Слово 29. Послание к преосвященнейшему Макарию, митрополиту всея России
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Niebo w dzień ozdobione jest jasnym światłem słonecznym, a nocą pełnym światłem nocy i blaskiem niezliczonych gwiazd. Święty Stwórca i Pan wszystkich, nasz Pan i Bóg Jezus Chrystus, Kościół Apostolski, zdobi, oświeca i jest zawsze wywyższany na lepsze przez udekorowane przez Boga zgromadzenie prawosławnych biskupów istniejących w całym wszechświecie, którzy bardzo słusznie nazywani są przez swego Pasterza światłem świata i solą ziemi. Zbawiciel nazwał ich jasne i czyste życie światłem, a solą stanowczość i ochronną jakość ich nauczania, dzięki któremu dusze prawosławnych są mocne i nieuszkodzone przez gnicie od jakiegokolwiek heretyckiego bluźnierstwa, nieustannie wydzielając zapach teologii prawosławnych dogmatów.
Takimi byli najbłogosławieni samowidzący i słudzy wcielonego Boga Słowa, najwyżsi Piotr i Paweł oraz inni boscy apostołowie, a także niosący Boga biskupi, którzy przyszli po nich, świecący jak światła po całym wszechświecie, którzy przyobleczeni w samego Chrystusa i pełni oddychając czczonym Pocieszycielem, wielokrotnie ratowali nieskazitelną wiarę zdradzoną przez apostołów, gdy była wstrząsana i przytłaczana przez różnych heretyków, przeciwko którym odbywały się sobory powszechne i lokalne, na których bezbożni bluźnierstwa heretyków zostały wypędzone z Kościoła przez procę Ducha Świętego i wrzucone w otchłań zapomnienia.
Zelota tych natchnionych przez Boga błogosławionych mężów i biskupów równych apostołom - nie myśl, błagam waszą świątobliwość, że mówię to z miłości - w naszym ostatnim pokoleniu pojawiliście się, najczcigodniejsze, które pobożnie i równo z apostołami rządzą świętą metropolią Moskwy i całej Rosji, jak słyszę od wielu innych godnych zaufania ludzi, zwłaszcza od najbardziej miłującego Boga biskupa Twerskiego, mojego pana, pana i żywiciela Akaki, który głośno głosi cnoty Twojego sanktuarium, z czego bardzo się raduję duchowo, słysząc, że obfitujesz w wiele wspaniałych sprostowań apostolskich, i z całego serca zawsze dziękuję wspólnemu Budowniczemu i Przedstawicielowi Jego Kościoła katolickiego i apostolskiego, Jezusowi Chrystusowi, który jest Bogiem nade wszystko. Przez waszą świętość oraz naśladującą Chrystusa ciszę i łagodność okiełznał i uciszył wielki opór i niepożądaną frustrację, jaką kilka lat temu niektórzy złoczyńcy wzbudzili przeciwko Kościołowi.
Dlatego nie przestanę dziękować Jego niezliczonej dobroci wobec nas i modlić się wspólnie, aby obdarzył nas przywilejem bycia prowadzonymi przez Wasze sanktuarium przez wiele lat i bez wzruszenia zmierzania do tego cichego i spokojnego schronienia, gdzie słychać czysty głos świętujących oraz słowa niewysłowionej radości i radości wołające do Chrystusa: „Uwielbieni Ojcowie i Bóg nasz, błogosławiony jesteś”. Panie Jezu Chryste! Udziel nam także tej łaski, abyśmy wysławiali Cię tak przez modlitwy Twojego biskupa, naszego mistrza i władcy, Makarego. Przestrzegaj tego, Panie, przez wiele lat za wiernego i miłującego Chrystusa cara, Twojego wiernego sługę, naszego suwerennego Wielkiego Księcia Jana Wasiljewicza całej Rosji.
Zachowaj ich obu, Mistrzu, przez wiele lat i daj im w pokoju i z całą stanowczością, aby pasli Twoje błogosławione dziedzictwo według Twoich zbawczych przykazań: daj jednemu, apostolsko i bez wahania, obficie uczyć i doradzać swemu królowi tego, co Tobie miłe i drogie, i abyś przyczyniał się do korygowania i wzmacniania Twojego prawosławnego ludu, a drugiemu daj słuchać z posłuszeństwem i przyjmować rady i wskazówki biskupa oraz realizować je czynami, aby zarówno przez Twoje niech zostanie uwielbione całe święte imię przed wszystkimi okolicznymi narodami. Niech wszyscy o nich wiedzą na pewno, że chociaż są całkowicie pobożni i prawosławni, są tak samo prawdomówni i miłosierni dla wszystkich podwładnych w ogóle, zwłaszcza dla sierot i wdów potrzebujących miłosierdzia i wstawiennictwa, dla biednych i nieszczęsnych, których obrażają nieludzcy pożądliwi, a także dla cudzoziemców przybywających z innych krajów, do których należę.
Najprzewielebniejszy Biskupie, noszący to samo imię Boskiej Błogości i, mówię z nadzieją, jego spadkobiercą, gdyż wszystkie Twoje czyny, jak słyszę, spełniają się w sposób miły Bogu i zgodnie z wolą Bożą! Naśladując tę wielką lampę wszechświata, która z powodu zazdrości arcykapłana i niezrównanej złośliwości kochającej pieniądze królowej zmarła w nędznej niewoli, Ty także wstawiasz się za każdym, kto czuje się obrażony i hojnie tolerujesz tych, którzy szaleńczo sprzeciwiają się Twojej gorliwości dla Boga. Dlatego wraz z wieloma innymi boskimi naganami, które cię zdobią, możesz wraz z boskim prorokiem i królem chlubić się przed Panem, mówiąc: Spełniwszy sprawiedliwość i sprawiedliwość, nie wydawaj mnie tym, którzy mnie obrażają (Ps. 119:121). Błogosławiony i błogosławiony jesteś, Najprzewielebniejszy Biskupie, jeśli do końca pozostaniesz w tym myśleniu, czyniąc to, co słuszne w oczach zwykłego Mistrza i niezniszczalnego Sędziego wszystkich, od którego i ty usłyszysz: Brawo, sługo dobry i wierny: nad małym byłeś wierny, nad wieloma cię postawię: wejdź do radości swego Pana (Mt 25,21).
Małe rzeczy są tutaj, tymczasowe i podlegające rozkładowi; wiele jest niebiańskich, niezawodnych i wiecznych; jest to coś, czego oko nie widziało i ucho nie słyszało, a serce człowieka nie wzdychało; to wszystko otrzymacie w każdy możliwy sposób ze wszystkimi, którzy od wieków podobali się Bogu, jak pobożni patriarchowie, prorocy i wszyscy sprawiedliwi w Starym Testamencie, ale w nowym - apostołowie i ewangeliści oraz biskupi prawosławni, którzy świecili jaśniej niż słońce, do których jesteście podobni w swojej gorliwości o zachowanie prawosławnych dogmatów chrześcijańskiej niepokalanej wiary apostolskiej i o pilne wypełnianie przykazań Bożych Zbawiciela, dla którego, jak słyszę, Twoja święta dusza jest codziennie narażona na zniewagi ze strony osób, które sprzeciwiają się Twoim świętym naukom. Ale za to odpowiedzą przed strasznym Sędzią, jak ci, którzy stawiają opór samemu sobie, który wyraźnie mówi o was, waszej dostojności biskupach, w ten sposób: Słuchajcie was, On mnie wysłuchuje i odsuwa was na bok. Ja zostałem zmieciony także ten, który mnie posłał (Łk 10,16).
Ty jednak, napełniony łaską Bożą, módl się zawsze za Chrystusa i trzymaj się mocno testamentu natchnionego przez Boga kaznodziei, który pozostawił swojemu uczniowi, mówiąc: Głoś słowo Boże, bądź wytrwały w czasach właściwych i nieodpowiednich, karć, karć, upraszaj z całą cierpliwością i nauką (2 Tym. 4:2). I znowu mówi: „Dlatego znoś zło, bo jesteś dobrym żołnierzem Chrystusa” (2 Tym. 2:3), wykonuj pracę ewangelisty (2 Tym. 4:5), bo nikt, jak mówi, nie wchodzi w związek małżeński, jeśli nie walczy zgodnie z prawem (2 Tym. 2:5). Budujmy siłę w Bogu, mówi Słowo Boże, a On zniszczy tych, którzy nas trapią (Ps. 59:14). To, co niemożliwe u człowieka, jest możliwe u Boga. I znowu Paweł: To jest prawdziwe powiedzenie: jeśli z Nim umrzemy, z Nim też żyć będziemy; Jeśli wytrwamy, będziemy z Nim królować; Jeśli się Go wyprzemy, On się zaprze nas (2 Tym. 2:11-12). Dobrze i bardzo zbawiennie jest z Chrystusem i Jego świętymi uczniami być prześladowanym na chwałę samego Chrystusa Zbawiciela i Jego świętego Kościoła, to znaczy dla zbawienia wierzących. W tym przypadku wystarczające pocieszenie znajdują się w Jego słowach: Jeśli mnie wyrzucicie, i wy zostaniecie wyrzuceni; jeśli będziecie przestrzegać mojego słowa, oni zachowają wasze (Jana 15:20).
Ale wybacz mi, na litość boską, mistrzu święty, że będąc zgniłym członkiem świętej Głowy, ośmieliłem się wkroczyć na drogę służenia Słowu, do której zmusiła mnie miłość do dobrej wiary, do doskonałej miłości, mówi Jan Teolog, wyrzucającej strach. Zmuszony tą miłością, odważyłem się zrobić to, co było ponad mną. Ale Ty, Boska i Święta Głowo, jako naśladowczyni cichych i pokornego serca, przebacz moją śmiałość i przyjmij to moje śmiałe przypomnienie z łagodnością, tak jak miłujący dzieci rodzice akceptują cichy bełkot swoich dzieci i racz nagrodzić mnie, Twojego nieprzyzwoitego sługę, komunią boskich darów Chrystusa, których jestem pozbawiony, nie wiem z jakiego powodu, już od siedemnastu lat. Na świadka przed Waszą cerkwią stawiam samego Znawcę Serca, który przy Swoim straszliwym powtórnym przyjściu odsłoni tajemnicę ciemności, czynów i myśli, że nie znam żadnego grzechu ani żadnego bluźnierstwa dotyczącego waszej prawosławnej wiary i mojej, i niczego takiego nie napisałem ani nie powiedziałem, ponieważ niektórzy mnie oczerniali.
Wręcz przeciwnie, Wasza Eminencjo Władyko, jeśli zadasz sobie trud sprawdzenia, przekonasz się, że gorąco opowiadałem się za naszą prawosławną wiarą i nie tylko tutaj napisałem wiele artykułów przeciwko najważniejszym fałszywym naukom, to znaczy przeciwko Żydom i Hagarianom, przeciwko samym Hellenom i przeciwko tym, którzy wielu prawosławnych zwodzą fałszywą nauką astrologów, której nie tylko nie należy słuchać, ale z całą duszą należy się jej trzymać, aby się od niej brzydzić i uciekać. tak, jakby ich umysły i sposób myślenia były zarażone strupami i trądem. Ale nawet przed tak zwaną szlachtą jasno i bez wahania głosiłem naszą wiarę prawosławną, oświeconą i wzmocnioną łaską czczonego Boskiego Parakleta.
Krótko mówiąc: gdziekolwiek zostałem wysłany ze świętego klasztoru Vatopedi z woli moich czcigodnych ojców po jałmużnę, wszędzie, oświecony łaską Świętego Pocieszyciela, głosiłem wiarę czysto prawosławną i z należną czcią zostałem ponownie wypuszczony na Świętą Górę i nigdzie nie wpadłem w kajdany i nie byłem uwięziony ani nie umarłem z głodu, z zimna i dymu, jak mnie tutaj, sprawiedliwego z powodu losów Bożych, prawdopodobnie z powodu mnóstwa moich grzechy, ale nie za herezję. Mam nadzieję w miłosierdziu mojego Pana Jezusa Chrystusa, że pole mojego serca było, jest i pozostanie do końca czyste, dzięki łasce mojego Zbawiciela, od wszelkich heretyckich bluźnierstw. A jeśli w studiowaniu ksiąg zgrzeszyłem w jakikolwiek sposób przeciwko waszej dobrej wierze lub teraz kłamię, lub myślę jedno w sercu, mówię wam i piszę co innego: to niech sprawiedliwy Sędzia dopuści na mnie ten sam trąd, jaki dopuścił na Gechaziego, lub tę gorzką śmierć, która spadła na Ariusza. Biada mi, przeklęty: do jakich przysięg jestem zmuszony uciekać się ja, przeklęty!
Ale Bóg jest Sędzią sprawiedliwym, potężnym i cierpliwym. Odpłaci każdemu według jego uczynków. Jemu chwała na wieki, amen.
Jeśli tym krótkim wyjaśnieniem zapewnię waszą pobożność o mojej niewinności i udowodnię wam, że jestem godny miłosierdzia, to wy, będąc pobożni, powiedzcie sobie o mnie, co powiedzieli niektórzy roztropni i sprawiedliwi sędziowie, chociaż byli niegodziwi: Ten człowiek nie uczynił nic godnego śmierci i mógłby zostać uwolniony, gdyby nie nadał imienia Cezara (Dz 26,31-32). Nie jestem śmiertelnym Cezarem i niegodziwym władcą ziemi, ale samym Stwórcą i Panem całego Jezusa Chrystusa, jedynym, który zna serca, wzywam moją duszę na świadka przed wami, moi panowie, że jestem czysty we wszystkim, co powiedzieli przeciwko mnie moi przeciwnicy, których Bóg jest Sędzią, i że tak jak byłem na początku, a teraz jestem życzliwym pielgrzymem Twojej pobożnej mocy i tak pozostanie do końca – zarówno tu, jak i wszędzie, zgodnie z przykazania Zbawiciela, którymi jeśli ktoś pogardzi, nie dostąpi zbawienia.
Racz, racz, na litość Pana, okazać miłosierdzie mnie, biednym: pozwól mi zobaczyć Świętą Górę - modlitewnik dla całego wszechświata, oddaj mnie swoim pielgrzymom, czcigodni ojcowie i moi bracia, współczujcie po chrześcijańsku ich prośbami i łzami za was za mnie. Nie okazujcie się nieposłuszni swemu pielgrzymowi, ekumenicznemu patriarsze, który prosi was o mnie. Jest biskupem sprawiedliwym i pobożnym i każdy może go śmiało nazwać wyznawcą Jezusa Chrystusa, gdyż codziennie odważnie znosi niezliczone nieszczęścia i wyrzuty ze strony bezbożnych Hagarian, dla dobrej nadziei i dla chwały Jezusa Chrystusa, naszego Boga.
Wypada i całkowicie sprawiedliwie, abyście, ozdobieni czystością wiary, byli posłuszni takiemu świętemu Bożemu, który błaga was o swoje owce, które odłączyły się od jego świętej trzody, tak jak jest mu posłusznych wielu innych prawosławnych władców, abyście i wy byli we wszystkim posłuszni temu nauczycielowi, który mówi: Bracia, słuchajcie swego nauczyciela i pokutujcie, bo oni czuwają nad waszymi duszami i tak dalej; po czym dodaje: niech to czynią z radością, a nie wzdychaniem, bo nie jest to dla was pożyteczne (Hbr 13,17).
Może zainteresuje Cię: