Слово 7. О прелести сонных мечтаний
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
عبثًا أنك، يا أسوأ مدمر وعدو النفوس البشرية، مخترع كل الفوضى، تربكني باستمرار بأحلام الليل - أحيانًا حزينة، وأحيانًا سعيدة مرة أخرى! أم تفكر معهم في خداع نفسي وإجبارها على الاستماع إليهم، كأنهم عادلون؟ اختفي أيها السيء، اختفي مني بحيلك! المسيح هو مخلصي. بالنسبة لي، هو النور والفرح، والثناء والمجد، والمساعدة التي لا تقاوم، والجدار الأقوى ضدك. لن تُخضعني أبدًا - أقول هذا، آملًا في المسيح - لأستمع لأحلامك، كما لو كانت حقيقية. منذ البداية عرفتك أنك حاسد حياتي، وناصح مدمر وثعبان خبيث، وأن كل ما تملكه ليس أكثر من ضلال، يفصلك عن الله ويقودك إلى الجحيم، حتى ولو أظهرت في بعض الأحيان شيئا عادلا.
بعد كل شيء، أنت لا تظهر هذا لصالح روحك وأحيانا تظهر شيئا ما فقط في حلم؛ ولكن كما يرمي الصياد صنارة الصيد المبطنة بالطعم لسبب ما، كذلك تحاول أنت شيئًا فشيئًا جذب الروح إلى سحر أكبر وإخضاعها لقيادتك المدمرة، لكي ترفعها بالتالي بموجة من الغطرسة وتغرقها في هاوية الكبرياء الحبيبة. أو من خلال إظهار قتلة المسيح مع موسى في النور، والمسيح مع تلاميذه في الظلام الدامس، أقنعها بالانضمام إلى قتلة المسيح، كما تقنع أحيانًا مثل هذه الرؤية لراهب معين بالانحراف عن الإيمان الصحيح واعتناق الكفر اليهودي الكافر. لذلك، طوبى لمن أبغض كل نواياكم، ليس فقط الشريرة بشكل واضح، بل أيضًا تلك التي يُفترض أنها صالحة. لأنك، أيها الملحد، تحتوي على بذرة كل إثم، والتي، عندما تولدها، تحتفظ دائمًا بخصائصها.
كل اجتهادك وأفضل أعمالك هو إغواء النفوس البشرية بكل الطرق - أحيانًا عن طريق النجوم، وأحيانًا عن طريق السحر المخالف للقانون: طيران الطيور، ومراقبة السحب، والسحر من خلال الشعير والدقيق والفول، وحركة العين، وفحص الكف. مع كل هذا أيها الوغد، تتملق بخبث وتغرق المجانين في لهيب العذاب تحت الأرض. لكنك لست قويًا على الإطلاق بما يكفي لإثارة غضب حتى أفكار أولئك الذين يخدمون المسيح، ملك الكل والله، بإيمان راسخ وطاهر. لأنهم يقفون بثبات على الحجر الصلب لوصاياه المقدسة ومحبته الإلهية، التي به تحطم كل إغراءاتك تمامًا. تختفي مع كل ما تبذلونه من الإغراءات الشيطانية المدمرة للروح. بمفاتنك هذه، أغضب الآخرين، الكلدانيين الملحدين الذين يجهلون حقدك، الإيطاليون والألمان الفخورون، الذين يطيعون اختراعاتك في كل شيء.
لا تخدعني بالإشارة إلى دانيال ويوسف، اللذين بفضل فضيلتهما الكاملة نالا حكمة من فوق لتفسير الأحلام التي رآها الرؤساء حسب العناية الإلهية. وأنا لا أستحق ظل هؤلاء القديسين، بسبب سقوطي في الخطيئة الذي لا يحصى. لقد كانوا كالملائكة بلا جسد، ولا أختلف إلا في صورتي وفكري الخارجي عن البهائم العجم، وفي كل شيء آخر أشبههم في أهواي وشهواتي.
قد تكون مهتمًا بـ: