Второе Кафолическое Послание св. Апостола Петра

1) Šimon Peter, služobník a apoštol Ježiša Krista, tým, ktorí ako my prijali vieru podľa spravodlivosti nášho Boha a Spasiteľa Ježiša Krista, 2) Milosť a pokoj nech sa vám rozhojňujú v poznaní Boha a Krista Ježiša, nášho Pána. 3) Ako nám Jeho božskou mocou bolo dané všetko potrebné k životu a zbožnosti, skrze poznanie Toho, ktorý nás povolal svojou slávou a mocou, 4) skrze ktoré nám dal veľké a vzácne zasľúbenia, aby ste sa vďaka nim stali účastníkmi Božskej prirodzenosti, keď ste utiekli pred skazou, ktorá je vo svete kvôli žiadostivosti. 5) Ty, vynakladajúc všetko úsilie, pridaj k svojej viere cnosť a k cnosti poznanie, 6) k poznaniu sebaovládanie, k sebaovládaniu trpezlivosť, k trpezlivosti zbožnosť, 7) k zbožnosti bratskú láskavosť a k bratskej láske lásku. 8) Lebo ak ho máte a rozmnožujete sa, nenechá vás nečinnými alebo neplodnými v poznaní nášho Pána Ježiša Krista. 9) Lebo kto toto nezachová, je slepý a tápa a zabúda, že bol očistený od svojich predchádzajúcich zločinov. 10) Preto sa, bratia, stále viac usilujte o uistenie svojho povolania a vyvolenia dobrými skutkami; lebo ak to budeš robiť, nikdy nezhrešíš. 11) Lebo tak vám bude hojnejšie umožnený vstup do večného Kráľovstva nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista. 12) Z tohto dôvodu vás o tom vždy začínam napomínať, hoci viete a ste upevnení v prítomnej pravde. 13) Považujem za správne, keď som v tomto stane, vzrušovať vás nabádaním, 14) s dôverou, že môj stan bude čoskoro odňatý, ako mi naznačil náš Pán Ježiš Kristus. 15) Pokúsim sa zabezpečiť, aby ste na to často spomínali aj po mojej smrti. 16) Lebo sme sa neriadili prefíkane utkanými bájkami a neoznamovali sme vám moc a prítomnosť nášho Pána Ježiša Krista, ale boli sme očitými svedkami Jeho velebnosti. 17) Lebo dostal česť a slávu od Boha Otca tak, že k nemu z veľkej slávy zaznel hlas: „Toto je môj milovaný Syn, v ktorom mám zaľúbenie; počúvajte ho. 18) A počuli sme tento hlas prinesený z neba, keď sme boli s Ním na svätom vrchu. 19) A máme najistejšie prorocké slovo; obracaj sa ku komu ako k lampe svietiacej v tme, dokiaľ nesvitne deň a ranná hviezda v tvojich srdciach nevyjde, dobre robíš; 20) keď sme pochopili predovšetkým toto, že každé proroctvo v Písme nepodlieha výkladu podľa vlastného chápania. 21) Lebo proroctvo nikdy neprišlo z vôle človeka, ale vnuknutí Duchom Svätým hovorili svätí Boží muži. 1) Medzi ľuďmi boli aj falošní proroci, tak ako budete mať učiteľov klamárov, ktorí budú zavádzať deštruktívne sekty a popierať Toho, kto si ich kúpil, Pána, privádzajúceho na seba rýchlu skazu. 2) A mnohí budú nasledovať ich žiadostivosti, cez ne bude potupená cesta pravdy. 3) A zo žiadostivosti budú z vás profitovať lživými rečami; úsudok im už dávno nebrzdí a ich zničenie nespí. 4) Lebo ak Boh neušetril anjelov, ktorí zhrešili, ale spútaných pekelnými povrazmi ich vydal na mučenie v Tartare, uchovávajúc ich pre súd; 5) a neušetril primitívny svet, ale zachoval Noeho, ôsmeho [zo všetkých spasených], ohlasovateľa spravodlivosti, ktorý priniesol potopu na svet bezbožných; 6) a po premene miest Sodomitov a Gomorov na popol ich odsúdil na záhubu, čím dal príklad tým, ktorí vytvárajú bezprávie, 7) a vyslobodil spravodlivého Lóta, potlačeného útlakom bezbožných a ich nezákonným a skazeným správaním; 8) lebo bol spravodlivý v očiach i v počutí; On, žijúc medzi nimi, trpel deň čo deň vo svojej spravodlivej duši za nezákonné skutky. 9) Pán vie vyslobodiť zbožných z pokušenia a bezbožných zachovať na súdny deň, na muky, 10) najmä tých, ktorí idú za telom v žiadostivosti špiny a pohŕdajú vrchnosťami, sú drzí, sebaláskaví, neboja sa zavádzať sekty, rúhať sa; 11) zatiaľ čo anjeli, hoci sú stále silnejší, nevynášajú nad sebou zatracujúci súd. 12) Oni, ako hlúpy dobytok, od prírody [určení] na zajatie a zničenie, ohovárajú to, čomu nerozumejú, zahynú vo svojej skaze. 13) Prijímaním nespravodlivých úplatkov nachádzajú potešenie v zábavách [za bieleho dňa]; Nadmerní v spoločnom znesvätení a hanebných zábavách sa oddávajú radovánkam na svojich hostinách s vami. 14) Ich oči sú plné cudzoložstva a neustáleho zločinu. Zvádzajú nestabilné duše; ich srdcia sú vycvičené v žiadostivosti; sú to deti kliatby. 15) Keď vyšli z priamej cesty, stratili sa po ceste Baláma z Bozra, ktorý miloval nespravodlivú odmenu, 16) ale bol usvedčený zo svojho šialenstva: nemé nemé zviera pod jarmom, hovoriace ľudským hlasom, karhalo šialenstvo proroka. 17) Sú to pramene bez vody a oblaky otriasané víchricami: je pre nich rezervovaná tma temnoty. 18) Lebo hrdými nečinnými rečami vábia do túžob telesných rozkoší tých, čo len tak utiekli od tých, čo sa mýlia; 19) sľubujúc im slobodu, keď sú sami otrokmi korupcie; lebo koho niekto premôže, je jeho otrokom. 20) Lebo ak unikli nečistotám sveta poznaním nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, znova sa do nich zapletú a [nimi] budú premožení, stane sa pre nich horším ako prvým. 21) Bolo by pre nich lepšie, keby nepoznali cestu spravodlivosti, ako keby sa ju naučili, odvrátili sa od toho, čo im bolo odovzdané – od svätého prikázania. 22) Stáva sa im to podľa pravdivého príslovia: „Pes sa vracia k zvratkom“ (Prísl. 26:11) a: „Umyté prasa sa váľa v blate.“ 1) Hľa, tento druhý list píšem tebe, milovaní; v ktorom povzbudením vzbudím tvoje úprimné pochopenie, 2) aby si si pamätal slová, ktoré som predtým povedal od tvojich svätých prorokov a apoštolov, prikázania Pána a Spasiteľa. 3) Predovšetkým vedzte, že v posledných dňoch prídu posmievači, ktorí budú klamlivo kráčať za svojimi žiadosťami, 4) a budú hovoriť: "Kde je zasľúbenie alebo Jeho príchod? Lebo odkedy otcovia zaspali, všetko zostáva pri starom od počiatku stvorenia." 5) Lebo je skryté pred tými, ktorí to chcú, že na počiatku boli nebesia a zem zložené z vody az vody Božím slovom: 6) skrze to ten vtedajší svet, zaplavený vodou, zahynul. 7) Ale nebesia, ktoré teraz existujú, a zem, ktoré sú opäť založené tým istým Slovom, sú vyhradené pre oheň pre deň súdu a zničenia zlých ľudí. 8) Ale jedno ti nesmie byť skryté, milovaní, že jeden deň je u Pána ako tisíc rokov a tisíc rokov ako jeden deň. 9) Pán nie je pomalý v [napĺňaní] svojho zasľúbenia, ako sa niektorí domnievajú; ale on vytrvá pre nás, nechce, aby niekto zahynul, ale aby sa všetci vrátili k pokániu. 10) Pánov deň príde ako zlodej, potom nebesia pominú veľkou rýchlosťou, živly budú zničené teplom a zem a všetko, čo je na nej, budú spálené. 11) Ak je teda toto všetko takto zničené, aký by si mal byť svätým životom a zbožnosťou, 12) očakávajúc a rýchlo túžiaci po príchode dňa Pánovho, skrze ktorý budú zničené horiace nebesá a živly sa roztopia z plameňov ohňa? 13) Očakávame nové nebo a novú zem podľa Jeho zasľúbenia, v ktorých prebýva spravodlivosť. 14) Preto, milovaní, očakávajúc to, dbajte, aby vás vo svete našiel nepoškvrnených a bezúhonných; 15) a považujte zhovievavosť nášho Pána za spásu, ako vám napísal náš milovaný brat Pavol podľa múdrosti, ktorá mu bola daná (porov. Rim 1:16, 2:4), 16) keď o tom hovorí vo všetkých svojich listoch, v ktorých je niečo ťažko pochopiteľné, čo nestáli ignoranti prekrúcajú, podobne ako svoje iné Písmo. 17) Ale vy, bratia, vopred vedomí, dajte si pozor, aby ste, unesení klamom bláznov, nespadli zo svojej sily, 18) rástli v milosti a v poznaní nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista. Jemu buď sláva teraz i v deň večnosti. Amen.