Слово 33. Послание к Адашеву о тафиях (головных турецких уборах)

Zoti im, shërbëtori im i dashur i Krishtit dhe njeriu i Perëndisë Alexey, baba i nderuar dhe vëlla i dashur në Krishtin Jezus, Zotin tonë. Ju uroj të jeni gjithmonë të shëndetshëm dhe të gëzuar. Zoti ju shpërbleftë për dashurinë tuaj shpirtërore, që më nderoni mua të varfër në çdo mënyrë të mundshme, për të cilën mësova nga letra juaj, e mbushur me gjithë dashurinë dhe të vërtetën si Krishti; Gjithashtu, shërbëtori juaj Andrei Semenov foli në detaje për përpjekjet tuaja të zellshme në favorin tim. Dhe çfarë mirënjohjeje të denjë mund t'ju jap për mirësinë tuaj ndaj meje? Ju jeni një dishepull i vërtetë i Krishtit dhe një ndjekës i bindur i Palit, i cili thotë: Bëhuni si unë, sikurse unë jam Krishti (1 Kor. 4:16). Prandaj, Krishti do t'ju bëjë trashëgimtar të mbretërisë së tij qiellore, së bashku me Palin. Hej, Zoti Jezus Krisht, mos e përbuz dhembshurinë dhe vullnetin e tij të mirë ndaj kujtdo që pikëllohet dhe ka nevojë për ndihmë! Dhe kështu qoftë. Unë, Atë, në përputhje me letrën tuaj, kam përgatitur një fletore sipas udhëzimeve tuaja dhe përveç saj po ju dërgoj edhe dhjetë fletore të tjera zotërisë tonë, të nderuarit të drejtë Mitropoliti dhe juve. Këto, për mendimin tim, nuk janë gjëra të këqija, që përmbajnë një mësim për korrigjimin e moralit, si dhe një armë të fortë kundër herezisë latine dhe kundër kokëfortësisë së keqe të hebrenjve dhe kundër iluzionit dhe astronomisë helene. Ata që i lexojnë me vëmendje, me mendje të matur, me gatishmëri, me besim dhe dashuri, me refuzimin e çdo arrogance të mendjes, mendjemadhësisë dhe shpresave fëminore dhe arrogancës së korintasve, do t'i gjejnë të mbushur me një masë të mjaftueshme urtësie, inteligjence shpirtërore dhe forcë. Këtë nuk e them në lidhje me ty - mos më lejo, o Zot, të zemërohem kështu - sepse për ty e di që je i mbushur me lloj-lloj virtytesh shpirtërore, por kjo fjalë e imja vlen për disa të tjera. Ju kërkoj, lexoni mesazhin tim, të cilin ia shkrova të nderuarit të drejtë, dhe prej tij do të kuptoni me besueshmëri të gjitha të pavërteta dhe të vërteta rreth meje të shpifësve të mi, gjykatësi i të cilëve është vetëm Zoti dhe Zoti mos i vërë në këtë mëkat. Dhe fletorja, e cila ka 27 kapituj, është shkruar nga unë me shumë maturi për vetë sundimtarin e madh. Dije, zotëria im, se siç flet Mitropoliti për tafias, unë e kuptoj, dhe gjithashtu urrej kur shoh të krishterët ortodoksë me kokë të rruar dhe nga thellësia e zemrës sime psherëtin se të krishterët e krahasojnë veten me ata që urrejnë të krishterët - turqit, dhe jo vetëm me tafias, por edhe me çizme të modeluara sipas modelit të kryqit, përveç se ata turqit nuk e dinë asgjë tjetër. Grekët që kanë lidhje me mua janë prej shumë vitesh nën zgjedhën turke dhe ne jetojmë mes tyre, por nuk e kemi këtë zakon. Kam frikë, At Aleksi, se mund t'u pëlqejnë edhe çallmat turke. Kjo është e keqe, Aleksi, dhe krejtësisht e huaj për njerëzit ortodoksë, dhe një zakon i tillë i poshtër dhe i ndyrë nuk është i pranueshëm. Duhet të jetë një rregull i rreptë sipas autoritetit apostolik që të ndalojë të gjithë, në përgjithësi, nga një zemërim i tillë; sidomos zejtarët që e bëjnë këtë punë duhet të ndalohen të bëjnë këtë punë. Dhe nëse dikush nuk i bindet, urdhëroni rreptësisht famullitarët që të mos i japin kungimin atij dhe familjes së tij dhe të mos e lënë në kishë. Dhe urdhëroni rreptësisht armenët dhe të huajt e tjerë që të mos sjellin mallra të tilla në Rusi, dhe nëse dikush sjell, ta rrihni me kamxhik në ankand dhe t'i hiqni atë që ai solli. Për hir të Zotit, mos jini të shkujdesur, por prekuni, me ndihmën e Zotit, me zell dhe autoritet apostolik. Dhe Finehasi, thuhet, u ngrit i shtyrë nga xhelozia për Perëndinë dhe me shtizën e tij shpoi një fisnik të Izraelit, i cili kishte kryer kurvëri me një grua të huaj midianite, dhe i vrau të dy në krimin e tyre më të tmerrshëm (Num. 25:7). Ne do të marrim shpatën e Frymës, që është fjala e Perëndisë, dhe do të armatosemi me zellin e Finehasit dhe të tyre, që edhe ne t'i pëlqejmë Zotit. Pali nuk qëndroi i heshtur ndaj magjistarit Elimas, i cili e largoi Sergius Anthipatus nga ai, por, duke e ndaluar me autoritet apostolik, ia hoqi shikimin (Veprat e Apostujve 13:2–11). Po kështu, ne do të ndalojmë rreptësisht si ata që bëjnë këto veshje ashtu edhe ata që i veshin, pavarësisht se kush janë. Le të mos kemi frikë nga ata që vrasin trupin, por nuk mund të shkatërrojnë shpirtin. Por përpara ndalimit, le t'u drejtohemi atyre me këshilla të mjaftueshme, duke i lutur me dashuri, dhe jo në mënyrë të dhunshme dhe jo me zemër, sepse shërbëtorit të Zotit nuk i takon të jetë i dhunshëm, por të jetë zemërbutë (2 Tim. 2:24) e kështu me radhë. Pas mësimit të parë dhe të dytë, ne do t'u themi këtë: dijeni se nëse nuk i bindeni fjalës së Zotit dhe mua, babait tuaj, atëherë tani e tutje, kushdo që të vijë tek unë në tafya për një bekim, ai nuk do të dëgjojë dhe nuk do të shohë bekim nga unë. Atë që shkrimi i shenjtë i Perëndisë nuk e lavdëron apo urdhëron, unë nuk e lavdëroj. Apo mendoni se ishte e kotë që Shkrimi i Shenjtë thoshte për izraelitët që shkelën urdhërimet e Perëndisë: Dhe ata u përzien midis kombeve dhe praktikuan veprat e tyre dhe u bënë tundim për ta (Ps. 106:35-36). Por mjaft me kaq. Për hir të Zotit, ju këshilloj me anë të Jezu Krishtit, mos më lini pa kungim. Gjykim, zoti im, nuk kërkova dhe nuk kërkoj, por kërkoj mëshirë: trego mëshirë, që edhe ti të marrësh të njëjtin hir nga Shpëtimtari, sepse gjykimi pa mëshirë, thuhet, është për ata që nuk kanë bërë mëshirë (Jakovi 2:13). Në të njëjtën kohë, ju kërkoj, për hir të Zotit, më dërgoni për pak librin e Gregori Teologut - greqisht, me një interpretim; dërgoje atë, për hir të Zotit. Mos e lini këtë shërbëtorin tuaj besnik, Andrei, në varfërinë e tij, siç ju vendos Zoti në zemrën tuaj. Unë nuk kam një kapuç të denjë grek: për hir të Zotit më dërgoni një. Dhe unë përkulem para jush, sovranët e mi, deri në tokë. E puth dhe e puth me gjithë shpirt të nderuarin prift-dhjak Vasian sakristanin; e mora dhuratën e tij të paprekur; Shpëtimtari e shpërbleftë atë. Ju mund të jeni të interesuar në: