Omilie despre femeia păcătoasă

Omilie despre femeia păcătoasă 1. Auziți și mângâiați-vă, iubiților, cât de milos este Dumnezeu. Femeii păcătoase i-a iertat greșelile; da, El a susținut-o când era suferindă. Cu lut El a deschis ochii orbilor, pentru ca globii oculari să vadă lumina. El a dat vindecare celor paralizați, care s-au ridicat și au mers și și-au purtat patul. Și nouă ne-a dat mărgăritare; Sfântul Său Trup și Sânge. El și-a adus medicamentele pe ascuns; şi cu ei vindecă pe faţă. Și rătăcea în țara Iudeei, ca un medic, purtându-și medicamentele. Simon L-a invitat la ospăţ, să mănânce pâine în casa lui. Femeia păcătoasă s-a bucurat când a auzit că El stă și ospăta în casa lui Simon; gândurile ei s-au adunat laolaltă ca marea și, ca valurile, dragostea ei a năvălit. Ea a văzut Marea Grației, cum se forțase într-un singur loc; și s-a hotărât să meargă și să-și înece toată răutatea în valturile ei. 2. Și-a legat inima, pentru că o jignise, cu lanțuri și lacrimi de suferință; și ea a început să plângă (cu ea însăși): La ce îmi folosește curvia asta? La ce folosește această desfrânare? Pe cei nevinovați i-am pângărit fără rușine; am corupt orfanul; şi fără teamă am jefuit negustorii de mărfuri, iar rapacitatea mea nu a fost satisfăcută. Am fost ca un arc în război și am ucis pe cei buni și pe cei răi. Am fost ca o furtună pe mare și am scufundat corăbiile multora. De ce nu mi-am câștigat un singur om, care ar fi putut să-mi corecteze desfrânarea? Căci un singur om este de la Dumnezeu, dar mulți sunt de la Satana. 3. Aceste lucruri le-a spus înlăuntru; apoi a început ea să facă în exterior. Ea a spălat și a îndepărtat de la ochi vopseaua care i-a orbit pe cei care l-au văzut. Și lacrimi i-au țâșnit din ochi peste acea vopsea mortală pentru ochi [stibium]. Ea a scos și a aruncat din mâini brățările ademenitoare ale tinereții ei. Ea și-a dat jos și a aruncat de pe corp tunica de in subțire a curviei și a hotărât să meargă și să se îmbrace în tunică, haina împăcării. Ea a scos și a aruncat din picioare sandalele împodobite ale desfrânării; și a îndreptat pașii mersului ei pe calea Vulturului ceresc. Ea și-a luat aurul în palmă și l-a ridicat până la fața cerului și a început să strige pe ascuns, Celui ce aude deschis: Aceasta, Doamne, pe care am câștigat-o din nelegiuire, cu ea îmi voi cumpăra răscumpărarea. Aceasta care a fost adunată de la orfani, cu ea voi câștiga pe Domnul orfanilor. 4. Acestea le-a spus pe ascuns; apoi a început să facă deschis. Ea a luat aurul în palmă și a purtat cutia de alabastru în mâini. Apoi a plecat în grabă, tristă, la parfumier. Parfumierul a văzut-o și s-a mirat și a căzut la întrebări cu ea; și așa a început să-i spună curvei în primele cuvinte pe care le-a spus: Nu ți-a fost de ajuns, curvă, că ai stricat tot cetatea noastră? Ce înseamnă această modă pe care o arăți astăzi iubiților tăi – că ți-ai abătut desfrânarea și te-ai îmbrăcat cu modestie? Până acum, când ai venit la mine, aspectul tău era diferit de cel de astăzi. Ai fost îmbrăcat în haine frumoase și ai adus puțin aur; și a cerut un unguent prețios, ca să-ți facă desfrânarea plăcută. Dar iată! Astăzi haina ta este rea și ai adus mult aur. Schimbarea ta nu inteleg; de ce este moda ta? Ori te îmbraci în haine după priceperea ta, ori cumpără unguent după îmbrăcămintea ta. Pentru că acest unguent nu devine sau este potrivit pentru această ținută. Se poate ca un negustor sa te fi intalnit si sa aduca o mare bogatie; și ai văzut că nu-l iubește, moda desfrânării tale? Așa că ți-ai dezbrăcat desfrânarea și te-ai îmbrăcat în blândețe, pentru ca prin felurite feluri să iei multe bogății. Dar dacă iubește această modă pentru că este un om cast în adevăr, atunci vai de el! În ce a căzut? Într-un abis care i-a înghițit marfa. Dar eu vă sfătuiesc, ca un om care dorește bunăstarea voastră, să-i trimiteți pe mulți dintre iubiții voștri care nu v-au ajutat la nimic din tinerețe și să căutați de acum înainte un singur soț care să vă îndrepte desfrânarea. 8. Femeia păcătoasă i-a răspuns și i-a zis, chiar și lui Satana după cuvântarea lui: M-am săturat de tine, omule, și nu mai ești iubitul meu. Mi-am câștigat un bărbat în ceruri, Care este Dumnezeu, care este peste toate, și stăpânirea Lui rămâne în veac și împărăția Lui nu se va desființa. Pentru asta! În prezența ta spun; O spun din nou și nu mint. Am fost roaba lui Satan din copilărie și până astăzi. Eram un pod și el a călcat peste mine și am distrus mii de oameni. Vopseaua de ochi mi-a orbit ochii și (am fost) orb printre mulți pe care i-am orbit. Am devenit nevăzător și nu știam că există Unul care dă lumină celor nevăzători. Uite! Mă duc să iau lumină pentru ochi și prin acea lumină să dau lumină multora. Am fost legat rapid și nu știam că există Unul care doboară idolii. Uite! Mă duc să-mi distrug idolii și astfel să distrug nebuniile multora. Am fost rănit și nu știam că există Unul care leagă rănile; si iata! Mă duc să-mi leg rănile. Aceste lucruri le-a spus desfrânata lui Satana în înțelepciunea ei; şi a gemut şi a fost întristat şi a plâns; și a strigat cu voce tare și astfel a vorbit: – Sunt cucerit de tine, o femeie, și nu știu ce voi face. 9. De îndată ce Satana a înțeles că nu se poate răzgândi, a început să plângă pentru el însuși și așa a vorbit: De acum încolo a pierit lăuda mea și mândria tuturor zilelor mele. Cum îi voi pune o cursă, pentru cea care se suie în sus? Cum să trag săgeți în ea, (chiar) în ea al cărei zid este neclintit? De aceea mă duc în prezența lui Isus; ia! ea este pe cale să intre în prezența Lui; și Îi voi spune astfel: Femeia aceasta este o curvă. Poate că El o respinge și nu o primește. Și Îi voi spune astfel: Femeia aceasta care vine în prezența Ta este o femeie desfrânată. Ea a condus oameni captivi prin curvia ei; este poluată din tinerețe. Dar Tu, Doamne, ești drept; toți oamenii se înghesuie să Te vadă. Și dacă oamenii Te vor vedea că ai vorbit cu desfrânata, toți vor fugi de prezența Ta și nimeni nu Te va saluta. 10. Aceste lucruri le-a spus Satana în sinea lui, nici nu a fost mișcat. [Textul și redarea acestor două locuri sunt îndoielnice.] Apoi și-a schimbat cursul gândirii și astfel a vorbit. Cum voi intra în prezența lui Isus, căci pentru El lucrurile ascunse sunt vădite? El mă știe, cine sunt, că niciun serviciu bun nu este scopul meu. Dacă mă va mustra, sunt rătăcit și toate vicleniile mele vor fi risipite. Mă voi duce la casa lui Simon, căci lucrurile ascunse nu-i sunt descoperite. Și în inima lui o voi pune; probabil că pe acel cârlig poate fi prins. Și așa îi voi spune: Prin viața ta, Simone, spune-mi; Omul acesta care locuiește în casa ta este el un om neprihănit sau un prieten al celor care fac răul? Sunt un om bogat și un om care are bunuri și aș vrea ca tu să-l inviti ca să intre și să-mi binecuvânteze averile. 11. Simon a răspuns și așa i-a zis Celui Rău după cuvintele sale: Din ziua în care (întâi) L-am văzut, n-am văzut în El nicio desfrânare, ci mai degrabă liniște și pace, smerenie și curățenie. Pe bolnavi îi vindecă fără răsplată, pe bolnavi îi vindecă fără plată. El se apropie și stă lângă mormânt și cheamă și morții se ridică. Iair L-a chemat să-și ridice fiica la viață, având încredere că El o poate ridica la viață. Și mergând cu el pe drum, a dat vindecare femeii bolnave, care a apucat de tivul hainei Lui și a furat vindecarea de la El, și durerea ei, care era grea și amară, a plecat îndată de la ea. El a plecat în pustie și i-a văzut pe cei flămânzi, cum leșinau de foamete. I-a pus să stea pe iarbă și i-a hrănit în mila Lui. În corabie, El a adormit cum voia El, iar marea s-a umflat împotriva ucenicilor. S-a ridicat și a mustrat valturile și a fost o mare liniște. Văduva, pustiita care-și urmărea singurul fiu, în drum spre mormânt El a mângâiat-o. I l-a dat și i-a bucurat inima. Unui om care era mut și orb, prin glasul Său i-a adus vindecare. Pe leproși I-a curățat prin cuvântul Său; la mădularele paralizaţilor le-a redat puterea. Pentru orbul, chinuit și obosit, El și-a deschis ochii și a văzut lumina. Și pentru alți doi care L-au rugat, le-a deschis imediat ochii. Cât despre mine, așa am auzit faima omului de departe; și L-am chemat să-mi binecuvânteze averea și să binecuvânteze toate turmele și turmele mele. 12. Satana a răspuns și i-a zis lui Simon după cuvintele lui: Să nu lăudați pe nimeni la începutul lui, până când veți afla sfârșitul lui; până acum acest om este treaz și sufletul lui nu-i place vinul. Dacă iese din casa ta și nu ține de vorbă cu o desfrânată, atunci el este un om drept și nu este prieten cu cei care fac răul. Asemenea lucruri i-a spus Satana în viclenia lui Simon. Apoi s-a apropiat și a stat departe, ca să vadă ce se va întâmpla. 13. Femeia păcătoasă, plină de fărădelegi, stătea lipită de uşă. Ea și-a strâns brațele în rugăciune și astfel a vorbit implorând: – Fiule binecuvântat, Care te-ai pogorât pe pământ de dragul mântuirii omului, nu închide ușa Ta în fața mea; căci M-ai chemat și iată! eu vin. Știu că nu M-ai respins; deschide-mi ușa milei Tale, ca să intru, Doamne al meu, și să-mi găsesc adăpost în Tine, de Cel Rău și de oștirile lui! Am fost vrabie, și șoimul m-a urmărit și am fugit și m-am adăpostit în cuibul Tău. Eram junincă și jugul m-a stricat și îmi voi întoarce spre Tine rătăcirile mele. Pune peste mine umărul jugului Tău, ca să-l iau asupra mea și să lucrez cu boii Tăi. Așa a vorbit curvia la uşă cu mult plâns. Stăpânul casei s-a uitat și a văzut-o și culoarea feței lui s-a schimbat; și el a început astfel să se adreseze ei, (chiar) curvei, la începutul cuvintelor sale: – Pleacă de aici, desfrânată, căci acest om care stă în casa noastră este un om neprihănit, iar cei care sunt dintre tovarășii lui sunt fără prihană. Nu-ți este de ajuns, curvă, că ai stricat tot orașul? Ai stricat pe cei casti fără de rușine; ai jefuit orfanii și nu te-ai înroșit și ai jefuit mărfurile negustorilor și chipul tău nu este rușinat. De la el inima [și sufletul] tau trudește [să ia]. Dar de la el plasa ta nu ia prada. [Textul este defect aici.] Căci acest om este într-adevăr neprihănit, iar cei din compania lui sunt fără prihană. 14. Femeia păcătoasă i-a răspuns și i-a zis, chiar și lui Simon, când a încetat: „Tu, cu siguranță, ești paznicul ușii, cel ce știi lucruri ascunse! Voi propune chestiunea în sărbătoare și vei fi liber de vină. Și dacă este cineva care vrea să intru, el îmi va porunci și voi intra. Simon a alergat și a închis ușa, s-a apropiat și a stat departe. Și a întârziat mult și nu a propus chestiunea în sărbătoare. Dar El, care știe ce este secret, i-a făcut semn lui Simon și i-a zis: „Vino aici, Simone, îți rog; sta cineva la usa? Oricine ar fi, deschide-i lui ca să intre; lasă-l să primească ceea ce are nevoie și pleacă. Dacă îi este foame și foame de pâine, iată! În casa ta este masa vieții; iar dacă îi este sete și sete de apă, iată! Fântâna binecuvântată este în locuința ta. Și dacă este bolnav și cere vindecare, iată! Marele medic este în casa ta. Permiteți păcătoșilor să se uite la Mine, de dragul lor M-am înjosit. Nu mă voi înălța la cer, la locașul de unde m-am pogorât, până nu voi purta înapoi oaia care s-a rătăcit din casa Tatălui său și nu o voi ridica pe umerii Mei și o voi duce sus la cer. Simon a răspuns și astfel i-a zis lui Isus, când a terminat de vorbit: – Doamne, această femeie care stă în prag este o desfrânată: este desfrânată și nu născută liberă, murdară din copilărie. Iar Tu, Domnul meu, ești un om drept și toți sunt dornici să Te vadă; și dacă oamenii Te văd vorbind cu desfrânata, toți oamenii vor fugi de lângă Tine și nimeni nu Te va saluta. Iisus a răspuns și astfel i-a zis lui Simon când a terminat de vorbit: „Oricine ar fi, deschide-i să intre și vei fi liber de vină; și, deși greșelile lui sunt multe, fără mustrare vă rog [primiți-l]. 15. Simon s-a apropiat și a deschis ușa și a început să vorbească astfel: – Vino, intră, împlinește-i ce vrei, celui care este ca tine. Femeia păcătoasă, plină de fărădelegi, a trecut înainte și a stat lângă picioarele Lui și și-a strâns brațele în rugăciune și cu aceste cuvinte ea a spus: – Ochii mei s-au făcut cursuri de apă care nu încetează să [udă] câmpurile și astăzi spală picioarele Celui care urmează pe păcătoși. Acest păr, abundent în șuvițe din copilăria mea până în ziua de azi, să nu Te întristeze că ar trebui să ștergă acest trup sfânt. Gura care a sărutat desfrânatul, interzice-i să nu sărute trupul care iertă fărădelegile și păcatele. Aceste lucruri le-a spus curvia lui Isus, cu mult plâns. Și Simon a stat departe să vadă ce avea să-i facă El. Dar Cel care știe lucrurile ascunse, i-a făcut semn lui Simon și i-a zis: – Iată! Îți voi spune, Simone, care este meditația ta cu privire la desfrânată. În mintea ta îți imaginezi și în sufletul tău ai spus: „L-am numit pe acest om drept, dar iată! Desfrânata Îl sărută. L-am chemat să-mi binecuvânteze bunurile și iată! Desfrânata Îl îmbrățișează. O, Simone, erau doi datornici, al căror creditor era unul singur; unul îi datora cinci sute [penţi], iar celălalt îi datora cincizeci. Și când creditorul a văzut că niciunul dintre acești doi nu are nimic, creditorul le-a iertat și le-a iertat amândoi datoria. Care dintre ei ar trebui să aducă mulțumiri mai mari? Cel care i s-a iertat cinci sute, sau cel căruia i s-a iertat cincizeci? Simon a răspuns și așa i-a spus lui Isus, când a terminat de vorbit: „Cel ce i s-a iertat cinci sute, trebuie să aducă mulțumiri mai mari. Isus a răspuns și astfel a zis: Tu ești cel care datorezi cinci sute, iar femeia aceasta datorează cincizeci. Uite! Am intrat în casa ta, Simone; și nu ai adus apă pentru picioarele Mele; iar această femeie, despre care ai spus că a fost o curvă, una din copilăria ei pângărită, Mi-a spălat picioarele cu lacrimile ei și cu părul ei le-a șters. Ar trebui s-o trimit, Simone, fără să primesc iertare? Adevărat, adevărat vă spun că voi scrie despre ea în Evanghelie. Du-te, femeie, păcatele tale îți sunt iertate și toată nelegiuirea ta este acoperită; de acum înainte și până la sfârșitul lumii. Domnul nostru să ne considere vrednici să auzim acest cuvânt al Său: – Veniți, intrați, binecuvântații Tatălui Meu, moșteniți împărăția pregătită pentru toți cei ce vor face voia Mea și păziți toate poruncile Mele. A Lui să fie slava; peste noi fie milă; tot timpul. Amin! Amin! Вам может быть интересно: