Respuestas a los cristianos contra los agarianos que blasfeman nuestra fe cristiana ortodoxa

A menudo sucede que competimos con los ismaelitas que son hostiles a los cristianos por nuestra fe piadosa, ya que estos enemigos de los cristianos no sólo no quieren confesar a Cristo como el verdadero Dios e Hijo de Dios, sino que también abusan de nosotros porque lo confesamos como el Hijo de Dios y Dios. Si queréis taparles la boca y avergonzarles, entonces no les deis pruebas de ninguna otra escritura divinamente inspirada, excepto del Evangelio, porque su libro sin inspiración, al que llaman "Corán", en muchos lugares alaba el santo Evangelio, lo llama correcto y santo, y lo considera enviado del cielo. Para demostrar que Cristo es Dios verdadero e Hijo de Dios, como lo reconocemos los que creemos en Él, como creemos en Él y lo adoramos, decidles esto con toda mansedumbre y con recta comprensión: ya que vosotros también reconocéis que nuestro Evangelio es justo y verdadero, ¿por qué no lo obedecéis cuando habla tan claramente de la Divinidad de Cristo? Porque el Evangelio de Juan dice claramente: “En el principio era el Verbo, y el Verbo era para Dios, y Dios era el Verbo” (Juan. 1.1). ¿Ves con qué claridad el Verbo llama Dios Padre a Dios, y que el Verbo desde el principio estuvo siempre con Dios, es decir, el Verbo era inseparable de Dios, y que Él es el Creador y Hacedor de todo? “Todo”, dice, “fue así” (Juan 1:3), es decir, “todo lo visible y lo invisible” 1. “Y sin Él nada llegó a existir” (Juan 1:3). Y para que no pensemos que la Palabra de Dios Padre es la misma que la nuestra, palabra ajena a la vida, que se esparce por el aire y desaparece, nos enseña el Santo Evangelio, diciendo: “En esto está la vida” (Juan 1,4), es decir, en la misma Palabra de Dios está la vida, y Él es “vida” y “luz del hombre” (Juan 1,4) para los que en Él creen. Y que el Verbo de Dios Padre vino a este mundo y se hizo hombre perfecto, salvo pecado, dice además el mismo Santo Evangelio: “no había paz en el mundo, y el mundo no le conoció; los suyos vinieron, y los suyos no le recibieron” (Juan 1,11), es decir, el pueblo incrédulo de los judíos. Luego dice: “y el Verbo se hizo carne” (Juan 1,14), es decir, tomó carne humana y apareció en este mundo como un hombre aparentemente perfecto, entendido como un Dios perfecto. Además dice: “lo recibieron los pequeños”, es decir, los que creyeron en él y confesaron que era un Dios perfecto y un hombre perfecto y pusieron su confianza en él, “para darles el reino de ser hijos de Dios” (Juan 1:12). Los que lo rechazan y no lo confiesan como Hijo de Dios, no pueden ser ni llamarse hijos de Dios, según la palabra del mismo divino Evangelio. El Santo Evangelio muestra que Cristo es la Palabra de Dios Padre y el Creador y Creador de todas las criaturas visibles e invisibles, que Él es la luz y la vida de los hombres que creen en Él, que ya había venido al mundo y se vistió de carne humana, bebió con los hombres y era un hombre perfecto. Y esto es real, y no fantasmal, como falsamente dicen algunos herejes. Consideremos ahora cómo el Santo Evangelio lo llama Hijo de Dios, y ¿qué confesamos y llamamos correctamente nosotros, los cristianos, Hijo de Dios? Que con razón y con reverencia se le llama Hijo de Dios se desprende del hecho de que Dios Padre mismo en los santos Evangelios lo llama Su amado Hijo y lo testifica de Él desde arriba con una voz que se escuchó cuando fue bautizado en el río Jordán por Juan el Bautista, y nuevamente cuando fue transfigurado ante sus discípulos en el monte Tabor, cuando se escuchó la voz de Dios desde el cielo que decía: "Este es mi Hijo". Amados, en Él estáis complacidos, oídlo" (Mateo 17:5; Marcos 9:7). Si el Santo Evangelio muestra que Dios Padre llama a Cristo Su Hijo amado, entonces ¿por qué ustedes, agarianos, niegan Su filiación y Divinidad, y nos reprochan a nosotros, que lo confesamos como Hijo de Dios y Dios? Si reconocen el Santo Evangelio como correcto y verdadero, entonces crean y confiesen con nosotros que Cristo verdadera y verdaderamente es el Hijo de Dios. Teniendo tal testimonio de Dios Padre mismo, que descendió del cielo, nosotros los cristianos, creyendo en el testimonio de Dios Padre, confesamos bien y correctamente a Cristo como Hijo de Dios, y no un esclavo ni un simple hombre, como lo llamáis y por lo tanto resultan ser sus molestias. También escucharemos otro testimonio del Evangelio y prueba de que Cristo realmente es el Hijo de Dios. Cierto príncipe judío, llamado Nicodemo, vino a Cristo una noche, queriendo oír de él alguna enseñanza elevada y maravillosa. Cristo le respondió de esta manera: “por eso... Dios amó al mundo, porque dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no perezca, mas tenga vida eterna” (Juan 3:16), y además: “Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por Él. El que cree en Él no será condenado, pero el que no cree ya está condenado, porque no cree en el nombre del Único. Hijo engendrado de Dios. Este es el juicio, porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque habían hecho lo malo” (Juan 3:17-19). ¿Ves con qué claridad Él se llama tres veces Hijo Unigénito del Dios Altísimo, que Él es la Luz que ha venido al mundo, y que el que no cree en Él ya está condenado, pero el creyente no teme la condenación, porque será salvo de la ira justa y terrible de Dios que viene “contra los hijos desobedientes”? ¿Cómo esperas recibir la salvación en el día de Su terrible venida, cuando rechazas Su Divinidad y Su filiación? Si sinceramente, y no hipócritamente, alabas el Santo Evangelio y hablas de él insil-haq 2: entonces deja de molestar y blasfemar a Cristo, y confiésalo con nosotros como Hijo de Dios, como lo testifica el Santo Evangelio, si quieres evitar la ira justa y terrible de Dios que se avecina “sobre los hijos desobedientes”, aquellos que niegan al Hijo Unigénito y la Palabra de Dios. Además, el bienaventurado Juan Bautista y Precursor de Cristo testifica clara y afirmativamente acerca de Cristo en el Evangelio de Juan, donde se dice: “Y Juan testificó, diciendo, que vio al Espíritu descender como paloma del cielo, y permaneció sobre Él, y yo no lo reconocí; pero el que me envió a bautizar con agua, es decir, Dios Padre, me dijo: Sobre los indignos, veréis al Espíritu descender y permanecer sobre Él, Él es el bautizador con el Santo. Espíritu y he visto y testificado que éste es el Hijo de Dios” (Juan 1:32–34). El mismo divino Juan también dice lo siguiente sobre Cristo Salvador: “El que viene de arriba está sobre todos”. Habla de Cristo, pero de sí mismo habla con humillación: “Él es de la tierra, es de la tierra, y habla desde la tierra”. Y nuevamente sobre Cristo: "El que vino del cielo está sobre todos, y el que vio y oyó, da testimonio de esto; y nadie acepta su testimonio, porque el Padre ama al Hijo, y ha puesto todas las cosas en su mano. Creed en el Hijo y tened vida eterna; pero el que no cree en el Hijo, no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él" (Juan 3:31-36). Teniendo tan grandes y fuertes testimonios del Santo Evangelio, los cristianos creemos y confesamos con toda nuestra alma y con todo nuestro corazón que Cristo es el Hijo de Dios y de Dios, y por el bautismo somos limpiados de nuestros pecados, invocando al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, según el mandamiento y testamento del mismo Cristo Salvador, quien dijo a sus santos discípulos y apóstoles: “Indo... a enseñar todas las lenguas, bautizándolos en el nombre de Padre, e Hijo, y Santo Espíritu" (Mateo 28:19); “El que tenga fe y sea bautizado, será salvo; pero el que no tenga fe, será condenado” (Marcos 16:16). Pero ustedes, agarianos, si realmente creen que el Evangelio es verdadero y justo, y descendió del cielo, entonces ¿por qué niegan y no escuchan testimonios y pruebas tan fuertes del Evangelio sobre la Divinidad de Cristo y no lo confiesan como Dios o el Hijo del Dios Altísimo, y no son bautizados en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo? ¿Cómo entonces esperas ser salvo? ¿O es porque circuncidáis, a la manera judía, vuestras partes vergonzosas y pensáis que así seréis salvos? Estáis muy engañados: esta circuncisión ya no trae ningún beneficio. Antes de la venida de Cristo a este mundo, la circuncisión, realizada según la ley de Moisés, era válida, ya que se realizaba por orden de Dios, y los circuncidados tenían la esperanza de la salvación, pero sólo con la condición de cumplir los restantes mandamientos de Dios. Y desde el momento en que Cristo vino y enseñó la nueva y perfecta ley evangélica, la circuncisión de Moisés cesó y fue completamente abolida y ya no tiene fuerza alguna. Porque con la venida de la Verdad, Cristo, cesaron los prototipos, es decir, los testamentos mosaicos sobre los sacrificios y todas las costumbres judías. Asimismo, el más diario lavado con agua de vuestros vergonzosos miembros no limpia vuestras almas de vuestras impurezas carnales, así como el hecho de que lamen sus pasajes y vicios vergonzosos con su lengua nunca limpia a los perros de la inmundicia y su vil hedor, porque siempre permanecen viles, malolientes e inmundos. Tampoco recibís remisión de pecados lavando vuestros afedros y miembros privados, porque con esto solo limpias el exterior del vaso y del plato, pero su interior está lleno de toda inmundicia. Enjuaguen el interior de la copa, es decir, limpien sus almas con el santo bautismo, realizado en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y entonces sus almas y corazones quedarán limpios de toda impiedad, anarquía y toda inmundicia: esto es lo que manda el Santo Evangelio, que ustedes veneran y sobre el cual dicen "inzil-hak", es decir, que es correcto y verdadero. Dice que el mismo Cristo dijo a Nicodemo, el príncipe de los judíos: “De cierto, de cierto te digo: el que no nace de nuevo, no puede ver el Reino de Dios”. Y de nuevo a él: “De cierto, de cierto os digo: el que no nace de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios” (Juan 3:3, 5). ¿Por qué es así? Sino porque el agua sola, sin invocar a la Santísima Trinidad, sólo limpia la suciedad externa del cuerpo, y no la podredumbre espiritual. Limpiad vuestra lepra espiritual con el santo bautismo, realizado en el nombre del Padre y del Hijo del Espíritu Santo, y entonces seréis limpios. Pero también dices que nosotros los cristianos, al confesar al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, presentamos tres dioses. ¡Dios no lo quiera! ¡Esto no puede ser! Si alguno profesa tres Dioses, sea condenado por los siglos de los siglos, ¡amén! Conocemos a un Dios, Creador y Hacedor de todo, que tiene la Palabra y el Espíritu, igual en honor e idéntico en Divinidad, co-originario y co-esencial, porque Dios nunca estuvo sin la Palabra y el Espíritu. No habrá tal blasfemia entre nosotros. Por eso decimos: Dios Padre es eterno, el Hijo y su Verbo son eternos, y con Él el Espíritu Santo, que procede del Padre, es eterno. Hay un Dios en la Trinidad, y no tres Dioses, ¡que no sea así! Como la mente, la palabra y el espíritu, los tres se llaman un alma y no tres almas; de la misma manera, el círculo solar, la luz y el rayo, los tres forman un solo sol, y no tres soles: tal es el sacramento de la Santísima Trinidad. Aunque digamos: Dios Padre, Dios Hijo y Su Palabra, Dios y el Espíritu Santo; pero estos tres no son tres Dioses, sino que los tres son un Dios, sin principio e infinito. Oigan otro ejemplo: una casa alta de tres pisos se divide en tres: y la parte del sótano está y se llama “casa”, y el siguiente piso está y se llama “casa”, y la parte más alta, que llamamos aposento alto, también está allí y se llama “casa”; sin embargo, estos tres pisos no constituyen tres casas, sino una sola casa. Además, todo árbol tiene raíz, tallo y ramas; pero estos tres forman un árbol y se llaman así, no tres árboles. También respecto del día: el tiempo desde la mañana hasta el desayuno es y se llama “día”, el tiempo desde el desayuno hasta el mediodía también es día, y el tiempo desde el mediodía hasta la noche también se llama “día”; sin embargo, estos tres momentos del día no constituyen tres días, sino un día. Se trata entonces de la Divinidad: Dios Padre, Dios y Hijo, Dios y Espíritu Santo; sin embargo, no tres dioses, sino los tres: un Dios, un reino, un poder, un poder. Si aún no creéis, y no aceptáis y no podéis comprender este sacramento, que sobrepasa toda mente y toda palabra, entonces os mostraré que, sin comprenderlo y de mala gana, confiesáis al único Dios como Trinitario. Dime: cuando confiesas tu mala fe, ¿por qué no levantas el pulgar sino el índice? Obviamente, porque el pulgar tiene sólo dos articulaciones, y por tanto no es apto para expresar las tres Hipóstasis Divinas. El dedo índice tiene tres articulaciones, y como cada articulación del dedo en la composición general se llama dedo, sin embargo, no tres dedos, sino que todas estas articulaciones son un dedo. Entonces tú, sin entender y sin querer, levantando el dedo índice, confiesas al Dios único de tres componentes, es decir, la Santísima Trinidad. En su nombre, dignaos ser bautizados, para que seáis considerados dignos de ser hijos fieles y queridos de Sara, esposa libre del patriarca Abraham. Porque hasta que seáis bautizados, sois hijos inicuos de la esclava Agar, alienados y expulsados ​​de la herencia del justo Abraham, y no tenéis comunión con Isaac, el hijo de la mujer libre. Podríamos ofrecerles, para su seguridad, muchos otros fuertes testimonios e indicaciones de los libros de Moisés y de los Profetas, para certificar que existe una sola fe verdadera, infalible y piadosa: la fe evangélica y apostólica, que profesan los cristianos ortodoxos. Pero como alabais el Divino Evangelio más que todos los demás libros y os asombráis de él, también os hemos dado instrucciones únicamente del Evangelio, para que no podáis decir que vosotros, los cristianos, nos estáis dando pruebas y pruebas falsas. También nos blasfemáis diciendo: “Si Cristo fuera vuestro Dios, entonces los judíos, siendo pueblo, no podrían haberle causado sufrimiento y haberle matado con una muerte deshonrosa”. Contra esta contradicción vuestra, demencial y que desafía a Dios, os responderé de nuevo desde el mismo santo Evangelio. Que Cristo es Dios Todopoderoso y Creador de todo, ya lo hemos demostrado con los testimonios evangélicos que hemos citado. Y que Él se entregó voluntariamente a la muerte, y no por la impotencia de Su naturaleza humana, los judíos lo apresaron y lo mataron, y que Él pudo en un abrir y cerrar de ojos no solo destruir a Jerusalén y a los judíos que vivían en ella, sino también destruir inmediatamente a los judíos rebeldes en todo el universo; esto se lo mostraremos con el mismo santo Evangelio. Que Él se entregó voluntariamente a la muerte para salvar a las personas; Él mismo lo atestigua, diciendo esto en el Evangelio de Juan: “Yo soy el buen pastor: el buen pastor da su vida por las ovejas”. Y nuevamente: “Yo soy el buen pastor, y doy mi vida por las ovejas, por eso el Padre me ama, porque yo pongo mi alma, para volver a recibirla. Nadie Me lo quitará, pero Yo lo pongo sobre Mí mismo: el Imam entregará el área y el Imam nuevamente la aceptará. Este mandamiento recibí de mi Padre" (Juan 10:11-18), es decir, según el consejo y la voluntad de mi Padre celestial, vine a este mundo, para que por mí su santo nombre fuera conocido por todos los hombres, y que por salvar a los hombres aceptara la muerte en la carne. Por eso el Padre me ama, porque estoy firmemente de acuerdo en morir, para que el género humano, por mi muerte, reciba la vida eterna. Y yo, cumpliendo la voluntad de mi Padre, Pongo voluntariamente mi alma por la salvación de muchos, es decir, levanto la muerte sobre la humanidad. Como en otro lugar dice: “El Hijo del Hombre no vino para destruir las almas de los hombres, sino para salvar” (Lucas 9:56), “y para dar su vida en redención por muchos” (Mateo 20:28), como en otro lugar dice: “He aquí, ascendemos a Jerusalén, y todos los profetas que están escritos sobre el Hijo del Hombre llegarán a su fin. Porque con sus labios lo traicionarán, y se burlarán de él... y lo matarán; y al tercer día resucitará” (Lucas 18:31–33). Y dado que los profetas de Dios, según la voluntad de Dios, predijeron esto acerca de Él, y Él mismo se dignó soportar todo esto con firmeza, entonces ¿por qué ustedes, agarianos, rechazan tal amor por la humanidad y la providencia de Dios y nos blasfeman a nosotros, que creemos y confesamos que todo esto sucedió según el inefable consejo de Dios? ¿Predijimos y escribimos todo esto sobre Él? No; pero los santos profetas de Dios, iluminados por el Espíritu Santo, predijeron esto acerca de Cristo Salvador. ¡Qué vergüenza y qué vergüenza para Cristo y para nosotros: - ¿Para aquel que sufrió tanto según la voluntad de Dios, y para nosotros que creemos esto y somos salvos por las pasiones de adoración del Hijo de Dios? ¿No oís cómo el mismo Cristo denosta la incredulidad de sus discípulos, y delante de todos ellos, rechazando lo que de él predijeron los santos profetas? En el Evangelio de Lucas Él dice esto: "Oh corazón necio e inerte, que crees en todo lo que dicen los profetas. ¿No es conveniente que Cristo padezca y sea llevado a su gloria?" (Lucas 24:25–26). Así también vosotros, insensatos e inertes de corazón e infieles, que no creéis lo dicho por los profetas acerca de los sufrimientos salvadores de Cristo, por los cuales fue glorificado y entró en su gloria y en el Reino de los Cielos. Nosotros, los fieles, nos encontramos sabios ante Dios y somos salvos por la fe en Él. Te preguntamos: dinos, ¿según qué Sagradas Escrituras rechazas la Divinidad y la filiación de Cristo, y consideras sus pasiones salvadoras como deshonra y vergüenza para Él, y nos reprochas y blasfemas? No puedes demostrar esto, porque Cristo mismo nuevamente te tapa la boca con su santo Evangelio, diciendo: “Ahora es glorificado el Hijo del Hombre, y Dios es glorificado en él, y Dios le glorificará en sí mismo, y él le glorificará” (Juan 13:31-32). Dijo esto después de que Judas el traidor, levantándose de la cena, fue a los obispos judíos para entregarles a Cristo, ya que anhelaban su muerte. Por eso, nuestro Señor Jesucristo, queriendo sufrir por nuestra salvación y conociendo la mala intención de los judíos, con gran alegría clamó a sus demás discípulos: “Ahora es glorificado el Hijo del Hombre”, etc. ¿Ves cómo Él llama a la cruz, a Su muerte de tres días y a otros sufrimientos y los considera Su gloria y la gloria de Dios Padre mismo? ¿Cómo se hizo famoso? Se hizo famoso por el hecho de que a través de Su sufrimiento salvador, a través de la Resurrección y Ascensión al cielo, la gracia fue derramada y el don del Espíritu Santo fue dado a Sus santos discípulos, y a través de ellos a todas las naciones, mientras que el encanto de la idolatría impía finalmente cesó y la luz del conocimiento infalible de Dios brilló en todas partes. Esta es la gloria de Cristo, es decir, la salvación de la humanidad, de la cual vosotros, por vuestra gran insensibilidad, os estáis alejando locamente. Entiende que, en otras palabras, las pasiones de Cristo constituyen Su gloria, y no su deshonra, como piensas incorrectamente. ¡Con qué terribles señales lo glorificó Su Padre Celestial después de que se entregó voluntariamente a los judíos sin ley para ser crucificado! Colgado en la cruz, aparentemente como un muerto sin vida, inmediatamente convirtió el día en oscuridad, de modo que la luna oscureció la luz del sol durante tres horas, toda la tierra tembló terriblemente, las piedras se desintegraron, los sepulcros se abrieron y muchos cuerpos de los santos difuntos resucitaron y aparecieron a muchos en la ciudad santa de Jerusalén, como está escrito en el Santo Evangelio. Comprended, entonces, el terrible poder de Aquel que fue crucificado y entregado para sepultura. ¿No podría realmente haber realizado señales tan terribles antes de Su crucifixión y aterrorizado a quienes lo resistieron y los sumergió en los abismos del infierno, como Datán y Abirón? ¡Realmente podría, como Dios Todopoderoso! Si, siendo un muerto sin vida, podía mostrar signos tan terribles, entonces aún más podría haberlo hecho en vida, pero no quería con rabia y ira incontrolable, sino con mansedumbre, bondad y paciencia, volverse hacia sí mismo y salvar a la raza humana. Entonces, habiendo aprendido de los innumerables milagros que Él mismo realizó en el malvado pueblo de los judíos, y que realizó a través de Sus discípulos en todo el universo, y de las terribles señales que tuvieron lugar el día de Su crucifixión, Su bondad y su inescrutable poder Divino, retírese de la incredulidad satánica que le transmitieron sus padres y acérquese con verdadero arrepentimiento al Salvador Cristo y Dios de todos y sea iluminado por la iluminación del conocimiento infalible de Dios, tome sobre sí Su yugo - la ley del Evangelio, y la verdadera y buena enseñanza, y su carga ligera, es decir, sus mandamientos salvadores, a través de los cuales las almas de los creyentes dejan a un lado el peso de los múltiples pecados y aceptan la riqueza indeleble de los dones espirituales, a través de los cuales se convierten en la morada de Dios, como el mismo Señor prometió, diciendo: “El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre lo amará, y yo vendré a él y haré mi morada con él” (Juan 14:23). Entonces, si alabas sinceramente el divino Evangelio de Cristo y lo consideras correcto y verdadero, entonces cuida de cumplir la palabra de Cristo escrita en él, es decir, Sus mandamientos, mandamientos y dogmas sobre el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo, para que en adelante seas el hogar de la Santísima Trinidad y para que los espíritus malignos e inmundos que viven en tus corazones sean expulsados ​​de ti. Inzil-haq (Corán) - "El Evangelio es verdadero". Quizás te interese: