Слово 49. Исписанное составителем этой книги на утешение себе и утверждение в терпении, когда был заключен в темницу и находился в скорби
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Ne vous affligez pas, ne vous affligez pas, n'aspirez pas, ma chère âme, à souffrir sans culpabilité de ceux dont vous auriez dû recevoir tous les bienfaits, puisque vous les avez nourris d'un repas spirituel, rempli des dons du Saint-Esprit, c'est-à-dire d'interprétations patristiques des hymnes de David divinement inspirés, traduits par vous du grec dans la glorieuse langue russe ! En outre, de nombreux autres livres spirituels, dont certains ont été traduits par vous, et d'autres, dans lesquels se sont glissés de nombreux mots étrangers incorrects, ont été correctement corrigés. Au contraire, remerciez votre Maître, louez-le et glorifiez-le consciemment de ce qu'il vous a rendu digne dans cette vie, à travers des peines passagères, de rembourser en abondance toute votre dette et ces talents importants que vous lui deviez. Prenez garde à ne pas considérer ce temps comme un temps de lamentation, mais au contraire comme un temps de joie divine, afin que vous, le maudit, ne souffriez pas d'une double privation, souffrant d'ingratitude.
Au contraire, amusez-vous et réjouissez-vous prudemment, en essayant toujours de mener une vie humble, avec action de grâce, avec bonne espérance et honnêteté, que le royaume des cieux admire commodément, à laquelle rien de ce qui existe ne peut se comparer. Si vous vous disposez toujours de cette manière et de cette manière, vous essaierez d'infuser votre Maître en vous : alors réjouissez-vous et soyez heureux, comme votre Seigneur l'ordonne, car votre récompense est grande dans le ciel.
Vous pourriez être intéressé par :