Примечания и мелкие заметки

Не те куаесиверис ектра. Не тражите себе споља. Три напомене су садржане у овом одељку. Неки од њих дају тачне координате извода смештених у самом тексту. Други имају задатак да допуне, разјасне или обогате одредбе књиге додатним детаљима. Коначно, белешке треће врсте служе као библиографска помоћ читаоцу који би желео да самостално размотри једно или друго питање о коме се говори у овом раду. Имајући у виду општу доступност читаве књиге, увек сам се трудио да у овим, да тако кажем, „опширним“ белешкама дам референце на руску књижевност – прво, зато што је руска библиографија уопште релативно слабо развијена, док за страну библиографију постоје бројни приручници, и, друго, зато што су књиге које наводим, како на језику тако и место издавања, приступачније просечном. Међутим, у исто време нисам имао на уму да тежим исцрпној потпуности упутстава: само су неке књиге наведене за најближе упознавање са литературом тог броја. Али, у односу на списе отачких и класичних филозофа, давши наслове дела на руском, сматрао сам да имам право да се задовољим позивањем на оригинал, тим пре што, према датим упутствима, није вредно труда да се нађе одговарајуће место у њиховом руском преводу.