Апокалипсис (Откровение) св. Апостола Иоанна

1) Objawienie [Apokalipsa] Jezusa Chrystusa, które dał Mu Bóg, aby wyjaśnić swoim sługom, co musi wkrótce nastąpić. I upamiętnił to, wysyłając za pośrednictwem swego anioła do swego sługi Jana, 2), który dał świadectwo Słowu Bożemu i świadectwu Jezusa Chrystusa o wszystkim, co widział. 3) Błogosławiony ten, kto czyta i słucha słów tego proroctwa i przestrzega tego, co jest w nim napisane; bo czas jest bliski. 4) Jana do siedmiu kościołów w Azji. Łaska i pokój wam od Tego, który jest, był i ma przyjść, i od siedmiu duchów, które są przed Jego tronem, 5) i od Jezusa Chrystusa, który jest wiernym Świadkiem, pierworodnym umarłych i księciem królów ziemi, który nas umiłował i obmył nas z grzechów swoją krwią, 6) i uczynił nas królestwem i kapłanami Bogu i Ojcu Jemu, Jemu chwała i moc na wieki wieków. Amen. 7) Oto przychodzi wśród obłoków i ujrzy Go wszelkie oko, nawet ci, którzy Go przebili; i będą płakać przed Nim wszystkie pokolenia ziemi. Hej, amen. 8) „Ja jestem Alfa i Omega, Początek i Koniec” – mówi Pan Bóg, który jest, był i ma przyjść, Wszechmogący. 9) Ja, Jan, brat wasz i uczestnik ucisku i królestwa, i wytrwania Chrystusa Jezusa, byłem na wyspie zwanej Patmos ze względu na Słowo Boże i świadectwo Jezusa Chrystusa. 10) W dniu Pańskim doznałem zachwycenia i usłyszałem za sobą potężny głos podobny do trąb, 11) mówiący: „Zapisz w księdze to, co widzisz, i poślij do siedmiu kościołów w Azji: do Efezu, Smyrny, Pergamonu, Tiatyry, Sardes, Filadelfii i Laodycei”. 12) I odwróciłem się, żeby zobaczyć, czyj głos do mnie mówił; i odwracając się, ujrzał siedem złotych świeczników; 13) i pośród siedmiu świeczników, jak Syn Człowieczy, ubrany w szatę (długą szatę żydowskich arcykapłanów i królów) i przepasany do piersi złotym pasem: 14) Jego głowa i włosy były białe jak biała wełna (wełna) i jak śnieg; a jego oczy są jak płomień ognia; 15) A Jego stopy były jak orichalcu, jak w piecu ognistym, a głos Jego jak głos wielu wód, 16) A w prawej ręce miał siedem gwiazd, a z ust Jego wychodził miecz obosieczny; a oblicze Jego jak słońce jaśnieje swą mocą. 17) A gdy Go ujrzałem, upadłem do Jego stóp jak martwy. I położył na mnie swoją prawicę, mówiąc: "Nie bój się. Jestem Pierwszy i Ostatni, 18) i żyję, i byłem umarły, a oto żyję na wieki wieków i mam klucze śmierci i piekła. 19) Napisz więc, co widziałeś i co jest, i co się potem stanie. 20) Tajemnica siedmiu gwiazd, które widziałeś w mojej prawej ręce, i siedmiu złotych świeczników [to jest]: siedem gwiazd to Aniołowie z siedmiu kościołów, a siedem świeczników to siedem kościołów. 1) Napisz do Anioła Kościoła w Efezie: „To mówi Ten, który trzyma w prawej ręce siedem gwiazd, który przechadza się pośród siedmiu złotych świeczników: 2) Znam twoje uczynki i twój trud, i twoją cierpliwość, i że nie możesz znieść zła i wystawiałeś na próbę tych, którzy nazywają się apostołami, ale nimi nie są, i przekonałeś się, że są kłamcami; 3) i masz cierpliwość, i cierpliwie [wiele] dla mojego imienia, i nie zemdlałeś. 4) Mam jednak przeciwko tobie, że porzuciłeś swoją pierwszą miłość. 5) Pamiętaj więc, skąd upadłeś, pokutuj i czyń poprzednie uczynki; jeśli tak się nie stanie, przyjdę do ciebie i usunę twój świecznik z jego miejsca, chyba że pokutujesz. 7) Kto ma uszy, niech usłyszy, co Duch mówi do kościołów: „Zwycięzcy dam jeść z drzewa życia, które jest w raju Boga mojego”. 8) I napisz do Anioła Kościoła w Smyrnie: „Tak mówi Pierwszy i Ostatni, który był umarły, a żyje: 9) Znam wasz smutek i wasze ubóstwo, ale jesteście bogaci, i - bluźnierstwo ze strony tych, którzy nazywają siebie Żydami, ale nimi nie są, ale są synagogą szatana. 10) Nie bójcie się niczego, co wytrzymacie. Oto diabeł wrzuci was spośród was do więzienia, aby was kusić, i będziecie mieli ucisk przez dziesięć dni. Bądź wierny aż do śmierci, a dam ci koronę życia”. 11) Kto ma uszy, niech usłyszy, co Duch mówi do kościołów: „Kto zwycięży, nie dozna szkody od drugiej śmierci”. 12) I napisz do Anioła Kościoła Pergamońskiego: „Tak mówi Ten, który ma miecz obosieczny: 13) Wiem, gdzie mieszkasz, gdzie jest tron ​​szatana, i przestrzegasz mojego imienia i nie zaparłeś się mojej wiary. I [nawet] w tych dniach, [kiedy] Antypas [był] moim wiernym świadkiem, który został zabity wśród was, gdzie mieszka szatan. 14) Ale mam coś przeciwko wam, bo macie tam tych, którzy trzymają się nauki Balaama, który nauczył Balaka, aby wystawiał na pokusę przed synami Izraela: jedzenie [rzeczy ofiarowane bożkom] i cudzołóstwo. 15) Są więc i tacy, którzy trzymają się nauki nikolaitów. 16) Czyńcie pokutę w ten sam sposób; jeśli jednak tak się nie stanie, szybko przyjdę do ciebie i będę z nimi walczyć mieczem moich ust. 17) Kto ma uszy, niech usłyszy, co Duch mówi do kościołów: „Zwycięzcy dam jeść mannę ukrytą i dam mu biały kamień; a na kamieniu wypisane jest nowe imię, którego nikt nie zna oprócz tego, który otrzymuje”. 18) I napisz do anioła kościoła w Tiatyrze: "Tak mówi Syn Boży, który ma oczy jak płomień ognia i stopy jak orichalcu: 19) Znam wasze uczynki i waszą wiarę, waszą miłość, waszą służbę i waszą cierpliwość, i [że] wasze ostatnie dzieła są liczniejsze niż pierwsze. 20) Ale mam coś przeciwko wam, ponieważ pozwalacie kobiecie Izebel, która nazywa siebie prorokinią, nauczać i oszukiwać Moje sługami, aby dopuszczała się rozpusty i jadła ofiary składane bożkom. 21) I dałem jej czas, aby odpokutowała za swój rozpustę. 22) Oto rzuciłem ją na łoże, a ci, którzy z nią cudzołożą, będą w wielkim ucisku, jeśli nie odpokutują za swoje uczynki. 23) I zabiję jej dzieci na śmierć, a wszystkie kościoły poznają, że to ja badam nerki i nerki. serca; a ja odpłacę każdemu według waszych uczynków. 24) I innym, którzy są w Tiatyrze, którzy nie mają tej nauki i którzy, jak mówią, nie znają głębokości szatana, że nie nałożę na was już żadnego ciężaru. 25) Trzymajcie tylko to, co macie, aż przyjdę. 26) A kto zwycięży i ​​zachowa aż do końca dzieła moje, dam mu władzę nad poganami, 27) i będzie ich rządził laską żelazną; i jako naczynia garncarza, czyli glina, zostaną potłuczone, 28) tak jak otrzymałem od Ojca Mojego; i dam mu gwiazdę poranną. 29) Kto ma uszy, niechaj słucha, co Duch mówi do kościołów”. 1) I napisz do Anioła Kościoła Sardyńskiego: "Tak mówi Ten, który ma siedem duchów Bożych i siedem gwiazd: Znam uczynki twoje, bo masz imię, że żyjesz, a umarłeś. 2) Bądźcie czujni i potwierdzajcie inne rzeczy, które wkrótce umrą, bo nie uważam, aby wasze dzieła były całkowicie [doskonałe] w oczach mojego Boga. 3) Pamiętajcie więc, jak otrzymaliście i słyszeliście, i zachowajcie to, i czyńcie pokutę. Jeśli tak się stanie, nie czuwajcie, przyjdę do was jak złodziej i nie będziecie wiedzieć, o której godzinie przyjdę do was. 4) Jednak macie w Sardes kilka imion, które nie splugawiły swoich szat, a będą chodzić ze mną w bieli, bo są godni. 5) Zwycięzca przyoblecze się w białe szaty; i nie wymażę jego imienia z księgi życia, ale wyznam jego imię przed moim Ojcem i przed jego aniołami. 6) On kto ma uszy, niechaj słucha, co Duch mówi do kościołów”. 7) I napisz do Anioła Kościoła w Filadelfii: „To mówi Święty i Prawdziwy, który ma klucz Dawida, który otwiera, a nikt nie zamyka, zamyka, a nikt nie otwiera: 8) Znam twoje uczynki; Oto Ja mam przed tobą otwarte drzwi i nikt nie może ich zamknąć; bo nie macie zbyt wiele siły, a zachowaliście moje słowo i nie zaparliście się mojego imienia. 9) Oto dam tym z synagogi szatańskiej, którzy mówią o siebie, że są Żydami, ale nimi nie są, ale kłamią; oto sprawię, że przyjdą i pokłonią się przed waszymi stopami, i poznają, że was umiłowałem. 10) Ponieważ zachowaliście słowo mojej cierpliwości i zachowam was od czasu pokusy, która przyjdzie na cały świat, aby kusić mieszkańców ziemi. 11) Oto przyjdę wkrótce, aby nikt nie otrzymał waszej korony mu słup w cerkwi Boga mojego i już nie wyjdzie; i napiszę na nim imię Boga mojego i nazwę miasta Boga mojego, nowego Jeruzalem, które zstępuje z nieba od Boga mojego, i nowe imię moje 13) Kto ma uszy, niechaj słucha, co Duch mówi do kościołów. 14) I napisz do Anioła kościoła w Laodycei: "Tak mówi Amen, świadek wierny i prawdziwy, który jest początkiem stworzenia Bożego. 15) Znam twoje sprawy, że ani zimno, ani gorąco, och, że byłeś zimny lub gorący! 16) Ale ponieważ jesteś ciepły i ani gorący, ani zimny, zacznę cię wymiotować z moich ust. 17) Bo mówisz: "Bo jestem bogaty, wzbogaciłem się i ja niczego nie potrzebujecie”, ale nie wiecie, że jesteście nieszczęśliwi i żałośni, biedni, ślepi i nadzy. 18) Namawiam was, abyście kupili u mnie złoto oczyszczone w ogniu, aby się wzbogacić, i białe szaty, aby się przyodziać i aby nie wyszła na jaw hańba waszej nagości, i abyście namaścili swoje oczy maścią, abyście mogli widzieć. 19) Gromię i karzę tych, których kocham. gorliwsi i nawracajcie się. 20) Oto stoję u drzwi i kołaczę: jeśli ktoś usłyszy mój głos i otworzy mi drzwi, wejdę do niego i będę z nim wieczerzał, a on ze mną. 21) Zwycięzcy pozwolę zasiąść ze mną na moim tronie, jak i ja zwyciężyłem i zasiadłem z moim Ojcem na jego tronie. 22) Kto ma uszy, niech usłyszy, co Duch mówi do kościołów. 1) Potem widziałem, a oto drzwi otworzyły się w niebie i pierwszy głos, który usłyszałem, przemówił do mnie jak trąba, mówiąc: „Wstąp tutaj, a pokażę ci, co musi się potem stać”. 2) I natychmiast doznałem ducha; a oto w niebie ustawiono tron ​​[sedes] i On zasiadł na tronie. 3) A ten, który siedział, był podobny wyglądem do jaspisu i sardes; i tęcza była wokół tronu podobna do szmaragdu. 4) A wokół tronu były dwadzieścia cztery miejsca, a na tronach [super thronos] siedziało dwudziestu czterech starszych, odzianych w białe szaty, a na ich głowach złote korony. 5) A z tronu wyszły błyskawice i głosy, i grzmoty; a przed tronem płonęło siedem lamp, to jest siedem duchów Bożych. 6) A przed tronem było jak morze szklane, jak kryształ; a pośrodku tronu i wokół tronu cztery istoty żyjące, pełne oczu z przodu i z tyłu. 7) A pierwsze zwierzę jest podobne do lwa, drugie zwierzę jest podobne do cielca, trzecie zwierzę ma twarz ludzką, a czwarte zwierzę jest podobne do lecącego orła. 8) A każde z czterech zwierząt miało po sześć skrzydeł: wokół i wewnątrz były pełne oczu; i nie odpoczywacie we dnie i w nocy, wołając: Święty, Święty, Święty jest Pan Bóg Wszechmogący, który był i który jest, i który ma przyjść. 9) A kiedy te zwierzęta oddają chwałę, cześć i błogosławieństwo Zasiadającemu na tronie, Żyjącemu na wieki wieków, 10) dwudziestu czterech starszych upadło przed Zasiadającym na tronie, oddało pokłon Żyjącemu na wieki wieków i zrzuciło swoje korony przed tronem, mówiąc: 11) Godzien jesteś, Panie, Boże nasz, przyjąć chwałę, cześć i moc, bo Ty stworzyłeś wszystko, a wszystko ze względu na wolę Twoją i taką była Twoja wola. został stworzony.” 1) I widziałem w prawej ręce Zasiadającego na tronie księgę zapisaną wewnątrz i na zewnątrz, zapieczętowaną siedmioma pieczęciami. 2) I widziałem potężnego anioła ogłaszającego donośnym głosem: „Kto jest godzien otworzyć tę księgę i otworzyć jej pieczęcie?” 3) I nikt nie mógł ani w niebie, ani na ziemi, ani pod ziemią otworzyć księgi ani do niej zajrzeć. 4) I bardzo płakałam, bo nie znalazł się nikt godny otworzyć i przeczytać tę księgę, ani do niej zajrzeć. 5) I rzekł do mnie jeden ze starszych: „Nie płacz, oto zwyciężył lew z pokolenia Judy, korzeń Dawida, aby otworzyć księgę i siedem jej pieczęci”. 6) I widziałem: a oto w pośrodku tronu i czterech zwierząt oraz w pośrodku starszych Baranka stojącego jakby zabitego, mającego siedem rogów i siedmioro oczu, którymi jest siedem duchów Bożych wysłanych na całą ziemię. 7) I przyszedł, i wziął księgę z prawicy Zasiadającego na tronie. 8) A gdy otworzył księgę, cztery Zwierzęta i dwudziestu czterech Starców upadło przed Barankiem, każdy mając harfę i złote czasze pełne kadzideł, którymi są modlitwy świętych. 9) I śpiewają nową pieśń, mówiąc: «Godzien jesteś, Panie, wziąć księgę i otworzyć jej pieczęcie, ponieważ zostałeś zabity i odkupiłeś nas dla Boga przez swoją krew z każdego pokolenia, języka, ludu i narodu, 10) i uczyniłeś nas Bogu naszemu królestwem i kapłanami, i będziemy królować na ziemi.» 11) I widziałem i słyszałem głos wielu aniołów wokół tronu, zwierząt i starszych; a było ich tysiące tysięcy, 12) którzy przemówili donośnym głosem: „Zabity Baranek godzien jest otrzymać moc i bogactwo, i mądrość, i siłę, i cześć, i chwałę, i błogosławieństwo. 13) I wszelkie stworzenie, które jest w niebie i na ziemi, i pod ziemią, i w morzu, i wszystko, co w nich jest, słyszałem, jak wszystko mówiło: „Zasiadającemu na tronie i Barankowi błogosławieństwo i cześć, i chwała, i panowanie na wieki wieków”. 14) A cztery Zwierzęta powiedziały: „Amen”. A dwudziestu czterech starszych upadło na twarz i oddało pokłon Temu, który żyje na wieki. 1) I widziałem Baranka otwierającego jedną z siedmiu pieczęci i słyszałem, jak jedno z czterech żywych stworzeń mówiło jakby głosem gromu: „Chodź i zobacz”. 2) I widziałem, a oto biały koń, a Ten, który na nim siedział, miał łuk i dano mu koronę, i wyruszył jako zwycięzca, aby zwyciężyć. 3) A kiedy otworzył drugą pieczęć, usłyszałem, jak drugie zwierzę mówiło: „Chodź i zobacz”. 4) I wyszedł inny koń, czerwony; a siedzącemu na nim dano, aby odebrał ziemi pokój i aby się wzajemnie zabijali; i dano mu miecz wielki. 5) A kiedy otworzył trzecią pieczęć, usłyszałem trzecie żyjące stworzenie mówiące: „Chodź i zobacz”. A oto koń czarny i jeździec na nim, mający w ręku wagę. 6) I usłyszałem jakby głos wśród czterech żywych stworzeń mówiący: "Dwa funty pszenicy za denara i trzy razy po dwa funty jęczmienia za denara. Nie szkodzić oliwie i winu." 7) A kiedy otworzył czwartą pieczęć, usłyszałem głos czwartej istoty żywej mówiącej: „Chodź i zobacz”. 8) A oto blady koń i jeździec na nim, a jego imię brzmiało „Śmierć”; i piekło podążało za nim; i dano mu władzę nad czterema stronami ziemi, aby zabijał mieczem, głodem i śmiercią, i zwierzętami ziemi. 9) A gdy otworzył piątą pieczęć, widziałem pod ołtarzem dusze tych, którzy zostali zabici dla słowa Bożego i dla świadectwa, jakie mieli. 10) I głośno wołali, mówiąc: „Jak długo, Panie Święty i Prawdziwy, nie będziesz sądził i nie mścił się za naszą krew na mieszkańcach ziemi?” 11) I dano każdemu z nich białe szaty i powiedziano im, aby przez krótki czas odpoczęli, aż dopełnią się ich współpracownicy i bracia, którzy podobnie jak oni zostaną zabici. 12) I widziałem, gdy otworzył szóstą pieczęć: i oto nastąpiło wielkie trzęsienie ziemi, i słońce stało się czarne jak włosianie Cylicji, a cały księżyc stał się jak krew. 13) I gwiazdy niebieskie spadły na ziemię, jak drzewo figowe zrzuca niedojrzałe figi, gdy potrząśnie nim silny wiatr. 14) I niebo zniknęło jak zwinięty zwój; i każda góra i wyspa zostały usunięte ze swoich miejsc. 15) I królowie ziemi, i dostojnicy, i trybuni, i bogaci, i możni, i każdy niewolnik, i wolni ukryli się w jaskiniach i w skałach gór, 16) i mówili do gór i skał: „Padnijcie na nas i zakryjcie nas przed obliczem Zasiadającego na tronie i przed gniewem Baranka; 17) Bo nadszedł wielki dzień Jego gniewu i kto się ostoi?” 1) Potem widziałem czterech aniołów stojących na czterech narożnikach ziemi, powstrzymujących cztery wiatry ziemi, aby wiatr nie wiał na ziemię ani na morze, ani na żadne drzewo. 2) I widziałem innego anioła powstającego od wschodu słońca, mającego znak Boga żywego. I zawołał głośno do czterech Aniołów, którym dano szkodzić ziemi i morzu, 3) mówiąc: „Nie wyrządzajcie szkody ziemi ani morzu, ani drzewom, dopóki nie zaznaczymy sług naszego Boga na ich czołach”. 4) I usłyszałem liczbę naznaczonych: sto czterdzieści cztery tysiące naznaczonych ze wszystkich pokoleń synów Izraela. 5) Z pokolenia Judy odnotowano dwanaście tysięcy; z pokolenia Rubena odnotowano dwanaście tysięcy; z pokolenia Gada odnotowano dwanaście tysięcy; 6) z pokolenia Aszera oznaczono dwanaście tysięcy; z pokolenia Neftalego naliczono dwanaście tysięcy; z pokolenia Manassesa odnotowano dwanaście tysięcy; 7) z pokolenia Symeona odnotowano dwanaście tysięcy; z pokolenia Lewiego oznaczono dwanaście tysięcy; z pokolenia Issachara odnotowano dwanaście tysięcy; 8) z pokolenia Zabulona wyznaczono dwanaście tysięcy; z pokolenia Józefa oznaczono dwanaście tysięcy; z pokolenia Beniamina odnotowano dwanaście tysięcy. 9) Potem ujrzałem wielką rzeszę, której nikt nie mógł policzyć, ze wszystkich ludów, plemion, narodowości i języków, stojących przed tronem i przed Barankiem, odzianych w białe szaty i z palmami w rękach. 10) I głośno wołali, mówiąc: „Wybawienie należy do Boga naszego, Zasiadającego na tronie, i do Baranka!” 11) I wszyscy aniołowie stanęli wokół tronu, starsi i cztery istoty żyjące, i upadli na twarz przed tronem, i oddali pokłon Bogu, 12) mówiąc: „Amen! Błogosławieństwo i chwała [claritas (dosł. „jasność”)], i mądrość, i dziękczynienie, cześć, i siła, i moc naszemu Bogu na wieki wieków! Amen”. 13) I odpowiedział jeden ze starszych i zapytał mnie: „Ci ubrani w białe szaty, kim są i skąd przybyli?” 14) I powiedziałem mu: „Panie mój, ty wiesz”. I powiedział do mnie: „To są ci, którzy wyszli z wielkiego ucisku; i wyprali swoje szaty, i wybielili je we krwi Baranka. 15) Dlatego są teraz przed tronem Boga i służą Mu dniem i nocą w Jego cerkwi, a Ten, który zasiada na tronie, będzie nad nimi mieszkał. 16) Nie będą już więcej głodni ani spragnieni; i słońce nie będzie na nich padać / słońce ich nie spali / i nie będzie upału: 17) bo Baranek, który jest pośrodku tronu, będzie ich karmił i prowadził do źródeł wód życia; a Bóg otrze z ich oczu wszelką łzę”. 1) A kiedy otworzył siódmą pieczęć, w niebie zapadła cisza, która zdawała się trwać pół godziny. 2) I widziałem siedmiu aniołów stojących przed obliczem Boga; i dano im siedem trąb. 3) I przyszedł inny anioł i stanął przed ołtarzem, mając złotą kadzielnicę; i dano mu dużo kadzidła, aby je ofiarował z modlitw wszystkich świętych na złotym ołtarzu, który jest przed tronem Bożym. 4) A dym kadzidła wzniósł się z modlitw świętych z ręki Anioła przed Bogiem. 5) I anioł wziął kadzielnicę, napełnił ją ogniem z ołtarza i rzucił na ziemię, i nastąpiły grzmoty i głosy, i błyskawice, i wielkie trzęsienie ziemi. 6) I siedmiu aniołów, którzy mieli siedem trąb, przygotowało się do trąbienia. 7) I zatrąbił pierwszy anioł, i spadł grad i ogień zmieszany z krwią, i spadł na ziemię; i spłonęła trzecia część ziemi, i trzecia część drzew spłonęła, i wszystka trawa zielona została spalona. 8) I zatrąbił drugi anioł, i jakby wielka góra płonąca ogniem została wrzucona do morza; i trzecia część morza zamieniła się w krew, 9) i trzecia część stworzeń, które miały życie w morzu, wyginęła, a trzecia część statków zginęła. 10) I zatrąbił trzeci anioł, i spadła z nieba wielka gwiazda, płonąca jak pochodnia, i spadła na trzecią część rzek i na źródła wód. 11) Nazwa tej gwiazdy nazywa się „Piołun”; i trzecia część wód zamieniła się w piołun, i wielu ludzi pomarło od wód, bo stały się gorzkie. 12) I czwarty anioł zatrąbił, i została uderzona trzecia część słońca i trzecia część księżyca, i trzecia część gwiazd, tak że zaćmiła się trzecia ich część i trzecia część dnia nie była jasna – i jak noc. 13) I widziałem i słyszałem głos jednego orła lecącego środkiem nieba, mówiącego donośnym głosem: „Biada, biada, biada mieszkańcom ziemi, pozostałym głosom trzech aniołów, którzy zatrąbią na trąbie!” 1) I zatrąbił piąty anioł, i widziałem gwiazdę spadającą z nieba na ziemię i dano jej klucz do studni głębiny. 2) I otworzyła głęboką studnię, a dym uniósł się ze studni głębokiej, jak dym z wielkiego pieca; i od dymu ze studni zaćmiło się słońce i powietrze. 3) A z dymu ze studni wyszła na ziemię szarańcza i otrzymała tę samą moc, co ziemskie skorpiony. 4) I przykazano jej, aby nie szkodziła trawie na ziemi ani żadnej zieleni, ani żadnemu drzewu, ale tylko ludziom, którzy nie mają znaku Bożego na czołach. 5) I dano jej nie zabijać ich, lecz jedynie dręczyć ich przez pięć miesięcy; a jego udręka jest jak udręka skorpiona, gdy użądli człowieka. 6) W owych dniach ludzie będą szukać śmierci i jej nie znajdą; i będą chcieli umrzeć, ale śmierć od nich ucieknie. 7) Z wyglądu szarańcza przypominała konie przygotowane do bitwy; a na jej głowach korony jak złoto, a twarze jej jak twarze ludzkie; 8) a jej włosy są jak włosy kobiet. A jej zęby były jak u lwów. 9) I miała napierśniki podobne do napierśników żelaznych, a łoskot jej skrzydeł był jak łoskot rydwanów, gdy wiele koni biegnie do bitwy; 10) Miała ogony przypominające skorpiony i użądlenia, a w jej ogonach była jej moc wyrządzania ludziom krzywdy przez pięć miesięcy. 11) I miała nad sobą króla, anioła otchłani; którego imię po hebrajsku brzmiało Abaddon, po grecku Apollyon, a po łacinie nazywało się Zagłada /niszczyciel/. 12) Minął jeden smutek; a oto po tym nadeszły jeszcze dwa smutki. 13) I zatrąbił szósty anioł, i usłyszałem jeden głos od czterech rogów złotego ołtarza, który jest przed Bogiem, 14) mówiący do szóstego anioła, który miał trąbę: „Uwolnij czterech aniołów związanych nad wielką rzeką Eufrat”. 15) I zostali uwolnieni czterej aniołowie, przygotowani na godzinę, dzień, miesiąc i rok, aby zabić trzecią część ludu. 16) Liczebność armii kawalerii wynosiła dwadzieścia tysięcy razy dziesięć tysięcy /200 000 000/. I usłyszałem jego numer. 17) I tak widziałem w widzeniu konie i ich jeźdźców, którzy mieli na sobie napierśniki ogniste, hiacyntowe i siarkowe; a głowy koni były jak głowy lwów, a z pysków ich wychodził ogień i dym, i siarka. 18) I od tych trzech plag zginęła trzecia część ludu: od ognia i od dymu, i od siarki wydobywającej się z ich ust. 19 Bo siła koni była w ich pyskach i ogonach; bo ich ogony były jak węże mające głowy i nimi wyrządzali krzywdę. 20) I inni ludzie, którzy nie zostali zabici przez te plagi i nie pokutowali za dzieła swoich rąk, aby nie oddawać czci demonom i bożkom ze złota, srebra, miedzi, kamienia i drewna, które nie mogą widzieć, ani słyszeć, ani chodzić. 21) I nie żałowali za swoje morderstwa, ani za swoje otrucia, ani za swój rozpustę, ani za swoje kradzieże. 1) I widziałem innego potężnego anioła zstępującego z nieba, odzianego w obłok; a na jego głowie tęcza, a jego oblicze jak słońce, a jego stopy jak słupy ognia, 2) a w ręku miał otwartą księgę; i położył prawą nogę na morzu, a lewą na lądzie, 3) i zawołał głosem wielkim, jak gdyby ryczał lew. A gdy zawołał, wówczas siedem grzmotów przemówiło swoimi głosami. 4) A kiedy siedem grzmotów przemówiło swoimi głosami, chciałem pisać; ale usłyszałem głos z nieba, który mówił do mnie: „Zapieczętuj to, co powiedziało siedem grzmotów, i nie pisz tego”. 5) I anioł, którego widziałem stojącego na morzu i na ziemi, podniósł rękę do nieba 6) i przysiągł na Tego, który żyje na wieki wieków, który stworzył niebo i to, co w nim, ziemię i to, co w niej, i morze i to, co w nim: „Czasu już nie będzie; 7) Ale w dniach, kiedy siódmy anioł zwiastuje i zacznie trąbić, tajemnica Boża wypełni się, jak głosił przez swoje sługi prorocy.” 8) I znów usłyszałem głos z nieba, który do mnie mówił: „Idź i weź otwartą księgę z ręki anioła stojącego na morzu i na ziemi”. 9) I poszedłem do Anioła, prosząc go, aby dał mi księgę. I rzekł do mnie: „Weź księgę i zjedz ją, a ona napełni twój brzuch goryczą, ale w twoich ustach będzie słodka jak miód”. 10) I wziąłem księgę z ręki Anioła i zjadłem ją; i była słodka w ustach moich jak miód; a gdy to zjadłem, poczułem gorycz w brzuchu. 11) I rzekł do mnie: „Musisz znowu prorokować pokoleniom, ludom, językom i wielu królom”. 1) I dano mi trzcinę podobną do laski, i powiedziano mi: "Wstań i zmierz cerkiew Bożą, ołtarz i tych, którzy w nim oddają cześć. 2) Odrzuć dziedziniec na zewnątrz cerkwi i nie mierz go, bo został dany poganom, i będą deptać święte miasto przez czterdzieści dwa miesiące. 3) I dam moim dwóm świadkom, i będą prorokować przez tysiąc dwieście sześćdziesiąt dni ubrani w wór. 4) To są dwa drzewa oliwne i dwa świeczniki, które stoją przed obliczem Pana ziemi. 5) A jeśli ktoś będzie chciał im wyrządzić krzywdę, z ich ust wyjdzie ogień i pożre ich wrogów, a jeśli ktoś chce ich obrazić, musi zostać zabity. 6) Mają władzę zamknąć niebiosa, aby w dniach ich proroctwa nie spadł deszcz na ziemię, i mają władzę nad wodami, aby zamienić ich w krew i uderzyć nimi ziemię. każdą plagę, kiedy tylko zechcą. 7) A kiedy zakończą swoje świadectwo, bestia, która wychodzi z otchłani, rozpocznie z nimi wojnę, pokona ich i zabije. 8) A ich ciała będą leżały na ulicach wielkiego miasta, które w duchu zwane jest Sodomą i Egiptem, gdzie ich Pan został ukrzyżowany. 9) I wśród ludów, plemion, języków i narodów będą oglądać ich zwłoki przez trzy i pół dnia i nie pozwolą, aby ich zwłoki były składane w grobowcach. 10) A mieszkańcy ziemi będą się z tego radować i radować, i będą sobie nawzajem przesyłać dary, ponieważ ci dwaj prorocy dręczyli mieszkańców ziemi. 11) A po trzech i pół dniach wstąpił w nich duch życia od Boga. I obaj stanęli na nogach; i wielki strach padł na tych, którzy ich widzieli. 12) I usłyszeli donośny głos z nieba, mówiący do nich: „Wejdźcie tutaj”. I wstąpili do nieba na obłoku; i widzieli ich wrogowie. 13) I o tej godzinie nastąpiło wielkie trzęsienie ziemi, i runęła dziesiąta część miasta, a w trzęsieniu ziemi zginęło siedem tysięcy imion ludzkich; a pozostali przestraszyli się i oddali chwałę Bogu niebieskiemu. 14) Minął drugi smutek; a oto wkrótce nadejdzie trzeci smutek. 15) I zatrąbił siódmy anioł, i w niebie rozległy się donośne głosy, mówiące: „Królestwo tego świata stało się [królestwem] Pana naszego i Jego Pomazańca i będzie królować na wieki wieków”. 16) I ziemia pomogła niewiastie, a ziemia otworzyła swoją paszczę i połknęła rzekę, którą smok wypuścił z paszczy swojej. 17) I rozgniewał się smok na niewiastę, i odszedł, aby stoczyć wojnę z resztą jej potomstwa, które strzegą przykazań Bożych i mają świadectwo Jezusa Chrystusa. 18) I stanął na piasku morskim. 1) I widziałem, a oto Baranek stał na górze Syjon, a z Nim sto czterdzieści cztery tysiące, mających wypisane na czołach Jego imię i imię Jego Ojca. 2) I usłyszałem głos z nieba, jakby szum wielu wód i jakby głos wielkiego grzmotu; a głos, który usłyszał, brzmiał jak harfiści grający na harfie. 3) I śpiewają jakby nową pieśń przed tronem i przed czterema żywymi stworzeniami i starszymi; i nikt nie mógł zaśpiewać tej pieśni, z wyjątkiem tych stu czterdziestu czterech tysięcy, którzy zostali wykupieni z ziemi. 4) To są ci, którzy nie splugawili się z kobietami, bo są dziewicami. Ci podążają za Barankiem, gdziekolwiek On idzie. Zostali wykupieni spośród ludzi jako pierwociny dla Boga i Baranka; 5) i w ich ustach nie ma kłamstwa; bo są nienaganni przed tronem Bożym. 6) I widziałem innego anioła lecącego środkiem nieba, mającego ewangelię wieczną, aby ją głosić mieszkańcom ziemi i każdemu plemieniu, narodowi, językowi i ludowi; 7) mówiąc donośnym głosem: „Bójcie się Pana i oddajcie Mu cześć, gdyż nadeszła godzina Jego sądu, i oddajcie pokłon Temu, który stworzył niebo i ziemię, morze i źródła wód”. 15) I inny Anioł opuścił cerkiew, wołając donośnym głosem do Siedzącego na obłoku: „Poślij swój sierp i żnij, bo nadszedł czas żniwa, bo żniwo na ziemi już dojrzało”. 16) A Ten, który siedział na obłoku, rzucił swój sierp na ziemię i ziemia została zebrana. 17) I wyszedł inny anioł ze cerkwi w niebie, i też miał ostry sierp. 18) I wyszedł inny anioł od ołtarza, mający władzę nad ogniem, i zawołał donośnym głosem do tego, który miał ostry sierp, mówiąc: „Zapuść swój ostry sierp i obetnij kiście winogron na ziemi, bo jagody już dojrzały”. 19) I anioł rzucił swój ostry sierp na ziemię, odciął winogrona na ziemi i wrzucił je do wielkiej tłoczni gniewu Bożego. 20) I zdeptano tłocznię poza miastem, a krew wypływała z tłoczni aż po wędzidła koni przez tysiąc sześćset stadiów. 1) I widziałem inny znak na niebie, wielki i cudowny: siedmiu aniołów mających siedem plag ostatecznych, bo na nich dopełnił się gniew Boży. 2) I widziałem jak morze szkła zmieszanego z ogniem; i ci, którzy pokonali bestię i jej obraz, i liczbę jej imienia, stojący na morzu szklanym, posiadający harfę Bożą 3) i śpiewający pieśń Mojżesza, sługi Bożego, oraz pieśń Baranka, mówiąc: "Wielkie i cudowne są dzieła Twoje, Panie, Boże Wszechmogący! Sprawiedliwe i prawdziwe są Twoje drogi, Królu wieków! 4) Kto się nie będzie bał Ciebie, Panie, i nie będzie wysławiał Twojego imienia? Bo tylko Ty jesteś dobry, bo wszystkie narody przyjdą i oddadzą pokłon przed Twoim obliczem wzrok, gdyż objawiły się Twoje sądy”. 5) A potem widziałem, a oto cerkiew Namiotu Świadectwa została otwarta w niebie. 6) I siedmiu aniołów, mających siedem plag, wyszło ze cerkwi, odzianych w czysty i jasny len i przepasanych na piersiach złotymi pasami. 7) I jedno z czterech żywych stworzeń dało siedmiu aniołom siedem złotych czasz wypełnionych gniewem Boga żyjącego na wieki. 8) I cerkiew napełniła się dymem od majestatu Boga i od Jego mocy; i nikt nie mógł wejść do cerkwi, aż dopełniło się siedem plag siedmiu aniołów. 1) I usłyszałem donośny głos ze cerkwi mówiący do siedmiu aniołów: „Idźcie i wylejcie siedem czasz gniewu Bożego na ziemię”. 2) I poszedł pierwszy, i wylał swój kielich na ziemię, i rana stała się zaciekła i zła na ludu, który miał znamię Bestii, i na tych, którzy czcili jej wizerunek. 3) I drugi anioł wylał swój kielich do morza, a krew stała się jak krew umarłego, a każda dusza żywa umarła w morzu. 4) A trzeci wylał swój kielich na rzeki i źródła wód, i stała się krew. 5) I usłyszałem Anioła wód, który mówił: „Sprawiedliwy jesteś, Panie, który jesteś i byłeś święty, bo to osądziłeś; 6) ponieważ przelali krew świętych i proroków i dałeś im do picia krew, bo są godni”. 7) I usłyszałem innego od ołtarza mówiącego: „Tak, Panie Boże Wszechmogący, Twoje sądy są prawdziwe i sprawiedliwe”. 8) I czwarty Anioł wylał swój kielich na słońce: i dano mu bić ludzi żarem i ogniem. 9) A lud dotknął wielki upał i bluźnił imieniu Boga, który ma władzę nad tymi plagami, i nie opamiętał się, aby Mu oddać chwałę. 10) I piąty anioł wylał swój kielich na tron ​​Bestii, i zapadła ciemność w jego królestwie, a oni gryźli języki z powodu cierpień, 11) i bluźnili Bogu niebieskiemu z powodu swoich cierpień i plag; i nie żałowali za swoje uczynki. 12) I szósty anioł wylał swoją czaszę na wielką rzekę Eufrat, a woda w niej wyschła, tak że droga dla królów była gotowa od wschodu słońca. 13) I widziałem, jak wychodziły z paszczy smoka i z paszczy bestii, i z ust fałszywego proroka trzy duchy nieczyste w postaci żaby. 14) Są to bowiem duchy demoniczne, które czynią znaki; i wychodzą do królów całej ziemi, aby ich zgromadzić na bitwę w wielki dzień Boga Wszechmogącego. 15) „Oto przychodzę jak złodziej. Błogosławiony ten, kto czuwa i strzeże swoich szat, aby nie chodzić nago i aby nie widzieli jego hańby”. 16) I zgromadził ich na miejsce zwane po hebrajsku Armageddon. 17) I siódmy anioł wylał swój kielich w powietrze, a ze cerkwi od tronu wyszedł potężny głos mówiący: „Wykonało się!” 18) I nastąpiły błyskawice, głosy i grzmoty, i nastąpiło wielkie trzęsienie ziemi, jakiego nie było nigdy, odkąd ludzie żyją na ziemi. Takie trzęsienie ziemi! Tak wspaniale! 19) I wielkie miasto rozpadło się na trzy części, a miasta pogańskie upadły. I Babilon Wielki będzie wspomniany przed Bogiem, aby mu dać kielich wina gniewu swego gniewu. 20) I uciekły wszystkie wyspy, a gór nie znaleziono. 21) I grad wielkości talentu spadł z nieba na lud; i lud bluźnił Bogu z powodu plagi gradu, gdyż był on bardzo ciężki. 1) I przyszedł jeden z siedmiu aniołów, którzy mieli siedem czasz, i przemówił do mnie, mówiąc: „Chodź, pokażę ci sąd nad wielką nierządnicą, która siedzi nad wieloma wodami; 2) Królowie ziemi dopuszczali się z nią rozpusty, a mieszkańcy ziemi upijali się winem jej nierządu”. 3) I zaprowadził mnie w duchu na pustynię. I widziałem kobietę siedzącą na bestii [bestiam (kobiecej)] szkarłatnej, pełnej bluźnierczych imion, mającej siedem głów i dziesięć rogów. 4) A kobieta była ubrana w purpurę i szkarłat i ozdobiona złotem, drogimi kamieniami i perłami, mając w ręku złoty kielich, pełen obrzydliwości i nieczystości swego nierządu. 5) A na jej czole wypisane było imię: „Tajemnica, Babilon wielki, matka nierządnic i obrzydliwości ziemi”. 6) I ujrzał kobietę pijaną krwią świętych i krwią męczenników Jezusa. I byłem zaskoczony, kiedy ją zobaczyłem, wielka niespodzianka. 7) I Anioł rzekł do mnie: "Czemu się dziwisz? Opowiem ci tajemnicę tej kobiety i bestii, która ją nosi, która ma siedem głów i dziesięć rogów. 8) Bestia, którą widziałeś, była i jej nie ma, ale wyjdzie z otchłani i pójdzie na zagładę; a ci, którzy mieszkają na ziemi (których imiona nie były zapisane w księdze życia od początku świata) będą zdumieni, widząc, że bestia była, a nie ma. 9) I tutaj jest uczucie, które ma mądrość. Siedem głów to siedem gór, na których siedzi kobieta, i siedmiu królów. 10) Pięciu upadło, jeden upadł, ale drugi jeszcze nie przyszedł, a gdy przyjdzie, ma pozostać przez krótki czas. 11) A bestia, która była, a której nie ma, jest ósma i jest jedną z siedmiu, i idzie na zagładę. 12) A dziesięć rogów, które widziałeś, to dziesięciu królów, którzy jeszcze nie objęli królestwa, ale na jedną godzinę otrzymają władzę jak królowie po bestii. 13) Mają jedną radę /jak umysł/ i siłę i przekażą swoją moc bestii. 14) Będą walczyć z Barankiem, a Baranek ich zwycięży; bo On jest Panem panów i Królem królów, a ci, którzy z Nim są, to powołani, wybrani i wierni”. 15) I mówi do mnie: „Wody, które widziałeś, gdzie siedzi nierządnica, to ludy, plemiona i języki. 16) A dziesięć rogów, które widziałeś na bestii, znienawidzą nierządnicę i spustoszą ją, i obnażą ją, i zjedzą jej ciało, i spalą ją ogniem. 17) Bóg bowiem włożył w ich serca, aby czynili to, co się Jemu podoba, aby oddali swoje królestwo bestii, aż wypełnią się słowa Boga. 18) A kobieta, którą widziałeś, to wielkie miasto, panujące nad królami ziemi”. 1) A potem widziałem innego anioła zstępującego z nieba, mającego wielką moc; i ziemia zajaśniała od jego chwały. 2) I zawołał głośno, mówiąc: „Upadł i upadł Babilon Wielki, i stał się siedliskiem demonów i schronieniem dla wszelkiego ducha nieczystego i schronieniem dla każdego ptaka nieczystego i znienawidzonego; 3) Bo wszystkie narody upiły się winem wściekłości jego nierządu, a królowie ziemi dopuszczali się z nim rozpusty, a kupcy ziemscy wzbogacili się dzięki potędze jej nierządu luksus.” 4) I usłyszałem inny głos mówiący z nieba: "Wyjdźcie od niej, ludu mój, abyście nie byli uczestnikami jej zbrodni i nie ponieśli jej plag. 5) Ponieważ jej grzechy dosięgły aż do nieba, a Pan wspomniał na jej winę. 6) Oddajcie jej tak, jak ona wam odpłacała, i podwójcie [jej] według jej uczynków; w kielichu, w którym rozpuszczała [wino], rozpuśćcie je podwójnie. 7) Tyle, ile uwielbiła. siebie i żyła luksusowo, spraw jej tyle udręk i lamentów, bo ona mówi w swoim sercu: „Siedzę jak królowa i nie jestem wdową, i nie będę patrzeć na jęki!” 8) Dlatego w jednym dniu spadną na nią plagi: śmierć, jęk i głód, i zostanie spalona w ogniu, bo potężny jest Bóg, który ją osądza. 9) A królowie ziemi, którzy dopuścili się z nią rozpusty i oddawali się gnuśności, będą nad nią płakać i wybuchać łzami, gdy zobaczą dym z jej spalania, 10) stojąc z daleka ze strachu przed jej mękami, mówiąc: „Biada, biada, wielkie miasto Babilonu, to mocne miasto, ponieważ w jednej godzinie nadejdzie twój sąd”. 11) I kupcy ziemscy będą nad nią lamentować i lamentować, bo nikt już nie będzie kupował ich towarów, 12) towary ze złota i srebra, i drogich kamieni, i pereł, i bisioru, i purpury, i jedwabiu, i szkarłatu, i wszelkiego rodzaju pachnącego drewna, i wszelkiego rodzaju naczyń z kości słoniowej i wszelkiego rodzaju naczyń z drogich kamieni, miedzi, żelaza i marmuru, 13) i cynamonu, kadzidła, i mirry, i kadzidło, wino, oliwę, mąkę, pszenicę, bydło, owce, konie, wozy, niewolników i dusze ludzkie. 14) I opuściły cię owoce pożądliwości twojej duszy, zniknęło z ciebie wszystko, co tłuste i błyszczące, i już ich nie będzie. 15) Ci, którzy w nim handlowali i którzy się wzbogacili, będą stać z daleka ze strachu przed jej mękami, płakając i lamentując, 16) i mówiąc: „Biada, biada [wabie] to wielkie miasto, odziane w bisior, purpurę i szkarłat, pozłacane złotem, drogimi kamieniami i perłami, 17) ponieważ w jednej godzinie zginęło takie bogactwo!” A każdy pilot i wszyscy, którzy płynęli przez otchłań, i żeglarze, i ci, którzy handlowali na morzu, stali z daleka 18) i na widok dymu z jego spalania krzyczeli: „Co [miasto] jest podobne do wielkiego miasta?!”. 19) I posypali głowy popiołem, i wołając, płacząc i lamentując, mówili: „Biada, biada [wabie] temu wielkiemu miastu, w którym wzbogacili się wszyscy, którzy mieli statki na morzu, ponieważ w jednej godzinie zostało spustoszone!” 20) Radujcie się z tego, niebo i święci Apostołowie i prorocy; ponieważ Bóg wykonał na nim twój wyrok”. 21) I jeden mocny anioł wziął kamień podobny do dużego kamienia młyńskiego i wrzucił go do morza, mówiąc: „Z takim pragnieniem Babilon, to wielkie miasto, zostanie obalone i już się nie odnajdzie. 22) I nie będzie już w was słychać głosów guslarów, muzyków, grających na piszczałkach i trąbach; nie znajdzie się już w tobie żaden artysta i nie będzie już słychać w tobie hałasu kamieni młyńskich; 23) i światło lampy nie będzie już nad tobą świecić; i głosu oblubieńca i oblubienicy nie będzie już w tobie słychać, bo twoi kupcy byli dostojnikami ziemi, bo twoimi czarami zwiodły wszystkie narody. 24) I znaleziono w nim krew proroków i świętych, i wszystkich zabitych na ziemi”. 1) Potem usłyszałem w niebie jakby donośny głos wielu tłumów mówiących: "Alleluja! Zbawienie i chwała, i cześć, i siła naszemu Panu! 2) Bo prawdziwe i sprawiedliwe są Jego wyroki, który osądził wielką nierządnicę, która swoim nierządem zepsuła ziemię i odebrała jej krew swoim sługom." 3) I znowu powiedzieli: „Alleluja!” A jego dym unosi się w górę na wieki wieków. 4) A dwudziestu czterech starszych i cztery istoty żyjące upadły i oddały pokłon Bogu siedzącemu na tronie, mówiąc: „Amen! Alleluja!” 5) I odezwał się głos od tronu, mówiący: „Mówcie chwałę naszemu Bogu, wszyscy jego słudzy i ci, którzy się go boją, mali i wielcy”. 6) I usłyszałem jak głos wielkiego ludu i jak szum wielu wód, i jak głos potężnego grzmotu, mówiąc: "Alleluja! Ponieważ króluje Pan, nasz Bóg Wszechmogący. 7) Radujmy się i weselmy, i oddajmy Mu chwałę, gdyż nadchodzi wesele Baranka, a Jego Małżonka się przygotowała." 8) I dano jej się ubrać w bisior lśniący i jasny. Bo bisior jest usprawiedliwieniem świętych. 9) I Anioł powiedział do mnie: „Napisz: «Błogosławieni ci, którzy są zaproszeni na ucztę weselną Baranka»”. I rzekł do mnie: „Te słowa Boga są prawdą”. 10) I upadłem do jego stóp, aby mu oddać pokłon; ale on mi mówi: "Uważaj, żebyś tego nie czynił. Jestem współsługą z tobą i z twoimi braćmi, którzy mają świadectwo Jezusa. Oddaj cześć Bogu. Świadectwem Jezusa jest bowiem duch proroctwa." 11) I widziałem niebiosa otwarte, a oto biały koń, a Ten, który na nim siedzi, nazywany jest Wiernym i Prawdziwym, i On sądzi i toczy wojnę w sprawiedliwości. 12) Oczy jego były jak płomień ognia, a na głowie jego wiele diademów z wypisanym imieniem, którego nikt nie znał oprócz niego samego. 13) I ubrał się w szatę splamioną krwią. I nazwano Jego imię „Słowo Boże”. 14) A wojska, które były w niebie, szły za Nim na białych koniach, odziane w bisior biały i czysty. 15) A z Jego ust wychodzi miecz obosieczny, którym może uderzyć narody. Będzie nimi rządził laską żelazną; i On depcze tłocznię gniewu gniewu Boga Wszechmogącego. 16) A na swojej szacie i na biodrze ma napis: „Król królów i Pan panów”. 17) I widziałem jednego Anioła stojącego w słońcu; i zawołał donośnym głosem, mówiąc do wszystkich ptaków lecących pośrodku nieba: Lećcie i zbierzcie się na wielką wieczerzę Bożą, 18), abyście pożerali ciała królów i ciała trybunów, i ciała możnych, i ciała koni, i tych, którzy na nich siedzą, i ciała wszystkich wolnych i niewolników, małych i wielkich. 19) I widziałem bestię, królów ziemi i ich wojska, zebrane razem, aby stoczyć wojnę z Tym, który siedzi na koniu, i z Jego wojskiem. 20) I została schwytana bestia, a wraz z nią fałszywy prorok, który dokonywał przed nią cudów, którymi zwodził tych, którzy otrzymali pieczęć bestii i oddawali cześć jej obrazowi. Ci dwaj zostali wrzuceni żywcem do jeziora ognistego, płonącego siarką; 21) A pozostali zostali zabici od miecza Zasiadającego na koniu, który wychodził z Jego ust, i wszystkie ptaki nasyciły się swoim ciałem. 1) I widziałem anioła zstępującego z nieba, który miał w ręku klucz od otchłani i wielki łańcuch. 2) I pochwycił smoka, węża starodawnego, którym jest diabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat, 3) wrzucił go do otchłani, zamknął go i położył na nim pieczęć, aby już nie zwodził narodów, aż dopełni się tysiąc lat; a potem musi zostać wypuszczony na krótki czas. 4) I widziałem trony, na których zasiedli, i dano im sądzić, i dusze tych, którzy zostali ścięci dla świadectwa Jezusa i ze względu na słowo Boże, a którzy nie oddali pokłonu bestii ani jej obrazowi i nie otrzymali pieczęci na czołach swoich ani na rękach, i żyli i królowali z Chrystusem przez tysiąc lat. 5) Inni zaś umarli nie ożyli, aż dopełniło się tysiąc lat. To jest pierwsze zmartwychwstanie. 6) Błogosławiony i święty, kto ma udział w pierwszym zmartwychwstaniu. Druga śmierć nie ma nad nimi władzy, lecz będą kapłanami Boga i Chrystusa i będą z Nim królować przez tysiąc lat. 7) A gdy dobiegnie końca tysiąc lat, szatan zostanie uwolniony ze swego więzienia, wyjdzie i zwiedzie narody na czterech krańcach ziemi, Goga i Magoga, i zbierze ich do bitwy; których liczba jest jak piasek morski. 8) I weszli na szerokość ziemi, i otoczyli obóz świętych i miasto umiłowane. 9) I z nieba zstąpił ogień od Boga i pochłonął ich; a diabeł, który ich zwodził, został wrzucony do jeziora ognia i siarki, gdzie zarówno bestia, 10), jak i fałszywy prorok będą dręczeni dniem i nocą na wieki wieków. 11) I widziałem wielki, lśniący biały tron ​​i Tego, który na nim siedzi, przed którego spojrzeniem uciekło niebo i ziemia, i nie znaleziono dla nich miejsca. 12) I widziałem umarłych, małych i wielkich, stojących przed tronem, i księgi zostały otwarte, i inna księga została otwarta, to jest [księga] życia; i osądzono umarłych według tego, co napisano w księgach, według ich uczynków. 13) I morze wydało umarłych, którzy w nim byli, i śmierć i piekło wydały swoich umarłych, którzy w nich byli; i każdy [z nich] został osądzony według swoich uczynków. 14) Zarówno piekło, jak i śmierć zostały wrzucone do jeziora ognistego. To jest druga śmierć. 15) A kogo nie znaleziono zapisanego w księdze życia, wrzucono do jeziora ognistego. 1) I ujrzałem nowe niebo i nową ziemię; bo dawne niebo i poprzednia ziemia zniknęły i morza już nie ma. 2) I ja, Jan, widziałem miasto święte, Nowe Jeruzalem, zstępujące od Boga z nieba, przygotowane jak oblubienica ozdobiona swemu mężowi. 3) I usłyszałem donośny głos mówiący od tronu: "Oto przybytek Boga z ludźmi i zamieszka z nimi. Będą Jego ludem, a sam Bóg będzie z nimi jako ich Bóg. 4) I Bóg otrze z ich oczu wszelką łzę i śmierci już nie będzie; nie będzie już płaczu, krzyku, żałoby, bo pierwsze rzeczy przeminęły. 5) I rzekł Zasiadający na tronie: "Oto czynię wszystko nowe.” I mówi do mnie: „Pisz; bo te słowa są najwierniejsze i najprawdziwsze”. 6) I powiedział do mnie: „Wykonało się! Jestem Alfą i Omegą, początkiem i końcem. Spragnionym darmo dam źródło wody żywej. 7) Zwycięzca odziedziczy to i będę mu Bogiem, a on będzie moim synem. 8) Ale bojaźliwi, niewierzący, obrzydliwi, mordercy, rozpustnicy, czarownicy, bałwochwalcy i wszyscy kłamcy – ich los będzie w jeziorze gorejącym ogniem i siarką, co jest śmiercią drugą”. 9) I przyszedł do mnie jeden z siedmiu aniołów, którzy mieli siedem czasz wypełnionych siedmioma plagami ostatecznymi, i przemówił do mnie, mówiąc: „Idź, a pokażę ci oblubienicę, żonę Baranka”. 10) I zaniósł mnie w duchu na wielką i wysoką górę i pokazał mi święte miasto Jeruzalem, zstępujące z nieba od Boga, 11) mając jasność Bożą. A światło jego było jak kamień najdroższy, jak kamień jaspisowy, jak kryształ. 12) Miał też mur wielki i wysoki, mający dwanaście bram; a na bramach jest dwunastu aniołów; i zapisano imiona, które są imionami dwunastu pokoleń synów Izraela: 13) od wschodu są trzy bramy, od Akwilonu / od północy / trzy bramy, od Austrii / od południa / trzy bramy, a od zachodu są trzy bramy. 14) A mur miasta miał dwanaście fundamentów, a na nich dwanaście imion dwunastu apostołów Baranka. 15) A ten, który ze mną rozmawiał, miał złoty sztandar podobny do trzciny, aby zmierzyć miasto, jego bramy i jego mury. 16) A miasto jest położone na kwadracie, a jego długość jest równa jego szerokości geograficznej. I zmierzył miasto złotą trzciną na dwanaście tysięcy stadiów; a jego długość, szerokość i wysokość są równe. 17) I zmierzył jego mur na sto czterdzieści cztery stadia, miarą człowieka, która jest miarą anioła. 18) A jego mur był zbudowany z jaspisu, ale samo miasto było z czystego złota, jak czyste szkło. 19) A fundamenty muru miasta ozdobiono wszelkiego rodzaju drogimi kamieniami. Pierwsza podstawa to jaspis, druga to szafir, trzecia to chalcedon, czwarta to szmaragd, 20) piąta to sardonyks, szósta to karneol, siódma to chryzolit, ósma to beryl, dziewiąta topaz, dziesiąta to chryzopraz, jedenasta to hiacynt, dwunasta to ametyst. 21) A dwanaście bram było dwanaście pereł, każda z nich, a każda brama była zrobiona z jednej perły. A ulice miasta są czystym złotem, jak przezroczyste szkło. 22) Ale nie widziałem w nim żadnej cerkwi, bo Pan Bóg Wszechmogący jest jego cerkwią i Baranek. 23) I miasto nie potrzebuje słońca ani księżyca, aby w nim świeciły, gdyż oświeciła je jasność Boża, a jego lampą jest Baranek. 24) I narody będą chodzić w jego świetle, a królowie ziemi wniosą do niego swoją chwałę i cześć. 25) A jego bramy nie będą zamknięte za dnia; bo tam nie będzie nocy. 26) I wniosą do niego chwałę i cześć narodów. 27) Nie wejdzie do niego nic nieczystego, obrzydliwego i kłamstwa, z wyjątkiem tych, którzy są zapisani w księdze życia Baranka. 1) I pokazał mi rzekę wody życia, czystą jak kryształ, wypływającą z tronu Boga i Baranka. 2) Pośrodku jego ulicy i po obu stronach rzeki znajduje się drzewo życia, wydające owoc dwanaście razy w każdym miesiącu; dając owoce i liście drzewa dla uzdrawiania narodów. 3) I nie będzie już nic przeklętego; ale będą w nim trony Boga i Baranka, a słudzy Jego będą Mu służyć. 4) I ujrzą Jego oblicze i Jego imię na swoich czołach. 5) I nie będzie już nocy i nie będą potrzebować ani światła lampy, ani światła słońca, bo oświeca ich Pan Bóg; i będą królować na wieki wieków. 6) I rzekł do mnie: "Te słowa są najwierniejsze i najprawdziwsze, a Pan, Bóg duchów proroków, posłał swego anioła, aby pokazać swoim sługom, co wkrótce się wydarzy. 7) A oto przyjdę wkrótce. Błogosławiony ten, który strzeże słów proroctwa tej księgi. " 8) A ja, Jan, [ten], który to widziałem i słyszałem. A gdy usłyszałem i zobaczyłem, upadłem i oddałem pokłon u stóp Anioła, który mi to pokazywał; 9) i rzekł do mnie: „Uważaj, żebyś tego nie czynił; bo jestem współsługą z tobą i z twoimi braćmi, prorokami, i z tymi, którzy strzegą słów proroctw tej księgi; Oddawaj cześć Bogu”. 10) I rzekł do mnie: "Nie pieczętuj słów proroctwa tej księgi, bo czas jest bliski. 11) Niech zaraza nadal wyrządza krzywdę, a kto jest w nieczystości, niech nadal będzie nieczysty; i sprawiedliwy nadal będzie usprawiedliwiony, a święty niech będzie nadal uświęcony. 12) Oto przyjdę wkrótce, a moja nagroda jest ze Mną, aby oddać każdemu według jego uczynków. 13) Jestem Alfa i Omega, Pierwszy i Ostatni, Początek i Koniec. 14) Błogosławieni, którzy obmywają swoje szaty we krwi Baranka, aby mieć władzę nad drzewem życia i wejść do miasta przez bramy. 15) Na zewnątrz są psy i czarownicy, i bezwstydni ludzie, i mordercy, i bałwochwalcy, i wszyscy, którzy kochają i popełniają kłamstwa. 16) Ja, Jezus, posłałem mojego anioła, aby wam o tym świadczyć w kościołach korzeń i rodowód Dawida, gwiazdy jasnej i porannej”. 17) Zarówno Duch, jak i oblubienica mówią: „Przyjdź!” A ten, kto słyszy, niech powie: „Przyjdź!” Niech przyjdzie ten, kto jest spragniony, a kto pragnie, niech darmo bierze wodę życia. 18) Wzywam bowiem każdego, kto słucha proroctw tej księgi, na świadka; jeśli ktoś do tego coś doda, Bóg doda mu plag zapisanych w tej księdze. 19) A jeśli ktoś odejmie coś ze słów księgi tego proroctwa, Bóg odejmie jego część z księgi życia i miasta świętego oraz tego, co jest napisane w tej księdze. 20) Ten, który to świadczy, mówi: „Tak, przyjdę wkrótce! Amen”. Przyjdź, Panie Jezu! 21) Łaska Pana naszego Jezusa Chrystusa niech będzie z wami wszystkimi. Amen.