Беседа о опомену и покајању

1. Доктрина није принуда; слободне воље је реч живота. Ко хоће да чује науку, нека очисти поље своје воље да добро семе не падне међу трње испразних истраживања. Ако би послушао реч живота, одсечи се од зла; слушање речи ништа не користи човеку који се бави гресима. Ако хоћеш да будеш добар, не воли раскалашене обичаје. Пре свега, уздајте се у Бога, а затим слушајте Његов закон. 2. Речи Његове не можеш чути, док себе не познајеш; и ако се држиш његових пресуда док је твој разум удаљен од Њега, ко ће ти дати награду? Ко ће чувати за тебе надокнаду твоју? Ти си био Дух Свети, три Имена и Личности, ово троје ће ти бити зид, против подела и свађа. Не сумњајте у истину, да не погинете од истине. Био си добар и милостив. 3. Ако се љутиш на ближњега свога, љутиш се на Бога; и ако носиш гнев у срцу своме, против Господа твога диже се смелост твоја. Ако из зависти прекориш, сав је твој укор зао. Али ако милосрђе живи у вама, немате на земљи непријатеља. И ако си прави син мира, нећеш изазвати гнев ни на једном човеку. Ако сте праведан и поштен, нећете погрешити свом ближњем. А ако волиш да се љутиш, љути се на зле и то ће постати ти; ако тражите рат, гле! Сатана је ваш противник; ако хоћеш да клетиш, против демона покажи своје клетве. Ако увредиш краљев лик, платићеш казну убиством; и ако грдиш човека, грдиш лик Божији. Учините част ближњем свом, и гле! Почастио си Бога. Али ако би Га осрамотио, у гневу навали на ближњега свога! 4. Ово је прва заповест – Љуби Господа Бога свога свим срцем својим и душом својом, и свом снагом колико можеш. Знак да волите Бога је ово, да волите свог ближњег; а ако мрзиш ближњег, мржња је твоја према Богу. Јер хула је ако се молиш пред Богом док си љут. Јер и срце твоје осуђује да узалуд умножаваш речи: твоја савест исправно суди да у својим молитвама ништа не користиш. Христос док је висио на висини дрвета, залагао се за своје убице; а ти (који си) прах, сине глине, бес испуњава те по својој вољи. Држиш љутњу на брата свога; а да ли се још усуђујеш да се молиш? Чак и онај ко стоји на твојој страни, иако није ближњи твојим гресима, мрља безакоња допире до њега, и његова молба се не услишава. Остави бес и онда се моли; и ако не бисте даље изазивали, обуздајте бес и тако ћете се молити. И ако он (други) не наиђе на тебе у бесу, одагнај бес из тог тела, јер га држе пожуде. 5. Имате духовну природу; душа је слика Творца; поштујте лик Божији, тако што ћете бити у сагласности са свим људима. Сећајте се смрти и не љутите се, да ваш мир не буде стежан. Све док ти живот остаје, очисти душу своју од гнева; јер ако иде с тобом у шеол, твој ће пут бити право у Гехену. Не чувај гнев у свом срцу; не држи гнев у својој души; ти немаш власт над својом душом, осим да чиниш оно што је добро. Крвљу Божијом сте купљени; искупљени сте страдањем Христовим; ради вас Он је претрпео смрт, да бисте ви умрли за своје грехе. Његово лице је претрпело пљување, да се не би устезао од поруге. Он је пио сирће и жуч, да се одвојиш од гнева. Добио је ране на свом телу, да се не плашите патње. Ако си заиста слуга Његов, бојте се светог Господа свога; ако си Његов прави ученик, иди стопама свог Учитеља. Издржи поругу од брата свога, да будеш сапутник Христов. Не показуј гнев на човека, да се не одвојиш од свог Искупитеља. 6. Ти си човек, прах земаљски, иловача, род грудве; ти си син рода звери. Ако не знате своју част; одвоји своју душу од животиња, делима а не речима. Ако волите подсмех, ви сте потпуно као сатана; а ако се ругаш ближњему своме, уста си ђавола; ако против недостатака и мана, у (штетним) именима уживате, сатана није у стварању, већ сте његово место заузели силом. Удаљи се, човече, од овога; јер је то сасвим штетно; и ако желиш да живиш добро, не седи са подсмехом, да не постанеш саучесник његовог греха и његове казне. Мрзите ругање које је потпуно (узрок плача) и весеље које је (узрок) чишћења. А ако случајно чујеш ругалицу, кад то не желиш, потпиши се светлосним крстом и пожури оданде као антилопа. Где Сатана борави, Христос неће становати ни у ком случају; пространо пребивалиште за сатану је човек који се руга ближњем; палата непријатеља је срце ругача. Сатана не жели да томе дода неко друго зло. Ругање му је довољно да обезбеди место свима. Ни његов стомак ни торбица (грешник) не могу испунити тим својим грехом. Његовим смехом биједник је опљачкан, а он то не зна нити опажа. За његову рану нема лека; за његову болест, нема исцељења; његов бол, не признаје никакав лек; а његова рана не подноси лекове. Не желим са таквим да испружим језик да га укорим: доста му је срамота његова; довољна му је његова смелост. Благо ономе ко га није чуо; и блажен је онај који га не позна. Далеко од тебе, Цркво, да уђе у тебе, тај зли квасац сатанин! 7. Узак је пут живота, а широк пут муке; молитва је у стању да доведе човека у кућу царства. Ово је савршено дело; молитва која је чиста од безакоња. Праведност човека се не узима у обзир. Мушки посао, шта је то? Његов рад је потпуно таштина. Од Тебе, Господе, од Твоје милости је да по природи својој постанемо добри. Од тебе је правда, да ми од људи постанемо праведни. Твоја је милост и благодат, да ми из праха постанемо Твој образ. Дај моћ нашој вољи, да не будемо потонули у греху! Улиј у срце наше сећање, да сваки час познамо Твоју част! Посадите истину у наше умове, да не пропаднемо међу сумњама! Заокупи наш разум Законом Твојим, да не лута празне помисли! Наредите предлоге наших чланова, да нам не наносе штету! Приближите се Богу, да сатана побегне од вас. Избаци страсти из срца свога, и гле! Одбацили сте непријатеља. Мрзите грехе и зло, и сатана ће одмах побећи. Којим год гресима служите, ви се клањате тајним идолима. Какве год преступе волите, служите демонима у својој души. Кад год се бориш са својим братом, сатана остаје у миру. Кад год завидиш ближњему, ђаволима дајеш одмор. Кад год кажеш недостатке другима који нису присутни, твој језик је направио харфу за музику ђавола. Кад год је у твојој души мржња, велики је мир Преваранта. Кад год волите загонетке, ваш труд је у потпуности лева рука. Ако волите непристојан говор, припремате гозбу за демоне. Јер ово је обожавање идола, деловање пожуда (плоти). 8. Ако је тако, дајте дар у гордости, ово није од Бога. Ако сте уздигнути због свог знања, ви сте ускратили милост Божију. Ако си сиромашан и поносан, гле! Твој крај је у твојој муци. Ако си охол и сиромашан, гле! Ваша потреба је ка вашем уништењу. Ако си болестан и плачеш, гле! Твоја невоља је пуна зла. Ако вам је потребна храна, ипак ваш ум жуди за богатством; твоја је невоља са сиромасима, а твоја мука са богатима. Ако будеш изгледао нечедно, и пожелиш жену ближњег свога, гле! Твој део биће с прељубницима, а твој пакао са блудницима. Нека твоја чесма буде за тебе, и пиј воду из свог бунара. Нека ваше чесме буду само за вас, и нека други не пије с вама. Захтевајте чистоту свог тела као што захтевате од свог јарма. Не бисте желели да она, жена ваше младости, почини разврат са другим мушкарцем; не чини разврат са другом женом, женом другог мужа. Нека у твојим очима буде мрска њена нечистоћа; држите се подаље од тога. Чедност је жена; чистота је као њен украс; закон постаје муж; правда му је круна за главу. Не жуди за постељом ближњег да не би други пожелео твоју постељу. Сачувај чистоту у свом браку, да твој брак буде свет. Његова савест кори човека који квари жену свог ближњег. Он се плаши и обмањује страхом ко се бави блудом. Њему је тама дража од светлости, чији начин живота није чист. Сваки час у страху стоји онај који тајно чини прељубу. Прељубник је и лопов који проваљује у куће у мраку. Укорава га само место где чини зло и зло. Уђе у одају и сагреши; у тами своју вољу врши. Доћи ће време када ће то бити откривено, када ће се показати његова тајна дела. Којим очима гледате према Богу у молитви? Које руке дижете када тражите помиловање? Постиди се и уплаши се за себе, што си без разумевања. Ако се, кад те ближњи види, постидеш и уплашиш, колико више треба да се стидиш пред Богом који све види? Ти си као крмача, твој сапутник, која се потпуно ваља у блату. Чак и гледајући, можете сагрешити, ако ваш ум није будни; и слухом можете преступити ако не чувате свој слух. Срце блудника постаје раскалашно кроз говор који је пун нечистоће. Буди је страст скривена у уму, виду и слуху. 9. Облачи се у одећу стида ко хоће да чини блуд, да од пожуде за одећом разврат уђе и усели се у његово срце. Не правите замке од своје хаљине за оно што је отворено развратно. Не говори ни речи лукаво, нити копај бунар ближњему. Не пази на блудницу; не зароби се лепотом њеног лица. Она је чак и као пас који је љут, да, много храбрији од њега. Скинута је скромност са њеног лица, она не зна шта је срамота. Са пљувањем прихвати њену особу; са погрдама сусреће саму себе; штапом гони је као пса, јер је као један, и с таквима се може поредити. Одбаци слаткоћу њених речи да не би упао у њену мрежу. Празни ташне и новчанике, а добици су јој безбројни. Бежи од ње, јер је кћи змија, да не растргне цело тело твоје. 10. Не клеветајте никога, да вас не назову сатаном. Ако мрзите име, немојте се приближавати делу; али ако волиш тај чин, не љути се на име. Сматрај се најпре укореним од звери и птица, како се свака врста прилепљује за свој род; и тако се сложи са својим јарамом. Не радујте се срамоти људи, што и сами нисте постали сатана. Ако се зло задеси ономе који те мрзи, гледај да се не радујеш, да не грешиш. Ако ваш противник падне, будите у болу и жалости. Са свом марљивошћу чувај своје срце, да не греши у тајности; јер треба да буде разголићавање мисли и дела. Запосли своје руке у труду, и пусти срце да медитира у молитви. Не волите испразну расправу, јер говор који ће бити користан и за душу и за тело олакшава бреме вашег рада. 11. Плаче ли јадник на твојим вратима? Устани и отвори му се радо: освежи га кад је уморан; одржавај његово срце, јер је тужно. Из искуства познајеш невољу сиромаштва: не примај друге у своју кућу и не истеривај просјака. Имаш ли и ти закон, леп закон за своје домаћинство. Успоставите мудар ред, да вам се покварени не смеју. Пазите у свему што радите, да не будете спорт за будале; буди прави и разборит, и једноставан и мудар. Нека ти тело буде тихо и весело, поздрав приличан и једноставан; ваш говор без грешке, ваш говор кратак и укусан; твоје речи малобројне и здраве, пуне укуса и разумевања. Не говори превише, чак ни речи које су мудре; јер све што је над многима, иако је мудро, заморно је.– Укућанима твоме буди као отац. Међу својом браћом, најмање поштуј себе и инфериорнији међу својим ближњима, и мало рачуна са свим људима. Са својим пријатељем чувај тајну; онима који те воле буди истинита. Гледајте да не буде свађа; тајне твојих пријатеља не откривају, да те сви који те чују не мрзе и не сматрају несташним. Са онима који те мрзе не препирај се, ни лицем у лице, ни у срцу свом. Нећете имати непријатеља осим самог Сатане. Дајте савет жени с којом сте се венчали; пази на њена дела; што јачи одговараш да треба да подржиш њену слабост. Јер слаба је жена, и врло спремна да падне. Будите као јастреб, када се распламсате (на гнев), али када гнев оде од вас, будите весели и такође чврсти, у мешању различитих квалитета. Ћути међу старцима; старешинама одају дужну част. Поштуј свештенике марљиво, као добре управитеље дома. Одајте дужну част њиховом степену, и не тражите њихова дела. У свом степену свештеник је анђео, а по својим делима човек. По милости је учињен посредником између Бога и човечанства. 12. Не истражуј мане људи; не откривај грех ближњег; недостатке својих суседа, у говору уста не понављај. Ти ниси судија у стварању, ти немаш власт над земљом. Ако волиш правду, укори своју душу и себе. Буди судија својим гресима, и кажњава своје преступе. Не распитуј се злобно о људским неделама. Јер ако то урадите, повреде вам неће изостати. Не верујте слуху уха, јер су многи варалице. Узалуд извештаји верују да нису, јер лажних гласина није мало. 13. Не обазирите се на уроке и гатања, јер то је општење са сатаном. Волите не празновање, чак ни у корист праведности. Расправа о себи не почиње, чак ни у име онога што постаје. Бежи и сакриј се од препирке, као од насилног разбојника. Гледајте да не будете јемци у зајму, да не згрешите. Како имаш, помози му, (па и) човеку који је сиромашнији од тебе. Не ругај се безумном човеку; моли се да не будеш као он. Не криви онога који греши, да и ви не будете у забуни. Ономе који се каје за своје грехе буди помоћник и саветник и охрабри онога ко може да устане. Нека се чврсто нада у Бога, и грех његов биће спаљен као стрњика. Посетите болесне и не уморите се, да будете вољени људима. Буди упознат са кућом жалости, али страном са кућом гозбе. Не буди постојан у испијању вина, да се твоји недостаци не умноже. Оградите зид око усана својих, и поставите стражу на уста своја; претрпи страдање са ближњим својим и учествује у његовој невољи. Добар пријатељ у невољи постаје познат ономе ко га воли. У милосрђу прати покојника, са тугом и приносима, и моли се да се упокоји у скровитом месту куда иде. 14. Кад стојиш на молитви, вапи у души својој: помилуј ме, грешан сам и слаб; милостив буди, Боже, слабости мојој, и дај ми снагу да се молим молитвом која ће бити угодна Твојој Вољи. Не кажњавај непријатеље моје, не освећи се онима који ме мрзе; него им дај у благодати Твојој да постану извршиоци Воље Твоје. У време молитве и молбе, наставите са размишљањима која се настављају. Погни главу пред Силним. 15. Не противи се злу, јер је зло од Злога, ко се противи злу. Не чувајте ништа од човека, да не будете криви ако он погине. Не мењајте своје поштовање према човековој личности, према добрима и имовини. Учините све ствари као да нису и да је само Бог у постојању. Ако будеш тражио од ближњег свог, а он ти не да по твојој жељи, гледај да не кажеш у гневу реч пуну горчине. Супротстављајте се годишњим добима, јер су многе промене. Удаљи тугу од тела свог и тугу од мисли својих; сачувај само да за своје грехе треба да будеш постојан у тузи. Не престајте да се трудите, иако сте богати, јер лењивац својом доконошћу задобија вишеструку кривицу. 16. Воли сиромаштво и жуди за невољом. Ако имате обоје за свој део, ви сте наследник на висини. Не презри глас сиромаха и не дај му разлога да те проклиње. Јер ако прокуне чије је непце горко, Господ ће чути његову молбу. Ако му је одећа прљава, опери је у води, која се бесплатно купује. Да ли је сиромах ушао у вашу кућу? Бог је ушао у твоју кућу; Бог обитава у твом пребивалишту. Онај, кога си освјежио од његових невоља, избавиће те од невоља. Јесте ли опрали ноге странцу? Опрао си прљавштину својих грехова. Јесте ли припремили сто пред њим? Гле Бог једе [за то], и Христос исто пије [за то], и Дух Свети почива [на њему]: Да ли је сиромах за вашом трпезом задовољан и окрепљен? Христа Господа свога задовољио си. Он је спреман да вам буде награђен; у присуству анђела и људи признаће да сте нахранили његову глад; Он ће вам захвалити што сте Га напојили и жеђ Његову утолили. 17. О како је милостив Господ! О како су безмерне Његове милости! Срећна раса смртника кад Бог то призна! Тешко души коју Он пориче! Ватра се чува за своју казну. Развесели се, сине мој, у нади; посеј добро [семе] и не клонуј. Ратар сеје у нади, а трговац путује у нади, и ви волите добро [семе]; у нади тражити награду. Не чините ништа без почетка молитве. Знаком живог крста запечати сва своја дела, сине мој. Не излазите са врата своје куће док не потпишете крст. Било да једете или пијете, било да спавате или будно, било у вашој кући или на путу, или опет у сезони доколице, не занемарујте овај знак; јер нема таквог чувара. Биће вам као зид, на челу свих ваших дела. И томе поучите своју децу, да се пажљиво придржавају. 18. Ставите се у јарам под законом, да будете слободан човек у самој истини. Не ради жеље своје душе мимо закона Божијег. Колико заповести морам написати, а колико закона морам урезати; коју, ако желиш своју слободу, можеш научити све од себе? А ако волите чистоту, научићете томе и друге. Нека природа буде твоја књига, а свако створење твоје трпезе; и учи од њих законе, и размишљај о стварима неписаним. Сунце у његовом курсу вас учи да се одмарате од труда. Ноћ у њеној тишини ти вапи да је твојим делима постављена граница. Земља и плод са дрвета вичу да за све постоји време. Семе које сејеш зими, лети му сабираш жетву. Тако сеје семе праведности у свету, и у Васкрсењу га сакупите. Птица у свом свакодневном брању укорава похлепника и његову похлепу, и укорава изнуду која граби туђу залиху. Смрт, граница свих ствари, сама је укор свих ствари. 19. Утеци се Богу који не пролази нити се мења. Зауздајте смех патњом, а весеље тугом. Утеши патњу надом, а тугу очекивањем. Верујте и уздајте се ви који сте мудри, јер Бог је Онај Који вас води; и ако те његова брига не напусти, ништа ти не може наудити. Ако се један човек помоћу другог човека, понизан од великог може спасти, колико ће више уточиште Божије сачувати човека који верује? Не плашите се противника који на вас долазе са насиљем. Он ће будно чувати твоју душу, и штетне ствари постају корисне. Нико вас неће водити принудом, осим тамо где је слобода. Нико не пада у искушење, то прелази меру његове снаге. Нема зла у казни, ако је тако, слобода је вољна. Радња слободе нису изопачена, њена воља је изопачена. 20. Људима који су праведни и поштени, искушења постају помоћ. Јов, човек разборит, победио је у искушењима. Обузе га болест, а он се није жалио; болест га је погодила и није мрмљао; његово тело је затајило и његова снага је отишла, али његова воља није била ослабљена. У свему се показао савршен у страдањима, јер онолико колико га искушења нису сломила. Аврам је био странац, са свог места, своје расе [и свог рода]. Али овим није био повређен; напротив, он је веома тријумфовао. Тако је Јосиф из куће ропства постављен да влада као краљ Египта. Они из дружине Ананије и Данила избавили су друге из ропства. Видите дакле, о ви који сте мудри, моћ коју поседује слобода; да га ништа не може повредити ако воља није ослабљена. Израел се раскошним животом угојио, шутирао и заборавио свој завет. Обожавао је сујетне богове и заборавио природу свог стварања. Ропство које је било у Египту заборавио је у покоју пустињи. Колико год је био у невољи, признавао је само Господа; али када је боравио у покоју, заборавио је Бога свог Искупитеља. Не тражите овде починак, јер ово је свет труда. И ако можеш мудро да разлучиш, не мењај време за време; оно што остаје за оно што не остаје; оно што не престаје за оно што престаје; нити истина за лаж; ни тело за сенку; нити пазити на сан; нити оно што је у сезони за оно што је ван сезоне; нити Време за време. Сабери свој ум, нека не лута међу сортама које немају користи. 21. Нико у створењу није богат осим ко се Бога боји; нико није истински сиромашан осим онога коме недостаје истина. Колико је он сиромашан, а не богат, чија потреба сведочи против њега да и од бедника и просјака треба да добије дар. Он је заиста роб, и многи су његови господари: он служи новцу, богатству и иметку. Његови господари су без милости, јер му не дају починак. Бјежи и живи у сиромаштву; (као) мајка сажаљева свог вољеног. Тражи уточиште у сиромаштву, која храни своју децу бираним стварима; њен јарам је лаган и пријатан, и сладак непцу успомена њена. Болесни се само по савести гнушају навлаке сиромаштва; малодушни се плаше јарма сиромаштва које је часно. Ко је дао Теби, Сине човечји, у свету да нађеш починак? Ко ти је дао, прашину, да будеш богат у сиромаштву? Не будите сиромашни кроз жеље и тражите друге. Доста ти је хлеб твој насушни, који долази од зноја лица твога. Нека ово буде (мера ваше потребе, оно што вам дан даје; и ако нађете за себе гозбу, узмите од ње оно што вам треба. Не узимајте у дану (провизија) дана, јер стомак не чува благо. Хвалите и захваљујте када сте задовољни, да у томе не изазивате Дародавца на гнев. У чистоти дајте све од себе на корист, да благодарност дајете себи, да благодарност дајете. Искупитељу, да ти дарује својом благодаћу, да слушамо и вршимо Његову вољу. Ви којима сам дао савет живота, не будите немарни у њему. Од онога што је туђе (наука) писах вам; гледај да не презиреш речи њихове. И ако одем пред тобом, споменуј ме у својој молитви. У сваком годишњем добу молите се и молите да наша љубав остане истинита. А што се нас тиче, у име овога принесимо хвалу и част Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и заувек. Амин. Вам может бить интересно: