La Palabra sobre la Natividad del Señor y Dios y nuestro Salvador Jesucristo, de la misma manera a los judíos.

He aquí el foso, y el pesebre, y el Niño recién nacido en ellos, levantado 1 por su materia no calificada, y por el lobo, honrando los dones de los honestos, y por una estrella natural, instruida desde arriba, y el rango de los ángeles, clamando: gloria al que reina en las alturas, y paz a los que habitan en la tierra, y al pastor, que oye desde arriba: Cristo os nacerá en Belén, esperanza. ¿tuyo? Verdaderamente todo es maravilloso y proclama claramente a este Niño la existencia de Dios, Rey de todo; pero tal vez nadie pueda hablar con estos primeros en ocasiones; Desde hace mucho tiempo esto se ha profetizado acerca de Él, y los libros divinamente inspirados del futuro sagrado 2 hombres prolijos han dado falso testimonio sobre esto. ¡Que se avergüence la rebelde lengua judía, discutiendo descaradamente sólo con las cosas más reveladas! Sí, o como Dios canta con nosotros a Jesús, viéndonos a todos, ya que los sagrados profetas profetizaron sobre Él muchos años antes y la verdad sobre Él se cumplió, limpio a los leprosos, doy la vista a los ciegos y resucito a los muertos del sepulcro, en una palabra, o permanecen maliciosamente en su malicia, ni obedecen al sagrado profeta, como tales los que han mentido contra Cristo, que esperen que algo más vendrá, como si el tiempo señalado de su aparición ya hubiera pasado. Si no es justo que un profeta diga a un profeta que quiere dar permiso a los malos para hablar: 4 veces, cada diez semanas han cesado para tu pueblo y para la ciudad santa, para sellar el reposo y la visión del profeta sabio, y que venga el Lugar Santísimo; 5 Y esta profecía se cumplió, ya que ninguno de ellos predijo el futuro según Cristo. Si tienen la fe como verdadero y amigo de Dios como profeta, y así inclinan sus oídos, canten a Cristo nuestro Dios sin duda, por este único acontecimiento, sin piedad, los que han recibido todos juntos, aun sobre Él, se cantan las profecías, a imagen de un Dios fuerte y de un gran autócrata, y “al mundo y al gran concilio del ángel y del príncipe”, como clama Isaías (Is. 9:6). pasión, porque no habéis sufrido en lo Divino, sino en la carne, lo percibiréis como una gran misericordia; y he aquí, por la voluntad y por la beneplácito del Padre sin principio, me he dignado salvar a todo el género humano, porque antes de muchos años esto fue profetizado de Él por el profeta inspirado por Dios. Inclínate, porque él es digno de la Gracia, como un regalo Divino, y no te alejes del rito de la curación 6 y, donde y cuando Dios lo ordene, síguelo, como niños bondadosos como tu padre, es pensando, como el omnisapiente y todo bien y la Verdad misma, nada es ilegal, más bajo que lo absurdo, más bajo que lo que nuestras fuerzas mandan, y esto sí, habiéndonos lavado de todo tipo de malicia, nos adornará con gloria divina con bondades. O bien las profecías mostrarán al Mesías venidero sin pasiones ni muerte y con una sola naturaleza humana y gloria y riqueza y la altura del reino sin fin, como él imagina, sentado en los tronos reales para gobernar a todos, o esto no se puede mostrar, pero lo adoran junto con nosotros y los sagrados profetas, en la naturaleza dual de Dios juntos y el hombre perfeccionado por los que hablaron en realidad, y soportó la muerte en su carne, y al tercer día resucitó de entre los muertos, y apareció como su amigo, y se sentó en el tronos diestros de su Padre sin principio, como Dios y Señor lo son todos. ¿Pero qué pasa con esta raza obstinada e ingobernable? Lo inferior es digno de elogio, lo inferior no es adecuado en absoluto, el discurso es tal que filosofa sobre el Ser por encima de todas las criaturas visibles e invisibles. ¡Pero, sobre todo, la gente está llena de desobediencia y de toda clase de locura y orgullo! Si ves esto, más bajo en Su imagen incorruptible, que diga, más bajo de la tierra, habiendo creado a Adán, más bajo, lavado por el pie de una imagen humana y abrazado por un delgado tabernáculo, más bajo, carne y sal del inim, probando y presentando 7 el niño a la anciana esposa, más bajo que la lucha por maquillarse 8 y azotar a su oponente con el pie con astucia, más abajo en la zarza no quemada por la zarza iluminada por el fuego, hablando con Moisés, descendió abajo en forma de un ángel para convertir el fuego del fuego en rocío del venerable joven. Si todo esto se dignó ser aceptado, como está escrito, queriendo salvar su creación, por quien fueron creadas todas las cosas y por quien, como escuchamos, el maestro de mostrar a todos en la tierra; ¿Por qué estáis locos, por la incomprensión, reprochando y rechazando su inefable y llena misericordia para con el género humano, que se digna tanto la pasión como el sepulcro? 9 Si la cosa no hubiera sido muy amada y honrada por todos, compuesta de polvo y alma, 10 la habría creado a su divina imagen y semejanza, si hubiera pecado, lo habría perdonado en todos los sentidos, pero o lo habría destruido, o lo habría encerrado en los lazos insolubles de los tormentos del infierno, por él habría limpiado toda la tierra con innumerables aguas, y habría ahogado a toda su raza junto con personas y bestias mudas, dejándolos pequeños. semilla en las kivot de los Drevyans, debajo de Egipto habría ejecutado con heridas destructivas y ahogando al Faraón con todo su ejército, debajo habría creado innumerables y maravillosos milagros para nosotros, como una demostración a la manera de los antiguos, a imagen de una demostración real, teniendo gran providencia y amor Divino por su creación. Es tan querido y necesario para todo el zar soportar todo lo relacionado con su noble creación, que fue seducida por los demonios destructivos, que sufrió en la humanidad de su carne por voluntad, no solo para mostrar su amor, que tiene desde el principio, innumerable por el hombre, sino también, como el ser Divino preexistente es inaccesible e invisible, la alegría es bastante reverente, adquieren visualmente en la forma humana de su Señor el relámpago brillante que constantemente emiten desde lo Divino y luz siempre presente, por cuya causa perciben especialmente la forma humana; Sea como fuere, el don de las bendiciones eternas se da entonces a los justos, que son verdaderamente imperfectos, así como quienes cenan con cierto gran rey y quienes comen los alimentos más amables, privados de la visión y la transmisión del rey, los conocen todos y aparece la paja, incluso si se come y bebe lo más dulce, y sus pensamientos se llenan de tristeza. Pero esto, en la medida de lo posible, la débil mente humana os ha ofrecido alimento para asegurar la verdad; pero no es falsamente culpable que 11 Su amor por la humanidad sea tan grande, como quiso la pasión y la muerte y el sepulcro, 12 Él mismo lo sabe perfectamente; Antes de que cualquiera conozca la mente del Altísimo, clama la palabra Divina. Pero lo que es inferior a blasfemo, como tú dices, también es muy loable y es y es juzgado por todos los hombres prudentes, que, según la sabiduría juntamente con las profecías inspiradas sobre el amor extremo de Dios, cuyo conocimiento es conocido 13 y la obra omnisapiente es la muerte, que fue aceptado por voluntad en la cruz, por la muerte como ser humano, y por la resurrección de entre los muertos, asegurando 14 su naturaleza divina. Es injusto, porque de ningún modo se debe filosofar sobre Aquel, cuyo omnipotente llamado todos obedecen, como si no tuviera otra forma de curación, 15 para la cual exigía tan mala curación, cuya forma mala y débil parecía más sabia que toda sabiduría y más fuerte que todo poder. Pero aunque la obra nos exhorta a la sabiduría humilde y a hacer la vida conveniente al descuido y al amor divino, nada más se considera superior y mejor, Él se dignó comer y sufrir en la cruz, y fue sepultado, habiéndose ofrecido a todos los que deseaban el bien futuro 16 imagen y decreto de una vida perfecta; Dicen que una corona brillante y honores maravillosos deben adquirirse mediante el mayor trabajo. ¿Qué mayores honores puede haber para los que piensan bien que la vida eterna y el reino interminable de Dios, que no se pueden recibir de otra manera sino con mucho sudor y mucho trabajo? Pero esto es lamentable. Pero vosotros, ya que nada más os obliga a glorificar a Cristo Dios Rey, hasta el 17 de este anciano de muchos años, que es la ira de Dios contra vosotros, que os amarga con el último fiero y toda la deshonra esparcida por todas las naciones, dejad que vuestros pensamientos necios os amonesten a no halagaros, mientras blasfemáis, acerca de una abominación, inferior a un malhechor, inferior al mandamiento de Dios que resiste, sino al gloriosísimo Hijo de Dios, amado por los Muerte deshonrosa de los sembradores de vida, cuya sangre inocente derramada, incluso sobre vuestras cabezas y sobre vuestros hijos, perseguís siempre. Si el adulador y el villano, como blasfemas, hubieran sido asesinados rápidamente, Dios verdaderamente te habría exaltado más magníficamente, y te habría enviado más profetas que antes, y habría fortalecido tu poder al máximo; porque no es falsa su promesa, que dice: “El que me glorifica y yo glorificaré, pero los que me deshonran, serán deshonrados” (1 Sam. 2:30); Su arte 18 ya se ha apoderado durante muchos años de toda la patria, y el imperio, y el notorio iglesia de tu antigua privación, y las mismas gracias proféticas de Dios enviadas a ti desde arriba, aunque hayas pecado, todo tipo de encantos malignos y demoníacos han aparecido en otras moradas. En este sentido, es apropiado razonar con una mente sobria y considerarlo diligentemente con un estándar sabio de Dios, como si este no fuera el Mesías profetizado, y si, como blasfemas, un adulador, y no el Dios fuerte, entonces todas las profecías inspiradas por Dios sobre Él se habrían cumplido sin piedad, y destruirían tu iglesia y tu ciudad, como si profetizara que podría destruirte con el mal y convocar a los discordantes. tribus de hombres a la buena fe y ahuyentar las tinieblas de los idolatrados 19. Esto sólo es posible para Dios, pero no para el hombre. El número de muchas veces el cumplimiento de toda sabiduría, y también el colmo de los impuestos reales, tratando de someter a sus leyes a sus compañeros de tribu, a quienes ellos mismos pretendían someter con su sabiduría, y apenas pudiendo someter una lengua bajo el yugo de sus leyes durante algunos años; Cristo mi Rey, somos perseguidos por todos, huyendo, moribundos y condenados, con dos docenas de hombres sin libros, que no saben nada más, sólo pescar, ni una lengua, ni dos, sino que el sol de fuego corre alrededor de la tierra y el océano la rodea, trae a la luz la buena fe y las obras de justicia, deja atrás la idolatría y todo mal, ni espada ni lanza, ni escudo, ni armadura, actuando abajo con hábiles halagos, sino con palabras sencillas y milagros maravillosos, ofreciendo el palabra de buena fe a todos. Y es digno de gran sorpresa, porque da a la castidad perfecta la verdad suprema, 20 dando así, y a los que observan esta vida intachable, prometiendo el reino de los cielos, y a los que la transgreden, es castigado con fuego abrasador y diversos tormentos del infierno, no sólo no les aterrorizaba comerlos, sino que incluso los que la obedecían los tenían por mandamiento, como con los más amargos tormentos de ella traicionan poderosamente su cuerpo. Y entonces verías una especie de espectáculo tierno y maravilloso, los luchadores de Cristo, como animales crudos, atacando a los fieles, y a los fieles otra vez, tiernamente degollados con la espada y quemados por el fuego, cada edad y generación para Cristo, como niños y vírgenes, atreviéndose a soportar la montaña del tormento y la muerte misma, poseídos por el celo más cálido de Cristo. ¿Cómo podría esto, si Dios y Cristo no fueran omnipotentes, crear pronto esta conveniencia en todo el universo? ¿Cómo se arruinaría y desaparecería, siendo erradicado de todas partes el encanto idólatra? ¿Qué, una vez aborrecido, maldecido y odiado, como un instrumento mortal, un árbol cruciforme, ahora es adorado y venerado con mucho deseo y honor? Se da la zana de la vida y bendiciones innumerables; Él resucita a los muertos, 22 y cura enfermedades y toda clase de dolencias, y ahuyenta ejércitos de demonios destructivos, y tiene las armas más poderosas en la batalla. ¿Quién ha fortalecido esto con las fuerzas más poderosas y lo ha mostrado a todos los fieles, como el mismo rey, con el deseo de muchos de aceptar sobre sus cabezas lo que está escrito de la mano de los siervos de Dios? Es precisamente el mismo Hijo omnipotente de Dios, Jesucristo, que nació en carne como hombre, y su terrible nombre es invocado y ahuyentará todo mal con la señal de la cruz. Cantemos y adoremos, pues, para que Él sea Aquel que reina sobre todo como Dios y el hombre es perfecto, que se ha transformado en la Divinidad en naturaleza humana, y que se ha transformado en la naturaleza Divina, que tiene la misma composición de ambas, y es una y pura disolución, pero el verdadero hombre y Dios, reinando en las alturas, son iguales en todos los aspectos a la Mente que lo refleja, que está sobre toda mente y palabra. lo hay, pero el juez más terrible viene, sí, por nuestros hechos e intenciones y palabras. ¡Desechemos, pues, de nuestro corazón toda desobediencia necia y toda lujuria carnal! Imploremos al juez con verdadero arrepentimiento, apartándonos de toda nuestra malicia; Aferrémonos siempre al sagrado amor, a la misericordia, a la verdad y a la buena castidad, ya que “la fe que no está involucrada en buenas obras, está muerta” (Santiago 2,20), como escuchamos, además del cuerpo, las almas separadas. A un amigo. escrito a mano: apareciendo Es decir, para saber del fin de los desastres de tu pueblo. En el profeta Daniel 9:24, este pasaje dice así: setenta semanas serán acortadas para tu pueblo y para tu santa ciudad... y la visión y el profeta serán sellados, y el Lugar Santísimo será ungido. orden en el logro de nuestra salvación Por supuesto, la lucha de Jacob con Dios. (Génesis 32:24–31) y la razón exacta de tan gran amor por la humanidad que se sabe claramente desde la muerte. Esta palabra y las dos obras que la siguen contra los judíos fueron escritas por San Máximo antes de 1525. Quizás te interese: