О восьми вопросах из Ветхого Завета
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Запитання 1. Про те, скільки буває видів порушення загальнолюдської праведності
Ніхто не порушує загальноприйняту справедливість, крім того, хто через пристрасть переступить або підвалини людського суспільства, тобто [здійснить] крадіжку, грабіж, блуд, кровосмішення тощо в тому ж роді; або природу, тобто [завдасть] образи, побої, [вчинить] вбивство, мужоложство або скотоложство; або міру дозволеного, тобто буде січ свого раба чи сина більш, ніж належить; пити чи їсти більше, ніж слід; злягатися зі своєю дружиною більше, ніж необхідно, тощо.
Питання 2. Про дар знання та тлумачення мов
Правильно розуміється, що Святий Дух тому спочатку дав людям «дар мов» (Дії 2:4, 1Кор 12:10, 28), які були встановлені угодою і приписом людей і яким навчаються ззовні завдяки звичаю слухати через тілесні почуття, щоб показати, як легко Він може зробити [людей] мудрими.
Питання 3. Про Слово, Премудрість і Замисл Божий
Також [про те], яким чином я хочу бажати смерті, якби я міг досягти смерті так, як би я хотів. Той, хто вже має здорову віру і бачить, чого йому слід досягати, процвітає вже в тому, що охоче відходить із цього життя. Справді, бачити, чого слід досягати – це не те саме, що й любити це і бажати вже бути там. У чиїй душі це станеться, необхідно, щоб він охоче вмирав. Таким чином, даремно говорять деякі, хто вже має здорову віру, що тому вони не хочуть помирати, щоб досягти успіху; адже саме їхній успіх стає досконалим у тому, щоби бажати померти. Отже, якщо вони хочуть сказати істину, нехай не кажуть: «Я тому не хочу вмирати, щоб досягти успіху», але [кажуть]: «Я тому не хочу вмирати, що мало досяг успіху». Таким чином, небажання померти є не порада для віруючих, щоб вони процвітали, але ознака того, що вони мало процвітали. Тому нехай вони захочуть того, чого не хочуть стати досконалими, і стануть досконалими.
Запитання 5. Про те, що сказано в книзі Ісуса, сина Сирахова (Сир.36:20–23)
Про те, що сказано в Екклезіастиці Соломона (книзі Премудрості Ісуса, сина Сирахова): «Шлунок приймає в себе всяку їжу, але їжа їжі краща» (Сир 36:20). Він ніби сказав те, що говорить апостол: «Всі випробовуйте, доброго тримайтеся» (1Фес.5:21). «Як гортань вирізняє їжу полювання, так розумне серце – слова хибні» (Сир.36:21). Як приємна їжа, здобута працею полювання, так приємно серцю ловити і викривати брехню. «Розбещене серце спричинить смуток, але людина досвідчена буде проти неї» (Сир 36:22). Цьому подібно: «Єретика, після першого... напоумлення, відвертайся, знаючи, що такий розпустився і грішить, будучи самозасудженим» (Тит 3:10–11). Адже розбещеним серцем він противиться смутку, через який замість нього любов до добра сумна. «Жінка прийме кожного чоловіка, але дівчина краща за дівчину» (Сир 36:23). "Жінка, яка приймає всякого чоловіка», розуміється на тих, хто говорить: «Я Павлов; я Аполлосов; я Кіфін»; а «найкраща дівчина» розуміється на тих, хто говорить: «А я Христів» (1Кор 1:12).
[Отже], дружина Померлого – це Церква, яку Христос залишив серед перших віруючих і через смерть і воскресіння піднявся до Отця. І щоб народити синів, вона поєднувалася з апостолами та керуючими всіх окремих церков. Справді, Сам Христос в Євангелії називає апостолів «братами» (Мф.12: 49, 28:10; Ін.29: 17), які, діючи в ній, відновили насіння не собі, але померлого Брату своєму, від імені Якого і стали називатися християнами ті, кого народили отці. Павло каже: «Я народив вас у Христі Ісусі Євангелією» (1Кор.4:15). І щоб збереглося ім'я Померлого, ап. Павло сказав: «Хіба Павло розіп'явся за вас? Чи в ім'я Павла ви хрестилися? ( 1Кор.1:13 ) А кожен, хто відкине цю справу милосердя і не захоче творити дім Брата для множення потомства, - як каже той же апостол: "Ви - Божа будівля" (1Кор 3:9), - то цим прообразом дано наказ, щоб Церква відкинула того, щоб Церква відкинула того, щоб Церква відкинула того, вважала його гідним зневаги.
Бо це означає те, що вдова плювала в обличчя людини, яка відкинула її подружжя. А те, що вона знімала у нього взуття з однієї ноги, мало показати, що він не мав згодних кроків у взутті світу. Адже написано: «Які прекрасні ноги благовіствують світ, благовістить добре!» (Рим.10:15) І апостол каже: «Ніги, що взули в готовність благовістити світ» (Еф.6:15).
Питання 8. Про те, що сказано у Виході та Повторенні Закону (Вих.23:19, 34:26; Втор.14:21)
Бо Він названий «Агнцем Божим, що бере на Себе гріх світу» (Ів 1:29). Отже, «Не вари ягня в молоці матері його» , – не накладай на Христа вогонь страждання того дня, коли Він був зачатий. Бо вважається, що Він постраждав тоді, тобто восьмого дня квітневих календ 3 ; а від цього дня аж до восьмого дня січневих календ 4 коли, як передають, Він народився, налічується дев'ять місяців, починаючи з десятого дня. А груди жінок, як то кажуть, накопичують молоко, починаючи з дня зачаття.