Слово 49. Исписанное составителем этой книги на утешение себе и утверждение в терпении, когда был заключен в темницу и находился в скорби
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Не тугуј, не тугуј, не жуди, душо моја, што без кривице страдаш од оних од којих је требало да примиш све благодети, јер си их хранио духовном трпезом, испуњеном даровима Духа Светога, односно светоотачким тумачењима богонадахнутих песама Давидових, преведених од тебе славног руског језика на грчки језик! Такође, и многе друге духовне књиге, од којих сте неке превели Ви, а друге, у које су се увукле многе нетачне стране речи, исправно су исправљене. Напротив, захвалите своме Учитељу, хвалите и свесно Га славите што вас је у овом животу удостојио кроз привремене туге да у изобиљу вратите сав свој дуг и оне значајне таленте које сте Му дуговали. Пази да ово време не сматраш за време јадиковања, него, напротив, за време божанске радости, да ти, проклети, не претрпиш двоструко лишавање, страдајући од неблагодарности.
Напротив, забављајте се и радујте се благоразумно, трудећи се увек да водите скроман живот, са благодарношћу, са добром надом и поштењем, чему се згодно диви Царство небеско, са којим се ништа што постоји не може упоредити. Будеш ли увек располагао тако и овако, трудићеш се да у себе уливаш свог Учитеља: тада се радуј и радуј се, како заповеда Господ твој, јер је твоја награда многа на небесима.
Можда ће вас занимати: