Слово 20. О том, какое исповедание надлежало бы епископу Тверскому принести Создателю всего, после того, как сгорел соборный храм и весь двор его, со всем имуществом, также самый город Тверь, где сгорело множество иных храмов, обывательских домов и людей, казнимых гневом Божиим, что было 22 июля 153

Przebacz mi, zmiłuj się nade mną, Mistrzu, który ośmiela się wypowiadać przed Waszym Majestatem słowa smutku i szaleństwa z powodu wielkiego smutku z powodu zła, które mnie dręczy. Nigdy nie zaniedbałem – Ty jesteś moim świadkiem, Panie – Twoich boskich pieśni i wspaniałości Twoich nabożeństw, zawsze odprawiając Twoje duchowe celebracje z błogosławionym śpiewem, w obecności wielu pięknych duchownych, przy biciu głośnych, dźwięcznych dzwonów, paląc różne wonne aromaty; Twoje czcigodne ikony i ikony Twojej Najczystszej Matki są przeze mnie wspaniale ozdobione złotem, srebrem i drogimi kamieniami. Ale w jaki sposób chciałem sprawić przyjemność Tobie, Królu, okazało się, że czyniąc to, jeszcze bardziej Cię rozgniewałem; dlatego doświadczyłem Twojego sprawiedliwego gniewu. Będąc z natury sprawiedliwym i dobrym, niewymownie hojnym i kochającym ludzkość, w żadnym wypadku nie zniszczyłbyś od razu w ogniu trawiącym całego piękna i całej tej dobroci, gdybyśmy sami nie rozgniewali Twojej skrajnej dobroci łamiąc Twoje przykazania. Dlatego prosimy Cię, Twoi słudzy: powiedz nam, czym zgrzeszyliśmy, abyśmy mogli przez skruchę godną za nasze grzechy przebłagać Ciebie, naszego sprawiedliwego i strasznego Sędziego? Na to Pan i Stwórca wszystkiego odpowiedział cichym głosem: Dlaczego wy, ludzie, niewdzięcznie i na próżno oczerniacie Mój sprawiedliwy wyrok? Chociaż powinieneś był Mi żałować za to, co zawsze bezwstydnie grzeszysz, jeszcze bardziej rozgniewasz Moją dobroć, przedstawiając Mi swój śpiew i bicie dzwonów w dobrej harmonii, cenne dekoracje ikon i palenie różnych kadzideł, które, jeśli przyniesiesz je z legalnych nabytków i uczciwych prac, z prawym usposobieniem, jak starożytny Abel, wtedy podobają mi się i patrzę, i wynagradzam cię Moimi boskimi darami; bo Ja jestem sprawiedliwy, który nagradza i nawet kubka zimnej wody nie zostawiam bez nagrody. Jeśli wy, ludzie, przynieście mi to z niesprawiedliwej i bezbożnej chciwości oraz z nabytków uzyskanych przez kradzież cudzego majątku, to jest to dla Mnie nie tylko nienawistne, bo połączone ze łzami sierot i płaczących wdów oraz krwią biednych, ale także budzi Moje oburzenie na was, jako tych, którzy przynoszą Mi to z obrazą Mojej prawdy i Mojej miłości do ludzkości, i zmuszają was albo do zniszczenia jej mocnymi ogień albo oddaj barbarzyńcom na łup, jak pozwoliłem, w słusznym gniewie Moim, wobec innych narodów, nieporównywalnie lepszych od was, które podobnie jak wy dopuszczały się bezprawia przez pijaństwo, pychę, chciwość i wszelką rozpustę. Nagłe zniszczenie wspaniałego i potężnego królestwa greckiego, które spadło na nie z powodu Mojego sprawiedliwego gniewu kilka lat wcześniej, niech was zmusi do pozostania w tyle za Moim gniewem, jeśli nie chcecie być poddani temu samemu. Pamiętajcie, jaki wspaniały śpiew, z jakim eufonicznym biciem dzwonów i z jakim wonnym kadzidłem wykonywano tam codziennie dla Mnie; ile całonocnych czuwań odprawiano w święta kościelne i uroczyste dni; jakie piękne, wzniosłe i cudowne cerkwie tam dla Mnie wzniesiono i ile w nich przechowywano relikwii apostolskich męczenników, wysysających obfite źródła uzdrowień; jakie skarby najwyższej mądrości i wszelkiej inteligencji były tam przechowywane. A wszystko to nie przyniosło im żadnej korzyści, gdyż zabili wdowę i ojca, a także przybysza, jak napisano (Ps. 94:6). Porzucając ufność w Moje dobrodziejstwa, wszystko przypisywali gwiazdom: swoje zdrowie, dobrobyt, obfitość ziemskich owoców i zwycięstwa nad swoimi wrogami; Ogarnięci miłością do złota, znienawidzili wszelkie prawo sprawiedliwości, usprawiedliwiając każdego przestępcę za łapówki, a do świętych stopni wynieśli także tych, którzy nie byli tego godni, ale kto przyniósł największą nagrodę, mianowali go nauczycielem nad Moim ludem. Bójcie się tego przykładu, przestańcie dopuszczać się bezprawia i spróbujcie ugasić Mój sprawiedliwy gniew czynną pokutą Niniwy, bo Ja, Bóg, nie chcę nieprawości (Ps. 5:5) i całym sercem nienawidzę wszystkich, którzy to czynią, i wytracę ich imię z ziemi; Kocham sprawiedliwych i chronię ich w obecnym wieku, a w przyszłości ich wysławię. Jaką usługą możesz Mnie zadowolić? Widząc Mnie przedstawionego na ikonie, przyozdabiacie Mój wizerunek złotą koroną i opuszczacie Mnie, który mieszka wśród was, abym zginął z głodu i zimna, a sami zawsze smacznie jecie, upijacie się i przyozdabiacie się różnymi ubraniami. Zapewnij Mi to, czego potrzebuję! Nie proszę Cię o złotą koronę; albowiem Moją złotą ozdobą i koroną wykutą dla Mnie jest odwiedzanie biednych, sierot i wdów i zapewnianie im wystarczającej ilości pożywienia, podobnie jak ich ubóstwo w potrzebach jest dla Mnie irytacją i największą hańbą, nawet jeśli grzmiacie w Moich cerkwiach niezliczonymi głosami i pięknym śpiewem. bo nie chcę ofiary, ale miłosierdzia. Jaką radość może Mi przynieść wasz słodki śpiew w połączeniu z łkaniem i westchnieniem Moich biednych wołających do Mnie z powodu wielkiego głodu? Jestem Sędzią wdów i Ojcem sierot i nazywają mnie obrońcą nędznych żebraków. Naśladujcie Mnie w słowie i czynie i opiekujcie się nimi, tak jak Ja się nimi opiekuję, i nie gardźcie nimi, widząc, że cierpią z powodu głodu i zimna, ale podobnie jak wasi bracia, hojną ręką dajcie im to, czego potrzebują. A wtedy spojrzę na ciebie łagodną twarzą i miłosiernym okiem i będę cię chronić w tym życiu i wysławiać w przyszłości. A skoro przechwalacie się, że uroczyście czcicie Mnie różnymi kadzidłami i eufonią dzwonków, to słuchajcie uważnie i z zapałem tej Mojej zbawczej nauki i mocno ją zachowajcie w swoich sercach. Nie potrzebowałem słodkich dzwonków, pieśni i kosztownych aromatów, o ludzie, zstąpiłem na ziemię, przybrałem waszą postać, zniosłem ciężkie cierpienia, utrapienia i trzydniowy pogrzeb. Moim jest wszechświat i jego wypełnienie (Ps. 49:12), zgodnie z Bożym powiedzeniem. Napełniam niebiosa i ziemię wszelkim dobrem i wszelką wonią, otwieram rękę i dokonuję wszelkich przyjemności życiowych, jak jest napisane (Ps. 145:16); Niezliczeni eteryczni śpiewacy nieustannie grzmią wokół Mojego tronu pięknym śpiewem i cudownymi pochwałami. Ale pragnąc gorąco Twojego zbawienia, bardziej uczciwego, niż nie ma dla Mnie nic ze wszystkiego, co istnieje, z miłością znosiłem wszystkie te cierpienia, aby Cię wybawić z niewoli demonicznej i wszelkiego zła, a przez czystą i nieomylną wiarę, godne pochwały życie i moralność równą aniołom, doprowadzić Cię do Jedynego prawdziwego, wszechobecnego, wszechmądrego i niezniszczalnego Boga. W tym celu nakazałem, aby moje zbawcze przykazania, nauki i kary zostały zapisane w księgach, abyście wiedzieli, jak powinniście Mi się podobać. Obficie ozdabiacie księgę Moich słów wewnątrz i na zewnątrz srebrem i złotem, ale nie przyjmujecie mocy Moich przykazań w niej zapisanych i nie chcecie jej wypełniać, ale wręcz przeciwnie swoimi czynami pokazujecie, że uznajecie wszystko za fałszywe i puste. Choć rozkazuję wam kroczyć wąską i bolesną ścieżką, prowadzącą do wnętrzności tych, którzy żyją wstrzemięźliwością i płaczem, w znoszeniu smutków i nieszczęść, wy wybieracie szeroką ścieżkę, którą podążają także ludy dzikie: codziennie jecie smacznie i obficie i spędzacie czas na śmiechu i pijaństwie, na różnych grach i oklaskach, nie pozwalając, aby cokolwiek z tego było poddawane próbie Mojego straszliwego wyroku i całkowicie wypędzając pamięć o tym ze swoich dusz. Także: Przynoszę radość tym, którzy płaczą nad sobą, a tym, którzy są syci i żyją w nieprawości, zwiastuję biada; ale wy grając na harfie, bębnach i tamburynach oraz podłych chórach zdeprawowanych ludzi, zawsze pocieszajcie się jak poganie. Godny jest wielkiego lamentu, że wy, ośmielający się popełniać takie niszczące duszę i obrzydliwe czyny, zawsze pozostajecie bez skruchy, mając nadzieję, że zostaniecie usprawiedliwieni przede Mną przez zimną skruchę aż do ostatniego tchnienia. Przyjmę także tę twoją ofiarę, jeśli będzie zapieczętowana Moim przykazaniem, to znaczy, jeśli to, co zostało zabrane przez rabunek i bezlitosność, zwrócę obrażonym; jeśli oczyścisz swoją duszę ciepłymi łzami i wzdychaniem z głębi serca, szczere wyznanie swoich złych uczynków i jałmużnę ubogim; jeśli porzuciwszy pijaństwo i wszelkiego rodzaju złe uczynki, kochasz czyste życie. Pokuta pozbawiona tych dobrych uczynków nie jest pokutą, ale wyrzutem ze strony demonów, które nasilają się poprzez tę niszczącą duszę sieć, aby sprowadzić cię wraz z nimi do podziemnego świata ziemi. I jeszcze raz: Przykazałem ci, abyś nie ukrywał dla siebie na ziemi skarbów złota i srebra; także przez Mojego Proroka przekazałem wam: Nawet jeśli bogactwo płynie obfitym strumieniem, nie przywiązujcie do niego serca i nie ufajcie niszczycielskiej nieprawości, i nie radujcie się z grabieży cudzych majątków – nie pragnijcie podziwu (Ps. 61:11), ale całą swoją miłość i cały swój umysł kierujcie zawsze ku niebu; Bezlitośnie i bezlitośnie plądrujecie biednych, sieroty i wdowy (jakbym się nimi nie zajmował), obrażacie ich i zabijacie na różne sposoby bezbożnego wymuszenia. Ja, przez usta Proroka, surowo grożę, mówiąc: Teraz znów powstanie pasja za biednych i wzdychanie nieszczęśników (Ps. 11:6), aby ich pomścić; Ale wy pozostajecie głusi na każdą moją groźbę i na każde przykazanie, jak głucha żmija, obrażacie ich i rabujecie nienasycono, wcale nie wstydząc się i nie bojąc się Mnie, i nie tylko nie dajesz im bogactw, które uważacie za swoje, widząc, że bardzo cierpią z powodu głodu, zimna i wszelkiego rodzaju trudności, ale bezprawnie pozbawiacie ich całkowicie tej samej części, która została im wyznaczona przez Moją cerkiew, otrzymaną od wiernych książąt w celu nakarmienia biednych. nędznicy, sieroty i wdowy; używasz go do różnych przyjemności, do ozdabiania się szatami, do wystawnych uczt i bogatych prezentów dla szlachetnych dostojników i bogatej szlachty. Szczególnie surowo nakazałem wam, abyście nie zapraszali na ucztę bogatych sąsiadów, krewnych i przyjaciół, lecz zapraszali niewidomych, słabych, chromych, potrzebujących i w ogóle wszystkich biednych (Łk 14,12-13); i to moje przykazanie zostało zdeptane, a z bogatymi zawsze wydajecie wystawne i kosztowne uczty i hojnie obdarowujecie ich darami z majątków biednych i sierot, a Ja, topniejący z głodu i zimna, stojący za waszymi bramami i gorzko płaczący z powodu mojego ubóstwa, wy, obsypawszy ich najpierw ciężkimi obelgami, wypędzacie Mnie, rzucając kawałek zgniłego chleba; lecz przez plugawy i bezprawny zysk oraz chciwość gromadzisz sobie srebro za srebro i złoto za złoto, pokładając w tym większą ufność niż w Bogu i chlubiąc się tym, na co się narażasz. Gdybyście posłusznie słuchali Moich słów, ufali Moim dobrodziejstwom i całą duszą kochali Moje wieczne błogosławieństwa, to nie obrażalibyście się bezlitośnie z powodu pragnienia gromadzenia wielkiego bogactwa, ale nie trzymalibyście szczelnie tego, co zgromadziliście, w niedostępnych miejscach i we wnętrznościach ziemi, ale niczym Mój bosko mądry kaznodzieja (Paweł) uważalibyście to wszystko za ropę i łajno, aby zdobyć wieczne, prawdziwe bogactwo i życie, które nigdy nie ustaje. Teraz, jak poganie, którzy Mnie nie znają, Boże, całą duszą przylgnąłeś do gromadzenia bogactw, oddałeś się pijaństwu, kłamstwu, rozpuście, jakbyś wcale nie myślał o tym, że będziesz za to sądzony przez Mnie, strasznego Sędziego. I znowu chwalę tych, którzy wprowadzają pokój, i nazywam ich synami Bożymi; Zazdrościcie sobie nawzajem, jesteście o siebie zazdrośni i jak dzikie zwierzęta buntujecie się przeciwko sobie z wściekłością i nieskończoną wrogością, a nawet ci, którzy nazywają się Moimi kapłanami, nauczycielami Mojego nowego Izraela, którzy powinni być światłem przez swoje przykładne życie i solą przez swoje nauczanie i powinni być wzorem czystego życia zarówno dla wierzących, jak i niewierzących. Ty teraz – och, co za niewypowiedziana szkoda! – staliście się nauczycielami wszelkiej niegodziwości, zgorszeniem i przedmiotem pokusy dla wiernych i niewiernych, bo jak ludzie prości i nieświadomi, objadacie się i upijacie bez żadnej wstrzemięźliwości, i z wielką wściekłością dokuczacie sobie nawzajem, gdy od wypicia dużej ilości wina powstaje między wami spór, który doprowadza was do silnej wściekłości. I dzieje się to z wami w dni Moich boskich świąt, kiedy powinniście być trzeźwi, żyć przyzwoicie i przykładem swojego trzeźwego życia przyciągać innych do swojej zbawczej rywalizacji. Ale wy, ustanowieni moim rozkazem, dla mojej chwały i czci, dla waszego uświęcenia i poprawy dobrego życia - święta, uczyniliście siebie powodem do pijaństwa i hulanek, postępując w te dni w sposób wyjątkowo nieprzyzwoity. Czy tak Mi odpłacacie za moją dobroć wobec was, za moją śmierć i trzydniowy pogrzeb, który znosiłem dla waszego zbawienia? Czy naprawdę starasz się godnie wysławiać i czcić Mnie, który wysławił ciebie Moją Boską chwałą? Zaprawdę, ciągle okazujecie się Mi niewdzięczni i bardzo przeciwni, nie dbając o Moją Boską chwałę. Jesteś sławny i uczciwy wśród wszystkich i zostałeś obficie wzbogacony wszelkiego rodzaju dobrami; Moja wiara i Boża chwała zamieniają się w wielki śmiech wśród pogan, którzy postrzegają waszą moralność i wasze życie jako kierowane nie według moich przykazań, ale wręcz przeciwnie, zgodnie z ich bezprawną moralnością i pełne wszelkiego rodzaju wad: pijaństwa, pychy, chciwości, rozpusty. Z ich powodu, jak jest napisane (Kol. 3:6). Mój gniew nadchodzi na ciebie i nie przestanie, dopóki nie zniszczy całkowicie twojego zła. Jeśli podoba ci się zawsze otrzymywać bicie i wszelkiego rodzaju rany ode Mnie, sprawiedliwego Sędziego, to nadal trwaj w swoich zwykłych niegodziwościach; Jeśli będąc bitym poczujesz ból, przestań dopuszczać się bezprawia. Za to, że kochacie was jak ojciec swoje dzieci, karzę was trochę, abyście dostąpili wiecznej radości: słyszeliście, że Pan go kocha, karze go, bije każdego syna, ale go przyjmuje (Przysłów 3:12). Ale nie jestem w przypowieści, ale wyraźnie wołam: Jeśli się nie nawrócicie i nie staniecie jak niegrzeczne dzieci, nie wejdziecie do mojego królestwa niebieskiego (Mt 18,3). Ale wy zlekceważyliście to straszliwe zagrożenie i staracie się prześcignąć siebie słodkim pokarmem, czcią i przemijającą chwałą, także ozdobą szat i mnóstwem służby, a pragnąc tego wszystkiego całą duszą, staracie się zawsze osiągnąć wyższe stopnie - i to nie po to, by Mnie bardziej uwielbić swoim chwalebnym życiem i chwałą, i aby nawrócić ludzi do wypełnienia Moich przykazań, ale aby zachować dla siebie więcej skarbów i więcej chwały od ludzi. I pozwalasz sobie na to wszystko, mimo że słyszysz Moje jasne słowo o bogaczu, który jadł niewstrzemięźliwie i ubierał się w purpurę i bisior, że za swoje nieludzkość płonie w ogniu i nie jest godzien nawet kropli wody; i o biednym Łazarzu, że za swą odważną cierpliwość, dziękczynienie, skrajne ubóstwo i straszliwą chorobę został osadzony w wnętrznościach Abrahama! Ilu jest teraz takich, którzy jak ten nieszczęsny znoszą zimno i głód oraz różne dolegliwości i wzgardzeni przez was leżą na ulicach, a wy, jak ten nienawidzący biednych, afiszujecie się i jecie różne posiłki kosztem majątku biednych i sierot, nie drżąc i nie zwracając uwagi na Moją groźbę – przeciąć na pół i spalić na ogień nieugaszony niegodziwego niewolnika, który bije swoje sługi, czyli biednych i sieroty, opuszczając aby znosili ubóstwo w codziennych potrzebach! Jaką odpowiedź możesz dać na to wszystko, gdy pojawiasz się przede Mną nagi i drżący, gdy cię osądzam i poddaję surowej próbie we wszystkim, w czym zgrzeszyłeś? A może masz nadzieję, że zostaniesz usprawiedliwiony przez wiarę we Mnie, albo przez chrzest, albo przez te czarne łachmany, które nałożyłeś na siebie ostatnim tchnieniem? Pamiętajcie o tym, co napisali Moi uczniowie i starajcie się trzymać z daleka od wszelkiego zła, gdyż Mój boski i straszliwy wyrok jest stosowany bez miłosierdzia wobec tych, którzy nie okazali miłosierdzia (Jakuba 2:13); i nie każdy, kto Mi mówi: Panie, Panie, jak słyszeliście, wejdzie do królestwa niebieskiego wraz z mądrymi pannami, lecz tylko ten, kto pełni wolę mojego Ojca (Mt 7,21), to znaczy przestrzega moich przykazań. Dlatego oprócz wiary i czarnego ubrania starajcie się zdobyć pobożne uczynki. Wiara i czarne szmaty nie pomogą temu, kto nie ma dobrych i zbawiennych uczynków, gdyż Sędzia nie patrzy na przemijające szaty, ale na cnoty, które zdobią duszę. Bójcie się ścięcia jałowego drzewa figowego, które nie odniosło korzyści z tego, że zostało zasadzone w winnicy, gdy nie wydało swojemu właścicielowi owoców cnót (Łk 13,6). Bójcie się także przykładu kogoś wygnanego z pałacu małżeństw duchowych, ponieważ nie nabył szaty odpowiedniej do takiego małżeństwa. Pod szatą godną boskich małżeństw pojmijcie łaskę zbawiennego chrztu, który wy poprzez swoje wielkie szaleństwo i lenistwo oraz nieposłuszeństwo wobec Moich słów do was kalacie i czynicie podłymi i nieprzyzwoitymi wszelkiego rodzaju podłymi pożądliwościami ciała. Bójcie się Mojego straszliwego sądu, który nie usprawiedliwia nawet dziewictwa i czynienia cudów, gdyby nie nabyli oliwy w swoich naczyniach, to znaczy nie zaopiekowali się biednymi, cierpiącymi z głodu, zimna i wszelkiego rodzaju potrzeb; albowiem dobra wiara i dobre uczynki, pozbawione siebie nawzajem, nie przynoszą żadnej korzyści z osobna. Oto w skrócie usłyszałeś przyczyny Mojego słusznego gniewu na ciebie: postaraj się je minąć, jeśli szczerze pragniesz pozostać nieszkodliwym w przyszłości i zawsze być godnym Mojego wstawiennictwa. Jeżeli przez waszą wielką głupotę i nieposłuszeństwo odwrócicie się od Mojej zbawiennej i hojnej nauki i pozostaniecie nieczuli w swoich występkach, grzechach i zepsuciu, to i Ja odwrócę oblicze Moje od was, jak odwróciłem inne moje ludy, które podobnie jak wy rozgniewały Mnie pijaństwem, rozpustą i wszelkiego rodzaju nieprawdami, a prawą ręką, która was zakrywa od wielu kłopotów, odbiorę wam to. A wtedy dowiesz się w praktyce, jakie zło i katastrofy powoduje gniew Boży. O ile jestem z natury hojny i ludzki, taki też jest straszliwy Sędzia, który nie patrzy na twarze i nie na szaty, ale na szczere nawrócenie duszy i na nienawiść, z jaką nienawidziła swoich wad. Jestem Bogiem, który nie niszczy, ale zbawia i żałuje grzechów tych, którzy zwracają się do Mnie przed śmiercią i wydają owoce godne pokuty. A tych, którzy z powodu wielkiej bezwstydu dobrowolnie depczą Moje uczciwe przykazania, mając nadzieję, że poprzez ostatnie zimne wyznanie grzechów pozbędą się Mojego potępienia - nie przestanę ich bić w tym życiu, dopóki całkowicie nie zniszczę ich złośliwości i nie przestanę tego robić w przyszłości, jeśli nie porzucą swoich bezbożnych myśli i złego usposobienia. Powiedziałem raz na zawsze, że niewolnik, który zna wolę swego pana, a nie postępuje zgodnie z jego wolą, w przyszłości będzie cierpiał wiele razy; ale ignorant, który uczynił coś godnego ran, poniesie niewiele kar (Łk 12:47–48). Ale wy, którzy znacie moją wolę i grzeszycie bezwstydnie i bardzo bezprawnie, jak możecie spodziewać się uniknięcia Moich prób, przez które każdy sprawiedliwy jest surowo torturowany i ledwo osiąga zbawienie, jak jest napisane (1 Piotra 4:18)? Uważajcie i bójcie się, głupcy, i starajcie się wycofać ze swego uroku! Bo jeśli ktoś, kto żyje sprawiedliwie i nabożnie, ledwo zostaje ocalony od piekła i wiecznych mąk, to wy, którzy zawsze jesteście pełni wszelkiego rodzaju brudu i niegodziwych uczynków bezprawia, jak możecie mieć nadzieję na otrzymanie zbawienia, nie wydając godnych tego owoców? Albo czy nie słyszeliście i nie znacie kaznodziei wołającego, że każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, będzie wycięte z korzeniem i wrzucone w ogień (Łk 3,9)? Postarajcie się przed wyjazdem wydać owoce godne pokuty, abyście byli jak kwitnący feniks zasadzony w Moim domu, jak drzewo cedrowe w Libanie, rozmnażające się na Moich dziedzińcach (Ps. 92:13-14). Może zainteresuje Cię: