Кафолическое Послание св. Апостола Иакова

12) Блажен е човекът, който издържа на изкушение, защото, когато бъде изпитан, ще получи венеца на живота, който Бог е обещал на онези, които Го обичат. 13) Когато никой не е изкушен, нека каже, че е изкушен от Бога; защото Бог не е изкусителят на нечестивите и Самият Той не изкушава никого. 14) Всеки се изкушава, като се увлича и мами от собствената си похот. 15) Тогава похотта, когато зачене, ражда грях, а грехът, когато е завършен, ражда смърт. 16) Затова не се заблуждавайте, мои възлюбени братя. 17) Всеки добър дар и всеки съвършен дар е отгоре, слиза от Отца на светлините, при Когото няма промяна или сянка от промяна. 18) Защото Той доброволно ни роди чрез словото на истината, за да можем да бъдем някои от първите плодове на Неговите създания. 19) Знаете ли, мои любими братя. Нека всеки човек бъде бърз да чува, бавен да говори и бавен да се гневи. 20) Защото гневът на съпруга не създава Божията правда. 21) Затова, като оставите настрана всяка нечистота и прекомерна злоба, приемете с кротост насаденото слово, което може да спаси душите ви. 22) Бъдете изпълнители на словото, а не само слушатели, заблуждавайки себе си. 1) Братя мои! Нямайте вярата в нашия Господ Исус Христос с пристрастие, който е достоен за слава. 2) Защото, ако влезе във вашето събрание човек със златен пръстен, в блестяща дреха, и влезе също сиромах в бедни дрехи, 3) и вие погледнете облечения в най-красивите дрехи и му кажете: „Добре е за вас да седнете тук“, но те казаха на бедния човек: „Ти застани там или седни тук, в подножието на нозете ми“, - 4) тогава не се ли осъждаш прекалено и ставайки съдници с грешни мисли? 5) Слушайте, мои възлюбени братя: Бог не избра ли бедните в този свят да бъдат богати с вяра и наследници на Царството, което Бог е обещал на тези, които Го обичат? 6) Не почитахте бедните. Не са ли богатите, които те притискат със сила, и не те ли те завличат в съда? 7) Не хулят ли те доброто име, което ви се нарича? 8) Ако изпълнявате царския закон, според Писанието: „Да възлюбиш ближния си като себе си” (Лев. 19:18), тогава правиш добре; 9) ако действате пристрастно, вие извършвате грях, като сте осъдени от закона като престъпници. 21) Авраам, нашият баща, не беше ли оправдан чрез дела, когато принесе сина си Исаак на олтара? 22) Виждате ли, че вярата допринесе за неговите дела и чрез дела вярата беше доведена до съвършенство? 23) И се изпълни Писанието, което казва: „Авраам повярва на Бога и това му се счете за правда, и той се нарече приятел на Бога” (Бит. 15:6). 24) Виждате ли, че човек се оправдава чрез дела, а не само чрез вяра? 25) По същия начин, Раав блудницата не се ли оправда чрез дела, като прие пратениците и [ги] изпрати по друг път? 26) Защото както тялото без дух е мъртво, така и вярата без дела е мъртва. 10) От една и съща уста идва благословение и проклятие [benedictio et maledictio]. Не трябва да бъде така, братя мои. 11) Изворът произвежда ли сладка и горчива вода от една и съща дупка? 12) Може ли, братя мои, смокинята да ражда маслини и лозата да ражда смокини? По същия начин соленият извор не може да даде сладка вода. 13) Кой е мъдър и учен между вас? Нека проявява мъдра кротост в делата си чрез добро поведение. 14) Но ако имате горчива ревност и патос в сърцето си, не се хвалете и не бъдете лъжци против истината: 15) защото това не е мъдрост, която слиза отгоре, а земна, духовна, демонична. 16) Защото там, където има ревност и патос, има непостоянство и всяко зло дело. 17) Мъдростта, която е отгоре, е първо чиста, след това мирна, скромна, отстъпчива, приятна за добро, пълна с милост и добри плодове, неосъждаща и нелицемерна. 18) Плодът на правдата в мир се сее за онези, които правят мир. 1) Откъде идват войните и споровете? Не е ли оттук, от твоите похоти тази война в твоите членове? 2) Желаете и нямате; убиваш и завиждаш - и не можеш да постигнеш; спорите и се карате, а нямате, защото не питате. 3) Искаш и не получаваш, защото искаш лошо, за да го използваш за своите похоти. 4) Прелюбодейци! Не знаете ли, че приятелството с този свят е враждебно на Бога? Всеки, който иска да бъде приятел на тази епоха, става враг на Бога. 5) Не мислите ли, че Писанието напразно казва: „Духът, който живее във вас, желае ли ревност?“ 6) Но Той дава голяма благодат. Затова Той казва: „Бог се противи на горделивите, но дава благодат на смирените” (Притчи 3:34 LXX). 7) И така, покорете се на Бог; противете се на дявола и той ще бяга от вас. 8) Приближете се до Бог и Той ще се приближи до вас. Измийте ръцете си, грешници, и пречистете сърцата си, двулични. 9) Бъдете скръбни и плачете, и плачете; Нека смехът ви се превърне в плач, а радостта ви в скръб. 10) Смирете се пред очите на Господа и Той ще ви възвиси. 11) Не се клеветете един друг, братя. Който злослови брат си или който съди брата си, злослови закона и съди закона. Ако съдиш закона, ти не си изпълнител на закона, а съдия. 12) Има един Законодател и Съдия, Който може да спаси и унищожи. 13) Кой си ти, който съдиш ближния си? Сега какво казваш: „Днес или утре ще отидем в такъв и такъв град и ще прекараме там точно една година и ще търгуваме и ще печелим“; 14) вие, които не знаете какво ще се случи утре. 15) За какво е животът ти? Пара, която се появява за кратко време и след това се унищожава. Вместо да ви казват: „Ако Господ иска“ и: „Да сме живи, ще направим това или онова“. 16) Сега се радвате на гордостта си. Всяка такава радост е лоша. 17. Затова, който знае да прави добро и не го прави, за него е грях. 1) Сега, вие, богати хора, действайте: плачете, плачете за вашите бедствия, които идват върху вас. 2) Богатствата ви са изгнили и дрехите ви са проядени от молци. 3) Златото и среброто ви са ръждясали и тяхната ръжда ще бъде свидетелство [срещу] вас и ще погълне плътта ви като огън. Натрупал си гнева си за последните дни. 4) Ето, заплатите на работниците, които жънаха вашите ниви, които вие нечестиво задържахте, викат; и викът им достигна до ушите на Господа на Силите. 5) Живяхте разкошно на земята и изпълнихте сърцата си с блаженство в деня на клането. 6) Ти осъди и уби Праведния; и Той не ти се съпротиви. 7) Затова, братя, бъдете търпеливи до идването на Господа. Ето, земеделецът чака скъпоценния плод на земята, търпеливо [всичко], докато получи ранното и късното. 8) Затова бъдете търпеливи и укрепете сърцата си, защото идването на Господа наближава. 9) Не се оплаквайте, братя, един срещу друг, за да не бъдете осъдени. Ето, Съдията стои на вратата. 10) Вземете за пример, братя, търпеливостта на злото, труда и търпението, пророците, които говориха в името на Господа. 11) Ето, ние доставяме радост на онези, които издържаха. Чухте за търпението на Йов и сте видели края [от] Господа, защото Господ е милостив и милостив. 12) Преди всичко, братя мои, не се кълнете в небето, нито в земята, нито в друга клетва. Нека думата ви бъде „да, да“ и „не, не“, за да не попаднете под осъждение. 13) Някой от вас тъжен ли е? Нека се моли. В весело настроение? Нека пее псалми. 14) Някой от вас болен ли е? Нека доведе презвитерите на Църквата и те да се помолят над него, като го помажат с елей в името на Господа. 15) И молитвата на вярата ще изцели болния, и Господ ще го вдигне; и ако е в грях, ще му бъде простено. 16) Изповядвайте един на друг греховете си и се молете един за друг, за да се спасите; защото усърдната молитва на праведния има голяма сила. 17) Илия беше човек като нас, подвластен на страстите, и той се молеше с молитва да няма дъжд на земята: и нямаше дъжд три години и шест месеца. 18) И пак се помоли: и небето даде дъжд, и земята даде плода си. 19) Братя мои, ако някой от вас се отклони от истината и някой го обърне, 20) [той] трябва да знае, че всеки, който обърне грешника от заблудата на живота му, ще спаси душата му от смърт и ще покрие множество грехове.