Слово 33. Послание к Адашеву о тафиях (головных турецких уборах)

Господару мој, возљубен слуга Христов и човеко Божји Алексеј, почитуван отец и возљубен брат во Христа Исуса нашиот Господ. Ви посакувам секогаш да бидете здрави и радосни. Господ да те награди за твојата духовна љубов, да ме почитуваш мене сиромав на секој можен начин, за што научив од твоето писмо, исполнето со сета Христова љубов и вистина; Исто така, вашиот слуга Андреј Семенов детално зборуваше за вашите вредни напори во моја корист. И каква достојна благодарност можам да ви дадам за вашата добрина кон мене? Ти си вистински Христов ученик и послушен следбеник на Павле, кој вели: Биди како мене, како што сум јас Христос (1. Кор. 4:16). Затоа, Христос ќе ве направи наследник на неговото небесно царство, заедно со Павле. Еј, Господи Исусе Христе, не презирај го неговото сочувство и добра волја кон секој што тагува и има потреба од помош! И така нека биде. Јас, оче, во согласност со твоето писмо, подготвив тефтер според твоите упатства, а покрај него, на нашиот господар, Вистинскиот Високопреосвештен Митрополит, и до тебе испраќам уште десет тетратки. Тоа, според мене, не се лоши работи, кои содржат учење за поправање на моралот, како и силно оружје против латинската ерес и против злобниот инает на Евреите и против хеленската заблуда и астрономија. Оние кои ги читаат со внимание, трезвен ум, спремност, со вера и љубов, со отфрлање на секаква ароганција на умот, вообразеност и детска надеж и надменост на Коринтјаните, ќе ги најдат исполнети со доволна мерка на мудрост и духовна интелигенција и сила. Ова не го велам во врска со тебе - не дозволувај, Господи, вака да беснеам - зашто за тебе знам дека си исполнет со секакви духовни доблести, но овој мој збор важи за некои други. Ве замолувам, прочитајте ја мојата порака што му ја напишав на Вистинскиот Пречесен и од неа со сигурност ќе ги разберете сите невистини и вистини за мене на моите клеветници, на кои само Бог е Судија, и Господ да не ги стави во овој грев. А тетратката, која има 27 поглавја, ја напишав многу разумно за самиот голем владетел. Знајте, господару, дека како што митрополитот зборува за тафии, така и јас разбирам, а и се гнасам кога гледам православни христијани со избричени глави и од длабочините на моето срце воздивнувам дека христијаните се споредуваат себеси со мразители на христијаните - Турците, и не само со тафии, туку и со чизми по примерот на тоа дека вие Турците не знаат ништо друго како крст. Грците кои ми се роднински роднини се долги години под турскиот јарем, а ние живееме меѓу нив, но овој обичај го немаме. Се плашам, отец Алексиј, да не сакаат и турски турбани. Ова е лошо, Алексеј, и сосема туѓо за православните, а таков грд и гнасен обичај не е прифатлив. Треба да биде строго правило според апостолскиот авторитет да се забрани секому, општо, од такво бес; особено на занаетчиите кои ја работат оваа работа треба да им се забрани да ја вршат оваа работа. А ако некој не го послуша, строго нареди им на парохиските свештеници да не се причестуваат него и неговото семејство и да не го пуштаат во црква. И строго нареди им на Ерменците и на другите странци да не носат таква стока во Русија, и ако некој донесе, тепај го со камшици на лицитацијата, и одземи го тоа што го донел. Заради Бога, не биди невнимателен, туку трогнат, со Божја помош, со апостолска ревност и авторитет. А Финес, се вели, стана, поттикнат од љубомора кон Бога, и со своето копје прободе еден израелски благородник, кој извршил блуд со туѓа жена Мадијамска, и ги убил и двајцата во нивното најгрозно злосторство (Бр. 25, 7). Ќе го земеме мечот на Духот, кој е збор Божји, и ќе се вооружиме со ревноста на Финес и нив, за и ние да Му угодиме на Господа. Павле не молчеше пред волшебникот Елимас, кој го одврати Сергиј Антипат од него, но, бидејќи му забрани со апостолската власт, му го одзеде видот (Дела 13:2-11). Исто така, строго ќе ги забраниме и оние кои ги прават овие комбинации и оние кои ги носат, без разлика кои се тие. Да не се плашиме од оние кои го убиваат телото, но не можат да ја уништат душата. Но, пред забраната, да им се обратиме со доволна опомена, молејќи ги со љубов, а не навредливо и не со срце, зашто на слугата Господов не му доликува да биде насилен, туку да биде кроток (2. Тим. 2,24) и сл. По првото и второто учење ќе им го кажеме ова: знајте дека ако не го послушате словото Божјо и мене, вашиот татко, тогаш отсега, без разлика кој ќе дојде кај мене во тафијата за благослов, нема да слушне ниту да види благослов од мене. Она што Божјото свето писмо не го фали или заповеда, јас не го фалам. Или мислиш дека залудно Светото Писмо вели за Израелците кои ги прекршиле Божјите заповеди: И тие се мешаа меѓу народите и ги правеа делата нивни и им станаа искушение (Пс. 106, 35-36). Но доста од тоа. За волја на Бога, ве повикувам преку Исус Христос, не ме оставајте без причест. Суд, господару, не барав и не барам, туку барам милост: помилуј, за и ти самиот да ја примиш истата благодат од Спасителот, зашто судот без милост, што се вели, е за оние кои не направиле милост (Јаков 2, 13). Во исто време, ве молам, за волја на Бога, испратете ми ја на кратко книгата Григориј Богослов - Грк, со толкување; прати ја, побогу. Не оставај го овој твој верен слуга, Андреј, во неговата сиромаштија, како што Бог го става на твоето срце. Немам пристојна грчка качулка: за волја на Бога прати ми една. И ви се поклонувам, мои суверени, до земја. Го целивам и целивам со сета своја душа чесниот свештеноѓакон Васијан светителот; Го добив неговиот подарок недопрен; нека го награди Спасителот. Можеби ќе ве интересира: