ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Второе Послание к Фессалоникийцам св. Апостола Павла

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
1) Павле и Силван и Тимотеј - црквата на Солунјаните, во Бога, нашиот Отец и Господ Исус Христос. 2) Благодат и мир од Бога, нашиот Отец и Господ Исус Христос. 3) Мораме секогаш да му благодариме на Бога за вас, браќа, бидејќи тоа е достојно [за тоа], бидејќи пред сè вашата вера се зголемува и љубовта на секој од вас еден кон друг изобилува, 4) така што ние самите се фалиме со вас во црквите Божји, заради вашето трпение и вера, и во сите прогонства против вас и таги што ги поднесувате заради правдата на Бога, 5) сметајте се достојни за Царството Бог, за Кого страдате. 6) Меѓутоа, ако е исправно пред очите на Бога со тага да им возвратиме на оние што ви предизвикуваат тага, 7) и за вас на кои сте предизвикани тага, почивајќи со нас во откровението на Господ Исус од небото со Неговите моќни ангели, 8) во пламенот на огнот одмаздувајќи им се на оние кои не го познаваат Христос и не го казнуваат нашиот Господ9) во уништување, од присуството на Господ и од славата на Неговата сила, 10) кога ќе дојде да се прослави во Своите светии и да стане чудесен во тој ден меѓу сите што веруваат, зашто нашето сведоштво меѓу вас беше достојно за вера во тој ден. 11) Затоа ние секогаш се молиме за вас, нашиот Бог да ве удостои за Својот повик и да го исполни секое добро задоволство во добрината и делото на верата со сила, 12) да свети во вас името на нашиот Господ Исус Христос, а вие во Него, по благодатта на нашиот Бог и Господ Исус Христос. 1) Ви се молиме, браќа, преку доаѓањето на нашиот Господ Исус Христос и заради нашето собирање во Него, 2) наскоро да не се потресете во чувствата и да не се ужасувате ниту од духот, ниту од зборот, ниту од пораката што наводно ја испративме ние, дека Христовиот ден [веќе] се приближува. 3) Никој да не те измами на никаков начин: затоа што [тоа нема да се случи] ако најпрво не дојде паѓање и не се открие човекот на гревот, синот на погибелта, 4) кој се спротивставува и се возвишува над сè што се нарекува Бог или што му се поклонува, така што седи во Божјиот храм, откривајќи се дека е Бог. 5) Зарем не се сети дека кога сè уште бев со тебе, ти го кажав ова? 6) И сега знаете дека тој не дозволува да се открие во догледно време. 7) Зашто тајната на беззаконието е веќе на дело; само тој што се задржува сега се задржува додека не го извадат од средина. 8) И тогаш ќе се открие оној злиот, кого Господ Исус ќе го убие со духот на Својата уста и ќе го здроби со сјајот на Неговото доаѓање - 9) [чие доаѓање, според делото на сатаната, ќе биде со сета сила и знаци и лажни чуда, 10) и со сета измама на неправедноста, бидејќи не ја примиле вистината на неправедноста, затоа што ја примиле вистината на оние што не ја примиле во љубовта, биди спасен. 11) Затоа Бог ќе им ја испрати силата на заблудата, за да веруваат во лагите, 12) за да им се суди на сите кои не верувале во вистината, а се согласиле со беззаконието. 13) Мораме секогаш да Му благодариме на Бога за вас, браќа, возљубени Божји, зашто Бог ве избра како првородени плодови на спасението, во осветувањето на Духот и во вистинската вера, 14) во Кого ве повика преку нашето евангелие, за да ја придобиете славата на нашиот Господ Исус Христос. 15) Така, браќа, застанете; и придржувајте се до традициите што сте ги научиле, или преку зборот или преку нашата порака. 16) Самиот Господ наш Исус Христос и Бог и Отецот наш, Кој нè возљуби и ни даде вечна утеха и добра надеж во благодатта, 17) нека ги охрабри вашите срца и укрепувајте ги во секое добро дело и збор. 1) Во однос на останатите, браќа, молете се за нас, да тече и свети словото Господово, исто како и кај вас, 2) и да се ослободиме од надмените и лошите луѓе, зашто верата не е судбина на сите. 3) Но верен е Господ, Кој ќе ве зајакне и ќе ве заштити од лукавиот. 4) Имаме доверба во тебе во Господа, бидејќи она што ти го заповедаме, го правиш и ќе го правиш. 5) Господ нека ги насочи вашите срца во љубовта Божја и во трпението Христово. 6) Ви заповедаме, браќа, во името на нашиот Господ Исус Христос, да се оддалечите од секој брат што оди неуредно, а не според преданието што го добивте од нас. 7) Зашто вие самите знаете како треба да не имитирате; Зашто ние не се бунтувавме меѓу вас, 8) Не јадевме ничиј леб бесплатно, туку се трудевме со мака и изнемоштеност, ноќе и дење, за да не оптовариме никого од вас. 9) Не затоа што демек немавме моќ, туку да ви се дадеме како модел по кој треба да го следиме. 10) Зашто, кога бевме со вас, ова ви беше пропишано: „Зашто, ако некој не сака да работи, нека не јаде“. 11) Зашто слушаме дека некои меѓу вас одат неуредно, не прават ништо, туку се однесуваат од љубопитност. 12) Ги опоменуваме и ги молиме оние кои се од оваа природа во Господ Исус Христос, да работат во тишина и да го јадат својот леб. 13) Но вие, браќа, не се уморувајте да правите добро. 14) Ако некој не го слуша нашиот збор преку пораката [објавената], внимавајте на него и не комуницирајте со него, за да се засрами. 15) И не го сметај за непријател, туку опоменувај го како брат. 16) Самиот Господ на мирот нека ви даде вечен мир на секое место. Господ нека биде со сите вас! 17) Поздрав со мојата рака, Павловата, која служи како знак во секое послание; затоа пишувам: 18) „Благодатта на нашиот Господ Исус Христос нека биде со сите вас. Амин“.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка