Слово 38. Послание к юноше Михаилу, сыну князя Петра Шуйского, о Христофоре

Rinisë fisnike Mikael, haxhiu yt i gjorë Maksimi, nga Mali i Shenjtë, përkulet shumë deri në tokë. Zoti ju dhëntë, zotërinj, të jeni të shëndetshëm edhe për shumë vite. Me hir të Zotit jam gjallë, edhe pse jam i dobët për mëkatet e mia, siç thuhet: Të shumta janë plagët e mëkatarit. Dhe nëse pyet për Kristofor Martirin, atëherë le të dihet se në vendet e egra ka një popull që në greqisht quhet "Cynocephali", që do të thotë koka qensh. Nga ky popull doli ky martir i shenjtë, i cili u ndriçua nga provinca e pakuptueshme e Zotit, mësoi misterin e besimit të shenjtë, u martirizua dhe u quajt Kristofor, që do të thotë Krisht-bartës, ose i bartur nga Krishti; dhe emri i tij i mëparshëm ishte Reprev. Ju mund të jeni të interesuar në: