Слово 49. Исписанное составителем этой книги на утешение себе и утверждение в терпении, когда был заключен в темницу и находился в скорби
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Не скърби, не скърби, не копнее, скъпа моя душо, че страдаш без вина от онези, от които трябваше да получиш всички блага, тъй като си ги нахранил с духовна храна, изпълнена с даровете на Светия Дух, тоест с светоотечески тълкувания на боговдъхновените химни на Давид, преведени от теб от гръцки на славния руски език! Също и много други духовни книги, някои от които преведени от вас, а други, в които се вмъкнаха много неправилни чужди думи, бяха правилно коригирани. Напротив, благодарете на вашия Учител, хвалете и прославяйте Го съзнателно, че Той ви е направил достоен в този живот чрез временни скърби да изплатите в изобилие целия си дълг и онези значителни таланти, които сте Му дължали. Внимавай да не считаш това време за време на оплакване, а, напротив, за време на божествена радост, за да не претърпиш ти, проклетият, двойно лишение, страдайки от неблагодарност.
Напротив, забавлявайте се и се радвайте благоразумно, като винаги се опитвате да водите смирен живот, с благодарност, с добра надежда и честност, на които небесното царство удобно се възхищава, с които нищо съществуващо не може да се сравни. Ако винаги се разпореждате така и по този начин, вие ще се опитате да влеете вашия Учител в себе си: тогава се радвайте и веселете, както вашият Господ заповядва, защото вашата награда е много на небесата.
Може да се интересувате от: