Letra e Parë e Klementit drejtuar Korintasve

Përmbajtja Kapitulli I. Përshëndetja. Lavdërimi i Korintasve përpara shpërthimit të përçarjes mes tyre Kapitulli II. Lavdërimi i Korintasve vazhdoi Kapitulli III. Gjendja e trishtuar e kishës së Korintit pas rebelimit u ngrit në të nga zilia dhe imitimi Kapitulli IV. Shumë të këqija kanë rrjedhur tashmë nga ky burim në kohët e lashta Kapitulli V. Jo më pak të këqija kanë lindur nga i njëjti burim në kohët më të fundit. Martirizimi i Pjetrit dhe Palit Kapitulli VI. vazhdimi. Disa dëshmorë të tjerë Kapitulli VII. Një nxitje për pendim Kapitulli VIII. Vazhdimi duke respektuar pendimin Kapitulli IX. Shembuj të shenjtorëve Kapitulli X. Vazhdimi i kapitullit të mësipërm XI. vazhdimi. Loti Kapitulli XII. Shpërblimet e besimit dhe mikpritjes. Rahab Kapitulli XIII. Një nxitje për përulësi Kapitulli XIV. Ne duhet t'i bindemi Zotit në vend të autorëve të kryengritjes, Kapitulli XV. Ne duhet t'u përmbahemi atyre që kultivojnë paqen, jo atyre që thjesht pretendojnë se e bëjnë këtë Kapitulli XVI. Krishti si shembull i përulësisë Kapitulli XVII. Shenjtorët si shembuj të përulësisë Kapitulli XVIII. Davidi si shembull i përulësisë Kapitulli XIX. Duke imituar këta shembuj, le të kërkojmë paqen Kapitulli XX. Paqja dhe harmonia e universit Kapitulli XXI. Le t'i bindemi Zotit dhe jo autorëve të kryengritjes Kapitulli XXII. Këto këshilla konfirmohen nga besimi i krishterë, i cili shpall mjerimin e sjelljes mëkatare Kapitulli XXIII. Jini të përulur dhe besoni se Krishti do të vijë përsëri Kapitulli XXIV. Zoti na tregon vazhdimisht në natyrë se do të ketë një ringjallje Kapitulli XXV. Feniksi një emblemë e ringjalljes sonë Kapitulli XXVI. Ne do të ngrihemi përsëri, atëherë, siç dëshmon edhe Shkrimi i Kapitullit XXVII. Me shpresën e ringjalljes, le të kapemi pas Zotit të gjithëfuqishëm dhe të gjithëdijshëm Kapitulli XXVIII. Perëndia i sheh të gjitha gjërat: prandaj le të shmangim shkeljen Kapitulli XXIX. Le t'i afrohemi gjithashtu Perëndisë me pastërtinë e zemrës Kapitulli XXX. Le të bëjmë ato gjëra që i pëlqejnë Perëndisë dhe të ikim nga ato që Ai urren, që të bekohemi Kapitulli XXXI. Le të shohim se me çfarë mjetesh mund të marrim bekimin hyjnor Kapitulli XXXII. Ne shfajësohemi jo nga veprat tona, por nga besimi Kapitulli XXXIII. Por le të mos heqim dorë nga praktika e veprave të mira dhe të dashurisë. Vetë Perëndia është një shembull për ne i veprave të mira Kapitulli XXXIV. I madh është shpërblimi i veprave të mira te Zoti. Të bashkuar në harmoni, le t'i kërkojmë atij shpërblimin Kapitulli XXXV. I madh është ky shpërblim. Si do ta marrim atë? Kapitulli XXXVI. Të gjitha bekimet na janë dhënë nëpërmjet Krishtit Kapitulli XXXVII. Krishti është udhëheqësi ynë dhe ne ushtarët e tij Kapitulli XXXVIII. Le të nënshtrohen anëtarët e Kishës dhe askush të mos e lartësojë veten mbi një kapitull tjetër XXXIX. Nuk ka asnjë arsye për mendjemadhësi Kapitulli XL. Le të ruajmë në Kishë rendin e caktuar nga Zoti Kapitulli XLI. Vazhdim i së njëjtës lëndë Kreu XLII. Urdhri i shërbëtorëve në Kishë Kapitulli XLIII. Moisiu i lashtë e qetësoi grindjen që u ngrit në lidhje me dinjitetin priftëror Kapitulli XLIV. Ordinancat e apostujve, që të mos ketë grindje lidhur me detyrën priftërore Kapitulli XLV. Është pjesa e të ligjve që shqetëson të drejtët Kapitulli XLVI. Le të lidhemi me të drejtët: grindja juaj është shkatërruese Kapitulli XLVII. Mosmarrëveshja juaj e fundit është më e keqe se e para që ndodhi në kohën e Palit, Kapitulli XLVIII. Le të kthehemi te praktika e dashurisë vëllazërore Kapitulli XLIX. Lavdërimi i dashurisë Kapitulli L. Le të lutemi që të mendojmë të denjë për dashuri Kapitulli LI. Pjesëmarrësit në grindje le t'i pranojnë mëkatet e tyre Kapitulli LII. Një rrëfim i tillë i pëlqen Zotit Kapitulli LIII. Dashuria e Moisiut ndaj popullit të tij Kapitulli LIV. Ai që është plot dashuri do të pësojë çdo humbje, që paqja t'i rikthehet Kishës Kapitulli LV. Shembuj të një dashurie të tillë Kapitulli LVI. Le të këshillojmë dhe korrigjojmë njëri-tjetrin Kapitullin LVII. Le të paraqesin vetë autorët e kryengritjes Kapitullin LVIII. Kërkohen bekime për të gjithë ata që thërrasin Perëndinë Kapitulli LIX. Korintasve nxiten që të dërgojnë fjalën se paqja është rivendosur. Bekimi Kapitulli I. Përshëndetja. Lavdërimi i Korintasve përpara se të shpërthejë përçarja mes tyre. Kisha e Perëndisë që banon në Romë, në Kishën e Perëndisë që banon në Korint, atyre që janë thirrur dhe shenjtëruar me vullnetin e Perëndisë, me anë të Zotit tonë Jezu Krisht: hir dhe paqe mbi ju nga Perëndia i Plotfuqishëm, nëpërmjet Jezu Krishtit. Për shkak të ngjarjeve të papritura dhe të njëpasnjëshme katastrofike që na kanë ndodhur neve, të dashur vëllezër, ne mendojmë se kemi vonuar disi të kthejmë vëmendjen te pikat për të cilat ju konsultuat me ne; dhe veçanërisht për atë rebelim të turpshëm dhe të neveritshëm, krejtësisht të neveritshëm për të zgjedhurit e Perëndisë, të cilin disa persona të nxituar dhe të sigurt në vetvete e kanë ndezur në një furi të tillë, saqë emri juaj i nderuar dhe i shquar, i denjë për t'u dashur botërisht, ka pësuar lëndime të rënda. Sepse kush ka qëndruar ndonjëherë mes jush qoftë edhe për një kohë të shkurtër dhe nuk e ka gjetur besimin tuaj të jetë aq i frytshëm nga virtyti sa ishte vendosur fort? Kush nuk e admiroi maturinë dhe moderimin e perëndishmërisë suaj në Krishtin? Kush nuk e shpalli madhështinë e mikpritjes suaj të zakonshme? E kush nuk u gëzua për njohuritë tuaja të përsosura dhe të bazuara mirë? Sepse ju i bëtë të gjitha gjërat pa respekt dhe ecët sipas urdhrave të Perëndisë, duke u bindur ndaj atyre që sundonin mbi ju dhe duke u dhënë të gjithë nderin e duhur kryeshepujve mes jush. Ju i urdhëruat të rinjtë të kishin një mendje të matur dhe serioze; ju i udhëzove gratë tuaja që të bënin të gjitha gjërat me një ndërgjegje të paqortueshme, të bërë dhe të pastër, duke i dashur burrat e tyre si të detyruar; dhe ju u mësuat atyre se, duke jetuar në rregullin e bindjes, ata duhet t'i menaxhojnë punët e tyre shtëpiake me kujdes dhe të jenë në çdo aspekt të dalluar nga maturia. Kapitulli II. Lavdërimi i korintasve vazhdoi. Për më tepër, ju të gjithë u dalluat nga përulësia dhe nuk u krekosët aspak nga krenaria, por u bindët në vend që ta zhvatnit atë dhe ishit më të gatshëm të jepni sesa të merrnit? Të kënaqur me masat që Perëndia kishte bërë për ju dhe duke ndjekur me kujdes fjalët e Tij, ju u mbushët përbrenda me doktrinën e Tij dhe vuajtjet e Tij ishin para syve tuaj. Kështu një paqe e thellë dhe e bollshme ju dha të gjithëve, dhe ju kishit një dëshirë të pashuar për të bërë mirë, ndërsa një derdhje e plotë e Frymës së Shenjtë ishte mbi ju të gjithë. Plot plane të shenjta, ju, me një mendje të vërtetë serioze dhe një besim hyjnor, shtritë duart tuaja drejt Perëndisë së Plotfuqishëm, duke iu lutur që të jetë i mëshirshëm ndaj jush, nëse do të kishit qenë fajtorë për ndonjë shkelje të pavullnetshme. Ditë e natë keni qenë në ankth për të gjithë vëllazërinë, që numri i të zgjedhurve të Perëndisë të shpëtohet me mëshirë dhe ndërgjegje të mirë. Ju ishit të sinqertë dhe të pakorruptuar dhe harruan lëndimet mes njëri-tjetrit. Çdo lloj fraksioni dhe përçarjeje ishte e neveritshme në sytë tuaj. Ju mbanit zi për shkeljet e fqinjëve tuaj; ju i konsideruat tuajat të metat e tyre. Ju kurrë nuk keni mëri për asnjë veprim dashamirësie, duke qenë «të gatshëm për çdo vepër të mirë». Të stolisur nga një jetë tërësisht e virtytshme dhe fetare, ju i bëtë të gjitha gjërat me frikën e Perëndisë. Urdhërimet dhe ordinancat e Zotit u shkruan mbi pllakat e zemrave tuaja. Kapitulli III. Gjendja e trishtuar e kishës së Korintit pas rebelimit lindi në të nga zilia dhe imitimi. Ju është bërë çdo lloj nderi dhe lumturie, dhe atëherë u përmbush ajo që është shkruar: "I dashuri im hëngri dhe piu, u zmadhua, u shëndoshë dhe shkelmonte". Prej këtu rrodhën imitimi dhe zilia, grindjet dhe rebelimet, persekutimi dhe çrregullimi, lufta dhe robëria. Kështu të pavlerët u ngritën kundër të nderuarve, ata që s'kanë nam kundër atyre që ishin të famshëm, budallenjtë kundër të urtëve, të rinjtë kundër atyre që kanë kaluar në moshë. Për këtë arsye drejtësia dhe paqja tani janë larguar shumë prej jush, meqenëse secili e braktis frikën e Perëndisë dhe është i verbër në besimin e tij, nuk ecën sipas ordinancave të caktimit të Tij, as nuk bën pjesë duke u bërë i krishterë, por ecën pas epsheve të tij të liga, duke rifilluar praktikën e një të padrejti dhe të padrejtë që ka hyrë në botë nga vdekja. Kapitulli IV. Shumë të këqija kanë rrjedhur tashmë nga ky burim në kohët e lashta. Sepse kështu është shkruar: «Dhe ndodhi që pas disa ditësh, Kaini i solli nga frytet e tokës një flijim Perëndisë; Abeli ​​solli gjithashtu të parëlindurit e deleve të tij dhe dhjamin e tyre. Dhe Perëndia respektoi Abelin dhe ofertat e tij, por Kainin dhe flijimet e tij nuk i kushtoi vëmendje. Dhe Kaini u pikëllua shumë dhe fytyra e tij ra. Dhe Perëndia i tha Kainit: "Pse je i pikëlluar dhe pse u rrëzua fytyra?". Nëse ofroni drejt, por nuk ndani drejt, a nuk keni mëkatuar? Ji në paqe: oferta jote të kthehet te ti dhe ti do ta zotërosh përsëri. Dhe Kaini i tha Abelit, vëllait të tij: "Le të shkojmë në fushë". Dhe ndodhi që, ndërsa ata ishin në fushë, Kaini u ngrit kundër vëllait të tij Abel dhe e vrau.» E shihni, vëllezër, se si zilia dhe xhelozia çuan në vrasjen e një vëllai. Nga zilia, gjithashtu, babai ynë Jakobi iku nga fytyra e vëllait të tij Esaut. Zilia e bëri Jozefin të persekutohej deri në vdekje dhe të vinte në skllavëri. Zilia e detyroi Moisiun të ikte nga fytyra e Faraonit, mbretit të Egjiptit, kur dëgjoi këto fjalë nga bashkëkombësi i tij: «Kush të vuri ty gjykatës ose sundues mbi ne? a do të më vrasësh mua, siç vrave dje egjiptianin?» Për shkak të zilisë, Aaroni dhe Miriami duhej të jetonin jashtë kampit. Zilia i zbriti të gjallë Datanin dhe Abiramin në Hades, përmes rebelimit që ata nxitën kundër shërbëtorit të Perëndisë, Moisiut. Përmes zilisë, Davidi pësoi urrejtje jo vetëm të të huajve, por edhe u persekutua nga Sauli, mbreti i Izraelit. Kapitulli V. Jo më pak të këqija kanë lindur nga i njëjti burim në kohët më të fundit. Martirizimi i Pjetrit dhe Palit. Por për të mos u ndalur në shembujt e lashtë, le të vijmë te heronjtë shpirtërorë më të fundit. Le të marrim shembujt fisnikë të dhënë në brezin tonë. Përmes zilisë dhe xhelozisë, shtyllat më të mëdha dhe më të drejta [të Kishës] janë persekutuar dhe vrarë. Le të vëmë para syve tanë apostujt e shquar. Pjetri, për shkak të zilisë së padrejtë, nuk duroi një ose dy, por mundime të shumta dhe, pasi vuajti një martirizim të gjatë, u largua në vendin e lavdisë që i takon. Për shkak të zilisë, Pali mori edhe shpërblimin e durimit, pasi u hodh shtatë herë në robëri, u detyrua të ikte dhe u vra me gurë. Pasi predikoi si në lindje ashtu edhe në perëndim, ai fitoi reputacionin e shquar për shkak të besimit të tij, pasi i mësoi drejtësinë mbarë botës dhe arriti në kufirin e skajshëm të perëndimit dhe pësoi martirizim nën prefektët. Kështu ai u hoq nga bota dhe shkoi në vendin e shenjtë, pasi u tregua një shembull i mrekullueshëm i durimit. Kapitulli VI. vazhdimi. Disa dëshmorë të tjerë. Këtyre burrave që kaluan jetën e tyre në praktikën e shenjtërisë, duhet t'u shtohet një mori e madhe të zgjedhurish, të cilët, duke duruar nga zilia, shumë poshtërime dhe tortura, u mobiluan. ne me një shembull më të shkëlqyer. Për shkak të zilisë, ato gra, Danaidët dhe Dircae, të persekutuara, pasi kishin vuajtur mundime të tmerrshme dhe të papërshkrueshme, e përfunduan rrugën e besimit me vendosmëri dhe megjithëse të dobëta në trup, morën një shpërblim fisnik. Zilia i ka larguar gratë nga burrat e tyre dhe ka ndryshuar thënien e babait tonë Adamit: "Kjo është tani kocka e kockave të mia dhe mishi i mishit tim". Zilia dhe grindjet kanë përmbysur qytetet e mëdha dhe kanë rrënjosur kombe të fuqishme. Kapitulli VII. Një nxitje për pendim. Këto gjëra, të dashur, ne ju shkruajmë, jo thjesht për t'ju këshilluar për detyrën tuaj, por edhe për t'ju kujtuar vetes. Sepse ne po luftojmë në të njëjtën arenë dhe i njëjti konflikt na është caktuar të dyve. Prandaj le të heqim dorë nga shqetësimet e kota dhe të pafrytshme dhe le t'i afrohemi sundimit të lavdishëm dhe të nderuar të thirrjes sonë të shenjtë. Le të kujdesemi për atë që është e mirë, e pëlqyeshme dhe e pranueshme në sytë e Atij që na ka formuar. Le të shikojmë me vendosmëri gjakun e Krishtit dhe të shohim se sa i çmuar është ai gjak për Perëndinë, i cili, i derdhur për shpëtimin tonë, ka vendosur hirin e pendimit përpara gjithë botës. Le të kthehemi te çdo epokë që ka kaluar dhe të mësojmë se, brez pas brezi, Zoti u ka dhënë një vend pendimi të gjithë atyre që do të ktheheshin në besim tek Ai. Noeu predikoi pendimin dhe të gjithë ata që e dëgjuan u shpëtuan. Jonai shpalli shkatërrimin për ninevitët; por ata, të penduar për mëkatet e tyre, e shfajësuan Perëndinë me lutje dhe fituan shpëtimin, megjithëse ishin të huaj [për besëlidhjen] e Perëndisë. Kapitulli VIII. Vazhdimi duke respektuar pendimin. Shërbëtorët e hirit të Perëndisë, me anë të Frymës së Shenjtë, kanë folur për pendim; dhe Zoti i të gjitha gjërave ka deklaruar vetë me një betim lidhur me të: "Ashtu siç rroj, thotë Zoti, nuk dëshiroj vdekjen e mëkatarit, por më tepër pendimin e tij; » duke shtuar, për më tepër, këtë deklaratë të hirshme Pendohuni, o shtëpi e Izraelit, për paudhësinë tuaj. Thuaju bijve të popullit tim: Edhe sikur mëkatet tuaja të arrijnë nga toka në qiell, unë, edhe sikur të jenë më të kuqe se flaka e kuqe dhe më të zeza se thesi, por nëse ktheheni tek unë me gjithë zemër dhe thoni: Atë! Unë do të të dëgjoj si një popull të shenjtë. Dhe në një vend tjetër Ai flet kështu: «Lani dhe pastrohuni; largoni ligësinë e shpirtrave tuaj para syve të mi; hiqni dorë nga rrugët tuaja të liga dhe mësoni të bëni mirë; kërkoni gjykimin, çlironi të shtypurin, gjykoni jetimin dhe shikoni që drejtësia të vihet në vend të vejushës; dhe ejani dhe le të arsyetojmë së bashku. Ai thotë: "Edhe sikur mëkatet e tua të jenë të kuqe flakë, unë do t'i zbardh si bora; edhe sikur të jenë të kuqe flakë, unë do t'i zbardh si lesh. Dhe nëse dëshironi dhe më bindeni, do të hani të mirat e tokës; por nëse refuzoni dhe nuk më dëgjoni, shpata do t'ju gllabërojë, sepse goja e Zotit i ka thënë këto gjëra". Prandaj, duke dashur që të gjithë të dashurit e Tij të jenë pjesëmarrës të pendimit, Ai, me vullnetin e Tij të plotfuqishëm, ka vendosur [këto deklarata]. Kapitulli IX. Shembuj të shenjtorëve. Prandaj, le t'i bindemi vullnetit të Tij të shkëlqyer dhe të lavdishëm; dhe duke iu lutur mëshirës dhe dashamirësisë së Tij, ndërsa braktisim çdo punë të pafrytshme, grindje dhe zili, që çon në vdekje, le të kthehemi dhe t'i drejtohemi dhembshurisë së Tij. Le të soditim me vendosmëri ata që i kanë shërbyer në mënyrë të përsosur lavdisë së Tij të shkëlqyer. Le të marrim (për shembull) Enokun, i cili, duke u gjetur i drejtë në bindje, u përkthye dhe nuk dihej se vdekja do t'i ndodhte kurrë? Noeu, duke u gjetur besnik, i predikoi botës rigjenerimin nëpërmjet shërbesës së tij; dhe Zoti shpëtoi me anë të tij kafshët që hynë në arkë me një mendje të vetme. Kapitulli X. Vazhdimi i sa më sipër. Abrahami, i quajtur «miku», u gjet besnik, për aq sa iu bind fjalëve të Perëndisë. Ai, në ushtrimin e bindjes, doli nga vendi i tij, nga farefisi i tij dhe nga shtëpia e babait të tij, me qëllim që, duke braktisur një territor të vogël, një familje të dobët dhe një shtëpi të parëndësishme, të trashëgonte premtimet e Perëndisë. Sepse Perëndia i tha: "Dil nga vendi yt, nga fisi yt dhe nga shtëpia e atit tënd, në vendin që do të të tregoj". Do të të bëj një komb të madh, do të të bekoj dhe do ta bëj të madh emrin tënd dhe do të jesh i bekuar. Do të bekoj ata që të bekojnë dhe do të mallkoj ata që të mallkojnë; dhe në ty do të bekohen të gjitha familjet e tokës.» Dhe përsëri, kur ai u largua nga Loti, Perëndia i tha atij. «Ngri sytë e tu dhe shiko nga vendi ku je tani, drejt veriut, jugut, lindjes dhe perëndimit; gjithë vendin që shikon, do ta jap ty dhe pasardhësve të tu përgjithmonë. Dhe unë do t'i bëj pasardhësit e tu si pluhuri i tokës, që nëse një njeri mund të numërojë pluhurin e tokës, atëherë do të numërohen edhe pasardhësit e tu". Dhe përsëri [Shkrimi] thotë: «Perëndia e solli Abramin dhe i tha: Shiko tani në qiell dhe numëro yjet nëse mund t'i numërosh; kështu do të jetë fara jote. Dhe Abrami i besoi Perëndisë dhe kjo iu numërua për drejtësi.» Për shkak të besimit dhe mikpritjes së tij, në pleqëri iu dha një djalë; dhe në ushtrimin e bindjes, ai e ofroi atë si flijim për Zotin në një nga malet që ia tregoi. Kapitulli XI. vazhdimi. Shumë. Për shkak të mikpritjes dhe perëndishmërisë së tij, Loti u shpëtua nga Sodore kur i gjithë vendi u ndëshkua me zjarr dhe squfur, duke e bërë kështu të qartë Zoti se nuk i braktis ata që shpresojnë tek Ai, por i dorëzon ata që largohen prej Tij për ndëshkim dhe torturë. Sepse gruaja e Lotit, e cila doli me të, duke qenë në një mendje të ndryshme nga vetja dhe duke mos vazhduar në marrëveshje me të [për urdhrin që u ishte dhënë], u bë një shembull, që të jetë një shtyllë kripe deri në ditët e sotme. Kjo u bë që të gjithë të dinë se ata që janë me mendje të dyfishtë dhe që nuk i besojnë fuqisë së Perëndisë, ulin gjykimin mbi veten e tyre? dhe të bëhet një shenjë për të gjithë brezat pasardhës. Kapitulli XII. Shpërblimet e besimit dhe mikpritjes. Rahaba. Për shkak të besimit dhe mikpritjes së saj, prostituta Rahab shpëtoi. Sepse kur Jozueu, biri i Nunit, dërgoi spiunë në Jeriko, mbreti i vendit kuptoi që ata kishin ardhur për të vëzhguar vendin e tyre dhe dërgoi njerëz për t'i kapur, me qëllim që, kur t'i kapnin, të vriteshin. Por Rahaba mikpritëse i priti, i fshehu në çatinë e shtëpisë së saj nën disa kërcell liri. Kur erdhën njerëzit e dërguar nga mbreti dhe thanë: "Të erdhën njerëz që do të vëzhgonin vendin tonë; nxirrni jashtë, sepse kështu urdhëron mbreti," u përgjigj ajo, "Dy burrat që ju kërkoni erdhën tek unë, por u larguan përsëri shpejt dhe u larguan", duke mos i zbuluar kështu spiunët. Atëherë ajo u tha njerëzve: "Unë e di me siguri që Zoti, Perëndia juaj, jua ka dhënë këtë qytet, sepse frika dhe tmerri juaj kanë rënë mbi banorët e tij. Kur ta keni marrë, pra, më ruani mua dhe shtëpinë e atit tim të sigurt.» Dhe ata i thanë: "Do të jetë ashtu siç na ke thënë. Prandaj, sapo ta dini se jemi afër, do të mbledhni të gjithë familjen tuaj nën çatinë tuaj dhe ata do të ruhen, por gjithçka. gjenden jashtë banesës sate, do të zhduken.» Për më tepër, i dhanë asaj një shenjë për këtë, që ajo të varte nga shtëpia e saj një fije të kuqe flakë. Dhe kështu ata e bënë të qartë se shëlbimi duhet të rrjedhë nëpërmjet gjakut të Zotit për të gjithë ata që besojnë dhe shpresojnë te Perëndia. Ju e shihni, të dashur, se në këtë grua nuk kishte vetëm besim, por edhe profeci. Kapitulli XIII. Një nxitje për përulësi. Le të jemi, pra, vëllezër, të përulur, duke lënë mënjanë çdo arrogancë, krenari, marrëzi dhe zemërim; dhe le të veprojmë sipas asaj që është shkruar (sepse Fryma e Shenjtë thotë: "I urti të mos mburret me mençurinë e tij, as i fuqishmi të mos mburret me fuqinë e tij, as i pasuri të lavdërohet me pasuritë e tij; por ai që mburret le të lavdërohet në Zotin, duke e kërkuar me zell dhe duke bërë veçanërisht gjykimin e drejtë të Zotit të Jezusit"). foli duke na mësuar butësinë dhe shpirtgjerësinë. Sepse kështu Ai tha: «Jini të mëshirshëm, që të keni mëshirë; falni, që t'ju falet; ashtu siç bëni ju, ashtu do t'ju bëhet; siç gjykoni, ashtu do të gjykoheni; ashtu si jeni të mirë, ashtu do të tregohet mirësi ndaj jush; me atë masë që matni, me të njëjtën masë do t'ju matet edhe juve." Me këtë urdhër dhe me këto rregulla le të forcohemi, që të ecim me gjithë përulësi në bindje ndaj fjalëve të Tij të shenjta. Sepse fjala e shenjtë thotë: "Kë të shikoj, veç atij që është zemërbutë dhe paqësor dhe që dridhet nga fjalët e mia?" Kapitulli XIV. Ne duhet t'i bindemi Zotit dhe jo autorëve të rebelimit. Prandaj, është e drejtë dhe e shenjtë, burra dhe vëllezër, më tepër t'i bindemi Perëndisë sesa të ndjekësh ata që, nëpërmjet krenarisë dhe rebelimit, janë bërë udhëheqësit e një imitimi të neveritshëm. Sepse ne nuk do të kemi asnjë lëndim të lehtë, por një rrezik më të madh, nëse me nxitim dorëzohemi ndaj prirjeve të njerëzve që synojnë grindjet dhe trazirat ngacmuese, në mënyrë që të na largojnë nga ajo që është e mirë. Le të jemi të mirë me njëri-tjetrin sipas modelit të mëshirës dhe dashamirësisë së Krijuesit tonë. Sepse është shkruar: "Të tokës do të banojnë njerëzit zemërmirë dhe të pafajshmit do të mbeten në të, por shkelësit do të shfarosen nga faqja e tij". Dhe përsëri [Shkrimi] thotë: "Pashë të paudhin të lartësuar dhe të ngritur lart si kedrat e Libanit; kalova dhe ja, ai nuk ishte; dhe kërkova me zell vendin e tij dhe nuk e gjeta. Ruajeni pafajësinë dhe shikoni drejtësinë, sepse do të mbetet një mbetje për njeriun paqësor.» Kapitulli XV. Ne duhet t'u përmbahemi atyre që kultivojnë paqen, jo atyre që thjesht pretendojnë se e bëjnë këtë. Le të lidhemi, pra, me ata që kultivojnë paqen me perëndishmëri dhe jo me ata që pretendojnë hipokrizi se e dëshirojnë atë. Sepse [Shkrimi] thotë në një vend të caktuar: "Ky popull më nderon me buzët e tij, por zemra e tyre është larg meje". Dhe përsëri: "Ata bekojnë me gojën e tyre, por mallkojnë me zemër." Dhe përsëri thotë: «Ata e deshën me gojën e tyre dhe e gënjyen me gjuhën e tyre; por zemra e tyre nuk ishte e drejtë me Të, as nuk ishin besnikë në besëlidhjen e Tij.» "Le të heshtin buzët mashtruese" [dhe "Zoti të shkatërrojë të gjitha buzët gënjeshtare] dhe gjuha mburrëse e atyre që kanë thënë: "Le të madhërojmë gjuhën tonë". buzët tona janë tonat; kush është zot mbi ne? Për shtypjen e të varfërit dhe për psherëtimat e nevojtarit, tani do të çohem", thotë Zoti: "Unë do ta lë të sigurt; Unë do të merrem me siguri me të." Kapitulli XVI. Krishti si shembull i përulësisë Sepse Krishti është nga ata që kanë mendje të përulur dhe jo nga ata që lartësohen mbi kopenë e Tij. Zoti ynë Jezu Krisht, Skeptri i madhështisë së Perëndisë, nuk erdhi me madhështinë e krenarisë apo arrogancës, megjithëse mund ta kishte bërë këtë, por në një gjendje të ulët, siç kishte deklaruar Fryma e Shenjtë në lidhje me Të. Sepse Ai thotë: "Zot, kush i besoi predikimit tonë dhe kujt iu zbulua krahu i Zotit? Ne kemi shpallur [mesazhin tonë] në praninë e Tij: Ai është, si të thuash, një fëmijë dhe si një rrënjë në tokë të etur; Ai nuk ka asnjë formë as lavdi, po, ne e pamë Atë dhe Ai nuk kishte asnjë formë as bukuri; por forma e Tij ishte pa rëndësi, po, e mangët në krahasim me formën [e zakonshme] të njerëzve. Ai është një njeri i ekspozuar ndaj goditjeve dhe vuajtjeve, kundër durimit të pikëllimit: sepse fytyra e tij u kthye; Ai ishte i përbuzur dhe jo i vlerësuar. Ai mbart paudhësitë tona dhe është në dhembje për ne; megjithatë ne menduam se [për llogari të Tij] Ai ishte i ekspozuar ndaj mundimeve, goditjeve dhe mundimeve. Por ai u plagos për shkeljet tona dhe u shtyp për paudhësitë tona. Ndëshkimi i paqes sonë ishte mbi Të dhe nga vrimat e Tij ne u shëruam. Të gjithë ne, si dele, kemi humbur rrugën; [çdo] njeri ka ecur në rrugën e tij; dhe Zoti e ka dorëzuar për mëkatet tona, ndërsa në mes të mundimeve të tij nuk e hap gojën. E sollën si një dele në thertore dhe si një qengj memec para qethësit të saj, kështu ai nuk e hap gojën. Në poshtërimin e Tij, gjykimi i Tij u hoq; kush do ta shpallë brezin e tij? sepse jeta e tij është hequr nga toka. Për shkak të shkeljeve të popullit tim Ai u rrëzua deri në vdekje. Dhe unë do ta jap të pabesin për varrin e tij dhe të pasurin për vdekjen e tij? sepse ai nuk bëri asnjë paudhësi dhe nuk u gjet mashtrim në gojën e tij. Dhe Zoti është i kënaqur ta pastrojë Atë me vija. Nëse bëni një flijim për mëkatin, shpirti juaj do të shohë një farë jetëgjatë. Dhe Zoti është i kënaqur ta lehtësojë Atë nga mundimi i shpirtit të Tij, t'i tregojë dritë dhe ta formojë Atë me kuptueshmëri, për të shfajësuar të Drejtin që u shërben mirë shumë njerëzve; dhe Vetë do t'i bartë mëkatet e tyre. Për këtë arsye ai do të trashëgojë shumë njerëz dhe do të ndajë plaçkën e të fuqishmëve; sepse shpirti i tij u dorëzua në vdekje dhe u numërua në mesin e shkelësve, dhe Ai barti mëkatet e shumë njerëzve dhe për mëkatet e tyre u çlirua.» Dhe përsëri Ai thotë: "Unë jam një krimb dhe nuk jam njeri; një turp i njerëzve dhe i përbuzur për popullin. Të gjithë ata që më shohin më kanë tallur; kanë folur me buzët e tyre; ata kanë tundur kokën, duke thënë: Ai shpresonte te Perëndia, le ta çlirojë, le ta shpëtojë, sepse Ai kënaqet me Të.» E shihni, të dashur, cili është shembulli që na është dhënë; sepse, nëse Zoti e përul veten kështu, çfarë do të bëjmë ne që nëpërmjet tij jemi nën zgjedhën e hirit të Tij? Kapitulli XVII. Shenjtorët si shembuj të përulësisë. Le të jemi edhe ne imitues të atyre që me lëkurë dhie dhe dele shkonin duke shpallur ardhjen e Krishtit; E kam fjalën për Elijan, Eliseun dhe Ezekielin midis profetëve, me ata të tjerë për të cilët jepet një dëshmi e ngjashme [në Shkrimin e Shenjtë]. Abrahami u nderua veçanërisht dhe u quajt miku i Perëndisë; megjithatë ai, me zell në lidhje me lavdinë e Perëndisë, deklaroi me përulësi: "Unë jam vetëm pluhur dhe hi". Për më tepër, kështu është shkruar për Jobin: "Jobi ishte një njeri i drejtë, i paqortueshëm, i sinqertë, i frikësuar nga Perëndia dhe që e ruante veten nga çdo e keqe". Por duke e akuzuar veten e tij, ai tha: "Askush nuk është i lirë nga ndotja, qoftë edhe jeta e tij vetëm një ditë". Moisiu u quajt besnik në gjithë shtëpinë e Perëndisë; dhe nëpërmjet instrumentalitetit të tij, Zoti e ndëshkoi Egjiptin me murtaja dhe tortura. Megjithatë, ai, megjithëse i nderuar kaq shumë, nuk përdori një gjuhë të lartë, por tha, kur orakulli hyjnor i doli nga ferrishtja, "Kush jam unë që më dërgon? Unë jam një njeri me zë të dobët dhe me gjuhë të ngadaltë.» Dhe përsëri tha: "Unë jam si tymi i një tenxhere". Kapitulli XVIII. Davidi si shembull i përulësisë. Por çfarë të themi për Davidin, të cilit iu dha një dëshmi e tillë dhe për të cilin Perëndia tha: "Kam gjetur një njeri sipas zemrës sime, Davidin, birin e Isait; dhe a kam vajosur në mëshirë të përjetshme?» Megjithatë, pikërisht ky njeri i thotë Perëndisë: "Ki mëshirë për mua, o Zot, sipas mëshirës Tënde të madhe; dhe sipas numrit të dhembshurive të tua, fshij shkeljen time. Më laj edhe më shumë nga paudhësia ime dhe më pastro nga mëkati im. Sepse unë e pranoj paudhësinë time dhe mëkati im është gjithnjë para meje. Vetëm kundër Teje kam mëkatuar dhe kam bërë atë që është e keqe në sytë e tu; që të justifikohesh në thëniet e tua dhe të mund të mundesh kur të gjykohesh. Sepse, ja, unë u ngjiz në shkelje dhe në mëkatet e mia më ngjiz nëna ime. Sepse, vini re, ti e ke dashur të vërtetën; gjërat e fshehta dhe të fshehta të mençurisë më ke treguar. Do të më spërkatësh me hisop dhe unë do të pastrohem; Do të më lash dhe do të jem më i bardhë se bora. Ti do të më bësh të dëgjoj gëzimin dhe harenë; kockat e mia të përulura do të ngazëllojnë. Largo fytyrën tënde nga mëkatet e mia dhe fshi të gjitha paudhësitë e mia. Krijo tek unë një zemër të pastër, o Perëndi, dhe përtëri brenda meje një frymë të drejtë. Mos më largo nga prania Jote dhe mos ma hiq Shpirtin Tënd të Shenjtë. Më kthe gëzimin e shpëtimit Tënd dhe më vendos mua me Shpirtin Tënd qeverisës. Unë do t'u mësoj shkelësve rrugët e tua dhe të pabesët do të kthehen te ti. Më çliro nga faji i gjakut, o Perëndi, Perëndia i shpëtimit tim; gjuha ime do të ngazëllojë për drejtësinë tënde. O Zot, ti do të hapësh gojën time dhe buzët e mia do të tregojnë lëvdimin tënd. Sepse po të kishe dëshiruar flijimin, unë do ta kisha dhënë; nuk do të kënaqesh me olokaustet. Flijimi [i pranueshëm] për Perëndinë është një frymë e plagosur; një zemër të thyer dhe të penduar Perëndia nuk do ta përçmojë.» Kapitulli XIX. .duke imituar këta shembuj, le të kërkojmë paqen. Kështu, përulësia dhe nënshtrimi hyjnor i njerëzve kaq të mëdhenj e të shquar na kanë bërë më të mirë jo vetëm ne, por edhe të gjithë brezat para nesh; edhe të gjithë ata që i kanë pranuar orakujt e Tij me frikë dhe të vërtetë. Prandaj, duke pasur kaq shumë shembuj të mëdhenj dhe të lavdishëm të vendosur para nesh, le të kthehemi përsëri në praktikën e asaj paqeje, e cila që në fillim ishte shenja e vendosur përpara nesh; dhe le të shikojmë me vendosmëri Atin dhe Krijuesin e universit dhe të kapemi pas dhuratave dhe mirësive të Tij të fuqishme dhe jashtëzakonisht të mëdha, të paqes. Le ta sodisim Atë me kuptueshmërinë tonë dhe le ta shohim me sytë e shpirtit tonë vullnetin e Tij shpirtgjerë. Le të reflektojmë se sa i lirë është Ai nga zemërimi ndaj gjithë krijimit të Tij. Kapitulli XX. Paqja dhe harmonia e universit. Qiejt, që rrotullohen nën qeverisjen e Tij, i nënshtrohen Atij në paqe. Dita dhe nata ecin rrugën e caktuar prej Tij, në asnjë mënyrë duke mos penguar njëri-tjetrin. Dielli dhe hëna, me grupet e yjeve, rrotullohen në harmoni sipas urdhrit të Tij, brenda kufijve të tyre të përcaktuar dhe pa asnjë devijim. Toka pjellore, sipas vullnetit të Tij, sjell ushqim me bollëk, në stinët e duhura, për njerëzit, kafshët dhe të gjitha qeniet e gjalla në të, duke mos hezituar as duke ndryshuar asnjë nga ordinancat që Ai ka caktuar. Vendet e pakërkueshme të humnerave dhe rregullimet e papërshkrueshme të botës së poshtme, frenohen nga të njëjtat ligje. Deti i madh i pamatshëm, i mbledhur së bashku nga puna e Tij në pellgje të ndryshme, nuk kalon kurrë përtej kufijve të vendosur rreth tij, por bën siç ka urdhëruar Ai. Sepse ai tha: "Deri këtu do të arrish dhe dallgët e tua do të thyhen brenda teje". Oqeani, i pakalueshëm për njeriun, dhe botët përtej tij, rregullohen nga të njëjtat akte të Zotit. Stinat e pranverës, verës, vjeshtës dhe dimrit i japin vend njëra-tjetrës në mënyrë paqësore. Erërat në lagjet e tyre të ndryshme e përmbushin, në kohën e duhur, shërbimin e tyre pa pengesë. Burimet që rrjedhin vazhdimisht, të krijuara si për kënaqësi ashtu edhe për shëndet, pajisin gjoksin e tyre për jetën e njerëzve. Qeniet më të vogla të gjalla takohen së bashku në paqe dhe harmoni. Të gjitha këto Krijuesi i madh dhe Zoti i të gjithëve i ka caktuar të ekzistojnë në paqe dhe harmoni; ndërsa Ai u bën mirë të gjithëve, por më së shumti për ne që kemi ikur për strehim te dhembshuritë e tij nëpërmjet Jezu Krishtit, Zotit tonë, të cilit i qoftë lavdi dhe madhështi në shekuj të shekujve. Amen. Kapitulli XXI. T'i bindemi Zotit dhe jo autorëve të kryengritjes. Kini kujdes, i dashur, që mirësitë e Tij të shumta të mos na çojnë në dënimin e të gjithëve. [Sepse kështu duhet të jetë] nëse nuk ecim të denjë për Të dhe me një mendje nuk bëjmë ato gjëra që janë të mira dhe të pëlqyeshme në sytë e Tij. Sepse [Shkrimi] thotë në një vend të caktuar: "Fryma e Zotit është një qiri që kontrollon pjesët e fshehta të barkut". Le të reflektojmë sa afër është Ai dhe se asnjë nga mendimet apo arsyetimet në të cilat përfshihemi nuk i fshihen Atij. Është e drejtë, pra, që të mos e lëmë postin që na ka caktuar vullneti i Tij. Le të fyej më mirë ata njerëz që janë budallenj, të pavëmendshëm, të ngritur dhe që mburren me krenarinë e fjalës së tyre, sesa të [ofyejmë] Perëndinë. Le të kemi nderim për Zotin Jezu Krisht, gjaku i të cilit u dha për ne; le t'i çmojmë ata që sundojnë mbi ne; le të nderojmë të moshuarit mes nesh; le t'i stërvitim të rinjtë me frikën e Perëndisë; le t'i drejtojmë gratë tona drejt asaj që është e mirë. Lërini të shfaqin zakonin e bukur të pastërtisë [në të gjithë sjelljen e tyre]; le të shfaqin prirjen e sinqertë të butësisë; le të tregojnë urdhrin që kanë për gjuhën e tyre, me mënyrën e të folurit; le ta shfaqin dashurinë e tyre, jo duke parapëlqyer njëri-tjetrin, por duke treguar dashuri të barabartë ndaj të gjithë atyre që i frikësohen me devotshmëri Perëndisë. Lërini fëmijët tuaj të jenë pjesëmarrës të stërvitjes së vërtetë të krishterë; le të mësojnë se sa dobi e madhe është përulësia me Perëndinë se sa shumë mund të mbizotërojë tek Ai fryma e dashurisë së pastër, sa e shkëlqyer dhe e madhe është frika e Tij dhe se si i shpëton të gjithë ata që ecin në të me një mendje të pastër. Sepse Ai është një kërkues i mendimeve dhe dëshirave [të zemrës]; fryma e tij është në ne; dhe kur të dojë, do ta heqë atë. Kapitulli XXII. Këto këshilla vërtetohen nga besimi i krishterë, i cili shpall mjerimin e sjelljes mëkatare. Tani besimi që është në Krishtin i vërteton të gjitha këto [këshilla]. Sepse Ai Vetë me anë të Frymës së Shenjtë na drejtohet kështu: “Ejani, ju fëmijë, më dëgjoni Mua; Unë do t'ju mësoj frikën e Zotit. Cili është ai njeri që dëshiron jetën dhe i pëlqen të shohë ditë të mira? Ruaje gjuhën tënde nga e keqja dhe buzët e tua nga mashtrimi. Largohu nga e keqja dhe bëj të mirën; kërkoni paqen dhe ndiqeni atë. Sytë e Zotit janë mbi të drejtët dhe veshët e tij janë të hapur ndaj lutjeve të tyre. Fytyra e Zotit është kundër atyre që bëjnë të liga, për të hequr nga toka kujtimin e tyre. Të drejtët bërtitën dhe Zoti e dëgjoi dhe e çliroi nga të gjitha fatkeqësitë e tij". «Të shumta janë goditjet [të caktuara për] të ligjtë; por mëshira do t'i rrethojë ata që shpresojnë te Zoti". Kapitulli XXIII. Jini të përulur dhe besoni se Krishti do të vijë përsëri. Ati i Gjithëmëshirshëm dhe Mëshirëplotë ka zorrë [dhembshurie] ndaj atyre që kanë frikë prej Tij dhe me dashamirësi e dashuri u jep favoret e Tij atyre që vijnë tek Ai me mendje të thjeshtë. Prandaj, le të mos jemi të dyfishtë; as shpirti ynë të mos lartësohet për shkak të dhuratave të Tij jashtëzakonisht të mëdha dhe të lavdishme. Larg prej nesh është ajo që është shkruar: «Të mjerë janë ata që janë me mendje të dyfishtë dhe me zemër dyshuese; të cilët thonë: Këto gjëra i kemi dëgjuar edhe në kohën e etërve tanë; por, vini re, ne jemi plakur dhe asnjë prej tyre nuk na ka ndodhur. » Ju budallenj! Krahasoni veten me një pemë: merrni [për shembull] hardhinë. Para së gjithash, lëshon gjethet, pastaj gonxhet, më pas nxjerr gjethet dhe pastaj lulëzon; pas kësaj vjen rrushi i thartë dhe më pas vjen fruti i pjekur. Ju e kuptoni sesi në pak kohë fryti i një peme piqet. Me të vërtetë, vullneti i Tij do të kryhet shpejt dhe papritmas, siç dëshmon edhe Shkrimi, duke thënë: "Ai do të vijë shpejt dhe nuk do të vonojë". dhe, "Zoti do të vijë papritmas në kishën e tij, madje i Shenjti, për të cilin ju kërkoni". Kapitulli XXIV. Zoti na tregon vazhdimisht në natyrë se do të ketë një ringjallje. Le të shqyrtojmë, të dashur, se si Zoti na provon vazhdimisht se do të ketë një ringjallje të ardhshme, nga e cila Ai i ka dhënë Zotit Jezu Krisht frytet e para duke e ringjallur prej së vdekurish. Le të sodisim, të dashur, ringjalljen që po ndodh në çdo kohë. Dita dhe nata na shpallin një ringjallje. Nata bie në gjumë dhe dita lind; dita [përsëri] shkon dhe nata vjen. Le të shohim frytet [e tokës], se si bëhet mbjellja e grurit. Mbjellësi del dhe e hedh në tokë; dhe fara duke qenë kështu e shpërndarë, megjithëse e thatë dhe e zhveshur kur ra në tokë, shpërndahet gradualisht. Pastaj nga shpërbërja e tij fuqia e fuqishme e providencës së Zotit e ngre përsëri dhe nga një farë lindin shumë dhe japin fryt. Kapitulli XXV. Feniksi një emblemë e ringjalljes sonë. Le të shqyrtojmë atë shenjë të mrekullueshme [të ringjalljes] që ndodh në vendet lindore, domethënë në Arabi dhe në vendet përreth. Ekziston një zog i caktuar që quhet feniks. Ky është i vetmi i këtij lloji dhe jeton pesëqind vjet. Dhe kur koha e shpërbërjes së saj afrohet që duhet të vdesë, ajo ndërton një fole me temjan, mirrë dhe erëza të tjera, në të cilën, kur të plotësohet koha, hyn dhe vdes. Por ndërsa mishi prishet, prodhohet një lloj krimbi, i cili, duke u ushqyer nga lëngjet e zogut të ngordhur, nxjerr pupla. Pastaj, kur të ketë marrë forcë, merr folenë në të cilën janë eshtrat e prindit të saj dhe duke i bartur këto, kalon nga vendi i Arabisë në Egjipt, në qytetin e quajtur Heliopolis. Dhe, në ditë të hapur, duke fluturuar në sytë e të gjithë njerëzve, i vendos ata në altarin e diellit dhe, pasi e bëri këtë, nxiton të kthehet në banesën e mëparshme. Priftërinjtë më pas inspektojnë regjistrat e datave dhe zbulojnë se janë kthyer pikërisht ashtu siç u plotësua viti i pesëqindtë. Kapitulli XXVI. Ne do të ngrihemi prapë, siç dëshmon edhe Shkrimi. A e konsiderojmë atëherë ndonjë gjë të madhe dhe të mrekullueshme që Krijuesi i të gjitha gjërave të ringjallë ata që i kanë shërbyer me devotshmëri Atij me sigurinë e një besimi të mirë, kur edhe me anë të një zogu Ai na tregon fuqinë e fuqisë së Tij për të përmbushur premtimin e Tij? Sepse [Shkrimi] thotë në një vend të caktuar: "Ti do të më ngresh dhe unë do të të rrëfej; » dhe përsëri, «Më shtriva dhe fjeta; Unë u zgjova, sepse ti je me mua; Dhe përsëri, Jobi thotë: "Ti do të ngresh këtë mishin tim, që i ka vuajtur të gjitha këto gjëra". Kapitulli XXVII. Me shpresën e ringjalljes, le të kapemi pas Zotit të gjithëfuqishëm dhe të gjithëdijshëm. Duke pasur atëherë këtë shpresë, shpirtrat tanë le të jenë të lidhur me Atë që është besnik në premtimet e Tij dhe i drejtë në gjykimet e Tij. Ai që na ka urdhëruar të mos gënjejmë, shumë më tepër vetë nuk do të gënjejë; sepse asgjë nuk është e pamundur për Perëndinë, përveçse të gënjejë. Prandaj, besimi i Tij le të ngjallet përsëri brenda nesh dhe le të mendojmë se të gjitha gjërat janë afër Tij. Me fjalën e fuqisë së Tij Ai vendosi të gjitha gjërat dhe me fjalën e Tij Ai mund t'i rrëzojë ato. «Kush do t'i thotë: Çfarë ke bërë? ose, kush do t'i rezistojë fuqisë së forcës së tij?» Kur dhe si të dojë Ai do të bëjë të gjitha gjërat dhe asnjë nga gjërat e përcaktuara prej Tij nuk do të kalojë? Të gjitha gjërat janë të hapura para Tij dhe asgjë nuk mund t'i fshihet këshillës së Tij. “Qiejtë shpallin lavdinë e Perëndisë dhe kupa qiellore tregon veprën e tij të dorës. Dita për ditë flet dhe nata për natën tregon njohuri. Dhe nuk ka fjalë apo fjalime që zërat të mos dëgjohen.” Kapitulli XXVIII. Perëndia i sheh të gjitha, prandaj le të shmangim shkeljen. Që atëherë të gjitha gjërat shihen dhe dëgjohen [nga Perëndia], le të kemi frikë prej Tij dhe të braktisim ato vepra të liga që vijnë nga dëshirat e liga; në mënyrë që, nëpërmjet mëshirës së Tij, të jemi të mbrojtur nga gjykimet që do të vijnë. Sepse ku mund të ikë dikush prej nesh nga dora e Tij e fuqishme? Ose cila botë do të presë ndonjë nga ata që ikin prej Tij? Sepse Shkrimi thotë në një vend të caktuar: "Ku do të shkoj dhe ku do të fshihem nga prania jote? Nëse ngjitem në qiell, ti je atje; në qoftë se unë shkoj deri në skajet e tokës, atje është dora jote e djathtë; nëse shtroj shtratin tim në humnerë, atje është Shpirti Yt.» Ku do të shkojë, pra, ndokush ose ku do të shpëtojë nga Ai që i kupton të gjitha gjërat? Kapitulli XXIX. Le t'i afrohemi edhe Perëndisë me pastërtinë e zemrës. Atëherë le t'i afrohemi Atij me shenjtërinë e shpirtit, duke ngritur duart e pastra dhe të pandotura drejt Tij, duke dashur Atin tonë të hirshëm dhe të mëshirshëm, i cili na ka bërë pjesëmarrës në bekimet e të zgjedhurve të Tij. Sepse kështu është shkruar: "Kur Shumë i Larti ndau kombet, kur shpërndau bijtë e Adamit, Ai caktoi kufijtë e kombeve sipas numrit të engjëjve të Perëndisë. Populli i tij Jakobi u bë pjesa e Zotit dhe Izraeli pjesa e trashëgimisë së tij". Dhe në një vend tjetër [Shkrimi] thotë: "Ja, Zoti merr për vete një komb nga mesi i kombeve, ashtu si një njeri merr frutat e para të lëmit të tij; dhe nga ai komb do të dalë Më i Shenjti. Kapitulli XXX. Le të bëjmë ato gjëra që i pëlqejnë Perëndisë dhe të ikim nga ato që Ai urren, që të jemi të bekuar. Duke parë, pra, se ne jemi pjesa e të Shenjtit, le të bëjmë të gjitha gjërat që kanë të bëjnë me shenjtërinë, duke shmangur çdo të folur keq, çdo përqafim të neveritshëm dhe të papastër, së bashku me çdo dehje, duke kërkuar ndryshim, të gjitha epshet e neveritshme, kurorëshkeljen e neveritshme dhe krenarinë e neveritshme. "Sepse Perëndia," thotë [Shkrimi], "i reziston krenarëve, por u jep hir të përulurve." Le të lidhemi, pra, me ata të cilëve u është dhënë hiri nga Perëndia. Le të vishemi me harmoni dhe përulësi, duke ushtruar gjithmonë vetëkontroll, duke qëndruar larg çdo pëshpëritjeje dhe të foluri keq, duke u justifikuar nga veprat tona dhe jo nga fjalët tona. Sepse [Shkrimi] thotë: “Ai që flet shumë, do të dëgjojë edhe shumë si përgjigje. Dhe ai që është gati në të folur a e konsideron veten të drejtë? Lum ai që ka lindur nga gruaja, që rron vetëm pak; mos u kushtoni shumë fjalëve.» Lëvdimi ynë le të jetë te Perëndia dhe jo te ne; sepse Perëndia urren ata që rekomandojnë veten e tyre. Le të japin dëshmi për veprat tona të mira nga të tjerët, siç ishte në rastin e paraardhësve tanë të drejtë. Guximi, arroganca dhe guximi u përkasin atyre që janë të mallkuar nga Perëndia; por moderimi, përulësia dhe butësia ndaj atyre që bekohen prej Tij. Kapitulli XXXI. Le të shohim se me çfarë mjetesh mund të marrim bekimin hyjnor. Le të kapemi atëherë pas bekimit të Tij dhe të shqyrtojmë se cilat janë mjetet për ta zotëruar atë. Le të mendojmë për gjërat që kanë ndodhur që në fillim. Për çfarë arsye u bekua babai ynë Abrahami? mos vallë sepse ai bëri drejtësinë dhe të vërtetën nëpërmjet besimit? Isaku, me besim të përsosur, sikur të dinte se çfarë do të ndodhte, u dorëzua me gëzim si flijim. Jakobi, për shkak të vëllait të tij, doli me përulësi nga vendi i tij dhe erdhi në Laban dhe i shërbeu; dhe iu dha skeptri i dymbëdhjetë fiseve të Izraelit. Kapitulli XXXII. Ne shfajësohemi jo nga veprat tona, por nga besimi. Kushdo që do të marrë parasysh sinqerisht çdo të veçantë, do të njohë madhështinë e dhuratave që janë dhënë prej tij. Sepse prej tij kanë dalë priftërinjtë dhe të gjithë Levitët që shërbejnë në altarin e Perëndisë. Prej tij [rroi] edhe Zoti ynë Jezu Krisht sipas mishit. Prej tij dolën mbretër, princa dhe princa të fisit të Judës. As fiset e tjera të tij nuk janë me lavdi të vogël, për aq sa Perëndia kishte premtuar: "Fara jote do të jetë si yjet e qiellit". Të gjithë këta, pra, u nderuan shumë dhe u bënë të mëdhenj, jo për hir të tyre, ose për veprat e tyre, ose për drejtësinë që ata kryen, por nëpërmjet veprimit të vullnetit të Tij. Dhe ne gjithashtu, duke qenë të thirrur me vullnetin e tij në Krishtin Jezus, nuk shfajësohemi as nga vetja jonë, as nga dituria, as zgjuarsia, as perëndishmëria, as veprat që kemi bërë me shenjtërinë e zemrës; por me anë të atij besimi nëpërmjet të cilit, që në fillim, Perëndia i Plotfuqishëm i ka shfajësuar të gjithë njerëzit; të cilit i qoftë lavdi në shekuj të shekujve. Amen. Kapitulli XXXIII. Por le të mos heqim dorë nga praktika e veprave të mira dhe të dashurisë. Vetë Zoti është shembull për ne për vepra të mira. Çfarë të bëjmë, pra, vëllezër? A do të bëhemi përtacë në të mirën dhe të heqim dorë nga praktika e dashurisë? Zoti na ruajtë që një rrugë e tillë të ndiqet nga ne! Por le të nxitojmë me gjithë energjinë dhe gatishmërinë e mendjes për të kryer çdo punë të mirë. Sepse Krijuesi dhe Zoti i të gjithëve gëzohet për veprat e Tij. Sepse me fuqinë e Tij pafundësisht të madhe Ai vendosi qiejt dhe me mençurinë e Tij të pakuptueshme i stolisi. Ai gjithashtu e ndau tokën nga uji që e rrethon dhe e vendosi mbi themelin e palëvizshëm të vullnetit të Tij. Edhe kafshët që janë mbi të, Ai i urdhëroi me fjalën e Tij të ekzistojnë. Po kështu, kur formoi detin dhe krijesat e gjalla që janë në të, i mbylli ato [brenda kufijve të tyre] me fuqinë e tij. Mbi të gjitha, me duart e Tij të shenjta dhe të pandotura Ai formoi njeriun, më të shkëlqyerin [nga krijesat e Tij] dhe me të vërtetë të madhin nëpërmjet të kuptuarit, duke i dhënë atij ngjashmërinë e shprehur të shëmbëlltyrës së Tij. Sepse kështu thotë Perëndia: “Ta bëjmë njeriun sipas shëmbëlltyrës sonë dhe sipas ngjashmërisë sonë. Kështu Perëndia krijoi njeriun; Ai i krijoi mashkullin dhe femrën."[1] Pasi i mbaroi të gjitha këto gjëra, Ai i miratoi, i bekoi dhe tha: "Shtohuni dhe shumëzohuni". Ne shohim, pra, se si të gjithë njerëzit e drejtë janë stolisur me vepra të mira dhe se si vetë Zoti, duke u stolisur me veprat e Tij, u gëzua. Duke pasur, pra, një shembull të tillë, le të pranojmë pa vonesë vullnetin e Tij dhe le të kryejmë veprën e drejtësisë me gjithë forcën tonë. Kapitulli XXXIV. I madh është shpërblimi i veprave të mira te Zoti. Të bashkuar në harmoni, le t'i kërkojmë atij shpërblimin. Shërbëtori i mirë e merr bukën e mundit të tij me siguri; dembeli dhe përtaci nuk mund ta shohin në fytyrë punëdhënësin e tij. Prandaj, është e nevojshme që të jemi të shpejtë në praktikën e të bërit mirë; sepse prej tij janë të gjitha gjërat. Dhe kështu Ai na paralajmëron: "Ja, Zoti [vjen] dhe shpërblimi i tij është para tij, për t'i dhënë secilit sipas veprës së tij." Prandaj, ai na këshillon me gjithë zemër që t'i kushtojmë vëmendje kësaj, që të mos jemi dembelë ose përtacë në asnjë punë të mirë. Mburrja jonë dhe besimi ynë le të jenë tek Ai. Le t'i nënshtrohemi vullnetit të Tij. Le të shqyrtojmë të gjithë turmën e engjëjve të Tij, se si ata janë gjithnjë gati për t'i shërbyer vullnetit të Tij. Sepse Shkrimi thotë: «Dhjetë mijë herë dhjetë mijë u ndalën rreth tij dhe mijëra mijëra i shërbenin dhe thërrisnin: ''I Shenjtë, i shenjtë, i shenjtë është Zoti i Sabaothit; e gjithë krijimi është plot me lavdinë e Tij.” Dhe ne, pra, të mbledhur së bashku në harmoni me ndërgjegje, t'i thërrasim Atij me zell, si me një gojë të vetme, që të bëhemi pjesëmarrës të premtimeve të Tij të mëdha dhe të lavdishme. Sepse [Shkrimi] thotë: "Syri nuk ka parë, veshi nuk ka dëgjuar dhe nuk ka hyrë në zemrën e njeriut, gjërat që ai ka përgatitur për ata që e presin". Kapitulli XXXV. I madh është ky shpërblim. Si do ta marrim atë? Sa të bekuara dhe të mrekullueshme, të dashur, janë dhuratat e Perëndisë! Jeta në pavdekësi, shkëlqimi në drejtësi, e vërteta në besim të përsosur, besim në siguri, vetëkontroll në shenjtëri! Dhe të gjitha këto bien nën njohjen e kuptimeve tona [tani]; çfarë do të jenë, pra, ato gjëra që janë përgatitur për ata që presin për Të? Krijuesi dhe Ati i të gjitha botëve, Më i Shenjti, e di vetëm sasinë dhe bukurinë e tyre. Le të përpiqemi, pra, me zell për t'u gjetur në numrin e atyre që e presin, në mënyrë që të marrim pjesë në dhuratat e Tij të premtuara. Por si do të bëhet kjo, të dashur? Nëse kuptimi ynë rregullohet me anë të besimit, e shpërblen Perëndinë; nëse kërkojmë me zell gjërat që janë të pëlqyeshme dhe të pranueshme për Të; nëse bëjmë gjërat që janë në harmoni me vullnetin e Tij të paqortueshëm; dhe nëse ndjekim rrugën e së vërtetës, duke hedhur larg nga ne çdo padrejtësi dhe paudhësi, së bashku me çdo lakmi, grindje, praktika të liga, mashtrim, pëshpëritje dhe të folur keq, çdo urrejtje ndaj Perëndisë, krenari dhe fodullëk, kotësi dhe ambicie. Sepse ata që bëjnë gjëra të tilla janë të urryer për Perëndinë; dhe jo vetëm ata që i bëjnë, por edhe ata që kënaqen me ata që i bëjnë. Sepse Shkrimi thotë: "Por Perëndia i tha mëkatarit: Pse i shpall statutet e mia dhe merr në gojë besëlidhjen time, duke qenë se urren mësimet dhe i hedh pas vetes fjalët e mia?". Kur pe një hajdut, u pranove me të dhe bëre pjesën tënde me shkelësit e kurorës. Goja jote është e mbushur me ligësi dhe gjuha jote ka trilluar mashtrime. Ti rri ulur dhe flet kundër vëllait tënd; ti shpif për djalin e nënës sate. Ti i ke bërë këto gjëra dhe unë kam heshtur; ti mendove, o i lig, se unë do të bëhesha si ty. Por unë do të të qortoj dhe do të jem para teje. Kini parasysh këto gjëra, ju që harroni Perëndinë, që të mos ju shqyejë si një luan dhe të mos ketë njeri që t'ju çlirojë. Flijimi i lavdimit do të më përlëvdojë dhe atje është një rrugë me anë të së cilës unë do t'i tregoj atij shpëtimin e Perëndisë.» Kapitulli XXXVI. Të gjitha bekimet na janë dhënë nëpërmjet Krishtit. Kjo është rruga, të dashur, në të cilën ne gjejmë Shpëtimtarin tonë, madje Jezu Krishtin, Kryepriftin e të gjitha ofertave tona, mbrojtësin dhe ndihmësin e dobësisë sonë. Pasha Atë ne shikojmë deri në lartësitë e qiellit. Pasha Atë ne shohim, si në një gotë, pamjen e Tij të papërlyer dhe më të shkëlqyer. Pasha Atë janë hapur sytë e zemrave tona. Me anë të Tij kuptimi ynë i marrë dhe i errësuar lulëzon sërish drejt dritës së Tij të mrekullueshme. Me anë të Tij Zoti ka dashur që ne të shijojmë njohurinë e pavdekshme, "i cili, duke qenë shkëlqimi i madhështisë së Tij, është shumë më i madh se engjëjt, sa nga trashëgimia ka marrë një emër më të shkëlqyer se ata". Sepse kështu është shkruar: "Ai që i bën engjëjt e tij shpirtra dhe shërbëtorët e tij flakë zjarri". Por për Birin e Tij Zoti foli kështu: “Ti je Biri im, sot të kam lindur. Më kërko dhe unë do të të jap kombet për trashëgiminë tënde dhe skajet e tokës në zotërimin tënd". Dhe përsëri ai i tha: "Ulu në të djathtën time, derisa t'i bëj armiqtë e tu stol të këmbëve të tua". Por kush janë armiqtë e Tij? Të gjithë të ligjtë dhe ata që vendosën të kundërshtojnë vullnetin e Perëndisë. Kapitulli XXXVII. Krishti është udhëheqësi ynë dhe ne ushtarët e tij. Le të veprojmë, pra, burra dhe vëllezër, me gjithë energjinë e ushtarëve, në përputhje me urdhërimet e Tij të shenjta. Le të shqyrtojmë ata që shërbejnë nën gjeneralët tanë, me çfarë urdhri, bindjeje dhe nënshtrimi kryejnë gjërat që u janë urdhëruar. Të gjithë nuk janë prefektë, as komandantë të një mijë, as të njëqind, as të pesëdhjetëve, as të ngjashëm, por secili në gradën e tij kryen gjërat e urdhëruara nga mbreti dhe gjeneralët. I madhi nuk mund të mbijetojë pa të voglin, as i vogli pa të madhin. Ekziston një lloj përzierjeje në të gjitha gjërat, dhe prej andej lind përfitimi i ndërsjellë. Le të marrim trupin tonë si shembull. Koka nuk është asgjë pa këmbët dhe këmbët nuk janë asgjë pa kokën; po, pjesët më të vogla të trupit tonë janë të nevojshme dhe të dobishme për të gjithë trupin. Por të gjithë punojnë në mënyrë harmonike së bashku dhe janë nën një rregull të përbashkët për ruajtjen e të gjithë trupit. Kapitulli XXXVIII. Le të nënshtrohen anëtarët e Kishës dhe askush të mos e lartësojë veten mbi tjetrin. Tërë trupi ynë, pra, le të ruhet në Krishtin Jezus; dhe secili t'i nënshtrohet të afërmit të tij, sipas dhuratës së veçantë që i është dhënë. I forti të mos e përçmojë të dobëtin dhe i dobëti le të tregojë respekt ndaj të fortit. Lëreni të pasurin të sigurojë nevojat e të varfërve; dhe njeriu i varfër le të bekojë Perëndinë, sepse Ai i ka dhënë një nga të cilët mund të plotësohet nevoja e tij. Njeriu i mençur le ta shfaqë diturinë e tij jo me fjalë, por me vepra të mira. I përuluri të mos dëshmojë për veten e tij, por të lërë që t'i dëshmojë një tjetër. Ai që është i pastër në mish të mos krenohet me të dhe të mburret, duke ditur se ishte një tjetër që i dha dhuratën e vetëpërmbajtjes. Le të shqyrtojmë, pra, vëllezër, se për çfarë lënde u krijuam, kush dhe çfarë lloj qeniesh erdhëm në botë, sikur të ishte nga një varr dhe nga errësira e plotë. Ai që na krijoi dhe na modeloi, pasi kishte përgatitur dhuratat e Tij bujare për ne para se të lindnim, na futi në botën e Tij. Prandaj, duke qenë se ne i marrim të gjitha këto gjëra nga Ai, për çdo gjë duhet ta falënderojmë; të cilit i qoftë lavdi në shekuj të shekujve. Amen. Kapitulli XXXIX. Nuk ka asnjë arsye për mendjemadhësi. Njerëz të marrë dhe të pavëmendshëm, të cilët nuk kanë as mençuri, as udhëzim, tallen dhe tallen me ne, duke qenë të etur për të lartësuar veten në mendjemadhësinë e tyre. Për çfarë mund të bëjë një njeri i vdekshëm? ose çfarë forca ka ai i bërë nga pluhuri? Sepse është shkruar: "Nuk kisha asnjë formë para syve të mi, vetëm dëgjova një zë dhe një zë që thoshte: "Po, pra? A duhet të jetë njeriu i pastër përpara Zotit? apo a do të [llogaritet] një i tillë i paqortueshëm në veprat e tij, duke qenë se Ai nuk u beson shërbëtorëve të Tij dhe i ka akuzuar edhe engjëjt e tij për çoroditje? Qielli nuk është i pastër në sytë e tij, aq më pak ata që banojnë në shtëpi prej balte, prej të cilave jemi bërë edhe ne vetë! I goditi si tenjë; dhe nga mëngjesi deri në mbrëmje nuk durojnë. Për shkak se ata nuk mund të ofronin asnjë ndihmë për veten e tyre, ata u zhdukën. Ai fryu mbi ta dhe ata vdiqën, sepse nuk kishin dituri. Por thirre tani, nëse dikush do të të përgjigjet, ose nëse do të shikosh te ndonjë nga engjëjt e shenjtë; sepse zemërimi shkatërron budallain dhe zilia vret atë që është në gabim. Unë i kam parë budallenjtë të zënë rrënjë, por banesa e tyre tani u konsumua. Lërini bijtë e tyre të jenë larg sigurisë; le të përçmohen para portave të atyre që janë më të vegjël se ata dhe askush nuk do t'i çlirojë. Sepse atë që është përgatitur për ta, do të hanë të drejtët; dhe ata nuk do të çlirohen nga e keqja.» Kapitulli XL. Le të ruajmë në Kishë rendin e caktuar nga Zoti. Prandaj, duke na shfaqur këto gjëra dhe duke qenë se ne shikojmë në thellësitë e dijes hyjnore, na duhet t'i bëjmë të gjitha gjërat në rendin [e tyre të duhur], të cilin Zoti na ka urdhëruar t'i kryejmë në kohët e përcaktuara. Ai ka urdhëruar që t'i paraqiten ofertat [të paraqiten] dhe t'i bëhet shërbim [Atij], dhe kjo jo në mënyrë të pamenduar ose të parregullt, por në oraret dhe orët e caktuara. Ku dhe nga kush dëshiron që të bëhen këto gjëra, Ai Vetë e ka caktuar me vullnetin e Tij suprem, në mënyrë që të gjitha gjërat të bëhen me devotshmëri sipas pëlqimit të Tij, të jenë të pranueshme për Të. Prandaj, ata që paraqesin ofertat e tyre në kohën e caktuar, pranohen dhe bekohen; sepse për aq sa ndjekin ligjet e Zotit, ata nuk mëkatojnë. Sepse shërbimet e tij të veçanta i caktohen kryepriftit dhe vendi i tyre i caktuar u është caktuar priftërinjve, dhe shërbesat e tyre të veçanta u caktohen Levitëve. Laiku është i detyruar nga ligjet që u përkasin laikëve. Kapitulli XLI. Vazhdimi i te njejtes teme. Secili prej jush, vëllezër, le ta falënderojë Perëndinë sipas rendit të tij, duke jetuar me ndërgjegje të plotë, me gravitacion dhe duke mos shkuar përtej rregullave të shërbimit që i është caktuar. Jo në çdo vend, vëllezër, nuk ofrohen flijimet e përditshme, flijimet e falenderimit, flijimet për mëkatin dhe flijimet për shkeljen, por vetëm në Jeruzalem. Dhe edhe atje nuk ofrohen në asnjë vend, por vetëm në altarin përpara kishës, ajo që ofrohet duke u shqyrtuar fillimisht me kujdes nga kryeprifti dhe shërbëtorët e përmendur tashmë. Prandaj, ata që bëjnë diçka përtej asaj që është e pëlqyer me vullnetin e Tij, dënohen me vdekje. E shihni, vëllezër, se sa më e madhe të jetë njohuria që na është dhënë, aq më i madh është edhe rreziku ndaj të cilit jemi të ekspozuar. Kapitulli XLII. Urdhri i shërbëtorëve në Kishë. Apostujt na kanë predikuar Ungjillin nga Zoti Jezu Krisht; Jezu Krishti [e ka bërë të drejtën nga Perëndia. Krishti, pra, u dërgua nga Perëndia dhe apostujt nga Krishti. Të dyja këto emërime, pra, u bënë në mënyrë të rregullt, sipas vullnetit të Zotit. Pasi morën urdhrat e tyre, dhe duke qenë plotësisht të siguruar nga ringjallja e Zotit tonë Jezu Krisht dhe të vendosur në fjalën e Perëndisë, me sigurinë e plotë të Frymës së Shenjtë, ata dolën duke shpallur se mbretëria e Perëndisë ishte afër. Dhe kështu, duke predikuar nëpër vende dhe qytete, ata caktuan frytet e para [të punës së tyre], pasi i vërtetuan fillimisht me anë të Frymës, që të ishin peshkopë dhe dhjakë të atyre që do të besonin më pas. As kjo nuk ishte ndonjë gjë e re, pasi me të vërtetë shumë epoka më parë ishte shkruar për peshkopët dhe dhjakët. Sepse kështu thotë Shkrimi në një vend të caktuar: "Unë do të caktoj peshkopët e tyre në drejtësi dhe dhjakët e tyre në besim". Kapitulli XLIII. Moisiu i lashtë qetësoi grindjen që u ngrit në lidhje me dinjitetin priftëror. Dhe çfarë është çudi nëse ata në Krishtin, të cilëve iu besua një detyrë e tillë nga Perëndia, i caktonin ata [ministrat] që u përmendën më sipër, kur edhe Moisiu i bekuar, «shërbëtor besnik në gjithë shtëpinë e tij», shënonte në librat e shenjtë të gjitha urdhërimet që iu dhanë dhe kur profetët e tjerë gjithashtu e ndiqnin, duke dhënë dëshminë ose caktimin e tij me një pëlqim? Sepse, kur u ngrit rivaliteti në lidhje me priftërinë dhe fiset po grindeshin mes tyre se cili prej tyre duhej të stolitej me atë titull të lavdishëm, ai urdhëroi dymbëdhjetë princat e fiseve t'i sillnin atij shkopinjtë e tyre, secili prej tyre ishte i gdhendur me emrin e fisit. Pastaj i mori, i lidhi dhe i vulosi me unazat e princave të fiseve dhe i vendosi në tabernakullin e dëshmisë mbi tryezën e Perëndisë. Dhe, pasi mbylli dyert e tabernakullit, vulosi çelësat, ashtu si kishte bërë shufrat, dhe u tha atyre: "Burra dhe vëllezër, fisi i të cilit do të lulëzojë, Perëndia ka zgjedhur për të përmbushur detyrën e priftërisë dhe për t'i shërbyer Atij". Kur erdhi mëngjesi, ai mblodhi tërë Izraelin, gjashtëqind mijë burra, dhe u tregoi princave të fiseve vulat, hapi çadrën e dëshmisë dhe nxori jashtë shufrat. Dhe shkopi i Aaronit u gjet jo vetëm që kishte lulëzuar, por edhe kishte dhënë fryt mbi të. Çfarë mendoni ju, i dashur? A nuk e dinte Moisiu që më parë se kjo do të ndodhte? Pa dyshim ai e dinte; por ai veproi kështu, që të mos kishte rebelim në Izrael dhe që emri i Perëndisë së vërtetë dhe të vetëm të lavdërohej; të cilit i qoftë lavdi në shekuj të shekujve. Amen. Kapitulli XLIV. Ordinancat e apostujve, që të mos ketë grindje lidhur me detyrën priftërore. Edhe apostujt tanë e dinin, nëpërmjet Zotit tonë Jezu Krisht, dhe do të kishte grindje për shkak të detyrës së episkopatës. Prandaj, për këtë arsye, meqenëse ata kishin marrë një paranjohje të përsosur për këtë, ata emëruan ata [ministrat] të përmendur tashmë, dhe më pas dhanë udhëzime, që kur këta të binte në gjumë, burra të tjerë të miratuar t'i pasonin në shërbimin e tyre. Prandaj, ne jemi të mendimit se ata që janë emëruar prej tyre, ose më pas nga njerëz të tjerë të shquar, me pëlqimin e të gjithë Kishës, dhe që i kanë shërbyer pa faj kopesë së Krishtit me një frymë të përulur, paqësore dhe të painteresuar dhe që kanë pasur për një kohë të gjatë opinionin e mirë të të gjithëve, nuk mund të përjashtohen me të drejtë nga shërbimi. Sepse mëkati ynë nuk do të jetë i vogël, nëse i nxjerrim nga peshkopata ata që i kanë përmbushur pa të meta dhe shenjtërisht detyrat e saj. Lum ata presbiterë, të cilët, pasi kanë përfunduar rrugën e tyre më parë, kanë marrë një largim të frytshëm dhe të përsosur [nga kjo botë]; sepse ata nuk kanë frikë se mos dikush do t'i privojë nga vendi i caktuar tani. Por ne shohim se ju keni hequr disa njerëz me sjellje të shkëlqyera nga shërbimi, të cilin ata e kryen pa të metë dhe me nder. Kapitulli XLV. Është pjesa e të ligjve që të shqetësojë të drejtët Ju jeni të dashur për grindjen, vëllezër, dhe plot zell për gjërat që nuk kanë të bëjnë me shpëtimin. Shikoni me kujdes Shkrimet, të cilat janë thëniet e vërteta të Frymës së Shenjtë. Vini re se në to nuk është shkruar asgjë me karakter të padrejtë ose të falsifikuar. Atje nuk do të zbuloni se të drejtët u përzunë nga njerëz që ishin vetë të shenjtë. Të drejtët me të vërtetë u persekutuan, por vetëm nga të ligjtë. Ata u futën në burg, por vetëm nga jo të shenjtët; ata u vranë me gurë, por vetëm nga shkelësit; ata u vranë, por vetëm nga të mallkuarit, dhe ata që kishin ngjallur një zili të padrejtë kundër tyre. Të ekspozuar ndaj vuajtjeve të tilla, ata i duruan me lavdi. Për çfarë të themi, vëllezër? A u hodh Danieli në gropën e luanëve nga njerëz që kishin frikë nga Perëndia? A u mbyllën Anania, Azarias dhe Mishaeli në një furrë zjarri nga ata që respektonin adhurimin e madh e të lavdishëm të Shumë të Lartit? Larg nesh një mendim i tillë! Kush ishin, pra, ata që bënë gjëra të tilla? Të urryerët dhe ata të mbushur me çdo ligësi, u zgjuan në një furi të tillë, saqë u bënë tortura atyre që i shërbenin Perëndisë me një qëllim të shenjtë dhe të paqortueshëm [zemre], duke mos ditur se Më i Larti është Mbrojtësi dhe Mbrojtësi i të gjithëve, ata që me ndërgjegje të pastër nderojnë» Emrin e Tij të shkëlqyer; të cilit i qoftë lavdi në shekuj të shekujve. Amen. Por ata që i duruan me besim [këto gjëra] tani janë trashëgimtarë të lavdisë dhe nderit dhe janë lartësuar dhe bërë të shquar nga Perëndia në përkujtimin e tyre përgjithmonë e përgjithmonë. Amen. Kapitulli XLVI. Le të lidhemi me të drejtët: grindja juaj është shkatërruese. Shembuj të tillë, pra, vëllezër, është e drejtë që ne të ndjekim; pasi është shkruar: "Kapuni pas të shenjtëve, sepse ata që lidhen me ta do të shenjtërohen". Dhe përsëri, në një vend tjetër, [Shkrimi] thotë: "Me një njeri të padëmshëm do të tregohesh i padëmshëm dhe me një të zgjedhur do të jesh i zgjedhur dhe me një njeri të çoroditur do të tregohesh i çoroditur." Le të lidhemi, pra, me të pafajshmit dhe të drejtët, pasi këta janë të zgjedhurit e Perëndisë. Pse ka grindje, dhe trazira, dhe përçarje, dhe përçarje dhe luftëra mes jush? A nuk kemi ne [të gjithë] një Perëndi dhe një Krisht? A nuk ka vetëm një Frymë hiri të derdhur mbi ne? Dhe a nuk kemi ne një që thërret në Krishtin? Pse i ndajmë dhe i bëjmë copë-copë gjymtyrët e Krishtit, dhe ngremë grindje kundër trupit tonë dhe kemi arritur një kulm të tillë çmendurie sa të harrojmë se "jemi gjymtyrë të njëri-tjetrit?" Kujtoni fjalët e Zotit tonë Jezu Krisht, se si tha: “Mjerë ai njeri [nga i cili vijnë fyerjet]! Për të ishte më mirë të mos kishte lindur kurrë, sesa të hidhte një gur pengese përpara një prej të zgjedhurve të mi. Po, ishte më mirë për të që t'i varej një gur mulliri në [qafën e tij] dhe ai të zhytej në thellësi të detit, sesa të hidhte një gur pengese para një prej të vegjëlve të mi. Përçarja juaj ka përmbysur [besimin e] shumë njerëzve, ka dekurajuar shumë, ka shkaktuar dyshime tek shumë dhe na ka shkaktuar pikëllim të gjithëve. Dhe akoma rebelimi juaj vazhdon. Kapitulli XLVII. Mosmarrëveshja juaj e fundit është më e keqe se e para që ndodhi në kohën e Palit. Merrni letrën e Apostullit të bekuar Pal. Çfarë ju shkroi ai në kohën kur Ungjilli filloi të predikohej për herë të parë? Me të vërtetë, nën frymëzimin e Frymës, ai ju shkroi për veten e tij, për Kefën dhe për Apolin, sepse edhe atëherë midis jush ishin krijuar parti. Por kjo prirje për njëri mbi tjetrin shkaktoi më pak faj mbi ju, përderisa anshmëritë tuaja u shfaqën më pas ndaj apostujve, tashmë me reputacion të lartë, dhe ndaj një njeriu që ata e kishin miratuar. Por tani reflektoni se cilët janë ata që ju kanë çoroditur dhe pakësuar famën e dashurisë suaj të famshme vëllazërore. Është e turpshme, e dashur, po, shumë e turpshme dhe e padenjë për profesionin tuaj të krishterë, që të dëgjohet një gjë e tillë që Kisha më e palëkundur dhe më e lashtë e Korintasve, për shkak të një ose dy personave, të angazhohet në kryengritje kundër presbiterëve të saj. Dhe kjo thashetheme ka arritur jo vetëm tek ne, por edhe tek ata që nuk kanë lidhje me ne; në mënyrë që, me magjepsjen tuaj, të blasfemohet emri i Zotit, ndërsa rreziku të sillet edhe mbi veten tuaj. Kapitulli XLVIII. Le të kthehemi te praktika e dashurisë vëllazërore. Prandaj, le t'i japim fund kësaj [gjendjeje] me gjithë nxitim; dhe le të biem përpara Zotit dhe t'i lutemi Atij me lot, që Ai të pajtohet me mëshirë me ne dhe të na rivendosë në praktikën tonë të mëparshme të bukur dhe të shenjtë të dashurisë vëllazërore. Sepse [një sjellje e tillë] është porta e drejtësisë, e hapur për arritjen e jetës, siç është shkruar: ''Më hapni portat e drejtësisë; Unë do të hyj nëpërmjet tyre dhe do të kremtoj Zotin; kjo është porta e Zotit; të drejtët do të hyjnë prej saj". Ndonëse, pra, shumë porta janë hapur, megjithatë kjo portë e drejtësisë është ajo portë në Krishtin nga e cila lum ata që kanë hyrë dhe kanë drejtuar rrugën e tyre në shenjtëri dhe drejtësi, duke bërë të gjitha gjërat pa çrregullim. Njeriu le të jetë besnik: le të jetë i fuqishëm në shqiptimin e diturisë; le të jetë i mençur në gjykimin e fjalëve; le të jetë i pastër në të gjitha veprat e tij; megjithatë, sa më shumë të duket se është superior ndaj të tjerëve [në këto aspekte], aq më i përulur duhet të jetë ai dhe të kërkojë të mirën e përbashkët të të gjithëve, dhe jo thjesht përfitimin e tij. Kapitulli XLIX. Lavdërimi i dashurisë. Ai që ka dashuri në Krishtin, le t'i zbatojë urdhërimet e Krishtit. Kush mund ta përshkruajë lidhjen [e bekuar] të dashurisë së Perëndisë? Cili njeri është në gjendje të tregojë përsosmërinë e bukurisë së saj, siç duhet thënë? Lartësia në të cilën ngrihet dashuria është e papërshkrueshme. Dashuria na bashkon me Zotin. Dashuria mbulon një mori mëkatesh. Dashuria mbart çdo gjë, është shpirtgjerë në të gjitha gjërat. Nuk ka asgjë të ulët, asgjë arrogante në dashuri. Dashuria nuk pranon përçarje: dashuria nuk shkakton rebelime: dashuria i bën të gjitha gjërat në harmoni. Me anë të dashurisë të gjithë të zgjedhurit e Perëndisë janë bërë të përsosur; pa dashuri asgjë nuk i pëlqen Perëndisë. Në dashuri Zoti na ka marrë pranë Vetes. Për shkak të dashurisë që na lindi, Jezu Krishti, Zoti ynë, dha gjakun e tij për ne me vullnetin e Perëndisë; Mishi i tij për mishin tonë dhe shpirti i tij për shpirtrat tanë. Kapitulli L. Le të lutemi që të mendojmë të denjë për dashuri. Ju e shihni, i dashur, sa e madhe dhe e mrekullueshme është një gjë dashuria dhe se nuk ka asnjë deklaratë për përsosmërinë e saj. Kush është i përshtatshëm për t'u gjetur në të, përveç atyre që Perëndia ka garantuar ta bëjë këtë? Le të lutemi, pra, dhe t'i përgjërohemi mëshirës së Tij, që të mund të jetojmë të paqortueshëm në dashuri, të lirë nga çdo anësi njerëzore për njëri mbi tjetrin. Të gjithë brezat që nga Adami deri më sot kanë kaluar; por ata që, me anë të hirit të Perëndisë, janë bërë të përsosur në dashuri, tani kanë një vend mes të perëndishmëve dhe do të shfaqen në zbulesën e mbretërisë së Krishtit. Sepse është shkruar: "Hyni në dhomat tuaja të fshehta për pak kohë, deri sa të kalojnë zemërimi dhe tërbimi im; dhe unë do të kujtoj një ditë të favorshme dhe do t'ju ngre nga varret tuaja." Të bekuar jemi ne, të dashur, nëse i zbatojmë urdhërimet e Perëndisë në harmoninë e dashurisë; që kështu nëpërmjet dashurisë të na falen mëkatet tona. Sepse është shkruar: "Lum ata të cilëve u janë falur shkeljet dhe mëkatet e të cilëve u janë mbuluar. Lum ai njeri, të cilit Zoti nuk do t'ia numërojë mëkatin dhe në gojën e të cilit nuk ka mashtrim". Ky bekim vjen mbi ata që janë zgjedhur nga Perëndia nëpërmjet Jezu Krishtit, Zotit tonë; të cilit i qoftë lavdi në shekuj të shekujve. Amen. Kapitulli LI. Pjesëmarrësit në grindje le t'i pranojnë mëkatet e tyre. Prandaj, le të kërkojmë falje për të gjitha ato shkelje që kemi kryer nëpërmjet çdo [sugjerimi] të kundërshtarit. Dhe ata që kanë qenë udhëheqës të rebelimit dhe mosmarrëveshjeve duhet të kenë respekt për shpresën e përbashkët. Sepse të tillët që jetojnë me frikë dhe dashuri do të preferonin që ata vetë sesa fqinjët e tyre të përfshiheshin në vuajtje. Dhe ata preferojnë të fajësojnë veten e tyre, në vend që të vuajë pajtimi që na është dhënë mirë dhe me devotshmëri. Sepse është më mirë që njeriu të pranojë shkeljet e tij se sa të ngurtësojë zemrën e tij, ashtu si u ngurtësuan zemrat e atyre që nxitën rebelim kundër Moisiut, shërbëtorit të Perëndisë, dhe dënimi i të cilëve u bë i dukshëm [për të gjithë]. Sepse zbritën të gjallë në Hades dhe vdekja i përpiu. Faraoni me ushtrinë e tij dhe të gjithë princat e Egjiptit, dhe qerret me kalorësit e tyre, u fundosën në thellësi të Detit të Kuq dhe u shkatërruan, për asnjë arsye tjetër veçse zemrat e tyre budallaqe u ngurtësuan, pasi ishin kryer kaq shumë shenja dhe mrekulli në vendin e Egjiptit nga Moisiu, shërbëtori i Perëndisë. Kapitulli LII. Një rrëfim i tillë është i pëlqyeshëm për Zotin. Zoti, vëllezër, nuk ka nevojë për asgjë; dhe Ai nuk dëshiron asgjë prej askujt, përveç që t'i bëhet rrëfim Atij. Sepse, thotë Davidi i zgjedhuri, "Unë do t'i rrëfej Zotit; dhe kjo do t'i pëlqejë Atij më shumë se një dem i ri që ka brirë dhe thundra. Le ta shohin të varfërit dhe le të gëzohen.» Dhe përsëri ai tha: "I ofroni Perëndisë flijimin e lavdisë dhe plotësoni zotimet tuaja Shumë të Lartit. Më thirr mua ditën e fatkeqësisë sate: Unë do të të çliroj dhe ti do të më përlëvdosh". Sepse "sakrifica e Perëndisë është një frymë e thyer". Kapitulli LIII. Dashuria e Moisiut ndaj popullit të tij. Ju i kuptoni, të dashur, ju i kuptoni mirë Shkrimet e Shenjta dhe i keni parë me shumë zell orakujt e Perëndisë. Kujtoni, pra, këto gjëra. Kur Moisiu u ngjit në mal dhe qëndroi atje, me agjërim dhe përulje, dyzet ditë e dyzet net, Zoti i tha: "Moisi, Moisi, zbrit shpejt që këtej; sepse populli yt që ti nxore nga vendi i Egjiptit ka kryer paudhësi. Ata janë larguar me shpejtësi nga rruga në të cilën i kam urdhëruar të ecin dhe kanë bërë për vete shëmbëlltyra prej metali të shkrirë.» Dhe Zoti i tha: "Të kam folur një herë e përsëri, duke thënë: Unë e pashë këtë popull dhe ja, është një popull kokëfortë; më lër t'i shkatërroj dhe t'i fshij emrin e tyre nën qiell; dhe unë do të të bëj një komb të madh dhe të mrekullueshëm dhe një komb shumë më të madh se ky.» Por Moisiu tha: "Larg qoftë nga ti, o Zot; fale mëkatin e këtij populli; përndryshe më fshini edhe mua nga libri i të gjallëve.» O dashuri e mrekullueshme! O përsosmëri e pakapërcyeshme! Robi flet lirisht me Zotin e tij dhe kërkon falje për njerëzit, ose lutet që edhe ai të humbasë bashkë me ta. Kapitulli LIV. Ai që është plot dashuri do të pësojë çdo humbje, që paqja t'i rikthehet Kishës. Cili prej jush është, pra, fisnik? kush i mëshirshëm? kush plot dashuri Le të deklarojë: «Nëse për llogarinë time ka lindur rebelim, mosmarrëveshje dhe përçarje, unë do të largohem, do të iki kudo që të dëshironi dhe do të bëj çfarëdo që të urdhërojë shumica; vetëm le të jetojë kopeja e Krishtit në kushte paqeje me presbiterët e vendosur mbi të.» Ai që vepron kështu do t'i sigurojë vetes lavdi të madhe në Zotin; dhe çdo vend do ta mirëpresë atë. Sepse "toka është e Zotit dhe plotësia e saj". Këto gjëra ata që bëjnë një jetë të perëndishme, për të cilat nuk duhet penduar kurrë, i kanë bërë dhe do t'i bëjnë gjithmonë. Kapitulli LV. Shembuj të tillë dashurie. Për të sjellë disa shembuj nga paganët: Shumë mbretër dhe princa, në kohë murtajash, kur ishin udhëzuar nga një orakull, e kanë dorëzuar veten deri në vdekje, me qëllim që me gjakun e tyre të mund të çlironin bashkëqytetarët e tyre [nga shkatërrimi]. Shumë prej tyre kanë dalë nga qytetet e tyre, që kështu rebelimi të marrë fund brenda tyre. Ne njohim shumë mes nesh që e kanë dorëzuar veten në obligacione, me qëllim që të shpërblejnë të tjerët. Shumë, gjithashtu, janë dorëzuar në skllavëri, që me çmimin që kanë marrë për veten e tyre, të mund të sigurojnë ushqim për të tjerët. Edhe shumë gra, duke u forcuar nga hiri i Perëndisë, kanë bërë vepra të shumta burrërore. E bekuara Judith, kur qyteti i saj u rrethua, u kërkoi pleqve leje për të shkuar në kampin e të huajve; dhe, duke u ekspozuar ndaj rrezikut, ajo doli për dashurinë që ajo bart për vendin e saj dhe popullin e saj të rrethuar më pas; dhe Zoti e dorëzoi Holofernin në duart e një gruaje. Estera gjithashtu, duke qenë e përsosur në besim, e ekspozoi veten ndaj jo më pak rrezikut, për të çliruar dymbëdhjetë fiset e Izraelit nga shkatërrimi i afërt. Sepse me agjërim dhe përulje ajo iu lut Perëndisë së përjetshëm, që sheh gjithçka; dhe Ai, duke parë përulësinë e frymës së saj, çliroi njerëzit për hir të të cilëve ajo kishte hasur në rrezik. Kapitulli LVI. Le të këshillojmë dhe korrigjojmë njëri-tjetrin. Le të lutemi atëherë edhe për ata që kanë rënë në ndonjë mëkat, që atyre t'u jepet butësia dhe përulësia, në mënyrë që ata të mund të nënshtrohen, jo ndaj nesh, por ndaj vullnetit të Perëndisë. Sepse në këtë mënyrë ata do të sigurojnë një kujtim të frytshëm dhe të përsosur nga ne, me simpati për ta, si në lutjet tona drejtuar Zotit, ashtu edhe në përmendjen tonë të tyre për shenjtorët. Le të marrim korrigjim, të dashur, për shkak të të cilit askush nuk duhet të ndihet i pakënaqur. Ato nxitje me të cilat ne këshillojmë njëri-tjetrin janë edhe të mira [në vetvete] dhe shumë fitimprurëse, sepse ato priren të na bashkojnë me vullnetin e Perëndisë. Sepse kështu thotë Fjala e Shenjtë: "Zoti më ndëshkoi ashpër, por nuk më dorëzoi në vdekje". "Sepse Zoti dënon atë që do dhe fshikullon çdo bir që pranon." "Të drejtët," thotë ajo, "do të më ndëshkojnë në mëshirë dhe do të më qortojnë; por vaji i mëkatarëve të mos ma majmojë kokën.» Dhe përsëri ai thotë: "Lum njeriu që Zoti e qorton dhe mos e refuzo paralajmërimin e të Plotfuqishmit. Sepse ai shkakton trishtim dhe përsëri [gëzimin]; Ai plagos dhe duart e tij shërohen. Ai do të të çlirojë në gjashtë fatkeqësi, po, në të shtatën nuk do të të prekë asnjë e keqe. Në zi buke Ai do të të çlirojë nga vdekja dhe në luftë do të të çlirojë nga pushteti i shpatës. Ai do të të fshehë nga kamxhiku i gjuhës dhe nuk do të kesh frikë kur të vijë e keqja. Do të përqafosh të padrejtin dhe të ligjin dhe nuk do të kesh frikë nga kafshët e fushës. Sepse kafshët e egra do të jenë në paqe me ty; atëherë a do të dish që shtëpia jote do të jetë në paqe dhe banesa e tabernakullit tënd nuk do të mungojë? Do të dish gjithashtu se pasardhësit e tu do të jenë të mëdhenj dhe fëmijët e tu si bari i fushës. Dhe do të vish në varr si gruri i pjekur që korret në stinën e tij, ose si një grumbull i lëmit që mblidhet në kohën e duhur". Ju e shihni, të dashur, se mbrojtja u jepet atyre që ndëshkohen nga Zoti; sepse duke qenë se Perëndia është i mirë, Ai na korrigjon, që të mund të këshillohemi me ndëshkimin e Tij të shenjtë. Kapitulli LVII. Le të nënshtrohen autorët e kryengritjes. Ju, pra, që hodhët themelet e kësaj rebelimi, nënshtrohuni para presbiterëve dhe merrni korrigjim që të pendoheni, duke përkulur gjunjët e zemrave tuaja. Mësoni të jeni subjekt, duke lënë mënjanë vetëbesimin krenar dhe arrogant të gjuhës suaj. Sepse është më mirë për ju që të zini një vend të përulur, por të nderuar në kopenë e Krishtit, sesa që, duke qenë shumë të lartësuar, të dëboheni nga shpresa e popullit të Tij. Sepse kështu flet urtësia e gjithanshme:» Ja, unë do t'ju nxjerr fjalët e Frymës Sime dhe do t'ju mësoj të folurit tim. Meqenëse unë thirra dhe ju nuk dëgjuat; Unë i mbajta fjalët e Mia dhe ju nuk i morët parasysh, por i hodhët poshtë këshillat e Mia dhe nuk iu dorëzuan qortimeve të Mia; prandaj edhe unë do të qesh me shkatërrimin tënd; po, unë do të gëzohem kur rrënimi të vijë mbi ju dhe kur turbullimi i papritur t'ju zërë, kur përmbysja të shfaqet si një furtunë ose kur mundimi dhe shtypja të bien mbi ju. Sepse do të ndodhë që kur të më kërkoni Mua, unë nuk do t'ju dëgjoj; të pabesët do të më kërkojnë dhe nuk do të më gjejnë. Sepse ata e urrenin diturinë dhe nuk kanë zgjedhur frikën e Zotit; as nuk i dëgjonin këshillat e Mia, por i përçmuan qortimet e Mia. Prandaj ata do të hanë frytet e rrugës së tyre dhe do të ngopen me pabesinë e tyre.» [Këtu i mungon një faqe dorëshkrimit. Për tekstin e përfunduar, shihni ANF9–5.] Kapitulli LVIII. Kërkohen bekime për të gjithë ata që thërrasin Perëndinë. Zoti, i cili sheh të gjitha gjërat dhe që është Sunduesi i të gjitha shpirtrave dhe Zoti i çdo mishi - që zgjodhi Zotin tonë Jezu Krisht dhe ne nëpërmjet tij për të qenë një popull i veçantë - i dhuroftë çdo shpirti që thërret në Emrin e Tij të lavdishëm dhe të shenjtë, besimin, frikën, paqen, durimin, shpirtgjerësinë, vetëkontrollin, pastërtinë, më të Lartin dhe Më të Kthyerin e Tij. Mbrojtësi, Jezu Krishti, me anë të të cilit i qoftë lavdia, madhështia, dhe fuqia dhe nderi, tani dhe në shekuj të shekujve. Amen. Kapitulli LIX. Korintasve nxiten që të dërgojnë fjalën se paqja është rivendosur. Bekimi. Na dërgoni shpejt në paqe dhe me gëzim këta lajmëtarë tanë: Klaudius Efebusin dhe Valerius Bito, me Fortunatusin: që sa më shpejt të na shpallin paqen dhe harmoninë që dëshirojmë dhe dëshirojmë me aq zell [midis jush] dhe që ne të gëzohemi më shpejt për rendin e mirë të rivendosur mes jush. Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju dhe me të gjithë kudo që janë thirrur nga Perëndia nëpërmjet tij, me anë të të cilit i qoftë lavdia, nderi, fuqia, madhështia dhe sundimi i përjetshëm, nga përjetësia në përjetësi. Amen. Mund të jetë interesante: