Примечания и мелкие заметки

لا داعي للقلق أكثر. لا تبحث عن نفسك من الخارج. وترد ثلاث ملاحظات في هذا القسم. بعضهم يعطي الإحداثيات الدقيقة للمقتطفات الموضوعة في النص نفسه. والبعض الآخر يكون عليه مهمة استكمال أو توضيح أو إثراء أحكام الكتاب بتفاصيل إضافية. أخيرًا، تعمل الملاحظات من النوع الثالث كمساعدة ببليوغرافية للقارئ الذي يرغب في النظر بشكل مستقل في قضية أو أخرى تمت مناقشتها في هذا العمل. مع الأخذ في الاعتبار طبيعة الكتاب بأكمله التي يمكن الوصول إليها بشكل عام، فقد حاولت دائمًا في هذه الملاحظات "الواسعة"، إذا جاز التعبير، تقديم مراجع إلى الأدب الروسي - أولاً، لأن الببليوغرافيا الروسية بشكل عام ضعيفة التطور نسبيًا، بينما بالنسبة للببليوغرافيا الأجنبية هناك العديد من الكتب المرجعية، وثانيًا، لأن الكتب التي أشير إليها، سواء في اللغة أو في مكان النشر، تكون في متناول القارئ العادي. ومع ذلك، في الوقت نفسه، لم يكن في ذهني متابعة الاكتمال الشامل للتعليمات: تم ذكر بعض الكتب فقط لأقرب معرفة بأدبيات هذه القضية. ولكن، فيما يتعلق بكتابات الفلاسفة الأبويين والكلاسيكيين، بعد أن أعطيت عنوان الأعمال باللغة الروسية، اعتبرت نفسي مؤهلاً للاكتفاء بالإشارة إلى الأصل، خاصة أنه وفقًا للتعليمات المقدمة، لا يستحق الأمر بذل أي جهد للعثور على المكان المناسب في الترجمة الروسية لهم.