Слово 19. Против предающихся безумно богомерзким скверным содомским грехам, низводящим в погибель и в муку вечную
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Początkiem mądrości jest bojaźń Pańska, ale rozum jest dobry dla wszystkich, którzy tworzą (Ps. 110:10), mówi boski psalmista. Jakim jest człowiekiem, którego prowadzi bojaźń Pańska? i jeszcze raz: Jak słodkie jest Twoje słowo dla mojego gardła, bardziej niż miód dla moich ust (Ps. 119:97, 103). Jeśli rozum jest dobry dla wszystkich, którzy boją się Pana, to znaczy dla tych, którzy czynami wypełniają Jego święte przykazania, to dla tych, którzy je łamią, nie ma dobrego powodu, lecz panuje skrajne szaleństwo i wieczne zniszczenie, jak mówi ten sam prorok: Zbawisz z dala od grzeszników, bo nie szukałeś usprawiedliwień swoich (Ps. 119:155); także: Unicestwiłeś wszystkich, którzy odstępują od Twoich usprawiedliwień, bo ich myśli są nieprawe (Ps. 119:118). Jeśli ci, którzy odstępują od Bożych usprawiedliwień, zostaną przez Niego upokorzeni, wówczas jest oczywiste, że pójdą na wieczną zagładę.
Jacy inni zostaną najbardziej upokorzeni i oddaleni od Boga, jeśli nie ci, którzy w swym wielkim szaleństwie rozumują, że bezbożni nie zostaną potępieni na równi ze starożytnymi bezbożnymi Sodomitami, których sąd Boży spalił wraz z ich miastami ogień i straszydło, czyniąc z nich wskazówkę dla tych, którzy później będą chcieli bezbożnie ich polubić, jak mówi najwyższy boski apostoł Piotr w swoim drugim liście. Dlatego chrześcijanie, a zwłaszcza ci, którzy mają tak straszliwą oznakę gniewu Bożego, powinni nie tylko brzydzić się takim bezbożnym brudem, który ponad wszystkie inne niegodziwości gniewa Najwyższego, ale powinni palić ogniem i wyklinać tych, którzy takie brudy tworzą i nie uważają tego za zbrodnię, podczas gdy ten bezbożny brud rozpala nieznośny gniew Boży na prawosławnych, przeklętych przez Boga, który mówi: Przeklęty każdy, kto sypia z mężczyznami (Kapł.
18:22); Gdyby ten brud nie był bardzo nienawistny wobec Boga, wówczas nie spaliłby On miast Sodomy w nieznośnym gniewie i nie zamieniłby ich ziemi w śmierdzące jezioro, aby zademonstrować i zdemaskować ich podły brud. Jak podły i bezbożny jest grzech brudu Sodomy, boski apostoł Paweł ukazał w swoim liście do Rzymian, mówiąc: Dlatego Bóg wydał ich przez pożądliwości ich serc na rzecz nieczystości, tak że splugawili swoje ciała. Zamienili prawdę Bożą na kłamstwo, oddawali cześć stworzeniu i służyli mu zamiast Stwórcy, który jest błogosławiony na wieki, amen.
Dlatego Bóg oddał ich haniebnym namiętnościom: ich kobiety zastąpiły naturalne użycie nienaturalnym; Podobnie mężczyźni, porzucając naturalne korzystanie z płci żeńskiej, rozpalili wzajemną pożądliwość, a mężczyźni zawstydzali mężczyzn (Rzym. 1:24–27). A jeśli w tym życiu Bóg wydał ich na pastwę hańby i nieczystości, to jasne jest, że w przyszłości uwięzi ich w wiecznych mękach i mękach nieznośnych wraz z ich starożytnymi wspólnikami, Sodomitami. O, co za nędza, co za szaleństwo i niezrównana deprawacja! Wiedzcie sami, przeklęci, na jaką podłą przyjemność sobie pozwoliliście! Oddal się od niego szybko, póki niewysłowiona dobroć Boża da ci czas na pokutę! Chociaż dobrowolnie pozostajecie w hańbie, czy naprawdę nie rozumiecie, że kopiecie dół na gnoj, zbieracie stamtąd śmierdzące odchody, żerujecie na nim i połykacie? Och, co za bezprecedensowa nieczułość i potępienie! Och, w jakie nieznośne męki będziecie pogrążeni! Zadając sobie nawzajem tak okropną niegodziwość, której nie mają nawet głupie zwierzęta, staliście się głupsi od najgłupszych.
Poznajcie siebie, najbiedniejsi, wiedzcie, że zostaliście stworzeni na obraz i podobieństwo Boże do dobrych uczynków, aby Bóg, który was stworzył, był przez was uwielbiony, a wy też byliście przez Niego wzajemnie uwielbieni przez dary duchowe, które od Niego otrzymujecie. Ale wy, zaślepieni i uwiedzeni waszą bezbożną cielesną pożądliwością, nie tylko zostaliście pozbawieni tej godności i piękna obrazu Boga, jakim zostaliście zaszczyceni, ale także staliście się głupsi i głupsi niż najgłupsze zwierzęta, bezwstydnie śmiejąc się przed najczystszymi oczami Tego, który was stworzył, abyście dopuszczali się bezbożnego skalania, czego nie ma nawet wśród głupich zwierząt. Wydaje mi się, że ci, którzy bezwstydnie ośmielą się popełnić tak obrzydliwą zbrodnię, zostaną poddani surowszym męczarniom niż starożytni Sodomici, gdyż oni nawet przed prawem i zanim zostało wydane przykazanie zabraniające tego podłego skalania, zostali zniesławieni przed Bogiem z powodu niewiedzy. A ci, którzy teraz, podobnie jak oni, dopuszczają się tego podłego czynu, grzeszą nie z niewiedzy, ale z powodu swojej największej nieczułości i szaleństwa, z pełną świadomością straszliwego sądu Bożego, który ma się wkrótce odbyć.
Dlatego będą poddani surowszym mękom, zgodnie ze strasznym słowem Ewangelii, które mówi: Niewolnik, znając wolę swego pana, a nie spełniając jej, będzie mocno bity, to znaczy będzie dręczony bardzo i bez końca; ignorant, stworzywszy coś godnego ran, poniesie niewielką karę, to znaczy łatwiej będzie go poddać wiecznej męce (Łk 12:47–48). Dlatego wielkiej pochwały zasługuje starożytny i zawsze pamiętny król Justynian Wielki, który natchniony wielką zazdrością Bożą poddawał różnym mękom tych, którzy za jego panowania dopuścili się tego podłego skalania. Nie mniej godny pochwały jest pewien książę chwalebnej Wenecji, który także z zazdrości Bożej spalił wielu z nich ogniem, dodając do nich swojego syna, oczernianego przez jednego młodzieńca, którego zgwałcił, i wcale go nie oszczędził, ale według legendy powiesił go, używając do tego złotego łańcucha. Panuje przekonanie, że za najbardziej wiarygodny uważa się dowód otrzymany od strony przeciwnej. Dlatego nie będę milczeć na temat tego, co usłyszałem od nienawidzących Chrystusa Hagarytów.
Chociaż mają taki brud w powszechnym użyciu, ci, którzy są wśród nich bardziej rozsądni, twierdzą, że ci, którzy tworzą ten brud, nie zobaczą oblicza Boga, to znaczy bez żadnego sądu i bez doświadczenia zostaną skazani na zagładę. Słuchajcie i wstydźcie się, głupcy, którzy uważacie ten bezbożny brud za niewinny - i jeśli żadne natchnione przez Boga Pismo, grożące wiecznymi mękami, nie jest w stanie was poprawić, to przynajmniej tą krótką odpowiedzią nienawidzących Chrystusa Hagarian opamiętajcie się i zostawcie za sobą tę bezbożną cudzołóstwo. Przyjmuj karę szybko, a nie wtedy, gdy Pan się rozgniewa, bo zginiesz ze ścieżki sprawiedliwych, gdy wkrótce wybuchnie Jego gniew (Ps. 2:12). Strach wpaść w ręce Boga Żywago. I jak to nie jest straszne, skoro nigdzie nie można się przed Nim ukryć, zgodnie ze słowami sprawiedliwego Dawida: Dokąd ujdę przed Twoim Duchem? i czy ucieknę przed obliczem Twoim? , - to znaczy przed Twoim gniewem i nieznośnym Twoim sprawiedliwym gniewem, z którego, jeśli wstąpię do nieba lub zstąpię do piekła, lub zamieszkam w morzach ostatecznych, nie będę mógł ujść Twoim dłoniom, ale nawet tam Twoja ręka będzie mnie prowadzić i Twoja prawica mnie podtrzyma (Ps. 139: 7-10).
Nie bójcie się, mówi Pan, tych, którzy zabijają ciało, ale duszy zabić nie mogą; bójcie się raczej niż tego, który może i duszę, i ciało zatracić w piekle (Mt 10,28). Kiedy usłyszycie Gehennę, nie uważajcie tego za ogień czyśćca, jak twierdzą źli Latynosi, którzy podążają za heretyckim Orygenesem, ale wiedzcie, że jest to ogień nieugaszony, dręczący niegodziwych i zatwardziałych grzeszników przez nieskończone wieki, proporcjonalnie do ich zepsucia. Bo nie powiedział Pan: Ten, który jest w stanie oczyścić duszę i ciało w Gehennie, lecz zniszczyć, to znaczy dręczyć go bez końca i skazać na śmierć wieczną. Jeśli chcesz być wystawiony na taką śmierć i najcięższą mękę przez wieki niezliczone, to trzymaj się tej swojej podłej i skąpej przyjemności i tarzaj się w niej z przyjemnością jak śmierdząca świnia w cuchnącym błocie.
Jeśli jednak szczerze, jako pobożni chrześcijanie, pragniecie wiecznej radości z błogosławieństw przygotowanych świętym, to postarajcie się szybko odsunąć od tych swoich najokropniejszych i najbardziej plugawych przyjemności, znienawidzić je, a kto twierdzi, że jest niewinne, skażecie go na wieczne przekleństwo, jako przeciwnika ewangelii Chrystusa Zbawiciela i wypaczającego jej naukę. Oczyść się szczerą pokutą, ciepłymi łzami, jałmużną i czystą, niezakłóconą modlitwą, abyś został uznany za godnego wejścia wraz z mądrymi pannami, które mają płonące lampy, do mentalnej komnaty nieśmiertelnego Oblubieńca, który mówi: Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy trudzicie się marnościami tego życia i obciążeni różnymi grzechami, a Ja was pokrzepię (Mt 11,28). Mówiłem już wiele razy i nie przestanę powtarzać: nienawidźcie tej niegodziwości całą duszą, abyście nie stali się synami przekleństwa i wiecznej zagłady.
Jesteście chrześcijanami i tak zostaliście powołani, otrzymawszy to wspaniałe imię od Chrystusa, najczystszego i najświętszego Boga: żyjcie godnie Chrystusa w całej świętości i czystości, zadowalając się naturalnym podobieństwem płci żeńskiej danym wam przez dobrego Stwórcę. Nie bądźcie jak niegodziwi Izmaelici, potomkowie niewolnicy Hagar, którzy nie mają udziału w dziedzictwie niebiańskim wraz z Izaakiem, synem wolnej kobiety. Nie pozbawiaj się bez takiego umysłu otrzymanego od Boga dziedzictwa niewysłowionych wiecznych błogosławieństw z powodu podłych, bezbożnych i paskudnych przyjemności płynących z tego twojego przeklętego brudu. Nie bądźcie jak koń i koń, który nie ma powodu, aby wasze szczęki nie były zaciśnięte przez wodze i uzdę, czyli przez gniew Boga i Jego gniew, to znaczy przez nieposłuszeństwo waszych dusz, abyście nie zostali pozbawieni wolności, jak ci, którzy nie chcą dobrowolnie zbliżyć się do Niego, przez prawdziwą i całkowitą pokutę, która jedynie oczyszcza grzeszność duszy w życiu doczesnym, a nie przez przyszły ogień oczyszczający.
Albowiem życie obecne jest czasem czynienia, to znaczy czasem manifestowania dobrych uczynków, a przyszły wiek jest czasem nagrody, a nie oczyszczenia. Boski Apostole, nakazujesz nam, abyśmy nie dali się zwieść pustym nadziejom i zwodniczym wypowiedziom heretyków; Dlatego trzymajmy się mocno nauki ewangelicznej i apostolskiej oraz tradycji ojców, a w ten sposób będziemy godni dostąpić rozkoszy wiecznych błogosławieństw, dzięki miłosierdziu i miłości ludzkości Pana Boga i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, któremu przystoi chwała, cześć i uwielbienie na wieki wieków. Amen.
Może zainteresuje Cię: