ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

Слово 20. О том, какое исповедание надлежало бы епископу Тверскому принести Создателю всего, после того, как сгорел соборный храм и весь двор его, со всем имуществом, также самый город Тверь, где сгорело множество иных храмов, обывательских домов и людей, казнимых гневом Божиим, что было 22 июля 153

Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Pardonnez-moi, soyez miséricordieux envers moi, Maître, qui ose exprimer devant Votre Majesté des paroles de tristesse et de folie, à cause du grand chagrin dû aux maux qui m'assaillent. Je n'ai jamais négligé, - Tu es mon témoin, ô Seigneur, - de Tes chants divins et de la splendeur de Tes services, accomplissant toujours Tes célébrations spirituelles avec des chants bénis, avec de nombreux et beaux clergés, avec le tintement de cloches sonores et bruyantes, tout en fumant divers arômes parfumés ; Vos icônes honorables et celles de Votre Mère Très Pure sont magnifiquement décorées par moi d'or, d'argent et de pierres précieuses. Mais de quelle manière j'ai pensé à Te plaire, le Roi, il s'est avéré qu'en faisant cela je t'ai encore plus irrité ; c'est pourquoi j'ai éprouvé ta juste colère. Étant juste et bon par nature, incroyablement généreux et aimant envers l'humanité, tu n'aurais en aucun cas immédiatement détruit par un feu dévorant toute la beauté et toute cette bonté, si nous n'avions pas nous-mêmes irrité votre extrême bonté en violant vos commandements. C'est pourquoi nous Te supplions, Tes serviteurs : dis-nous ce que nous avons péché afin que nous puissions, par un repentir digne de nos péchés, t'apaiser, notre juste et terrible Juge ? A cela, le Seigneur et Créateur de tous répondit d'une voix douce : Pourquoi, ô hommes, calomniez-vous avec ingrat et en vain Mon juste jugement ? Alors que vous auriez dû vous repentir auprès de Moi de ce que vous avez toujours péché sans vergogne, vous irritez encore plus Ma bonté en Me présentant vos chants et sonneries de cloches en bonne harmonie, la décoration précieuse des icônes et la fumée de divers encens, qui, si vous les rapportez de vos acquisitions licites et de vos travaux justes, avec une disposition juste, comme l'ancien Abel, alors ils Me plaisent, et Je regarde Je vous récompense de Mes dons divins ; car je suis un juste rémunérateur et je ne laisse même pas une tasse d'eau froide sans récompense. Si vous, ô peuple, m'apportez cela à partir d'une convoitise injuste et impie et d'acquisitions obtenues par le vol des biens d'autrui, alors cela ne Me sera pas seulement odieux, car cela se combine avec les larmes des orphelins et des veuves en pleurs et avec le sang des pauvres, mais cela suscitera également Mon indignation contre vous, comme ceux qui M'apportent cela avec une insulte à Ma vérité et à Mon amour pour l'humanité, et vous obligent à le détruire avec feu fort, ou donnez-le aux barbares pour le pillage, comme Je l'ai permis, par Ma juste colère, à l'égard d'autres nations, incomparablement meilleures que vous, qui, comme vous, avez commis l'anarchie par l'ivresse, l'orgueil, la convoitise et toutes sortes de débauches. La destruction soudaine du magnifique et puissant royaume grec, qui lui est arrivée à cause de Ma juste colère quelques années auparavant, qu'elle vous oblige à rester à la traîne de Ma colère, si vous ne voulez pas être soumis à la même chose. Rappelez-vous quel chant magnifique, avec quel tintement euphonique de cloches et avec quel encens parfumé, j'y était abondamment interprété chaque jour ; combien de veillées nocturnes ont été organisées les jours fériés et les jours solennels ; Quels églises beaux, élevés et merveilleux y ont été érigés pour Moi, et combien de reliques de martyrs apostoliques y ont été conservées, drainant d'abondantes sources de guérison ! quels trésors de la plus haute sagesse et de toute intelligence y étaient conservés. Et tout cela ne leur apporta aucun bénéfice, puisqu'ils tuèrent la veuve et le père et tuèrent l'étranger, comme il est écrit (Ps. 94:6). Abandonnant leur confiance en Mes bontés, ils attribuèrent tout aux étoiles : leur santé, leur bien-être, l'abondance des fruits terrestres et leurs victoires sur leurs ennemis ; Ayant été vaincus par l'amour de l'or, ils haïssaient toute loi de justice, justifiant tout délinquant par des pots-de-vin, et ils élevèrent également aux rangs sacrés ceux qui n'en étaient pas dignes, mais celui qui apportait la plus grande récompense, ils le nommèrent enseignant sur mon peuple. Craignez cet exemple, arrêtez de commettre l'anarchie et essayez d'apaiser ma juste colère avec la repentance active de Ninive, car moi, Dieu, je ne veux pas l'iniquité (Ps. 5 : 5), et de tout mon cœur je hais tous ceux qui le font, et je consumerai leur nom de la terre ; J'aime les justes, je les protège dans le monde présent et, à l'avenir, je les glorifierai. Par quel service pouvez-vous Me plaire ? En me voyant représenté sur l'icône, vous décorez mon image d'une couronne d'or, et vous me laissez, qui vit parmi vous, périr de faim et de froid, tandis que vous-même mangez toujours délicieusement, vous enivrez et vous parez de divers vêtements. Fournissez-moi ce dont j'ai besoin ! Je ne vous demande pas une couronne d'or ; car Mon ornement d'or et la couronne forgée pour Moi sont pour visiter les pauvres, les orphelins et les veuves, et leur fournir une nourriture suffisante, tout comme, au contraire, leur pauvreté en nécessités constitue pour Moi une gêne de votre part et un déshonneur extrême, même si vous tonniez dans Mes églises avec d'innombrables voix et de beaux chants ; car je ne veux pas de sacrifice, mais de miséricorde. Quelle joie votre chant à la voix douce, combiné aux sanglots et aux soupirs de mes pauvres criant vers moi à cause d'une grande faim, peut-il m'apporter ? Je suis le Juge des veuves et le Père des orphelins et je suis appelé le protecteur des misérables mendiants. Imitez-Moi en paroles et en actes, et prenez soin d'eux comme Je prends soin d'eux, et ne les méprisez pas, puisqu'ils souffrent d'un extrême besoin à cause de la faim et du froid, mais, comme vos frères, donnez-leur ce dont ils ont besoin d'une main généreuse. Et puis je te regarderai avec un visage doux et un œil miséricordieux, je te protégerai dans cette vie et je te glorifierai dans le futur. Et puisque vous vous vantez de M'honorer solennellement avec divers encens et l'euphonie des cloches, alors écoutez attentivement et avec zèle mon enseignement salvateur et conservez-le fermement dans vos cœurs. Je n'ai pas eu besoin de cloches douces, de chants et d'arômes précieux, ô peuple, je suis descendu sur terre, j'ai revêtu votre forme, j'ai enduré de graves souffrances, des ennuis et un enterrement de trois jours. À moi est l’univers et son accomplissement (Ps. 49 : 12), selon la parole divine. Je remplis les cieux et la terre de toute bonne chose et de tout parfum, j'ouvre ma main et accomplis tout plaisir vivant, comme il est écrit (Ps. 145 : 16) ; D’innombrables chanteurs éthérés tonnent constamment autour de Mon trône avec de beaux chants et de merveilleuses louanges. Mais, désirant ardemment votre salut, plus honnête que celui qu'il n'y a rien pour Moi de tout ce qui existe, J'ai enduré avec amour toutes ces souffrances afin de vous délivrer de l'esclavage démoniaque et de tout mal, et par une foi pure et infaillible, une vie louable et une morale égale à celle des anges, vous conduire au Seul Dieu vrai, toujours présent, tout sage et incorruptible. Dans ce but, J'ai ordonné que Mes commandements salvateurs, mes enseignements et mes châtiments soient écrits dans les livres, afin que vous sachiez comment vous devez Me plaire. Vous décorez abondamment le livre de Mes paroles à l'intérieur et à l'extérieur avec de l'argent et de l'or, mais vous n'acceptez pas la puissance de Mes commandements qui y sont écrits et ne voulez pas l'accomplir, mais, au contraire, par vos actions vous montrez que vous reconnaissez tout comme faux et vide. Tandis que Je vous ordonne de parcourir le chemin étroit et douloureux qui mène au ventre de ceux qui vivent dans l'abstinence et les pleurs, dans l'endurance des chagrins et des malheurs, vous choisissez le chemin large que suivent également les peuples sauvages : vous mangez délicieusement et abondamment chaque jour et passez votre temps dans le rire et l'ivresse, dans divers jeux et applaudissements, sans permettre que rien de tout cela soit mis à l'épreuve à Mon terrible jugement, et en bannissant complètement le souvenir de vos âmes. Aussi : J'apporte la joie à ceux qui pleurent sur eux-mêmes, et à ceux qui sont satisfaits et vivent dans la dépravation, je prédis le malheur ; mais vous, en jouant de la harpe, des tambourins et des tambourins, et des vils chœurs de gens dépravés, vous vous consolez toujours comme les païens. Il est digne d'une grande lamentation que vous, osant commettre des actes aussi destructeurs et abominables, restez toujours sans repentance, espérant être justifié devant Moi par une froide repentance à votre tout dernier souffle. J'accepterai également votre offrande si elle est scellée de mon commandement, c'est-à-dire si ce qui a été emporté par le vol et l'impitoyable, restituez-le à l'offensé ; si vous purifiez votre âme avec des larmes chaudes avec des soupirs du plus profond de votre cœur, une confession sincère de vos mauvaises actions et l'aumône aux pauvres ; si, laissant l'ivresse et toutes sortes de mauvaises actions, vous aimez une vie chaste. La repentance, dépourvue de ces bonnes actions, n'est pas une repentance, mais un reproche de la part des démons, qui s'intensifient à travers ce réseau destructeur d'âme pour vous entraîner avec eux dans le monde souterrain de la terre. Et encore : Je t'ai commandé de ne pas te cacher des trésors d'or et d'argent sur la terre ; Je vous ai également légué par l'intermédiaire de Mon Prophète : Même si la richesse coule à flots, n'y attachez pas votre cœur et ne vous fiez pas à l'injustice destructrice, et ne vous réjouissez pas du pillage des biens d'autrui - ne désirez pas l'admiration (Ps. 61 : 11) : mais ayez toujours tout votre amour et tout votre esprit tournés vers le ciel ; Vous pillez sans pitié et sans pitié les pauvres, les orphelins et les veuves (comme si je ne me souciais pas d'eux), vous les offensez et vous les tuez de diverses manières d'extorsion impie. Moi, par la bouche du Prophète, je menace strictement, en disant : La passion pour le bien des pauvres et les soupirs des misérables vont maintenant ressusciter (Ps. 11 : 6) pour les venger ; Mais vous restez sourds à toutes mes menaces et à tous vos commandements, comme un aspic sourd, vous les offensez et les dépouillez insatiablement, sans aucune honte et sans crainte de Moi, et non seulement vous ne leur donnez pas les richesses que vous considérez comme les vôtres, puisqu'ils souffrent beaucoup de la faim, du froid et de toutes sortes de difficultés, mais vous les privez illégalement complètement de la part même qui leur est assignée par Mon église, telle que reçue des princes fidèles pour nourrir les pauvres. misérables, orphelins et veuves ; vous l'utilisez pour vos divers plaisirs, pour vous parer de vêtements, pour des fêtes luxueuses et de riches cadeaux aux nobles dignitaires et aux riches nobles. Je vous ai particulièrement strictement ordonné de ne pas inviter à la fête des voisins riches, ni vos parents, ni des amis, mais d'inviter les aveugles, les faibles, les boiteux, les nécessiteux et, en général, tous les pauvres (Luc 14 : 12-13) ; et mon commandement a été piétiné, et avec les riches vous faites toujours des festins luxueux et coûteux, et vous leur offrez généreusement des cadeaux des domaines des pauvres et des orphelins, et Moi, fondant de faim et de froid, me tenant devant vos portes et pleurant amèrement à cause de ma pauvreté, vous, les ayant d'abord comblés de lourds abus, me chassez en jetant un morceau de pain pourri ; mais par des gains ignobles et illicites et par la convoitise, vous accumulez pour vous argent pour argent et or pour or, plaçant votre confiance en cela plus qu'en Dieu, et vous vous vantant de ce à quoi vous vous exposez. Si vous obéissiez docilement à Mes paroles, aviez confiance en Mes bienfaits et aimiez Mes bénédictions éternelles de toute votre âme, alors vous ne vous offenseriez pas impitoyablement à cause du désir d'accumuler de grandes richesses, mais vous ne garderiez pas étroitement ce que vous avez accumulé dans des endroits inaccessibles et dans les entrailles de la terre, mais, comme Mon prédicateur divinement sage (Paul), vous considéreriez tout cela comme du pus et du fumier afin d'acquérir une vraie richesse et une vie qui ne cesse jamais. Maintenant, comme les païens qui ne me connaissent pas, Dieu, tu t'es accroché de toute ton âme à l'accumulation de richesses, tu t'es livré à l'ivresse, aux mensonges, à la débauche, comme si tu ne pensais pas du tout être jugé pour cela par Moi, le terrible Juge. Et encore une fois, je loue les artisans de paix et je les appelle fils de Dieu ; Vous vous enviez, vous êtes jaloux les uns des autres et, comme les animaux sauvages, vous vous rebellez les uns contre les autres avec une rage et une inimitié sans fin, et même ceux qui sont appelés Mes prêtres, les enseignants de Mon nouvel Israël, qui doivent être lumière par leur vie exemplaire, et sel par leur enseignement, et doivent être un modèle de vie chaste pour les croyants et les incroyants, font de même. Vous maintenant - oh, quelle honte indescriptible ! - sont devenus des maîtres de toute méchanceté, une pierre d'achoppement et un objet de tentation pour les fidèles et les infidèles, car, tout comme les gens simples et ignorants, vous mangez trop et vous vous enivrez sans aucune abstinence, et avec une grande rage vous vous embêtez quand, à force de boire beaucoup de vin, surgit entre vous une dispute qui vous met dans une forte rage. Et cela vous arrive les jours de Mes fêtes divines, quand vous devez être sobres, vivre décemment et attirer les autres à votre compétition salvatrice par l'exemple de votre vie sobre. Mais vous, établis par Mon ordre, pour Ma gloire et mon honneur, et pour votre sanctification et pour la correction d'une bonne vie - les jours fériés, vous êtes devenu un motif d'ivresse et de réjouissance, agissant de manière extrêmement indécente ces jours-là. Est-ce ainsi que vous Me récompensez pour Ma bonté envers vous, pour Ma mort et mon enterrement de trois jours, que J'ai endurés pour votre salut ? Essayez-vous vraiment de me glorifier et de m'honorer dignement, Moi qui vous ai glorifié de Ma gloire divine ? En vérité, vous vous montrez constamment ingrats envers Moi et très opposés, ne vous souciant pas de Ma divine gloire. Vous êtes célèbre et honnête parmi tous, et vous avez été enrichi en abondance de toutes sortes de bonnes choses ; Ma foi et ma gloire divine se transforment en grand rire parmi les païens, qui voient vos mœurs et votre vie comme dirigées non pas selon Mes commandements, mais, au contraire, conformément à leurs mœurs anarchiques et remplies de toutes sortes de vices : ivresse, orgueil, convoitise, débauche, à cause d'eux, comme il est écrit (Col. 3 :6), ma colère vient sur vous et ne cessera de venir jusqu'à ce qu'elle ait complètement détruit tout mal de votre part. S'il vous plaît de toujours recevoir des coups et toutes sortes de blessures de Moi, le Juste Juge, alors continuez à demeurer dans vos iniquités habituelles ; Si, lorsque vous êtes battu, vous ressentez de la douleur, alors cessez de commettre l'anarchie. Pour vous aimer comme un père aime ses enfants, je vous punis un peu afin que vous receviez la joie éternelle : vous avez entendu que le Seigneur l'aime, le punit, bat chaque fils, mais l'accepte (Proverbes 3 :12). Mais je ne suis pas dans une parabole, mais je crie clairement : à moins que vous ne vous convertissiez et ne deveniez comme des enfants méchants, vous n’entrerez pas dans mon royaume céleste (Matthieu 18 : 3). Mais vous avez négligé cette menace terrible et essayez de vous surpasser en nourriture sucrée, en honneur et en gloire éphémère, également en décoration vestimentaire et en multitude de serviteurs, et, désirant tout cela de toute votre âme, vous essayez toujours d'atteindre de plus grands degrés - et ce n'est pas pour Me glorifier davantage par votre vie et votre gloire louables, et pour convertir les gens à l'accomplissement de Mes commandements, mais pour vous réserver plus de trésors et plus de gloire des hommes. Et vous vous permettez tout cela, malgré le fait que vous entendez Ma parole claire à propos de l'homme riche qui mangeait de manière intempérante et s'habillait de pourpre et de fin lin, que pour son inhumanité il brûle dans le feu et n'est pas digne même d'une goutte d'eau ; et du pauvre Lazare, que pour sa courageuse patience, avec actions de grâces, extrême pauvreté et terrible maladie, il s'est installé dans les entrailles d'Abraham ! Combien y en a-t-il maintenant qui, tout comme ce misérable, endurent le froid, la faim et diverses maladies et, méprisés par vous, se couchent dans les rues, et vous, comme cet ennemi des pauvres, vous exhibez et mangez divers repas aux dépens des biens des pauvres et des orphelins, sans trembler et sans prêter aucune attention à Ma menace - de couper en deux et de condamner au feu inextinguible le méchant esclave qui bat ses serviteurs, c'est-à-dire les pauvres et les orphelins, les laissant. supporter la pauvreté dans les besoins quotidiens ! Quelle réponse pouvez-vous donner à tout cela lorsque vous apparaissez nus et tremblants devant Moi, lorsque Je vous juge et vous éprouve sévèrement dans tout ce dans lequel vous avez péché ? Ou espérez-vous être justifié par la foi en Moi, ou par le baptême, ou par ces haillons noirs que vous vous êtes revêtus à votre dernier souffle ? Souvenez-vous de ce qui a été écrit par Mes disciples, et essayez de vous tenir à l'écart de tout mal : car Mon jugement divin et terrible s'applique sans miséricorde à ceux qui n'ont pas fait miséricorde (Jacques 2 : 13) ; et tous ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, comme tu l'as entendu, n'entreront pas dans le royaume des cieux avec les vierges sages, mais seulement celui qui fait la volonté de mon Père (Matthieu 7 :21), c'est-à-dire qui garde mes commandements. Par conséquent, en plus de votre foi et de vos vêtements noirs, essayez d’acquérir des actes pieux. La foi et les haillons noirs n'aideront pas celui qui n'a pas d'actions bonnes et salvatrices, car le Juge ne regarde pas les vêtements périssables, mais les vertus qui ornent l'âme. Craignez la coupe d'un figuier stérile, qui n'a pas bénéficié d'être planté dans une vigne alors qu'il n'a pas porté de fruits de vertu pour son propriétaire (Luc 13 :6). Craignez aussi l’exemple de quelqu’un expulsé du palais des mariages spirituels parce qu’il n’a pas acquis une robe appropriée pour de tels mariages. Sous la robe digne des mariages divins, comprenez la grâce du baptême salvateur, que vous, avec votre grande folie et paresse, et votre désobéissance à Mes paroles, souillez et rendez vil et indécent avec toutes sortes de viles convoitises de la chair. Craignez Mon terrible tribunal, qui ne justifie même pas la virginité et les miracles, s'ils n'acquéraient pas d'huile dans leurs vases, c'est-à-dire s'ils ne prenaient pas soin des pauvres, souffrant de la faim, du froid et de toutes sortes de besoins ; car la foi juste et les bonnes actions, étant privées l'une de l'autre, n'apportent séparément aucun bénéfice. Voici, vous avez entendu en quelques mots les raisons de Ma juste colère contre vous : essayez de les soutenir si vous désirez sincèrement rester inoffensif à l'avenir et être toujours digne de Mon intercession. Si, à cause de votre grande folie et de votre désobéissance, vous vous détournez de Mon enseignement salvateur et généreux et restez insensiblement dans vos vices, vos péchés et votre dépravation, alors Je détournerai aussi Mon visage de vous, comme J'ai détourné Mes autres peuples, qui, comme vous, M'ont irrité par l'ivresse, la débauche et toutes sortes de contrevérités, et Ma main droite vous couvrant de nombreux ennuis, Je vous l'enlèverai. Et puis vous apprendrez en pratique quels maux et quels désastres sont causés par la colère de Dieu. Autant je suis généreux et humain par nature, autant le terrible Juge l'est, ne regardant pas les visages ni les vêtements, mais la conversion sincère de l'âme et la haine avec laquelle elle haïssait ses vices. Je suis un Dieu qui ne détruit pas, mais qui sauve et regrette les péchés de ceux qui se tournent vers Moi avant leur mort et montrent des fruits dignes de la repentance. Et ceux qui, par grande impudeur, piétinent volontairement Mes commandements honnêtes, espérant, par leur dernière confession froide de leurs péchés, se débarrasser de Ma condamnation - Je ne cesserai de les battre dans cette vie jusqu'à ce que je détruise complètement leur méchanceté, et à l'avenir Je n'arrêterai pas de le faire s'ils n'abandonnent pas leurs pensées impies et leur mauvais tempérament. J'ai dit une fois pour toutes qu'un esclave qui connaît la volonté de son maître et n'a pas agi selon sa volonté subira de nombreux passages à tabac à l'avenir ; mais les ignorants, ayant fait quelque chose qui mérite des blessures, subiront peu de punitions (Luc 12 : 47-48). Mais vous, qui connaissez ma volonté et péchez sans vergogne et très illégalement, comment espérez-vous éviter mes épreuves, par lesquelles tout juste est sévèrement tourmenté et est à peine sauvé, comme il est écrit (1 Pierre 4 : 18) ? Prenez garde et soyez horrifiés, ô insensés, et essayez de vous retirer de votre charme ! Car si quelqu'un qui vit dans la droiture et le respect est à peine sauvé de l'enfer et des tourments éternels, alors vous, qui êtes toujours rempli de toutes sortes de saletés et d'actes ignobles et anarchiques, comment espérez-vous recevoir le salut sans produire des fruits dignes de cela ? Ou n'avez-vous pas entendu et connu le prédicateur criant que tout arbre qui ne produit pas de bons fruits sera coupé par les racines et jeté au feu (Luc 3:9) ? Essayez, avant votre départ, de porter des fruits dignes du repentir, afin que vous soyez comme le phénix en fleurs planté dans ma maison, comme le cèdre du Liban se multipliant dans mes parvis (Ps. 92 : 13-14). Vous pourriez être intéressé par :
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance