Слово 21. Слово благодарственное ко Господу нашему Иисусу Христу, по случаю преславной победы над Крымским ханом, предстательством Владычицы нашей Богородицы, при благоверном великом князе Иоанне Васильевиче, в 1541 году
Traducere automată din original · Arată originalul
Cine proclamă puterile mari ale Domnului, vor fi auzite toate laudele Lui? (Ps. 105:2). Cu adevărat, nimeni nu este în stare să le spună și să le facă cunoscute, nu numai dintre cei de pe pământ care sunt tari în cuvinte și înțelepți, ci chiar și din cele mai, cred, puteri îngerești. Căci, așa cum ființa și natura Sa divină este complet de neînțeles și de nedescris pentru orice făptură mintală și senzorială, tot așa măreția faptelor și a dispensației Sale, supranaturale din veac, depășește incomparabil orice minte și orice înțelegere. Dar, după cum vedem, unii dintre cei din vechime, nu numai în Vechiul Testament, ca faimosul Moise, care a îmbogățit în înțelepciune și sfințenie, de asemenea, Daniel, Isaia și Ieremia și alții care au fost sfinți prooroci ai lui Dumnezeu după ei, dar și în Noul Testament îi găsim pe cei care au strălucit în toată înțelepciunea și sfințenia, care nu au fost leneși, cât se poate de leneș până la nenorocire, cât se poate de supranatural. Atotputernici și transmiteți-le generațiilor următoare, astfel încât Creatorul și Furnizorul comun al tuturor să fie întotdeauna glorificat de toată lumea și în toate.
Așadar, și noi, ajunși la sfârșitul veacurilor (1 Cor. 10, 11), în cuvintele dumnezeiescului Apostol, nu vom neglija în puterea noastră slăvirea marelui Dumnezeu și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, ci din toată inima vom cânta și vom slăvi nenumăratele Lui dragoste și bunătate față de noi, căci El nu încetează să ne aranjeze totul spre bine. Nu atât tatălui îi pasă de copiii săi, cât Creatorul și Furnizorul nostru cel mai bun îi asigură și are grijă de cei care cred pe bună dreptate în El și se încred ferm în El. Cei care ne-au născut și ne-au crescut ne îndepărtează adesea de ei înșiși, se îndepărtează de noi și nu mai vor să ne știe dacă suntem nepoliticoși sau necinstiți în vreun fel față de ei. Iar Cel care ne-a creat, chiar dacă L-am jignit peste măsură, călcând poruncile Sale mântuitoare, deși Îl lepădăm pe El Însuși și faptele Sale bune față de noi, El nu ne respinge și nu încetează să ne facă bine, ci continuă în orice fel să ne aranjeze întoarcerea către El și îndreptarea noastră.
Și acest lucru se vede din nenumăratele Sale binefaceri, pe care El ni le-a arătat încă de la început, care se rătăcise de El prin invidia diavolului, fiind înșelați de șarpe. El ne-a atribuit Îngerii drept paznici și conducători, a trimis profeți și legiuitori, a creat diverse semne și minuni supranaturale în aer, pe pământ și în mare, fie pentru a insufla în conceptul nostru nerezonabil cunoașterea măreției Divinității Sale și a puterii atotputernice, apoi pentru a glorifica și împreună să ne elibereze de cei care ne forțează din mâinile lui Phaend. Cea mai importantă dintre nenumăratele fapte bune și nespusa generozitate față de noi este că, de dragul nostru, S-a dat pe Sine însuși morții și unei morți triste și rușinoase, îmbrăcându-ne fără greș înfățișarea și făcându-se ca noi, răzvrătiții și apostați, luând carne din sângele curat al Preacuratei și pururea Fecioarei de pretutindeni acoperământul Orthodox și a creștinilor Maria.
După ce a primit moartea conform naturii umane și fiind pentru toată lumea în viața generală și învierea din morți, El, după învierea Sa, a rămas în ascuns cu ucenicii Săi timp de patruzeci de zile, învățându-i despre Împărăția lui Dumnezeu (Fapte 1:3) și în diferite feluri întărindu-i în învierea Sa și, cu slavă, S-a înălțat la cer și în mâna discipolilor Săi, la dreapta lui Dumnezeu. Majestatea de sus. (Evr. 1:3), principate și autorități și puteri care I s-au supus (1 Petru 3:22). El nu și-a uitat pe ucenicii Săi, dar, așa cum le-a promis, fiind încă cu ei, după ce a primit de la Tatăl darul Duhului Sfânt, L-a revărsat peste ei din belșug. După ce i-a înarmat cu aceasta și i-a umplut de tot harul, inteligența și înțelepciunea, i-a trimis în toată lumea, zicând: Mergeți în toată lumea, învățați toate limbile, botezându-le în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh, învățandu-i să păzească toate poruncile care vi s-au dat și iată, Eu sunt cu voi în toate veacurile, până la sfârșitul veacului. Amin (Matei 28:19–20. Miercuri Marcu 16:15). Dându-le astfel de promisiuni, nu le-a împlinit El?
Nu, a făcut-o, și prin ele, ca și cum soarele prin razele lui, luminează întreaga floarea soarelui și, apărând în răsărit, lumina cunoașterii infailibile a lui Dumnezeu a strălucit prin ei către toate popoarele de pretutindeni și le-a călăuzit către adevărata rațiune, izbăvindu-i de idolatrie. Și aceasta, cu mulți ani înainte, a prevestit unul dintre oamenii inspirați de Dumnezeu, spunând: Rândul lor s-a întins în tot pământul și cuvintele lor s-au întins până la marginile lumii (Ps. 18:5). Aceasta s-a spus despre apostoli și despre propovăduirea Evangheliei; iar despre Cel Însuși care i-a trimis, învață și mai limpede în chip tainic, zicând: Se va bucura ca un uriaș în calea soacrei. De la marginea raiului plecarea Sa și întâlnirea Lui până la marginea raiului și nimic nu poate fi ascuns de căldura Lui (Ps. 18, 6-7), adică harul Duhului Sfânt, care aprinde dragostea lui Dumnezeu în sufletele credincioșilor, făcându-i asemenea lui Dumnezeu, mereu plini de lumină dumnezeiască și de adevărată rațiune.
Având în vedere toate acestea, cum noi, nevrednici, vom mulțumi dragostei Sale inefabile față de noi și bunăvoinței pentru toate faptele Sale minunate pe care ne-a arătat neîncetat, mai ales ceea ce ne-a arătat acum, izbăvindu-ne în mod miraculos, dincolo de orice speranță, din mâinile sciților necredincioși care ne-au urât, care, asemenea animalelor sălbatice, s-au repezit asupra noastră și s-au năpustit spre noi, pe Dumnezeul ei. ales și iubit, de cine este El Însuși evlavios și ortodox slăvit, Fiul Unul Născut și Cuvântul Tatălui veșnic, Iisus Hristos, Împăratul regilor și Domnul domnilor, cu Tatăl și cu Atotsfântul Duh și cu neimaculata noastră Doamnă Theotokos și pururea Fecioara Maria, Materia Sa neart? Ea mijlocește neîncetat și luptă pentru noi și se roagă Fiului ei Unul Născut și Creatorului tuturor, cerându-I neîncetat iertare pentru noi, în care noi, ca oameni, mâniem pântecele și bunătatea Lui filantropică.
După ce a fost implorat de sfintele ei rugăciuni și mijlocire, Fiul ei singurul născut le-a dat conducătorilor și comandanților moștenirii sale evlavioase curaj și noroc, mare vigoare și pricepere militară și l-a lovit cu frică și tremur pe conducătorul scitului și pe fiarele mâncărătoare de sânge care erau cu el și i-a forțat să fugă, astfel încât să nu poată rezista cu mare rușine trupelor noastre. însuși aproape că a murit aici cu toată armata sa, când „Domnul zdrobește luptele cu brațul înalt” a dat curaj și curaj și i-a îndemnat pe credincioșii noștri soldați să-l urmărească.
Cel care a înecat cândva în Marea Roșie toată oastea lui Faraon, persecutorul și chinuitorul; Care l-a izbăvit pe cuviosul rege Ezechia de amenințările blasfemiante și de asediul îngrozitor al urâtului luptător de dumnezei Sanherib, regele Asiriei, ucigând 185 de mii din trupele sale într-o singură noapte printr-un înger și punând pe restul la fugă; Care de multe ori a salvat odinioară evlaviosul oraș Constantinopol de invazii și asedii barbare teribile - El și acum, Unul Atotputernic și Invincibil, apărând celebra Moscova care domnea peste orașele rusești, „a vizitat estul de sus” și și-a păstrat credinciosul rege și autocrat al întregii Rusii - tânărul Mare Duce, fără să tremure și să domnească pe Ioan Vasilye oraș Moscova demn de încredere și curajos, trimițându-i oameni folositori.
De asemenea, după ce i-a adunat în curând pe vitejii campioni ai puterii sale evlavioase - războinici și guvernanți - din toate orașele și i-a înarmat cu zel pentru evlavie, li s-a împotrivit noului han, care s-a repezit spre noi cu furie și cu forțe mari și și-a distrus repede toate amenințările, atât mânia, cât și dorința nestăpânită, ca o pânză de păianjen. Și așa, ca un lup, care degeaba a deschis gura, care a venit cu mare mândrie și lăudăroși, a fost alungat cu mare rușine pentru el și cu nicio mică distrugere pentru ai lui, și ceea ce nădăjduia să realizeze, s-a înșelat în asta, blestemat și a fost silit să se osândească cu putere.
Așa este filantropia, așa este bunătatea față de noi, nevrednici, a marelui Dumnezeu și Mântuitorului nostru Iisus Hristos - nu numai în momentul de față, ci chiar de la începutul credinței noastre în El și a apelului nostru la El, așa cum spun cărțile cronicilor! Atât de mare este mijlocirea pentru noi, ajutorul puternic și mijlocirea Maicii Domnului, Preasfintei Maicii Domnului și Veșnic Fecioara Maria, în care ne încredem prin Dumnezeu; În Care ne lăudăm, prin Care nădăjduim să fim mântuiți, în Care ne bucurăm și ne bucurăm nu mai puțin decât cetatea odinioară evlavioasă a lui Constantin cel Mare, primul și mai ilustrul rege creștin.
Aceleași minuni pe care Ea le-a săvârșit cândva acolo, Ea ni le arată acum și le va arăta în viitor, dacă noi cu tot sufletul împlinim cu adevărat poruncile mântuitoare ale Unului Său Fiu Născut, Iisus Hristos, Domnul și Dumnezeul nostru, adică păstrăm dreapta credință în El transmisă nouă de părinții noștri și ne vom ține invariabil de sfârșit, cu toată inima și cu toată dragostea noastră neprefăcută, cu toată inima și cu toată dragostea noastră neprefăcută. cu toate gândurile noastre și vom iubi judecata, ca să nu ne uităm la față și mită, și milă față de toată lumea, în general, la nevoi și la necaz. Dacă păzim aceste trei porunci până la capăt cu frica de Dumnezeu, atunci vom fi cu adevărat binecuvântați și glorioși și vom fi îngrozitori pentru toți cei care ne sunt ostili și ne urăsc, întrucât Dumnezeu ne va acoperi cu mâna Sa atotputernică. Căci cel care zice: Moise și Aaron printre preoții Săi și Samuel printre cei ce cheamă Numele Lui, este mincinos; Am chemat pe Domnul, iar El i-a ascultat și le-a vorbit în stâlpul de nor. De ce este aceasta, o, Profete? „Zane”, spune el, „eu păzesc mărturia Lui și poruncile pe care le-a dat.”
Apoi adaugă: Doamne, Dumnezeul nostru, Tu i-ai ascultat, Doamne, cu ei ai fost milostiv și răzbunându-te pe toate treburile lor (Ps. 99, 6-8), adică indiferent de ce vrăjmașii lor din jur au luptat, i-ai ajutat și le-ai dat biruință. Și în alt loc spune ceva asemănător cu acesta: Dacă poporul Meu M-ar fi ascultat, Israel ar fi umblat pe calea Mea, adică în poruncile Mele, fără altceva, atunci vrăjmașii Săi i-ar fi smerit, adică i-ar fi nimicit cu totul și Mi-aș fi pus mâna peste cei ce i-au jignit (Ps. 80:14-15). Și în alt loc: Căci Domnul nu va lăsa toiagul păcătoșilor pentru soarta drepților, ca nu cumva cei drepți să-și întindă mâinile spre nelegiuire (Ps. 125:3). Dar atunci ne găsim și suntem recunoscuți de Domnul Însuși drept drepți, suntem acoperiți de El și păstrați cu fermitate în toată lumea, când păzim sfintele Sale porunci și porunci cu frică și dragoste în inimile noastre și le împlinim cu fapte, după cum este scris: Este pace pentru mulți care iubesc legea Ta și nu este nici o greșeală pentru ei (Ps. 165).
Dacă pentru cei ce iubesc legea, adică pentru cei care împlinesc poruncile Domnului Hristos prin fapte, este multă pace, atunci este limpede că pentru cei ce nu-L iubesc nu este numai ispită, ci și toată întristarea, asuprirea și mânia, precum spune dumnezeiescul Pavel: Mânia lui Dumnezeu se descoperă împotriva oricărei nelegiuiri și nelegiuire a oamenilor (Rom. 1, 8, etc.). la fel cum Însuși Dumnezeu și Tatăl Domnului nostru Iisus Hristos ne amenință în Persoana Sa care cred în El și pe cei botezați, spunând clar: Dacă fiii Săi (adică noi cei care credem în Hristos) părăsesc legea Mea și nu umblă în destinele Mele, adică încep să nu trăiască după poruncile Mele; Dacă vor pângări îndreptățirile Mele și nu vor păzi poruncile Mele, îi voi cerceta cu toiagul nelegiuirii și cu loviturile fărădelegii lor, dar nu îmi voi nimici mila Mea de la ei (Ps. 89:31-34).
Având promisiuni atât de bune și amenințări groaznice de la Creatorul tuturor și de la Domnul, ne vom împodobi mereu cu fapte bune, adică dreptate și smerenie, dragoste neprefăcută și asemănări între noi și unul cu altul, smerenie și ascultare fără raționament față de cel mai credincios și ocrotit Țar și Suveran, Lăudatul Mitropolit al Rusiei, Ioan Vasilevich, de asemenea Mitropolitul Rusiei. Rusia Macarie, care te afirmă din toate părțile și te sfințește cu rugăciuni sfinte, și altor episcopi iubitoare de Dumnezeu: Pentru aceștia, zice Apostolul, veghează, adică îngrijesc și trudesc pentru sufletele voastre (Evr. 13, 17), ca fiind nevoiți să răspundă Păstorului lor, Care este Hristos Dumnezeul nostru.
Pe lângă aceasta, să ne împodobim cu generozitate și milă față de toți săracii și cei care au nevoie de ajutor, căci pentru nicio altă faptă bună, Mântuitorul nostru atot-bun nu se uită la noi atât de repede și de milostiv, nu ia în seamă rugăciunile noastre și nu împlinește cererile noastre, cât pentru dărnicie și milă față de cei care sunt cu adevărat în sărăcie. Dacă ne poziționăm astfel, dacă trăim astfel și încercăm să slăvim numele Său preasfânt și venerabil cu astfel de fapte ale noastre, atunci El ne va slăvi reciproc nu numai în cer, ci și pe pământ, pe tot parcursul vieții noastre pe el. Căci aceasta este ceea ce spun clar buzele Sale necredincioase și închinate: pe cei ce Mă proslăvesc, îi voi slăvi și pe cei ce Mă necinstesc vor fi necinstiți (1 Samuel 2:30).
Întrucât, prin rugăciunile și mijlocirea Preacuratei noastre Doamne Maica Domnului și Veșnic Fecioarei Maria, am fost izbăviți în mod miraculos de atacul sălbatic al sciților necredincioși care ne-au amenințat și au dispărut de la hotarele noastre cu mare rușine și tristețe, în timp ce noi am fost păstrați inofensiv, acoperiți de Prea Înalt și de mâna cea mare a Domnului, cu bucuria Prea Înalt și apoi cu multă bucurie spirituală. binecuvântat rege și profet David: Binecuvântat este Domnul, care nu ne-a lăsat să fim prinși de dinții lor. Sufletul nostru, ca o pasăre, scapă din cursa celor care îl prind: spargem plasa și suntem izbăviți. Ajutorul nostru este în numele Domnului, care a creat cerul și pământul (Ps. 123:6–8). Aceștia pe care și pe cai: noi vom chema numele Domnului Dumnezeului nostru. De aceea, ei au adormit și au căzut, dar noi ne-am ridicat și ne-am însănătoșit (Ps. 19:8-9).
Doamne, mântuiește binecuvântatul nostru rege, slujitorul Tău Ioan, ilustrul Mare Voievod al întregii Rusii, această iubită moștenire a Ta și dă-i, Doamne, să stăpânească sceptrul împărăției pământești într-o manieră bună și evlavioasă înaintea Ta până la cea mai adâncă și venerabilă bătrânețe a Sa și să fie socotit vrednic de împărăția Ta de la toți cei năzdrăvăniți o împărăție de neclintit. Ei, Doamne Dumnezeule, singurul milostiv și omenesc, păzește-l în toată sănătatea și bucuria duhovnicească, în pace și liniște, și pe toți domnitorii și boierii de rang înalt, căpetenii și dregătorii care sunt cu el și toată oastea lui iubitoare de Hristos, cântând mereu Ție și zicând: Dreapta Domnului a făcut putere, mâna dreaptă a Domnului m-a înălțat (P:17). Dreapta Ta este slăvită în putere, dreapta Ta, Doamne, zdrobește vrăjmașii și prin mulțimea slavei Tale i-ai șters pe cei ce se împotrivesc (Ex. 15:6–7).
Proslăvește întru ei, Stăpâne, numele Tău cel sfânt, și toți cei ce ți se împotrivesc să cunoască că Tu ești Împăratul lor și pe toți îi stăpânești, în cer și pe pământ, de vreme ce ei se laudă cu numele Tău și numai pe Tine, adevăratul Dumnezeu, nu au cunoscut pe altul. De aceea, rugăm bunătatea Ta, bunule Doamne, să fii milostiv cu moștenirea Ta și să fii mereu milostiv cu păcatele noastre, căci Tu ești un Dumnezeu milostiv și iubitor de oameni, și Ție slavă Îți trimitem cu Tatăl Tău fără început și cu Duhul Tău preasfânt și bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Te-ar putea interesa: