ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Слово 43. Песнь благодарственная к Пресвятой Троице, произносимая во всю светлую седмицу Пасхи

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Chwała Tobie, Boże Miłosierny, Ojcze Wszechmogący! Chwała Tobie i uwielbienie i wspaniałość całego widzialnego i rozumnego stworzenia, teraz i na wieki! Jak mogę ja, ziemska i namiętna, niewdzięczna istota Twoich najczystszych rąk, godnie śpiewać i wysławiać nieopisaną promienną moc Twojego Boskiego majestatu i niezbadaną otchłań Twojej łaski i miłości do ludzkości wobec nas, niewdzięcznych? Pomimo tego, że odsunęliśmy się od Twojej dobroci i straszliwie ją zlekceważyliśmy z wszelkiego rodzaju złośliwościami, zburzyliśmy Twoją miłość do człowieka nieposłuszeństwem i nieposłuszeństwem, wciąż nie przestałeś mieć nad nami miłosierdzia, troszczyć się o nas i karmić nas; nie przestawałeś zawracać nas z drogi naszego błędu na ścieżkę Twojej prawdy poprzez cudowne cuda, prawa, proroków, zbawcze przykazania, znaki z nieba, znaki na ziemi i na morzu. My, przeklęci, mimo takiej życzliwości wobec nas, pozostaliśmy nieczuli, zasmucając Cię na różne sposoby wszelkiego rodzaju niegodziwościami i niewypowiedzianymi niegodziwościami. Ale nawet potem nie odwróciłeś się od nas i nie opuściłeś nas, gdyż otchłań Twojej dobroci jest niezbadana i nieskończona, a pokonany przez nią, Ty, który jedyny jesteś niezwyciężony i wszechmocny, raczyłeś wysłać swojego współpierwotnego i współistotnego Syna, naszego Pana Jezusa Chrystusa, aby pomógł i nawrócił nasz przeklęty i niewdzięczny rodzaj ludzki. Jest to wielki dowód Twojej doskonałej dobroci wobec nas, bo nie oszczędziłeś swego jednorodzonego, umiłowanego Syna, ale wydałeś Go na haniebne cierpienia i gorzką śmierć, aby nas, niewdzięcznych, zbawić. Cóż to za wielka i straszna tajemnica! Jak wielka jest Twoja miłość do nas, niegodziwych i niewdzięcznych, i jaka dobroć! Czy Wszechmogący nie mógł ocalić naszej rasy w żaden inny sposób? Zaprawdę, Pan mógł nas uzdrowić jedną boską falą. Bo co jest dla Ciebie niemożliwe? Wszystko działa i jest posłuszne Tobie jako Panu i Stwórcy; ale Twoja łaska była tak wielka przed Tobą, że stała się znana Twoja niezliczona miłość do ludzkości wobec nas, przeklętych i otchłań Twojej hojności, i że Ty nie tylko falą swojej wszechmocnej boskiej mocy możesz dokonać wielkich i cudownych rzeczy, ale także dokonujesz tego środkami, które uważamy za nieistotne i najsłabsze. Cóż jest słabszego od ludzkiego ciała, cierpienia, krzyża i śmierci, którymi zhańbiłeś księstwa i moce ciemności oraz samego siebie, który ma władzę nad śmiercią, dumnego i majestatycznego Szatana i diabła, który przez różne niegodziwości i złe uczynki od dawna zabija nas, głupców? Teraz podbiłeś go i wydałeś na deptanie pod nogami tych, którzy pobożnie służą Twojej boskiej chwale, a oni teraz go depczą i naśmiewają się z niego, wypędzając go jak bezwartościowego ptaka z wizerunkiem niezwyciężonego znaku krzyża. Taka jest boska moc, której Twoja dobroć udzieliła znakowi krzyża, który wypędza demony, wypędza choroby i wskrzesza umarłych jak ze snu. Jak my, słabi i nędzni, możemy dziękować Ci za tę Twoją dobroć wobec nas? Od nas nie żądasz niczego, bo wszystko należy do Ciebie – to, co jest w niebie, i to, co jest na ziemi, i to, co jest w morzach i otchłaniach: Ty jesteś Stwórcą i Panem tego wszystkiego. W swojej wielkiej dobroci żądasz i pragniesz od nas tylko jednego: jest to nasze zbawienie oraz uczciwe nawrócenie i pokuta, za którą wydałeś na śmierć swojego jednorodzonego umiłowanego Syna, Pana naszego Jezusa Chrystusa, przez którego życiodajną śmierć my, dotychczas umarli, ożyliśmy, zostaliśmy wybawieni z ciemnych otchłani piekielnych i otrzymaliśmy wstęp do nieba. Wejście do raju, niegdyś zamknięte zbrodnią naszego praojca, stało się dla nas ponownie dostępne dzięki posłuszeństwu drugiego Adama, naszego Pana Jezusa Chrystusa, którego boskie i życiodajne zmartwychwstanie co roku świętujemy, napełniając nasze dusze boską radością i niewypowiedzianą radością duchową. Dlatego śpiewajmy i wołamy z głębi serca: „Błogosławiony jesteś, Panie, Boże ojców naszych, pochwalony i wywyższony na wieki, i błogosławione imię Twojej chwały, chwalebne i wywyższone na wieki, Amen”. Raczyłeś nas nawiedzić wschodem z góry, czyli pojawieniem się mentalnego słońca prawdy – naszego Pana Jezusa Chrystusa. Zostaliśmy zabici przez niegodziwość, ale ożywiłeś nas światłem swojej dobrej wiary. Byliśmy Twoimi wrogami, synami diabła i dziećmi gniewu z natury; Uczyniłeś nas swoimi przyjaciółmi, synami i umiłowanymi dziećmi, dzięki łasce naszego Pana Jezusa Chrystusa i darowi Twojego Ducha Świętego, obmywając nas boską kąpielą odrodzenia. My, zaciemnieni wszelkiego rodzaju urokami fałszywego umysłu zewnętrznych mędrców, oświeciłeś nas promieniami Bożego zrozumienia oraz skarbami nieomylnej teologii i mądrości; Obficie przez nie oświeceni, błogosławmy bez grzechu Ojca i Syna i Ducha Świętego, jedynego Boga w trzech Osobach, bez początku, niestworzonego, współistotnego, nieskończonego, Stworzyciela wszystkiego, co widzialne i niewidzialne, dobrego, miłującego ludzkość, dawcę i sprawcę wszelkiego dobra. Upadając przed Nim z bojaźnią, śpiewajmy i wołamy: "Wybaw nas swoją łaską, Trójco Przenajświętsza, Stwórco i Podtrzymujący wszystkiego! Daj nam w tym życiu pobożnie służyć Tobie i czynić zawsze to, co Ci miłe i drogie, z całym dziękczynieniem i czystym życiem, a w życiu przyszłym daj nam być zaliczeni do Boskiego oblicza Twoich wybranych, gdzie słychać czysty głos świętujących, głos niewysłowionej radości, bo Ty jesteś naszym Bogiem, kochającym, wiernym i sprawiedliwym, a my jesteśmy Twoimi ludzie, dzięki Twojej łasce, a poza Tobą nie znamy nikogo innego, wzywamy Twoje imię i wielbimy Ojca i Syna, i Ducha Świętego, jedno Bóstwo i królestwo. Wszelka chwała, cześć i uwielbienie należą się Tobie na wieki wieków. Amen”. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie