ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Das Wort über die Geburt des Herrn und Gottes und unseres Erlösers Jesus Christus gilt in gleicher Weise den Juden

Слово о Рождестве Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, в том же и на иудея
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Siehe, die Höhle und die Krippe und das neugeborene Kind darin, erhöht 1 durch sein ungelerntes Material und durch den Wolf, der die Gaben der Ehrlichen ehrt, und durch einen natürlichen Stern, der von oben belehrt wird, und die Reihe der Engel, die schreien: Ehre sei dem, der in der Höhe regiert, und Friede denen, die auf Erden wohnen, und dem Hirten, der von oben hört: Christus wird euch in Bethlehem geboren, Hoffnung. dein? Wahrlich, alles ist wunderbar und verkündet diesem Kind deutlich die Existenz Gottes, des Königs von allem; aber vielleicht kann niemand gelegentlich mit diesen ehemaligen sprechen; Schon seit langer Zeit wurde dies über Ihn prophezeit, und in den göttlich inspirierten Büchern der heiligen Zukunft haben zwei wortreiche Männer falsche Aussagen darüber gemacht. Möge die widerspenstige jüdische Sprache beschämt werden, indem sie unverschämt nur mit den offenkundigsten Dingen argumentiert! Ja, oder wenn Gott mit uns zu Jesus singt und uns alle sieht, da die heiligen Propheten viele Jahre zuvor über ihn prophezeit haben und die Wahrheit über ihn wahr geworden ist, reinige ich die Aussätzigen und gebe den Blinden das Augenlicht und erwecke die Toten aus dem Grab, mit einem Wort, oder bleibe böswillig in ihrer Bosheit, noch gehorchen sie dem heiligen Propheten, als solche, die gegen Christus gelogen haben, sollen sie hoffen, dass etwas anderes kommen wird, als ob die bestimmte Zeit seines Erscheinens längst vorbei wäre. Wenn es für einen Propheten nicht richtig ist, zu einem Propheten zu sagen, der den Bösen die Erlaubnis geben will, zu sprechen: Viermal, alle zehn Wochen, habe ich aufgehört für dein Volk und für die heilige Stadt, um den Rest und die Vision des weisen Propheten zu besiegeln, und damit das Allerheiligste komme; 5 Und diese Prophezeiung erfüllte sich, da keiner von ihnen die Zukunft gemäß Christus vorhersagte. Wenn sie den Glauben als wahren und Gottes Freund wie einen Propheten haben und so ihre Ohren neigen, mögen sie ohne Zweifel zu Christus, unserem Gott, singen, wegen dieses einen Ereignisses, ohne Gnade, diejenigen, die alle zusammen, auch über Ihn, die Prophezeiungen empfangen haben, werden nach dem Bild eines mächtigen Gottes und eines großen Autokraten gesungen, und „zur Welt und zum großen Rat des Engels und des Fürsten“, wie Jesaja schreit (Jesaja 9,6). Wenn du gelitten hast Leidenschaft, weil du nicht im Göttlichen, sondern im Fleisch gelitten hast, wirst du es als große Barmherzigkeit empfinden; und siehe, durch den Willen und durch das Wohlgefallen des Vaters von Anfang an habe ich mich dazu entschlossen, die gesamte Menschheit zu retten, denn vor vielen Jahren wurde dies von dem von Gott inspirierten Propheten über ihn prophezeit. Verneige dich, denn er ist der Gnade als göttliches Geschenk würdig, und wende dich nicht vom Heilungsritus ab 6 und folge ihm, wo immer und wann und wie Gott es befiehlt, wie gütige Kinder als deine Eltern, es denkt, wie der Allweise und Allgute und die Wahrheit selbst, nichts ist gesetzlos, niedriger als absurd, niedriger als unsere Stärke keineswegs befiehlt, und dies ja, nachdem es uns von aller Art von Bosheit gewaschen hat, wird es uns mit göttlicher Herrlichkeit mit Freundlichkeiten schmücken. Sonst zeigen Prophezeiungen den kommenden Messias ohne Leidenschaften und Tod und mit einer einzigen menschlichen Natur und Herrlichkeit und Reichtum und der Höhe des nie endenden Königreichs, wie er es sich vorstellt, wie er auf den königlichen Thronen sitzt, um über alle zu herrschen, oder dies kann nicht gezeigt werden, sondern sie verehren Ihn zusammen mit uns und den heiligen Propheten, in der Doppelnatur von Gott zusammen und dem Menschen, vervollkommnet durch diejenigen, die in der Realität gesprochen haben, und den Tod in ihrem Fleisch ertragen und am dritten Tag von den Toten wieder auferstanden und als ihr Freund erschienen und sich niedergelassen haben Zur Rechten thront ihr anfangsloser Vater, wie Gott und Herr alles sind. Aber was ist mit dieser hartnäckigen und widerspenstigen Rasse? Das Niedere ist lobenswert, das Niedere ist überhaupt nicht geeignet, die Rede ist so, dass man über das Wesen über allen sichtbaren und unsichtbaren Geschöpfen philosophiert. Aber oh, mehr als alle Menschen sind voller Ungehorsam und allerlei Wahnsinn und Stolz! Wenn Sie dies sehen, niedriger in seinem unvergänglichen Bild, lass ihn sagen, niedriger von der Erde, nachdem er Adam erschaffen hat, niedriger, mit dem Fuß eines menschlichen Bildes gewaschen und von einer dünnen Stiftshütte umarmt, niedriger, Fleisch und Salz der Inim, 7 das Kind kostend und dem betagten Ehepartner präsentierend, niedriger als der Kampf, 8 zu bilden und seinen Gegner mit List mit dem Fuß auszupeitschen, tiefer im unverbrannten für den vom Feuer erleuchteten Busch, der mit Moses spricht, hinuntergestiegen ist in Form eines Engels, um das Feuer vom Feuer in den Tau des ehrwürdigen Jünglings zu verwandeln. Wenn sich diese ganze Sache dazu herabließ, angenommen zu werden, wie es geschrieben steht, in dem Wunsch, seine Schöpfung zu retten, um deren willen alle Dinge geschaffen wurden und für die, wie wir hören, der Meister des Zeigens aller Menschen auf der Erde ist; Warum bist du verrückt wegen Unverständnis, Vorwürfen und Ablehnung seiner unaussprechlichen und barmherzigen Gnade für die Menschheit, da er sowohl die Leidenschaft als auch das Grab herabwürdigt? 9 Wenn das Ding nicht von allen innig geliebt und geehrt worden wäre, komplex aus Staub und Seele, 10 er hätte es nach seinem göttlichen Bild und Gleichnis geschaffen, wenn er gesündigt hätte, hätte er ihn in jeder Hinsicht verschont, aber entweder hätte er ihn zerstört, oder er hätte ihn in die unlösbaren Bande der Qualen der Hölle gesperrt, um seinetwillen hätte er die ganze Erde mit unzähligen Wassern gereinigt und sein ganzes Geschlecht zusammen mit Menschen und stummen Tieren ertränkt, Er ließ ihnen wenig Samen im Kivot der Drevyaner und hätte unterhalb Ägyptens den Pharao mit zerstörerischen Wunden hingerichtet und ihn mit seiner ganzen Armee ertränkt. Unten hätte er unzählige und wundersame Wunder für uns geschaffen, als eine Demonstration auf den Wegen der Alten, nach dem Bild einer echten Demonstration, mit großer Vorsehung und göttlicher Liebe für seine Schöpfung. Es ist für den Zaren so teuer und notwendig, alles über seine edle Schöpfung zu ertragen, die von den zerstörerischen Dämonen verführt wurde, die in der Menschlichkeit seines Fleisches durch ihren Willen litt, nicht nur, um seine von Anfang an zahllose Liebe zum Menschen zu zeigen, sondern auch, da das präexistente göttliche Wesen unzugänglich und unsichtbar ist, ist die Freude ganz ehrfurchtsvoll, sie erwerben visuell in der menschlichen Form ihres Herrn den strahlenden Blitz, der von ihnen ständig aus dem Göttlichen ausgesendet wird und allgegenwärtiges Licht, um dessentwillen sie besonders die menschliche Gestalt wahrnehmen; Wie dem auch sei, die Gabe der ewigen Segnungen wird dann den Gerechten zuteil, die wirklich unvollkommen sind, so wie diejenigen, die mit einem bestimmten großen König speisen, und diejenigen, die das freundlichste Essen zu sich nehmen, ohne die Vision und Ausstrahlung des Königs, sie alle kennen und die Spreu zum Vorschein kommt, selbst wenn das süßeste Ding gegessen und getrunken wird und ihre Gedanken voller Trauer sind. Aber so weit wie möglich hat Ihnen der schwache menschliche Geist Nahrung angeboten, um die Wahrheit zu gewährleisten; aber es ist nicht falsch schuldig, dass 11 seine Liebe zu den Menschen so groß ist, wie er Leiden, Tod und Grab gewollt hat, 12 er selbst weiß es ganz genau; Bevor irgendjemand die Gedanken des Allerhöchsten kennt, schreit das göttliche Wort. Aber was unten blasphemisch ist, wie du sagst, ist auch hoch lobenswert und wird und wird von allen klugen Menschen beurteilt, die nach Weisheit nebst inspirierten Prophezeiungen von der äußersten Liebe Gottes sprechen, dessen Wissen bekannt ist 13 und dessen allweises Werk der Tod ist, der durch den Willen am Kreuz, durch den Tod als Mensch und durch die Auferstehung von den Toten angenommen wurde und seine göttliche Natur bekräftigte 14. Es ist ungerecht, denn es ist keineswegs, über Ihn zu philosophieren, dessen allmächtigem Ruf alle gehorchen, als ob Er keine andere Form der Heilung hätte, 15 für den es so schlechte Heilung verlangte, dessen schlechte und schwache Form weiser erschien als alle Weisheit und stärker als alle Macht. Aber obwohl die Tat uns dazu ermahnt, die Weisheit zu demütigen und das Leben selbst für Sorglosigkeit und göttliche Liebe bequem zu machen, wird nichts anderes als höher und besser angesehen. Er geruhte, am Kreuz zu essen und zu leiden, und wurde begraben, nachdem er sich allen, die sich für die Zukunft Gutes wünschten, als Bild und Gebot eines vollkommenen Lebens darbrachte. Eine glänzende Krone und wunderbare Ehren müssen durch größte Arbeit erworben werden, heißt es. Welche größere Ehre kann es für diejenigen geben, die gut denken, als das ewige Leben und das nie endende Reich Gottes, das nur durch viel Schweiß und große Arbeit erlangt werden kann? Aber das ist erbärmlich. Du aber, da dich nichts anderes verpflichtet, Christus, Gott, den König, zu verherrlichen, bis 17 dieser langjährige, der der Zorn Gottes gegen dich ist, der dich mit der letzten Wildheit und aller über alle Nationen verstreuten Schande verbittert, lass deine törichten Gedanken dich ermahnen, nicht zu schmeicheln, wie du lästerst, über Gräuel, niedriger als ein Übeltäter, niedriger als das Gebot Gottes, der Widerstand leistet, aber der glorreichste Sohn von Gott, geliebt durch den unehrenhaften Tod des säenden Lebens, dessen vergossenes unschuldiges Blut, selbst auf deinen Köpfen und auf deinen Kindern, du immer verfolgst. Wenn der Schmeichler und Bösewicht, wie du lästerst, schnell getötet worden wäre, hätte Gott dich wahrlich noch prächtiger erhöht und hätte dir mehr Propheten gesandt als zuvor und hätte deine Macht bis zum Äußersten gestärkt; denn sein Versprechen ist nicht falsch, das besagt: „Wer mich verherrlicht, den werde ich verherrlichen; wer mich aber entehrt, der wird entehrt werden“ (1. Sam. 2:30); Seine Kunst 18 hat bereits seit vielen Jahren das gesamte Vaterland und das Reich und den berüchtigten Kirche Ihrer früheren Entbehrung und die prophetischen Gnaden Gottes, die Ihnen von oben gesandt wurden, übernommen, obwohl Sie gesündigt haben, sind in anderen Wohnungen allerlei böse und dämonische Reize aufgetaucht. In dieser Hinsicht ist es angebracht, mit nüchternem Verstand zu argumentieren und sorgfältig mit einem gottweisen Maßstab darüber nachzudenken, als ob dies nicht der prophezeite Messias wäre, und wenn, wie Sie lästern, ein Schmeichler und nicht der mächtige Gott wäre, dann wären alle von Gott inspirierten Prophezeiungen über ihn gnadenlos in Erfüllung gegangen und würden Ihren Kirche und Ihre Stadt zerstören, als ob er prophezeit hätte, dass er Sie mit Bösem zerstören und herabrufen könnte uneinige Stämme der Menschen zum guten Glauben zu bekehren und die Dunkelheit der Vergötterten zu vertreiben. 19. Dies ist für Gott allein möglich, aber nicht für den Menschen. Die Zahl, die um ein Vielfaches die Erfüllung aller Weisheit und auch die Höhe der königlichen Steuer war, versuchte, ihre Stammesgenossen unter ihr Gesetz zu bringen, die sie selbst mit ihrer Weisheit unterwerfen wollten, und konnte einige Jahre lang kaum eine Sprache unter das Joch ihrer Gesetze bringen; Christus, mein König, wir werden von allen verfolgt, fliehen, sterben und verurteilt, mit zwei Dutzend Männern ohne Bücher, die nichts anderes kennen, nur Angeln, nicht eine Sprache, nicht zwei, sondern die feurige Sonne umfließt die Erde und den Ozean umgibt, ans Licht des guten Glaubens und der Taten der Gerechtigkeit bringen, Götzendienst und alles Böse zurücklassen, weder Schwert noch Speer, noch Schild, noch Rüstung, unten mit kluger Schmeichelei, sondern mit einfachen Worten und wundersam handeln Wunder und bieten jedem das Wort des guten Glaubens an. Und es ist einer großen Überraschung würdig, denn es verleiht der vollkommenen Keuschheit die höchste Wahrheit, 20 und denen, die dieses tadellose Leben befolgen, das Himmelreich verheißend, und denen, die übertreten, wird es mit brennendem Feuer und verschiedenen Qualen der Hölle bestraft. Es hat sie nicht nur nicht erschreckt, sie zu essen, sondern auch diejenigen, die ihm gehorchten, hatten sie zu ihrem Gebot, wie mit den bittersten Qualen davon, deinen Körper mächtig zu verraten. Und dann würden Sie eine Art zärtlichen und wunderbaren Anblick sehen, die Kämpfer Christi, wie roh fressende Tiere, die die Gläubigen angreifen, und die Gläubigen, die zärtlich mit dem Schwert abgeschlachtet und im Feuer verbrannt werden, jedes Zeitalter und jede Generation für Christus, wie kleine Kinder und Jungfrauen, die es wagen, den Berg der Qual und des Todes selbst zu ertragen, besessen vom wärmsten Eifer Christi. Wie könnte dies, wenn Gott und Christus nicht allmächtig wären, bald diese Bequemlichkeit im gesamten Universum schaffen? Wie würde es ruinieren und verschwinden, wenn der götzendienerische Charme überall ausgerottet würde? Was, einst verabscheut, verflucht und gehasst, wie ein sterbliches Instrument, ein kreuzförmiger Baum, wird jetzt mit viel Verlangen und Ehre verehrt und verehrt? Das Zana des Lebens ist gegeben und unzählige Segnungen; Er erweckt die Toten, 22 und heilt Krankheiten und alle Arten von Leiden und vertreibt Heere zerstörerischer Dämonen und verfügt über die stärksten Waffen im Kampf. Wer hat dies mit den stärksten Kräften gestärkt und allen Gläubigen gezeigt, wie der König selbst, mit dem Wunsch vieler, auf ihren Köpfen anzunehmen, was von der Hand der Diener Gottes geschrieben steht? Es ist genau derselbe allmächtige Sohn Gottes, Jesus Christus, der als Mensch im Fleisch geboren wurde, und sein schrecklicher Name wird angerufen und wird mit dem Zeichen des Kreuzes alles Böse vertreiben. Lasst uns daher singen und anbeten, dass er derjenige sein möge, der über alles herrscht, da Gott und der Mensch vollkommen sind, der in die Göttlichkeit in die menschliche Natur verwandelt wurde und der in die göttliche Natur verwandelt wurde, der aus beiden die gleiche Zusammensetzung hat und eine und unvermischte Auflösung ist, aber wahrer Mensch und Gott, die in der Höhe herrschen, sind in jeder Hinsicht dem Geist gleich, der ihn widerspiegelt, der über allem Geist und Wort steht. Das gibt es, aber der schrecklichste Richter kommt, ja, durch unsere Taten, Absichten und Worte. Lasst uns daher allen törichten Ungehorsam und jede fleischliche Begierde aus unseren Herzen verbannen! Lasst uns den Richter mit wahrer Reue anflehen und uns von all unserer Bosheit abwenden; Halten wir immer an der heiligen Liebe, der Barmherzigkeit und Wahrheit und an der guten Keuschheit fest, denn „der Glaube, der sich nicht auf gute Werke einlässt, ist tot“ (Jakobus 2,20), wie wir hören, ebenso wie der Körper, die getrennten Seelen. An einen Freund. handschriftlich: Erscheinen Das heißt, das Ende der Katastrophen Ihres Volkes herauszufinden Im Propheten Daniel 9:24 lautet diese Passage wie folgt: Siebzig Wochen werden für dein Volk und für deine heilige Stadt verkürzt ... und die Vision und der Prophet werden versiegelt und das Allerheiligste wird gesalbt Ordnung bei der Verwirklichung unserer Erlösung Natürlich Jakobs Kampf mit Gott. (Gen. 32:24–31) und der genaue Grund für diese große Liebe zur Menschheit was aus dem Tod klar bekannt ist. Dieses Wort und die beiden darauf folgenden Werke gegen die Juden wurden vom heiligen Maximus vor 1525 geschrieben Sie könnten interessiert sein an:
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support