Примечания и мелкие заметки

Ne te quaesiveris extra. Не търсете себе си отвън. В този раздел се съдържат три бележки. Някои от тях дават точните координати на откъси, поместени в самия текст. Други имат за задача да допълнят, изяснят или обогатят разпоредбите на книгата с допълнителни подробности. И накрая, бележките от третия вид служат като библиографска помощ за читателя, който би искал самостоятелно да разгледа един или друг въпрос, обсъждан в тази работа. Имайки предвид общодостъпния характер на цялата книга, винаги съм се опитвал в тези, така да се каже, „обширни“ бележки да дам препратки към руската литература - първо, защото руската библиография като цяло е сравнително слабо развита, докато за чуждестранната библиография има много справочници, и, второ, защото посочените от мен книги, както по език, така и по място на издаване, са по-достъпни за обикновения читател. В същото време обаче не мислех да преследвам изчерпателна пълнота на инструкциите: споменати са само някои книги за най-близко запознаване с литературата по въпроса. Но по отношение на писанията на бащи и класически философи, след като дадох заглавието на произведенията на руски, смятах, че имам право да се задоволя с препратка към оригинала, още повече, че според дадените инструкции не си струва никакви усилия да се намери съответното място в руския им превод.