Слово 29. Послание к преосвященнейшему Макарию, митрополиту всея России
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
The sky is decorated with bright sunlight during the day, and at night with the full light of the night and the radiance of countless stars. Светиот Творец и Господар на сите, нашиот Господ и Бог Исус Христос, Апостолската Црква, украсува и просветлува и секогаш е издигната на подобро од богоукрасениот собор на православни епископи кои постојат низ целата вселена, кои нивниот Пастир многу соодветно ги нарекува светлина на светот и солта на земјата. Нивниот светол и чист живот Спасителот го нарече светлина, а солете ја цврстината и заштитничката особина на нивното поучно слово, преку кое душите на православните се чуваат силни и неоштетени со гниење од секакво еретичко богохулење, постојано испуштајќи го мирисот на богословието на православните догми.
Такви беа најблажените самогледачи и слуги на воплотениот Бог на Словото, врховниот Петар и Павле и другите божествени апостоли, и богоносните епископи кои дојдоа по нив, светкајќи како светла низ целиот универзум, кои, облечени во самиот Христос и целосно дишејќи го обожуваниот Параклет, многупати беше спасен од верата. и обземен од разни еретици, против кои се одржувале вселенски и месни собори, на кои безбожните хули на еретиците биле избркани од Црквата со прашката на Светиот Дух и фрлени во длабочините на заборавот.
Ревникот на овие од Бога вдахновени блажени луѓе и рамноапостоли епископи - немојте да мислите, ве молам ваша светост, дека тоа го кажувам од љубов - во нашата последна генерација се појавивте, пречесниот, кој побожен и рамноправен со апостолите владее со кормилото на светата митропола Москва и цела Русија, како што слушам од многу други бискупии, особено од многу други бискупи, моите бискупи, љубезни луѓе Господи, господару и продажител Акаки, кој гласно ги проповеда доблестите на твоето светилиште, на што многу духовно се радувам, слушајќи дека изобилуваш со многу прекрасни апостолски поправки, и од сето срце секогаш му благодарам на заедничкиот Градител и Претставник на Неговата соборна и апостолска црква, Исус Христос, Кој е Бог пред се. Со твојата светост и христољубива тишина и кротост, Тој го скроти и го замолкна големиот отпор и непофалната фрустрација што некои лошо добронамерници ги кренаа против црквата пред неколку години.
Затоа, нема да престанам да ни се заблагодарувам на Неговата безброј добрина и да се молам заедно да ни ја даде привилегијата да бидеме многу години пасени од вашето светилиште и без возбуда да се упатуваме кон тоа тивко и спокојно засолниште, каде што се слуша чистиот глас на оние што слават и каде што се слуша чистиот глас на оние кои слават и каде што се слушаат зборовите на неискажлива радост и радост, „Боже наш воспеа, воспеани Боже. Господи Исусе Христе! Дај ни ја и нас оваа благодат, да Ти донесеме таква пофалба, преку молитвите на твојот епископ, нашиот господар и владетел Макариј. Гледај го, Господи, многу години за верниот и христољубив цар, твојот верен слуга, нашиот суверен велики војвода Јован Василевич, од цела Русија.
Чувај ги и двајцата, Учителе, многу години и дарувај им во мир и во секоја потврда да го пасеат Твоето благословено наследство според Твоите спасителни заповеди: дарувај на еден, апостолски и без двоумење, обилно да го учи и советува Твојот цар што ти е угодно и драго, и да придонесеш за исправување и зајакнување на другите луѓе да ги прифаќаат и да ги слушаат со Твојот Ор. советите и упатствата на епископот и извршувајте ги со дела, за да се прослави преку двете Твои сесвето име пред сите околни народи. Нека знаат сите за нив со сигурност дека колку што се целосно побожни и православни, тие се исто толку вистинити и милосрдни кон сите подредени воопшто, особено кон сираците и вдовиците на кои им е потребна милост и посредување, кон сиромашните и бедните кои се навредени од нечовечки лаком луѓе, како и кон странците кои пристигнуваат од други земји.
Пречесниот Владика, истоимениот Божествено Блаженство и, со надеж велам, негов наследник, бидејќи сите ваши дела, како што слушам, се извршуваат на Божјо угоден начин и според волјата Божја! Имитирајќи ја таа голема светилка на вселената, која преку зависта на првосвештеникот и неповторливата злоба на среброљубивата кралица, умре во бедно заробеништво, се застапуваш и за секој што е навреден и великодушно ги трпиш оние кои лудо се спротивставуваат на твојата ревност кон Бога. Затоа, заедно со многу други побожни поправки што те красат, ти, заедно со божествениот пророк и цар, можеш да се пофалиш пред Господа, велејќи: Постапувајќи правда и праведност, не предавај ме на оние што ме соблазнуваат (Пс. 119, 121). Благословен, навистина, и најблагословен си ти, Преосветен Владико, ако останеш во овој ум до крај, правејќи го она што е исправно во очите на обичниот Учител и нераспадливиот Судија на сите, од кого и ти ќе слушнеш: Браво, добар и верен слуга: си бил верен над малку, ќе те поставам над многумина: влези во радоста на твојот Господ (5:212).
Малите нешта се тука, како привремени и подложни на распаѓање; многу е небесно, како доверливо и вечно; тоа е нешто што окото не го видело, а увото не го слушнало и срцето на човекот не воздивна; сето тоа ќе го примите на секој можен начин со сите оние кои Му угодувале на Бога од вековите, како што се благочестивите патријарси, пророци и сите праведници во Стариот Завет, но во новиот - апостолите и евангелистите и православните епископи кои блескаа посилно од сонцето, на кои сте слични во вашата ревност за зачувување на христијанската вера. вредно исполнување на божествените заповеди Спасителу, заради чиешто, како што слушам, твојата света душа секојдневно е изложена на навреди од некои кои се спротивставуваат на твоите свети учења. Но, за тоа ќе бидат подложни на одговор пред страшниот Судија, како оние кои се противат Сам Самиот, Кој јасно зборува за вас, Вашите Високопреосвештенство епископи, вака: послушајте ве, Тој ме слуша Мене и исфрлете ве настрана, и Мене ме збриша оној што ме испрати (Лука 10,16).
Но, вие, исполнети со Божјата благодат, секогаш молете се за Христа и држете се цврсто за заветот на божествено вдахновениот проповедник, кој му го оставил на својот ученик, велејќи: Проповедајте го словото Божјо, бидете истрајни во навремени и неуспешни времиња, укорувајте, укорувајте, молете се со сета долготрпеливост и поучување (4:2). И пак вели: Затоа трпиш зло, зашто си добар Христов војник (2. Тим. 2:3), вршете ја работата на евангелист (2. Тим. 4:5), зашто никој, вели тој, не е женет ако не се бори законски (2. Тим. 2:5). Да создадеме сила во Бога, вели Божјото слово, и тој ќе ги уништи оние што нè мачат (Пс. 59:14). Она што е невозможно од човекот е можно од Бога. И пак Павле: Ова е вистинска изрека: ако умреме со Него, ќе живееме и со Него; Ако издржиме, ќе царуваме со Него; Ако ние се одречеме од Него, Тој ќе нè одрече од нас (2. Тим. 2:11–12). Добро и многу спасоносно е со Христос и со Неговите свети ученици да бидат прогонувани, за слава на самиот Спасител Христос и за Неговата света црква, односно заради спасението на верниците. Во овој случај, имаме доволна утеха во Неговите зборови: Ако Ме избркате Мене, ќе бидете истерани; ако го држиш Моето слово, тие ќе го чуваат твоето (Јован 15:20).
Но, прости ми, заради Господа, свети учителу, што јас, како гнил член на светата глава, се осмелив да тргнам по патот на служењето на словото, на кое бев принуден од љубов за добра волја, за совршена љубов, вели Јован Богослов, го изгонува стравот. Принуден од оваа љубов, се осмелив да го правам она што беше над мене. Но ти, божествена и света глава, како имитатор на кротките и понизните по срце, прости ми на смелоста и прими го овој мој смел потсетник со кроткост, како што родители љубители на деца го прифаќаат тивкото џагор на своите бебиња и се удостојуваат да ме наградиш мене, твојот непристоен слуга, со заедницата на Христа, од која причина не сум бил лишен од божествените дарови. веќе седумнаесет години. Како мој сведок пред твоето светилиште го ставам самиот Познавач на срцето, кој при Неговото страшно второ доаѓање ќе ја разоткрие тајната на темнината, делата и мислите, дека не знам за никаков грев или никакво богохулење во однос на твојата и мојата православна вера, и не напишал или кажал нешто такво, како што некои ме клеветат.
Напротив, Ваше Високопреосвештенство, Владика, ако се потрудите да дознаете, ќе откриете дека јас силно се залагав за нашата православна вера, и не само овде напишав многу статии против најважните лажни учења, односно против Евреите и Агарите и против самите Хелени и против оние кои примамуваат многу од православните со лажните учења. следи со сета душа да се гнаси и да бега од нив, како да се заразени со красти и лепра во умот и начинот на размислување. Но, и пред таканаречените благородници, јас јасно и без двоумење ја проповедав нашата православна вера, просветлен и зајакнат со благодатта на обожуваниот Божествен Параклет.
Накратко: каде и да ме испратија од светиот манастир Ватопед по волја на моите преподобни отци за милостина, насекаде, просветлен од благодатта на Светиот Параклит, ја проповедав чисто православната вера и со должна чест повторно бев пуштен на Света Гора, и никаде не паднав во синџири и не ме заробија, не ме затвараа, не ме затвараа или студени. Божјите судбини, поради мноштвото, веројатно, на моите гревови, но не и за некаква ерес. Се надевам во милоста на мојот Господ Исус Христос дека полето на моето срце било, е и ќе остане чисто до крај, по милоста на мојот Спасител, од секакво еретички хула. И ако во моите студии со книги згрешив на кој било начин против вашата добра волја, или сега лажам, или мислам едно во срцето, ви велам, а друго пишувам: тогаш праведниот Судија нека ми ја дозволи истата лепра што ја дозволи на Геезиј, или онаа горчлива смрт што го снајде Ариј. Тешко мене, проклет: по какви заклетви сум, проклет, принуден да прибегнувам!
Но Бог е праведен и силен и долготрпелив Судија: Тој ќе го награди секого според неговите дела. Нему слава вечна, амин.
Ако со ова кратко објаснување можам да ја уверам твојата побожност за мојата невиност и да ти докажам дека сум достоен за милост, тогаш ти, побожен, кажи си за мене што рекле некои разумни и праведни судии, иако биле зли: Овој човек не направил ништо достојно за смрт, и овој човек можел да биде ослободен, ако не го нарече Цезар (Дела: 31–326). Јас не сум смртниот цезар и злиот владетел на земјата, туку самиот Создател и Господар на целиот Исус Христос, единствениот што го познава срцето, ја повикувам мојата душа како сведок пред вас, господари мои, дека сум чист во сè што против мене рекоа моите противници, на кои Бог е Судија, и дека, како што на почетокот бев, а сега ќе останам и ваша волшебна моќ и жесток да бидам овде и секаде, според заповедите на Спасителот, кои ако некој ги презре, нема да добие спасение.
Почитување, почит, заради Господа, да се смилуваш кон мене, сиромавиот: дај ја да ја видам Светата Гора - молитвеник за целата вселена, дај ме на твоите аџии, пречесните отци и браќата мои, сожалувајте се на христијански начин со нивните молби и солзи за вас за мене. Не испаѓај непослушен на твојот аџија, вселенскиот патријарх, кој те бара за мене. Тој е праведен и богобојазлив епископ и секој може со сигурност да го нарече исповедник на Исус Христос, бидејќи храбро поднесува безброј несреќи и прекор од безбожните Агаријани секој ден, заради добрата надеж и заради славата на Исус Христос, нашиот Бог.
За вас, украсен со чистотата на верата, пристојно е и сосема праведно да му се покорувате на таков Божји светец, кој ве моли за своите овци што се оддалечиле од неговото свето стадо, како што му се покоруваат и многу други православни владетели, за и вие да му бидете послушни во сè на тој учител кој вели: Браќа, послушајте ги своите души и чувајте се; потоа додава: нека го прават тоа со радост, а не со воздивнување, зашто не ви е корисно (Евр. 13,17).
Можеби ќе ве интересира: