Беседа 5
Traducere automată din original · Arată originalul
1. Vreau să vorbesc iubirii voastre, fraților, despre ceea ce privește disprețul vieții prezente și speranța vieții viitoare. Dacă vrei să știi ce trebuie disprețuit, atunci uită-te la martirii care au disprețuit această viață pământească. Dacă vrei să știi în ce trebuie să nădăjduiești, atunci îți îndrept spre înviere, căci acum Domnul a înviat din morți 3. Și dacă tu, omule, ezită acum, atunci fii tare în speranță, iar dacă munca te tulbură, răsplata să te încurajeze. Apostolul ne cheamă la aceasta atunci când îi poruncește lui Timotei, spunând: „Sfătuiește-i pe cei bogați în veacul acesta să nu se încreadă pe ei înșiși și să nu se încreadă în bogățiile necredincioase, ci în Dumnezeul cel viu, care ne dă din belșug totul pentru a ne bucura; ca ei să facă bine, să fie bogați în fapte bune, să fie generoși și sociabili, să-și aducă o tratare veșnică pentru viitor, astfel încât să se poată găsi pentru ei înșiși. viață” (1 Tim. 6:17-19). În special cei bogați ar trebui să-și amintească acest lucru.
Ascultați asta, bogații, care au aur și argint și sunt în flăcări de patimă, bogații, la care săracii îi privesc uneori cu speranță, murmură, suspină, laudă, invidie, cu care vor să fie egali, își plâng de inegalitatea cu ei, iar printre laudele bogaților zic doar: „Iată, ei singuri sunt fericiți, singuri trăiesc”. Dar voi, bogaților, păziți-vă să nu cădeți în mândrie din cauza acestor cuvinte cu care vă lingușesc oamenii săraci; ascultați mai degrabă pe apostol, tămăduitorul bolii, și nu pe cel lingușitor în cuvinte. Viața ta adevărată este un vis, iar aceste bogății curg ca într-un vis. Apostolul Pavel ne îndeamnă să dobândim viața veșnică. Ascultă-l pe Pavel și nu fi mândru. Ascultă-l pe psalmist, bogat și sărac în același timp. Ce ai dacă nu ai pe Dumnezeu? Și ce nu ai, dacă Dumnezeu este cu tine? Psalmistul spune despre bogați: „au adormit în somn și toți oamenii nu au găsit puterea mâinilor lor” (Ps. 75:6). Uneori, un cerșetor, întins pe pământ și tremurând de frig, vede comori în vis, se bucură, este încântat, mândru și chiar își neglijează tatăl în zdrențe. Un vis este ceea ce tu, un cerșetor, vezi când dormi și te bucuri.
Cu toate acestea, până se trezește, se simte ca un om bogat. Când adoarme, găsește ceva de care se pare că se întristează. La fel, un om bogat care este pe cale să moară este ca un om sărac care doarme și vede comori în visele sale. La urma urmei, acel bogat, care s-a îmbrăcat în purpură și in subțire, și a rămas necunoscut după nume, l-a disprețuit pe bietul care zăcea la poartă, a ospătat cu strălucire în fiecare zi, apoi, după ce a murit și fiind îngropat, s-a trezit și s-a văzut în flăcări (Luca 16, 19-24). Și-a petrecut timpul somnului și după somn nu a găsit nimic, pentru că nu a folosit în mod rezonabil averea lui.
2. Bogăția este căutată pentru viață, dar nu viața pentru bogăție. Câți se împacă cu dușmanii lor, mustrându-se doar pentru viață? Și orice au, ei dau totul pentru a salva viața. Le-ai dat totul, frate, dușmanilor tăi? A dat totul, spune el, și a rămas gol și, deși gol, era încă în viață. De ce? Prin urmare, a dat totul pentru a nu fi sinucis. Și cum ți s-a întâmplat asta? Vrei să-ți spun cum? De aceea s-a întâmplat ca înainte ca vrăjmașul să vină la tine, tu însuți nu i-ai ajutat pe săraci pentru ca pomana ta să se înalțe prin săraci la Hristos. Nu i-ai dat puțin lui Hristos, ci ai dat vrăjmașului tot ce ai avut și l-ai dat pentru totdeauna. Hristos cere și nu primește. El cere și ia totul. Dacă plătiți atât de scump pentru această viață trecătoare, atunci cum ar trebui să fie prețuită viața veșnică? Dă ceea ce dăruiești vrăjmașului ca să trăiască și ca un cerșetor, dă-i măcar ceva lui Hristos ca să trăiască fericit. Ca să trăiești câteva zile, dai ce-ți cere vrăjmașul, dar ce vrea Hristos, nu faci.
Numărul de zile din viața unei persoane de la copilărie până la bătrânețe nu este mare; și dacă Adam ar muri astăzi, totuși, zilele lui ar fi puține, căci toate ar fi fost deja încheiate de el: să trăiască șase mii de ani, și totuși numărul zilelor vieții lui nu ar fi mare, având în vedere faptul că toate ar fi trăite. În puterea ta sunt un număr mare de zile pline de muncă și ispite, ai un mic pământ și o vilă. Iată, vrăjmașul care te-a prins spune: „Dă-mi tot ce ai”; si ca sa traiesti, dai totul, tu, azi eliberat de moarte, si maine muribund, eliberat de un lucru, poate trebuind sa accepti moartea de la altul.
Atât îndură oamenii din cauza acestei vieți temporare prezente și nu vor să sufere nici măcar puțin pentru viața veșnică! Lăsați aceste pericole constante să ne lumineze, fraților. Acum ai dat totul, te-ai lepădat de toate și te bucuri că ești viu și spui: „Deși sunt sărac, gol, deși am nevoie, cerșetor, mă bucur totuși că sunt viu și nu am pierdut această lumină veselă”. Să se arate Hristos, să se împace cu tine, nu barbarul care te-a prins, ci Cel care El Însuși a fost prins și chiar s-a demnat să moară pentru tine. Cel care S-a dat pe Sine pentru tine te cheamă la pace cu Sine. „Vrei să trăiești?!” Trăiește cu Mine, spune El. „Trebuie doar să te urăști și să Mă iubești.” Pierzându-ți viața, o vei găsi și, protejându-l, o vei distruge.”
3. Cât despre averea ta, pe care ești încântat să o deții și pe care ești gata să o dai pentru viața reală, atunci îți dau sfaturi despre ce să faci cu ea. Dacă îl iubești, atunci nu-l pierde. Totuși, dacă iubești bogăția doar pe pământ, aici, atunci ea va pieri odată cu tine. Dacă iubești comorile, atunci transferă-le acolo unde vei merge tu însuți, pentru a nu le pierde aici pe pământ, în ciuda întregului atașament față de ele, fie în timpul vieții, fie după moarte. Așa că ți-am dat un sfat: nu am spus „distruge”, ci „păstrează”. Vrei să strângi comori? Amenda. Nu spun „nu colectați”, dar indic locul unde să colectați. Privește-mă ca pe un consilier și nu ca pe dușmanul tău. Este scris: „Adunați-vă comori în ceruri, unde nici molia, nici rugina nu distrug, și unde hoții nu pătrund și nu fură” (Matei 6:20). Dar poate vei spune: nu văd un loc pe cer unde să-l pun. Ce munte, ce mașină să găsesc să ating cerul, să văd unde să-mi pun banii? Dar ce spui?! Știi un loc pe pământ unde să te ascunzi? Știu, spui. Bine, e suficient.
Dacă ești calm când te ascunzi pe pământ, atunci cum de nu te încrezi în Dumnezeu, care a creat cerul și pământul? Dă-i lui Dumnezeu cu îndrăzneală, încredințează-te Lui, căci El adună comori pentru tine în ceruri. El te asigură pe pământ atâta timp cât trăiești. Vrei să economisești bani? Salvați după cum doriți. Dacă găsești un paznic mai bun decât Hristos, încredințează-i banii tăi. Îi încredințez, zici tu, servitorului meu. Amenda. Cu cât mai mult ar trebui să te încrezi în Domnul tău? Și chiar preferați un sclav Domnului? O, creștine! Sclavul tău poate fura și dispărea. Dar va face Hristos asta? Mulți sclavi au devenit pe neașteptate dușmani ai stăpânilor lor și i-au trădat împreună cu aurul lor. Deci, cui îi încredințezi comorile tale? Sclavul meu, spui tu. Cunosc credincioșia slujitorului meu și de aceea am încredere în el. Amenda. Îți cinstiți foarte mult servitorul, îi încredințezi aurul tău. Și cine vrea sufletul tău? Îmi încredințez sufletul Domnului meu. Dar nu este mult mai bine, omule, să-ți încredințezi aurul Celui căruia îi încredințezi sufletul tău? Sau poate El este credincios în păstrarea sufletului tău și infidel în păstrarea banilor tăi?!
Dar Cel ce te păzește pe tine le va păstra pentru tine. Lauzi loialitatea slujitorului tău?! Da, știu, zici tu, credincioșia slujitorului meu. Dar toată această loialitate constă în faptul că nu înșală, nu ia ceea ce este al tău, dar este incapabil să nu-l piardă. Dar, iată, el a pus comorile tale, nu a reușit să le ascundă, altul le găsește și le ia. Se poate întâmpla asta deja lui Hristos?
Lasă-ți neglijența și acceptă sfatul. Dă-i lui Hristos cel flămând, adună comori în ceruri. Și ce lucrare este să strângi pentru sine comori în ceruri? Chiar dacă a fost greu, a fost totuși necesar să se așeze comorile într-un loc sigur, de unde nimeni să nu le poată lua. Și când Hristos spune: „Strânge comori în ceruri”, nu îți spune: „Căutați munți, construiți mașini, fă aripi”, ci spune doar: „Dă-Mi pe pământ, și eu îți voi mântui în ceruri. De aceea Mă arăt pe pământ în sărăcie, ca să fii bogat în ceruri. Fă-ți o trecere”. Poate că ți-e frică de înșelători, ca să nu-l pierzi pe al tău, și cauți pe cineva care să-l poarte, care să-l transporte. Iată, Hristos este ajutorul tău. El nu va înșela și va răbda.
4. Dar unde, se va întreba cineva, îl pot găsi pe Hristos pe pământ? Unde să-L găsești pentru a-I da. După cum mă învață credința mea, ceea ce aud și ce am învățat în biserică, El a pătimit, a murit și a fost îngropat, a înviat a treia zi, iar în a patruzecea zi după învierea Sa S-a înălțat la ceruri, S-a așezat la dreapta lui Dumnezeu Tatăl și la sfârșitul lumii va veni iarăși. Când pot să-L văd aici? Cui pot să dau o parte din averea mea, ca să i-o ducă Lui? Nu vă faceți griji! N-ai citit sau n-ai auzit niciodată ce i-a spus Saul lui Saul, pe când încă persecuta Biserica, mândru și crud, arzând de ură față de creștini, ce i-a spus Cel pe care mărturisești că stă în ceruri? Îți amintești ce i-a spus El? „Saule, Saule! De ce Mă prigonești? (Fapte 9:4). Pe care Pavel nu l-a văzut și nu l-a atins, El spune din ceruri: „De ce Mă prigonești?” El nu spune: „De ce persecutați rudele Mele, slujitorii Mei, sfinții sau frații Mei?” El nu spune așa ceva. Ce a spus? „De ce Mă persecuți?” , adică chinuiți mădularele trupului Meu. Pentru ei, călcați în picioare pe pământ, Capul vorbește din cer.
Pentru că la tine, dacă cineva te calcă pe picior, limba ta spune: „M-ai călcat pe mine”. Deci, de ce te îndoiești, de ce te ceartă? Cine i-a spus lui Pavel: „De ce Mă prigonești?” , îți spune: „Hrănește-mă”. Pavel s-a înfuriat pe pământ și l-a persecutat pe Hristos în cer; deci dai pe pământ și prin aceasta îl vei hrăni pe Hristos în ceruri. La urma urmei, această întrebare care te încurcă a fost rezolvată de Domnul.
Sfânta Evanghelie spune că cei care stau pe partea dreaptă vor fi stânjeniți la judecata generală, când Domnul le va spune: „Mi-a fost foame și Mi-ai dat să mănânc”, ei Îi vor spune: „Doamne, când te-am văzut flămând? – Și vor auzi îndată ca răspuns la aceasta: „Așa cum Mi-ai făcut mie mie mie mi-ai făcut mie frații cei mai mici”. (Matei 25:35-40). Dacă ai auzit asta, spune deschis că nu vrei să dai, și atunci nu vei avea nicio scuză și te vei condamna pe tine însuți cu vocea ta și ți-a dat sfaturi despre cum să te descurci cu ea comoara ta este, acolo va fi și inima ta” (Matei 6:21). Dacă îți legi inima de pământ, fii rușine când minți, răspunzând la cuvintele: „Vai de inima noastră!” (Sursum cor). Pentru că la aceste cuvinte se spune: „Imami Domnului” (habemus ad Dominum). Doamne, așa cum faci întotdeauna înaintea oamenilor.
Spui: „Imami pentru Domnul”, dar inima ta este ascunsă în pământ, pentru că „unde este comoara ta, acolo va fi și inima ta”.
5. Dacă faci cu bogăția ta așa cum ai auzit, dacă ești un om atât de bogat despre care vorbește apostolul, nu te vei gândi prea bine despre tine și nu te vei baza pe bogăția necredincioasă, ca să-ți strângi comori - o temelie bună pentru viitor, pentru a dobândi viața veșnică, atunci ai îndrăzneală față de Domnul Dumnezeul tău și să-I spui: am ceva, îl am, de parcă n-aș fi avut.” a avut." Este împărăția cerurilor la fel de valoroasă ca și proprietatea ta? Desigur că este mai valoroasă. Și nu este așa încât să fie evaluată în așa fel. Acesta este ceea ce îți spune Domnul tău, pe care-l întrebi despre averea ta. Numai pentru o vreme vei trăi și apoi vei muri; În împărăția Mea, zice Domnul, nu vei fi niciodată bogat, dar acolo nu vei fi niciodată cu adevărat bogat. ai nevoie Căci de aceea cauți animale pentru călărie, hrană din belșug și haine prețioase pentru îmbrăcăminte, ca să nu slăbești, dar este adevărat că, având multe, ești bogat și un înger, de exemplu, este sărac?
La urma urmei, n-are nimic, nici cal, nici car, nici masă plină cu bucate bogate, nici haine nu i se fac, pentru că este îmbrăcat cu lumină veșnică. Încearcă, omule bogat, să dobândești adevărata bogăție. Vrei să ai aceste bogății pământești ca să ai suficientă hrană, pentru că fără ea devii slab. Dumnezeu te face cu adevărat bogat, pentru că te face bine hrănit pentru totdeauna. La urma urmei, oricât ai avea, totuși când este timpul pentru prânz, înainte de prânz îți este foame și slăbești, pentru că ești slab. Dar este și asta ceea ce experimentează îngerii? Desigur că nu. Îngerul nu simte foame sau slăbiciune. În cele din urmă, începi să te răsfeți cu luxul cu cinele tale; aceasta nu mai este satisfacerea unei nevoi, ci munca inutila (funus curarum). Și dormi liniștit când te gândești să-ți crești averea? Dacă nu sunt înșelat, atunci de îndată ce ai câștigat avere, ți-ai pierdut și pacea. Când ești treaz, te gândești să-ți crești averea; Când dormi, îți apar tâlhari. Există neliniște ziua, frică noaptea, ești constant nefericit.
Numai Cel care îți promite împărăția cerurilor vrea să te facă un adevărat om bogat. Dar crezi că este la fel de scump să cumperi acele bogății adevărate, acea viață adevărată și fericită, pe cât ești gata să cumperi aceste zile nefericite și pline de muncă? Desigur, ceea ce ar trebui să însemne mult mai mult este ceea ce este mult mai mare în sine, și anume Împărăția Cerurilor.
6. Dar ce ar trebui să fac? - esti perplex. Iată, sfinte episcop, am ascultat îndemnul tău, am ascultat sfatul tău și nu am neglijat porunca lui Dumnezeu. Ce am avut, le-am dat săracilor, iar ceea ce am, le împart celor nevoiași. Ce mai pot face?! Dar ai și altceva, te ai pe tine însuți. Tu însuți ești încă mai mare. Lasă-te să rămâi fără proprietatea ta, dar trebuie să te și dăruiești. Ai urmat sfatul Domnului tău? Implinit, raspunzi tu. Dar de ce minți? Nu ai realizat totul. Pe de o parte, a făcut-o, dar pe de altă parte, nici nu a încercat. Ascultă ce poruncește Domnul: „du-te, vinde ce ai și dă săracilor”. Asta e tot? Nu. Pentru ca cel care dă averea sa săracilor să nu-și închipuie că prin aceasta își face rău, Domnul l-a liniștit imediat, spunând: „Și vei avea comoară în cer”. Dar asta este tot ce este? Nu. Ce altceva? „Și vino și urmează-Mi” (Matei 19:21). Îl iubești și vrei să-l urmezi pe Cel pe care-l iubești? Dar El (Domnul) a plecat, s-a înălțat și nimeni nu știe unde este acum?! O, creștine! Nu știi unde a plecat Domnul tău? Să-ți spun cum să-L urmezi?
Prin persecuție, prin ocară, prin suferință de acuzații false, prin scuipat, prin lovituri în obraji și gene, prin cununa de spini, prin cruce și prin moarte. De ce întârzi? Iată, ți-am arătat drumul. Calea asta e grea, zici tu. Cine îl poate urmări? Dar rușine-ți, rușine-ți, viteazule, tu care te numești om din curaj (a virtute vir diceris). Iată, au urmat chiar și soțiile, ale căror suferințe le slăvim astăzi. Sărbătorim sărbătorirea soțiilor martirilor din Suburbitantul 4. Această cale îngustă și spinoasă a fost făcută netedă, sigură și de încredere pentru tine prin pasajele anterioare de-a lungul ei de către Domnul nostru și al tău, Domnul Mântuitorul nostru, Domnul Isus Hristos, Care domnește în vecii vecilor. Amin.
Cuvântul pare să fi fost rostit duminica sau în ziua de Paști
soțiile martirilor Suburbitant - după cum cred unii, Perpetua și Felicata. – Nota editorului
Te-ar putea interesa: