Ομιλία περί νουθεσίας και μετάνοιας
Homily on Admonition and Repentance
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
1. Το δόγμα δεν είναι εξαναγκασμό. της ελεύθερης βούλησης είναι ο λόγος της ζωής. Όποιος είναι πρόθυμος να ακούσει το δόγμα, ας καθαρίσει το χωράφι από το θέλημά του, ώστε ο καλός σπόρος να μην πέσει ανάμεσα στα αγκάθια των μάταιων ζητημάτων. Αν προσέχεις τον λόγο της ζωής, αποκόψε τον εαυτό σου από τα κακά πράγματα. το άκουσμα του λόγου δεν ωφελεί τίποτα στον άνθρωπο που είναι απασχολημένος με αμαρτίες. Αν θέλεις να είσαι καλός, να μην αγαπάς τα διαλυμένα έθιμα. Πρώτα απ' όλα, εμπιστεύσου τον Θεό και μετά άκουσε τον νόμο Του.
2. Δεν μπορείτε να ακούσετε τα λόγια Του, ενώ δεν γνωρίζετε τον εαυτό σας. και αν τηρείτε τις κρίσεις Του ενώ η κατανόησή σας απέχει από Αυτόν, ποιος θα σας δώσει την ανταμοιβή σας; Ποιος θα σας κρατήσει την ανταμοιβή σας; Ήσουν Άγιο Πνεύμα, τρία Ονόματα και Πρόσωπα, αυτά τα τρία θα είναι τείχος για σένα, ενάντια στις διαιρέσεις και τις διαμάχες. Μην αμφιβάλλετε για την αλήθεια, για να μη χαθείτε μέσω της αλήθειας. Ήσουν καλός και ευγενικός.
3. Αν είσαι θυμωμένος εναντίον του πλησίον σου, είσαι θυμωμένος εναντίον του Θεού. και αν φέρεις θυμό στην καρδιά σου, η τόλμη σου υψώνεται ενάντια στον Κύριό σου. Αν σε φθόνο επιπλήξεις, κακός είναι όλη η επίπληξή σου. Αλλά αν η φιλανθρωπία κατοικεί μέσα σας, δεν έχετε στη γη εχθρό. Και αν είσαι αληθινός γιος της ειρήνης, δεν θα προκαλέσεις οργή σε κανέναν. Αν είσαι δίκαιος και ευθύς, δεν θα κάνεις κακό στον συνάνθρωπο σου. Και αν αγαπάς να θυμώνεις, θυμώνεις με τους κακούς και θα γίνεις εσύ. αν θέλεις να κάνεις πόλεμο, ιδού! Ο Σατανάς είναι ο αντίπαλός σου. αν θέλεις να υβρίσεις, δείξε τις κατάρες σου ενάντια στους δαίμονες. Αν προσβάλεις την εικόνα του Βασιλιά, θα πληρώσεις την ποινή του φόνου. και αν υβρίζεις έναν άνθρωπο, υβρίζεις την εικόνα του Θεού. Κάντε τιμή στον πλησίον σας και ιδού! Έχετε τιμήσει τον Θεό. Αλλά αν Τον ατιμάσεις, με οργή επιτίθεσε τον πλησίον σου!
4. Αυτή είναι η πρώτη Εντολή – Θα αγαπάς τον Κύριο τον Θεό σου με όλη σου την καρδιά και την ψυχή σου και με τη δύναμή σου όσο μπορείς. Το σημάδι ότι αγαπάς τον Θεό είναι αυτό, ότι αγαπάς τον συνάνθρωπό σου. και αν μισείς τον συνάνθρωπο σου, το μίσος σου είναι προς τον Θεό. Γιατί είναι βλασφημία αν προσεύχεσαι ενώπιον του Θεού ενώ είσαι θυμωμένος. Γιατί και η καρδιά σου σε καταδικάζει, ότι μάταια πολλαπλασιάζεις λόγια: ορθώς κρίνει η συνείδησή σου ότι στις προσευχές σου δεν ωφελείς τίποτα. Ο Χριστός καθώς κρεμόταν στο ύψος του δέντρου, μεσολάβησε για τους δολοφόνους Του. κι εσύ (που είσαι) σκόνη, γιε του πηλού, η οργή σε γεμίζει κατά τη θέλησή της. Κρατάς θυμό ενάντια στον αδερφό σου. και τολμάς ακόμα να προσευχηθείς; Ακόμα κι αυτός που στέκεται στο πλευρό σας, αν και δεν είναι γείτονας των αμαρτιών σας, η κηλίδα της ανομίας φτάνει σε αυτόν και η παράκλησή του δεν εισακούεται. Άφησε την οργή και μετά προσευχήσου. και αν δεν προκαλέσετε περαιτέρω, συγκρατήστε τον θυμό και έτσι θα παρακαλείστε. Κι αν αυτός (ο άλλος) δεν πρόκειται να σε συναντήσει με μανία, διώξε την οργή από αυτό το σώμα, γιατί κρατιέται από πόθους.
5. Έχετε πνευματική φύση. Η ψυχή είναι η εικόνα του Δημιουργού. τιμάτε την εικόνα του Θεού, συμφωνώντας με όλους τους ανθρώπους. Θυμηθείτε τον θάνατο και μη θυμώνετε, για να μην είναι η ειρήνη σας περιοριστική. Όσο η ζωή σου παραμένει σε σένα, καθάρισε την ψυχή σου από την οργή. γιατί αν πάει μαζί σου στο Σιεόλ, ο δρόμος σου θα είναι ευθεία προς τη Γέεννα. Μην κρατάς θυμό στην καρδιά σου. Μην κρατάς οργή στην ψυχή σου. δεν έχεις εξουσία πάνω στην ψυχή σου, παρά μόνο να κάνεις αυτό που είναι καλό. Αγοράσατε με το αίμα του Θεού. λυτρώθηκες από το πάθος του Χριστού. για χάρη σου υπέστη θάνατο, για να πεθάνεις για τις αμαρτίες σου. Το πρόσωπό του άντεξε το φτύσιμο, για να μη συρρικνωθείς από την περιφρόνηση. Ήπιε ξίδι και χολή, για να ξεχωρίσεις από την οργή. Έλαβε ρίγες στο σώμα Του, για να μη φοβάσαι τον πόνο. Αν είσαι αληθινά δούλος Του, φοβήσου τον άγιο Κύριό σου. αν είσαι αληθινός μαθητής Του, βαδίζεις στα βήματα του Δασκάλου σου. Άντεξε την περιφρόνηση από τον αδελφό σου, για να γίνεις σύντροφος του Χριστού. Μην εκδηλώνετε θυμό εναντίον του ανθρώπου, για να μην ξεχωρίσετε από τον Λυτρωτή σας.
6. Είσαι άνθρωπος, η σκόνη της γης, ο πηλός, ο συγγενής του λόφου. είσαι ο γιος της φυλής των θηρίων. Αν δεν ξέρετε την τιμή σας? χωρίστε την ψυχή σας από τα ζώα, με έργα και όχι με λόγια. Αν αγαπάς τον χλευασμό, είσαι σαν Σατανάς. Και αν κοροϊδεύεις τον συνάνθρωπο σου, είσαι το στόμα του Διαβόλου. αν ενάντια σε ελαττώματα και ελαττώματα, σε (βλαβερά) ονόματα ευχαριστιέσαι, ο Σατανάς δεν είναι στη δημιουργία αλλά στη θέση του που έχεις καταλάβει με τη βία. Σε απομακρύνει, ω άνθρωπε, από αυτό. γιατί είναι εντελώς βλαβερό. Και αν θέλεις να ζήσεις καλά, μην κάθεσαι με τον χλευαστή, μήπως γίνεις σύντροφος της αμαρτίας του και της τιμωρίας του. Μίσησε την κοροϊδία που είναι συνολικά (η αιτία του κλάματος), και τη χαρά που είναι (η αιτία) της κάθαρσης. Κι αν ακούσεις τυχαία έναν κοροϊδευτή, όταν δεν το θέλεις, υπογράψε τον σταυρό του φωτός και σπεύσε από εκεί σαν αντιλόπη. Όπου κατοικεί ο Σατανάς, ο Χριστός σε καμία περίπτωση δεν θα κατοικήσει. Μια ευρύχωρη κατοικία για τον Σατανά είναι ο άνθρωπος που κοροϊδεύει τον πλησίον του. ένα παλάτι του εχθρού είναι η καρδιά του κοροϊδευτή. Ο Σατανάς δεν επιθυμεί να του προσθέσει κανένα άλλο κακό. Η κοροϊδία αρκεί για να παρέχει τη θέση όλων. Ούτε η κοιλιά του ούτε ακόμα το πουγκί του μπορεί (ο αμαρτωλός) να γεμίσει με αυτή την αμαρτία του. Από το γέλιο του λεηλατείται ο άθλιος και δεν το ξέρει ούτε το αντιλαμβάνεται. Για την πληγή του, δεν υπάρχει θεραπεία. για την ασθένειά του, δεν υπάρχει θεραπεία. ο πόνος του, δεν παραδέχεται θεραπεία. και η πληγή του, δεν αντέχει φάρμακο. Δεν επιθυμώ με έναν τέτοιο να βγάλω τη γλώσσα μου για να τον επιπλήξω: αρκεί για αυτόν η ντροπή του. του αρκεί η τόλμη του. Ευλογημένος είναι αυτός που δεν τον άκουσε. και μακάριος είναι αυτός που δεν τον έχει γνωρίσει. Μακριά από σένα, Εκκλησία, να μπει μέσα σου, εκείνη η κακή μαγιά του Σατανά!
7. Στενός είναι ο δρόμος της ζωής και ευρύς ο δρόμος του βασάνου. Η προσευχή μπορεί να φέρει έναν άνθρωπο στον οίκο της βασιλείας. Αυτή είναι η τέλεια δουλειά. προσευχή που είναι καθαρή από την ανομία. Η δικαιοσύνη του ανθρώπου είναι σαν τίποτα. Τι είναι το έργο των ανδρών; Ο κόπος του είναι εντελώς ματαιοδοξία. Από Σένα, Κύριε, της χάρης Σου είναι ότι στη φύση μας πρέπει να γίνουμε καλοί. Από Σένα είναι η δικαιοσύνη, ώστε εμείς από ανθρώπους να γίνουμε δίκαιοι. Από Σου είναι το έλεος και η εύνοια, ώστε εμείς από το χώμα να γίνουμε εικόνα Σου. Δώσε δύναμη στη θέλησή μας, για να μην βυθιστούμε στην αμαρτία! Ρίξτε στη μνήμη της καρδιάς μας, για να γνωρίζουμε κάθε ώρα την τιμή Σου! Φύτεψε την αλήθεια στο μυαλό μας, να μη χαθούμε ανάμεσα σε αμφιβολίες! Κατέλαβε την κατανόησή μας με το νόμο Σου, να μην περιπλανιέται σε μάταιους λογισμούς! Διατάξτε τις κινήσεις των μελών μας, να μην μας βλάψουν! Πλησίασε τον Θεό, για να φύγει από σένα ο Σατανάς. Διώξε τα πάθη από την καρδιά σου και ιδού! Έχετε θέσει σε φυγή τον εχθρό. Μισήσου τις αμαρτίες και την κακία, και ο Σατανάς θα έχει φύγει αμέσως. Όποιες αμαρτίες και αν υπηρετείτε, λατρεύετε μυστικά είδωλα. Όποια παραβάσεις κι αν αγαπάς, υπηρετείς δαίμονες στην ψυχή σου. Όποτε αγωνίζεσαι με τον αδερφό σου, ο Σατανάς μένει εν ειρήνη. Όποτε ζηλεύεις τον συνάνθρωπο σου, δίνεις ανάπαυση στους Διαβόλους. Όποτε λες την έλλειψη άλλων που δεν είναι παρόντες, η γλώσσα σου έχει φτιάξει άρπα για τη μουσική του διαβόλου. Όποτε υπάρχει μίσος στην ψυχή σου, μεγάλη είναι η ειρήνη του Απατεώνα. Όποτε αγαπάτε τα ξόρκια, ο κόπος σας είναι εντελώς από το αριστερό χέρι. Αν αγαπάτε τον απρεπή λόγο, ετοιμάζετε ένα γλέντι για τους δαίμονες. Γιατί αυτή είναι η λατρεία των ειδώλων, η εργασία των πόθων (της σάρκας).
8. Εάν ναι, δίνετε ένα δώρο με υπερηφάνεια, αυτό δεν είναι του Θεού. Εάν ανυψωθείτε λόγω της γνώσης σας, έχετε αρνηθεί τη χάρη του Θεού. Αν είσαι φτωχός και περήφανος, ιδού! Το τέλος σου είναι στο μαρτύριο σου. Αν είσαι αγέρωχος και άπορος, ιδού! Η ανάγκη σας είναι προς την καταστροφή σας. Αν είσαι άρρωστος και φωνάζεις, ιδού! Ο κόπος σας είναι γεμάτος κακό. Αν έχετε ανάγκη από τροφή, όμως το μυαλό σας λαχταρά πλούτη. η στενοχώρια σου είναι με τους φτωχούς, αλλά το μαρτύριο σου με τους πλούσιους. Αν κοιτάξετε αδίστακτα και επιθυμείτε τη γυναίκα του πλησίον σας, ιδού! Η μερίδα σου θα είναι με τους μοιχούς και η κόλασή σου με τους πόρνους. Αφήστε τη δική σας πηγή να είναι για εσάς και πιείτε νερό από το πηγάδι σας. Αφήστε τις βρύσες σας να είναι μόνο για εσάς και μην πιείτε άλλο μαζί σας. Απαιτήστε την αγνότητα του σώματός σας όπως απαιτείτε από τον ζυγό-συνάδελφό σας. Δεν θα την έβαζες να διαπράξει αισχρότητα, η γυναίκα της νιότης σου, με άλλον άντρα. Μην κάνεις αισχρότητα με άλλη γυναίκα, σύζυγο διαφορετικού συζύγου. Ας είναι μίσος στα μάτια σου η βεβήλωσή της. μείνετε μακριά από αυτό εντελώς. Η αγνότητα φαίνεται στη σύζυγο. Η αγνότητα είναι σαν το στολίδι της. νόμος γίνεται ο σύζυγος? η δικαιοσύνη είναι η κορωνίδα για το κεφάλι του. Μην επιθυμείς το κρεβάτι του πλησίον σου μήπως και άλλος επιθυμεί το κρεβάτι σου. Διατηρήστε την αγνότητα στο γάμο σας, για να είναι ο γάμος σας ιερός. Η συνείδησή του επιπλήττει τον άντρα, που διαφθείρει τη γυναίκα του γείτονά του. Φοβάται και εξαπατά με τρόμο όποιον έχει πορνεύσει. Το σκοτάδι είναι πιο αγαπητό σε αυτόν από το φως, του οποίου ο τρόπος ζωής δεν είναι αγνός. Κάθε ώρα στέκεται με τρόμο, που μοιχεύει κρυφά. Ο μοιχός είναι επίσης ένας κλέφτης που εισβάλλει σε σπίτια στο σκοτάδι. Ο ίδιος ο τόπος τον επιπλήττει, όπου κάνει το κακό και την κακία. Μπαίνει στην αίθουσα και αμαρτάνει. στο σκοτάδι κάνει το θέλημά του. Θα έρθει η ώρα που θα αποκαλυφθεί, που θα φανερωθούν οι μυστικές του πράξεις. Με ποια μάτια κοιτάς τον Θεό στην προσευχή; Ποια χέρια σηκώνετε όταν ζητάτε συγγνώμη; Να ντρέπεσαι και να αποθαρρύνεσαι για τον εαυτό σου, που δεν καταλαβαίνεις. Αν όταν σε βλέπει ο πλησίον σου ντρέπεσαι και τρομάζεις, πόσο μάλλον να ντρέπεσαι μπροστά στον Θεό που τα βλέπει όλα; Είσαι σαν τη χοιρομητέρα, ο σύντροφός σου, που βυθίζεται ολόκληρος στο βούρκο. Ακόμα και όταν βλέπεις, μπορείς να αμαρτάνεις, αν ο νους σου δεν είναι άγρυπνος. και ακούγοντας μπορείς να παραβάσεις, αν δεν φυλάς την ακοή σου. Η καρδιά του πόρνου γίνεται αδηφάγος μέσω του λόγου που είναι γεμάτος ακαθαρσία. Το πάθος που κρύβεται στο μυαλό, η όραση και η ακοή το ξυπνούν.
9. Φορεί ενδύματα ντροπής όποιος θέλει να πορνεύσει, για να μπει από τη λαγνεία της ενδυμασίας η αισχρότητα και να κατοικήσει στην καρδιά του. Μην κάνετε παγίδες στα ρούχα σας για ό,τι είναι απροκάλυπτα αδηφάγο. Μη λες λέξη με πονηριά, ούτε σκάψε το πηγάδι του γείτονά σου. Μην προσέχετε την πόρνη. μην παγιδευτείς από την ομορφιά του προσώπου της. Είναι σαν το σκυλί που είναι τρελός, ναι, πολύ πιο τολμηρό από αυτό. Η σεμνότητα αφαιρείται από το πρόσωπό της, δεν ξέρει τι είναι ντροπή. Με το φτύσιμο δεχτεί το πρόσωπό της? με βλασφημία συναντήσει τον εαυτό της? με ένα καλάμι κυνηγήστε την σαν σκύλο, γιατί είναι σαν ένα, και να συγκρίνεται με τέτοια. Απέρριψε τη γλυκύτητα των λόγων της μήπως πέσεις στο δίχτυ της. Αδειάζει πορτοφόλια και πορτοφόλια και τα κέρδη της είναι αμέτρητα. Φύγε από αυτήν, γιατί είναι κόρη οχιάς, που δεν σου κάνει κομμάτια ολόκληρο το σώμα.
10. Δεν θα συκοφαντήσεις κανέναν, μήπως σε αποκαλούν Σατανά. Εάν μισείτε το όνομα, μην πάτε κοντά στην πράξη. αλλά αν σας αρέσει η πράξη, μην θυμώνετε με το όνομα. Μετρήστε τον εαυτό σας επιτιμημένο πρώτα από όλα από τα θηρία και τα πουλιά, πώς κάθε είδος προσκολλάται στο είδος του. και έτσι συμφωνείτε με τον συνάδελφό σας. Μη χαίρεσαι για την ατιμία των ανθρώπων, που δεν γίνεσαι ο ίδιος Σατανάς. Αν συμβεί κακό σε αυτόν που σε μισεί, φρόντισε να μη χαίρεσαι, μήπως αμαρτήσεις. Εάν ο αντίπαλός σας πέσει, πονάτε και θρηνείτε. Κράτα την καρδιά σου με κάθε επιμέλεια, για να μην αμαρτάνει κρυφά. γιατί πρέπει να αποκαλυφθούν οι σκέψεις και οι πράξεις. Χρησιμοποιήστε τα χέρια σας στον κόπο και αφήστε την καρδιά σας να διαλογιστεί στην προσευχή. Μην αγαπάτε τον μάταιο λόγο, γιατί ο λόγος που θα είναι ωφέλιμος τόσο για την ψυχή όσο και για το σώμα ελαφρύνει το βάρος του κόπου σας.
11. Κλαίει ο καημένος στην πόρτα σου; Σηκωθείτε και ανοίξτε του με χαρά: ανανεώστε τον όταν είναι κουρασμένος. στήριξε την καρδιά του, γιατί είναι λυπηρό. Γνωρίζετε εκ πείρας τη θλίψη της φτώχειας: μη δέχεστε άλλους στο σπίτι σας και μην διώχνετε τον ζητιάνο. Έχετε και εσείς έναν νόμο, έναν ωραίο νόμο για το νοικοκυριό σας. Καθιερώστε μια τάξη που είναι σοφή, ώστε οι άθλιοι να μην γελούν μαζί σας. Να είστε προσεκτικοί σε όλες σας τις πράξεις, να μην είστε άθλημα για ανόητους. να είσαι ευθύς και συνετός, και απλός και σοφός. Αφήστε το σώμα σας να είναι ήσυχο και χαρούμενο, ο χαιρετισμός σας φαινομενικός και απλός. Ο λόγος σας χωρίς λάθη, ο λόγος σας σύντομος και αλμυρός. τα λόγια σου λίγα και υγιή, γεμάτα γεύση και κατανόηση. Μην μιλάτε πολύ, ούτε καν λόγια σοφά. γιατί όλα τα πράγματα που είναι υπερβολικά πολλά, αν και είναι σοφά είναι κουραστικά.– Για αυτούς από το σπιτικό σας να είστε σαν πατέρας. Ανάμεσα στα αδέρφια σου να εκτιμάς τον εαυτό σου λιγότερο, και κατώτερο μεταξύ των συνανθρώπων σου και ελάχιστα σε σχέση με όλους τους ανθρώπους. Κράτα μυστικό με τον φίλο σου. σε αυτούς που σε αγαπούν να είσαι αληθινός. Προσέξτε να μην υπάρχει καβγάς. τα μυστικά των φίλων σου δεν αποκαλύπτονται, για να μην σε μισήσουν όλοι όσοι σε ακούν και να σε εκτιμήσουν ως κακοποιό. Με αυτούς που σε μισούν μην μαλώνεις, ούτε πρόσωπο με πρόσωπο ούτε ακόμα στην καρδιά σου. Δεν θα έχετε εχθρό παρά μόνο τον ίδιο του τον Σατανά. Δώστε συμβουλές στη σύζυγο που έχετε παντρευτεί. Δώστε προσοχή στις πράξεις της. όσο πιο δυνατός είσαι υπεύθυνος ότι πρέπει να διατηρήσεις την αδυναμία της. Γιατί η γυναίκα είναι αδύναμη και πολύ έτοιμη να πέσει. Να είστε σαν γεράκι, όταν ανάβετε (σε θυμό), αλλά όταν η οργή φεύγει από πάνω σας, να είστε χαρούμενοι και επίσης σταθεροί, σε συνδυασμό διαφορετικών ιδιοτήτων. Κρατήστε τη σιωπή μεταξύ των ηλικιωμένων. στους πρεσβυτέρους δώστε την δέουσα τιμή. Τιμά τους ιερείς με επιμέλεια, ως καλούς οικονόμους του σπιτικού. Δώστε τη δέουσα τιμή στο πτυχίο τους και μην ψάχνετε για τις πράξεις τους. Στο πτυχίο του ο ιερέας είναι άγγελος, αλλά στις πράξεις του άνθρωπος. Με έλεος γίνεται μεσίτης, μεταξύ Θεού και ανθρωπότητας.
12. Μην ψάχνετε τα ελαττώματα των ανθρώπων. Μην αποκαλύπτεις την αμαρτία του συνανθρώπου σου. οι ελλείψεις των γειτόνων σου, στην ομιλία του στόματος μην επαναλαμβάνεις. Δεν είστε κριτής στη δημιουργία, δεν έχετε κυριαρχία στη γη. Αν αγαπάς τη δικαιοσύνη, επέπληξε την ψυχή σου και τον εαυτό σου. Γίνε κριτής για τις αμαρτίες σου και παιδαγωγός των δικών σου παραπτωμάτων. Μην κάνετε έρευνα με κακόβουλο τρόπο, για τις ατασθαλίες των ανθρώπων. Γιατί αν το κάνετε αυτό, οι τραυματισμοί δεν θα σας λείψουν. Μην εμπιστεύεστε την ακοή του αυτιού, γιατί πολλοί είναι οι απατεώνες. Μάταιες αναφορές δεν πιστεύουν, γιατί οι ψευδείς φήμες δεν είναι λίγες.
13. Μην ασχολείστε με τα ξόρκια και τις μαντίες, γιατί αυτό είναι κοινωνία με τον Σατανά. Μην αγαπάτε την αδράνεια, ούτε για χάρη της δικαιοσύνης. Ο λόγος για τον εαυτό σας δεν ξεκινά, ακόμη και για λογαριασμό αυτού που γίνεται. Φύγε και κρυφτείς από τη φιλονικία, όπως από έναν βίαιο ληστή. Προσέξτε να μην είστε εγγυητής σε ένα δάνειο, για να μην αμαρτήσετε. Σύμφωνα με όσα έχετε, βοηθήστε τον, (ακόμα και) τον άντρα που είναι πιο φτωχός από εσάς. Μην κοροϊδεύεις τον ανόητο άνθρωπο. προσευχήσου να μην είσαι όπως αυτός. Αυτόν που αμαρτάνει μην κατηγορείτε, για να μην μπερδευτείτε κι εσείς. Σε αυτόν που μετανοεί για τις αμαρτίες του, γίνε βοηθός και σύμβουλος και ενθάρρυνε αυτόν που μπορεί να αναστηθεί. Ας έχει σταθερή ελπίδα στον Θεό, και η αμαρτία του θα καεί σαν καλαμιές. Επισκεφθείτε τους αρρώστους και μην κουράζεστε, για να γίνετε αγαπητοί των ανθρώπων. Να είσαι εξοικειωμένος με το σπίτι του πένθους, αλλά ξένος στο σπίτι του γλεντιού. Μην είστε σταθεροί στο να πίνετε κρασί, μήπως πολλαπλασιαστούν οι ελλείψεις σας. Ρίξτε έναν τοίχο γύρω από τα χείλη σας και βάλτε ένα προστατευτικό στο στόμα σας. υπομείνετε τα βάσανα με τον πλησίον σας και συμμετάσχετε επίσης στη θλίψη του. Ένας καλός φίλος σε θλίψη γίνεται γνωστός σε αυτόν που τον αγαπά. Με ελεημοσύνη ακολουθήστε τον νεκρό, με θλίψη και με προσφορές, και προσευχηθείτε να αναπαυθεί στο κρυφό μέρος όπου πηγαίνει.
14. Όταν στέκεσαι στην προσευχή, φώναξε στην ψυχή σου: Ελέησέ με, είμαι αμαρτωλός και αδύναμος. Να είσαι ευγενικός, Θεέ, στην αδυναμία μου, και δώσε μου δύναμη να κάνω μια προσευχή που θα είναι ευχάριστη στο Θέλημά Σου. Μην τιμωρείς τους εχθρούς μου, μην εκδικηθείς αυτούς που με μισούν. αλλά δώσε τους με τη χάρη Σου για να γίνουν εκτελεστές του Θελήματος Σου. Την ώρα της προσευχής και της ικεσίας, συνεχίστε σε στοχασμούς όπως αυτές συνεχίζονται. Σκύψτε το κεφάλι σας μπροστά στον Ισχυρό.
15. Μην αντιστέκεσαι στο κακό, γιατί είναι κακός από τον Κακό, όποιος αντιστέκεται στο κακό. Μην κρατάς πίσω τίποτα από κανέναν άνθρωπο, για να μην κατηγορηθείς αν χαθεί. Μην αλλάζετε τον σεβασμό σας για το πρόσωπο ενός άνδρα, ανάλογα με τα αγαθά και τα υπάρχοντα. Κάνε όλα τα πράγματα σαν να μην ήταν και να υπήρχε μόνο ο Θεός. Αν ζητήσεις από τον πλησίον σου και δεν σου δώσει σύμφωνα με την επιθυμία σου, φρόντισε να μην πεις με θυμό έναν λόγο γεμάτο πίκρα. Αντιμετωπίστε τις μη [ταιριασμένες] εποχές, γιατί πολλές είναι οι αλλαγές. Απομακρύνετε τη θλίψη από τη σάρκα σας και τη θλίψη από τις σκέψεις σας. εκτός από ότι για τις αμαρτίες σου πρέπει να είσαι σταθερός στη θλίψη. Μη σταματάς να εργάζεσαι, ακόμη κι αν είσαι πλούσιος, γιατί ο νωθρός αποκτά πολλαπλές ενοχές με την αδράνεια του.
16. Να είσαι λάτρης της φτώχειας και να θέλεις την ανάγκη. Αν τα έχετε και τα δύο για τη μερίδα σας, είστε κληρονόμος στα ύψη. Μην περιφρονείς τη φωνή του φτωχού και μην του δίνεις λόγο να σε βρίζει. Διότι αν καταριέται του οποίου ο ουρανίσκος είναι πικρός, ο Κύριος θα ακούσει την παράκλησή του. Εάν τα ρούχα του είναι βρώμικα, πλύντε τα με νερό, το οποίο αγοράζεται δωρεάν. Έχει μπει ένας φτωχός στο σπίτι σου; Ο Θεός μπήκε στο σπίτι σου. Ο Θεός κατοικεί μέσα στην κατοικία σας. Αυτός που έχετε αναζωογονήσει από τα δεινά του, από τα δεινά θα σας ελευθερώσει. Έχεις πλύνει τα πόδια του ξένου; Έχετε ξεπλύνει τη βρωμιά των αμαρτιών σας. Έχετε ετοιμάσει τραπέζι μπροστά του; Ιδού ο Θεός να τρώει [σε αυτό], και ο Χριστός να πίνει [σε αυτό], και το Άγιο Πνεύμα να αναπαύεται [επάνω του]: Είναι ο φτωχός ικανοποιημένος στο τραπέζι σας και αναζωογονημένος; Ικανοποίησες τον Χριστό τον Κύριό σου. Είναι έτοιμος να είναι ο επιβραβεύς σας. Παρουσία αγγέλων και ανθρώπων θα ομολογήσει ότι τάισες την πείνα Του. Θα σας ευχαριστήσει που του δώσατε να πιει και του ξεδιψάσατε.
17. Ω πόσο ευγενικός είναι ο Κύριος! Ω πόσο άμετρα είναι τα ελέη Του! Ευτυχισμένο το γένος των θνητών όταν το ομολογεί ο Θεός! Αλίμονο στην ψυχή που αρνείται! Η φωτιά αποθηκεύεται για την τιμωρία της. Να είσαι καλά, γιε μου, με την ελπίδα. σπείρε καλό [σπόρο] και μη λιποθυμήσεις. Ο γεωργός σπέρνει με ελπίδα, και ο έμπορος ταξιδεύει με ελπίδα, αγαπάς και τον καλό [σπόρο]. με την ελπίδα αναζητήστε την ανταμοιβή. Μην κάνετε τίποτα χωρίς την έναρξη της προσευχής. Με το σημείο του ζωντανού σταυρού, σφράγισε όλα σου τα έργα, γιε μου. Μη βγείτε από την πόρτα του σπιτιού σας μέχρι να υπογράψετε τον σταυρό. Είτε τρώτε είτε πίνετε, είτε όταν κοιμάστε είτε όταν ξυπνάτε, είτε στο σπίτι σας είτε στο δρόμο, είτε πάλι στην εποχή του ελεύθερου χρόνου, μην παραμελείτε αυτό το σημάδι. γιατί δεν υπάρχει τέτοιος φύλακας. Θα είναι για εσάς σαν τείχος, στην πρώτη γραμμή όλων των πράξεών σας. Και διδάξτε αυτό στα παιδιά σας, να συμμορφώνονται προσεκτικά με αυτό.
18. Ζυγός κάτω από το νόμο, για να είσαι ελεύθερος στην αλήθεια. Μην εργάζεστε την επιθυμία της ψυχής σας χωρίς το νόμο του Θεού. Πόσες εντολές πρέπει να γράψω και πόσους νόμους πρέπει να χαράξω. που, αν επιθυμείς την ελευθερία σου, μπορείς να τα μάθεις όλα από τον εαυτό σου; Και αν αγαπάς την αγνότητα, θα τη διδάξεις και στους άλλους. Αφήστε τη φύση να είναι το βιβλίο σας και όλη η δημιουργία τα τραπέζια σας. και μάθε από αυτούς τους νόμους, και διαλογίσου πράγματα άγραφα. Ο ήλιος στην πορεία του σε διδάσκει ότι ξεκουράζεσαι από τον κόπο. Η νύχτα στη σιωπή της σε φωνάζει ότι έχει τεθεί ένα όριο στα έργα σου. Η γη και ο καρπός του δέντρου φωνάζουν ότι υπάρχει μια εποχή για όλα τα πράγματα. Τον σπόρο που σπέρνεις το χειμώνα, το καλοκαίρι μαζεύεις τη σοδειά του. Έτσι στον κόσμο σπείρουν σπόρους δικαιοσύνης και στην Ανάσταση μαζέψτε τους μέσα. Το πουλί στην καθημερινή του σταχυολόγηση επιπλήττει τον φιλήδονο και την απληστία του, και επιπλήττει τον εκβιασμό που καταλαμβάνει το απόθεμα των άλλων. Ο θάνατος, το όριο όλων των πραγμάτων, είναι ο ίδιος ο επιτιμητής όλων των πραγμάτων.
19. Καταφύγετε στον Θεό που δεν φεύγει ούτε αλλάζει. Συγκρατήστε το γέλιο με τα βάσανα και τη χαρά με τη θλίψη. Παρηγορήστε τον πόνο με την ελπίδα και τη θλίψη με την προσδοκία. Πιστέψτε και εμπιστευτείτε, εσείς οι σοφοί, γιατί ο Θεός είναι Αυτός που σας καθοδηγεί. και αν η φροντίδα Του δεν σε αφήνει, δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να σε βλάψει. Εάν ένας άνθρωπος από άλλον άνθρωπο, ο ταπεινός από τον μεγάλο, μπορεί να σωθεί, πόσο περισσότερο το καταφύγιο του Θεού θα διαφυλάξει τον άνθρωπο που πιστεύει; Μη φοβάστε εξαιτίας των αντιπάλων που με βία έρχονται εναντίον σας. Θα φυλάξει προσεκτικά την ψυχή σας και τα βλαβερά πράγματα γίνονται κερδοφόρα. Κανείς δεν θα σε οδηγήσει με καταναγκασμό, παρά μόνο όπου υπάρχει ελευθερία. Κανείς δεν πέφτει σε πειρασμό, αυτό υπερβαίνει το μέτρο της δύναμής του. Δεν υπάρχει κακό στην τιμωρία, αν ναι, ότι η ελευθερία είναι πρόθυμη. Οι πράξεις δεν είναι διαστρεβλωμένες της ελευθερίας, η θέλησή της είναι διεστραμμένη.
20. Για τους ανθρώπους που είναι δίκαιοι και ευθύς, οι πειρασμοί γίνονται βοήθεια. Ο Ιώβ, ένας άνθρωπος με διάκριση, ήταν νικητής στους πειρασμούς. Τον έπεσε αρρώστια και δεν παραπονέθηκε. αρρώστια τον ταλαιπώρησε και δεν μουρμούρισε. Το σώμα του απέτυχε και η δύναμή του έφυγε, αλλά η θέλησή του δεν εξασθενούσε. Αποδείχθηκε τέλειος σε όλα με τα βάσανα, γιατί όσο οι πειρασμοί δεν τον συνέτριψαν. Ο Αβραάμ ήταν ξένος, από τον τόπο του, τη φυλή του [και τους συγγενείς του]. Αλλά από αυτό δεν έπαθε κακό. όχι μάλλον θριάμβευσε πολύ. Έτσι, ο Ιωσήφ από τον οίκο της δουλείας έγινε βασιλιάς της Αιγύπτου. Αυτοί της παρέας του Ανανία και του Δανιήλ απελευθέρωσαν άλλους από τη δουλεία. Δείτε λοιπόν, εσείς οι σοφοί, τη δύναμη που διαθέτει η ελευθερία. ότι τίποτα δεν μπορεί να το τραυματίσει αν δεν εξασθενήσει η θέληση. Ο Ισραήλ με τα πολυτελή ζωντανά κέρωσε το λίπος, και κλώτσησε, και ξέχασε τη διαθήκη του. Λάτρευε μάταιους θεούς και ξέχασε τη φύση της δημιουργίας του. Την δουλεία που ήταν στην Αίγυπτο την ξέχασε στην ανάπαυση της ερήμου. Όσο συχνά ταλαιπωρούνταν, αναγνώριζε μόνο τον Κύριο. αλλά όταν έμενε σε ανάπαυση, ξέχασε τον Θεό τον Λυτρωτή του. Μην αναζητάτε εδώ ανάπαυση, γιατί αυτός είναι ένας κόσμος μόχθου. Και αν μπορείτε να διακρίνετε σοφά, μην αλλάζετε χρόνο για χρόνο. Αυτό που μένει για αυτό που δεν μένει. αυτό που σταματά όχι για αυτό που παύει. ούτε αλήθεια για ψέματα? ούτε σώμα για σκιά? Ούτε κοιτάζοντας για ύπνο? ούτε αυτό που είναι στην εποχή για αυτό που είναι εκτός εποχής. ούτε η Ώρα των καιρών. Μάζεψε το μυαλό σου, μην περιπλανηθεί ανάμεσα σε ποικιλίες που δεν ωφελούν.
21. Κανείς στη δημιουργία δεν είναι πλούσιος παρά μόνο αυτός που φοβάται τον Θεό. κανείς δεν είναι αληθινά φτωχός παρά μόνο αυτός που του λείπει η αλήθεια. Πόσο άπορος είναι αυτός, και όχι πλούσιος, που η ανάγκη του μαρτυρεί εναντίον του ότι ακόμη και από τους άθλιους και τους ζητιάνους χρειάζεται να λάβει δώρο. Είναι αληθινά δούλος, και πολλοί είναι οι κύριοι του: προσφέρει υπηρεσία στα χρήματα, στα πλούτη και στα υπάρχοντά του. Οι άρχοντές του δεν έχουν έλεος, γιατί δεν του δίνουν ανάπαυση. Φύγε και ζήσε στη φτώχεια. (ως) μάνα λυπάται τον αγαπημένο της. Αναζήτησε καταφύγιο στην ανέχεια, που τρέφει τα παιδιά της με εκλεκτά πράγματα. ο ζυγός της είναι ελαφρύς και ευχάριστος, και γλυκός στον ουρανίσκο η μνήμη της. Ο άρρωστος μόνο στη συνείδησή του απεχθάνεται το ρεύμα της φτώχειας. ο λιπόψυχος τρέμει τον ζυγό της ανέχειας που είναι έντιμος. Ποιος σου έδωσε, Υιέ του ανθρώπου, στον κόσμο να βρεις ανάπαυση; Ποιος σου χάρισε, πράγμα από σκόνη, να είσαι πλούσιος μέσα στη φτώχεια; Να μην είναι μέσα από τις επιθυμίες που έχουν ανάγκη και κοιτάζοντας τους άλλους. Σου φτάνει το καθημερινό σου ψωμί, που βγαίνει από τον ιδρώτα του προσώπου σου. Ας είναι αυτό (το μέτρο της ανάγκης σου, αυτό που σου δίνει η μέρα· κι αν βρεις γιορτή, πάρε από αυτό ό,τι χρειάζεσαι. Μην πάρεις σε μια μέρα (την προμήθεια) ημερών, γιατί η κοιλιά δεν κρατά θησαυρό. Επαινείτε και ευχαριστείτε όταν είστε ικανοποιημένοι, για να μην προκαλείτε σε αυτό τον Δωρητή σε θυμό. Ο Θεός ως Λυτρωτής, για να σας δώσει με τη χάρη Του, για να ακούσουμε και να κάνουμε το Θέλημά Του.
Εσείς στον οποίο έδωσα τη συμβουλή της ζωής, μην είστε αμελείς σε αυτήν. Από αυτό που είναι άλλων ανθρώπων (δόγμα) σας έγραψα. δες να μην περιφρονείς τα λόγια τους. Και αν φύγω ενώπιόν σας, αναφέρετέ με στην προσευχή σας. Σε κάθε εποχή να προσεύχεστε και να ικετεύετε να συνεχίσει η αγάπη μας αληθινή. Όμως, για εμάς, για χάρη αυτών ας προσφέρουμε έπαινο και τιμή στον Πατέρα, στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, τώρα και για πάντα. Αμήν.
Μπορείς να ενδιαφέρομαι: