Писма
Письма
Обществено достояние — целият текст е тук.
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Уводни писма 1927 г. Скъпи мои ученици и ученици! 1947 г. Ваше Високопреосвещенство, скъпи и уважаеми владико! 1950 г. Относно идеята за монархията от 1950 г., Ваше Високопреосвещенство, скъпи Владика Леонтий! 1951 До възлюбеното паство във Филипините 1951 Скъпи отец Леонтий! 1951 Уважаеми епископ Леонтий! 1952 г. Писмо до възпитаниците на сиропиталището на св. Тихон Задонски 1952 г. Ваше Високопреосвещенство, скъпи и уважаеми владико! Уважаеми Прасковя Сергеевна и Мария Александровна! 1952 Уважаема Евгения Николаевна! 1953 Мили деца! 1953 Мили деца! 1953 Скъпи момчета! 1954 До децата на св. Тихон Задонски 1954 Страдаща Олга! 1954 Мили деца! 1955 г. Писмо до представителя на Вселенската патриаршия Регийски епископ Мелетий 1955 г. Скъпи момчета! 1956 г. Писмо до краля на Белгия 1956 г. В святата коледна нощ 1958 г. до Олег Е. Левицки 1959 г. Относно причастяването от униатски свещеник 1962 г. Писмо до момчето Саша Кибрук 1964 г. до Негово Светейшество сръбския патриарх Герман
Този сборник включва както публикувани по-рано в различни издания, така и неизвестни на широк кръг писма на Йоан Чудотворец.
Първите десет писма, събрани от различни източници, бяха публикувани за първи път заедно в книгата „Не тъжете, не падайте сърце, аз съм с вас“ (седмата книга за помощта и почитането на Йоан Чудотворец).
Веднага след издаването на тази книга фондация „Йоан Чудотворец“ получи още десет писма от Лидия Николаевна Йонина (Сан Франциско, САЩ), които не бяха публикувани никъде преди. Всички тези писма са публикувани в осмата книга на свидетелствата за помощта и почитта към св. Йоан.
След издаването на осмата книга биографът на Йоан Чудотворец Бернар Льо Каро (Женева, Швейцария) изпрати пет нови писма от епископа до Фондацията: три на руски и две на сръбски.
Във фондация "Йоан Чудотворец" декодирането на всички писма на св. Йоан на руски език е извършено от Наталия Алексеевна Кадулина (Москва, Русия).
В това издание за първи път се публикуват писмата на Йоан Чудотворец до св. Николай (Велемирович).
Декодирането и преводът на тези писма от сръбски на руски е извършен от свещеник Миодраг Глишич (Баден-Баден, Германия). Протоиерей Миодраг е настоятел на два храма: „Преображение Господне“ в Баден-Баден и „Свети Йоан Чудотворец“ в Карлсруе. В продължение на десет години той служи в Марсилия (Франция), в същия храм, за който Йоан Чудотворец пише в едно от своите писма.
Издавайки писмата на св. Йоан като отделна книга, ние се надяваме, че собствениците на писмата на епископа или техните наследници ще откликнат на тази инициатива и че православният свят ще спечели нови безценни съкровища от самия Йоан Чудотворец.
Фондация Йоан Чудотворец, Москва, Русия
Писма на св. Йоан Шанхайски и Сан Франциски Чудотворец
1927 Скъпи мои студенти и ученици!
За мое голямо съжаление не бях изоставен от вашия учител по закона. Две учебни години бях с вас, като ви учех на истините на православната вяра и ви проповядвах словото Божие. Времето, което прекарах с теб, никога няма да избледнее от спомените ми. Както винаги, все още помня всички вас, всеки поотделно. Винаги ще ви смятам за мои скъпи ученици и ще се радвам, ако не ме забравяте, като ми изпращате писма от време на време. Но най-много ще се радвам, когато знам, че работата ми с вас не е била напразна, че правите това, което винаги сте чували от мен. Обичайте Бога, бъдете предани на православната вяра. Не си мислете, че сега не е нужно да идвате на църква, тъй като аз не съм там, за да се грижа за вас. Трябва да ходите на църква не заради хората, а заради Бога, който вижда кой идва и с какво сърце. Подчинявайте се на този, който ще ви бъде учител по закона, и изучавайте Божия закон не заради оценките, а за да познаете волята на нашия Небесен Отец. Бъдете покорни на родителите си, както Христос беше покорен на Пресвета Дева Мария.
Бъдете послушни на своите учители и на всички старейшини, които ви учат на добро. Работете много и се пазете от мързела, който е майката на всички пороци. И най-вече се пазете от кавги, прощавайте си, когато ви обидят. Помнете: който се кара, забавлява дявола; който сключва мир с другите, помага на Христос и ще бъде приет в Небесното царство като Божи син (Матей 5:9).
Тъй като нямам възможност да изпратя това мое писмо до всички, аз го изпращам до всички, чиито адреси знам, но чрез тях се обръщам към всички и бих искал, ако е възможно, всеки мой ученик да го прочете и (така) думите ми да попаднат в сърцата ви и да оставят следа в душите ви.
Писмото е публикувано в книгата „Владика Йоан – светец на руския зад граница“, 2008 г., стр. 30–31
Ваше Високопреосвещенство, скъпи и високоуважаеми владико!
Шанхай, 16 септември 1947 г
Вашето писмо донесе голяма радост, въпреки факта, че има и тъга.
Исках да ви отговоря веднага, за съжаление различни въпроси ви попречиха да отговорите бързо.
Разбрах, че си болен и това много ме притеснява. Спомних си за теб на литургията, на която служех. Не знаем нищо за живота ви... ще изчакаме и се надявам да получа добър отговор от вас. Много съжалявам, че сред нас вече не са моите скъпи ученици: отец Ириней... и отец йеромонах Йоан Покаич.
Вярвам, че те сега служат на Бог в небесната църква. Много пъти, откакто получих вашето писмо, се моля за тях на литургията. Кога са загинали и по какви причини?
Знаете ли нещо друго за нашите семинаристи и свещеници?
Преди няколко дни получих писмо от Америка от Битол от баба Заке и други, които посещават църквата Благовещение.
Това писмо е подписано от Таневич, който е настоятел на църквата „Благовещение“. В Шанхай миналата година имаше много проблеми в борбата срещу архиепископ Виктор, който смени страната. Сега църковният живот е спокоен. Свети Наум, когото не са познавали досега, е на голяма почит тук. В продължение на няколко години, в деня на неговата прослава, един не съвсем нормален човек се възстанови пред неговата икона. Паметта му се възвръща и той умира в нормално състояние от туберкулоза.
В нашия катедрален храм, който още не е осветен, но вече служим, има изписана икона на св. Наум в цял ръст. Ще бъде голяма радост за нас, ако можете да ни посетите.
Господ да ти изпрати здраве и помощ във всичко, а на Сърбия - избавление от злото. Молете се за нас.
Йоан архиепископ на Шанхай
Поздрави от много работещите отец Иля и Николай и Михаил Ангелович и семейството му.
За първи път се публикува писмо до св. Николай Велемирович
Относно идеята за монархия
"По отношение на идеята за монархия, грешите напълно. Произвол има при всякакви власти, но монархът е отговорен пред Бога и пред съвестта (в една православна държава може да има само вярващ и изповядващ православната вяра), а при управлението на народа (републиката) всичко се свежда до задоволяване на масите, по всякакъв начин, а начело на всичко е калкулацията и печалбата. Православната църква може да съществува при всяка власт, но въпросът е кой е по-благоприятен за морален принцип, не е свързан с никого и не се поставя в зависимост от никоя система.
Писмото е публикувано в книгата на епископ Сава (Сарашевич) „Хроника на почитта на архиепископ Йоан”, 1998 г., стр. 167
Ваше Високопреосвещенство, скъпи владика Леонтий!
Руска духовна мисия в Китай.
ЙОАН, епископ на Шанхай.
Преп. Теодора, преп. Сергий и Герман Валаамски.
С искрена радост се обръщам към вас за първи път по такъв начин, че горещо да ви поздравя с Божията благодат, която се изля върху вас и ви направи архипастир на Христовата Църква.
Нека Великият пастир ви даде „правото да управлявате словото на истината“ и своевременно да приемете наградата на добър и верен служител на Господа. Издигането до духовна степен е издигането на кръста или издигането на нов кръст на раменете ви, но също така чрез вяра в силата на Кръста приемете това, което е било предопределено в деня на вашето раждане.
Съжалявам за едно нещо, че не можах лично (да) участвам в това, което отдавна желаех, но от навечерието на този ден съм с вас в мисли, дух и молитва.
Днес по време на литургията, с благословението на архиепископ Тихон, прогласих вашето име на големия вход и след освещаването на св. Дарове, а след литургията призовах събралото се паство молитвено да ви пожелае многолетие.
Вчера пристигнах в Сан Франциско, за да уредя помещения за сиропиталището на Св. Тихон Задонски, на когото ще бъдат изпратени обажданията до няколко дни, чието производство се извършва във Вашингтон по указания на Държавния департамент и със съдействието на офиса на IRO там.
Пристигането ми тук се оказа необходимо за църковните дела, защото... Архиепископ Тихон ме помоли да остана тук известно време и да го заместя в богослуженията и други дела, които той не можеше да извършва поради болест.
Господ ще те укрепи и ще ти помогне във всичко!
Божието благословение на скъпия отец Антоний.
Обичам те + Йоан, архиепископ на Шанхай.
Прилагам копие от прегледа на вашия избор за епископ.
Писмото е публикувано в книгата на Фондация „Йоан Чудотворец“ „Той беше по-достъпен от всеки друг“, 2012 г., стр. 17
На любимото стадо във Филипините
Сега, когато Ангелите пеят на Роденото Младенеце „Слава на Бога във висините и на земята мир, между човеците благоволение”, когато Витлеемската звезда блести ярко, показвайки на влъхвите пътя към Божия Син, който слезе от небето, покривайки с погледа си цялото стадо, аз го обръщам специално към вас, възлюбени духовни чеда, които все още са във Филипините.
Бедствието, което ви сполетя, и ужасните часове, които преживяхте по време на страшното господство на стихиите, изпълниха душата ни с ужас и скръб, както на мнозина, които са били с вас преди на острова, който беше паметен за всички тях.
Ние вътрешно усещаме вашето страдание по време на природно бедствие, много по-малко от това, което е било преживяно преди от други сега в други страни. Защо природата, която почти три години пощади онези, които намериха убежище на Тубабао, сега толкова безмилостно избухна върху малък остатък, когато окончателното преселване е близо? Припомняме си думите на Спасителя: Мислите ли, че тези осемнадесет души, върху които падна Силоамската кула и ги уби, бяха по-виновни от всички живеещи в Йерусалим? Не, казвам ви, но ако не се покаете, всички ще загинете по същия начин (Лука 13:4-5).
Случилото се сега е напомняне за всички, които са били там преди, какво е могло да ги сполети и от какво са избягали. Това е предупреждение към всички онези, които са били спасени, независимо къде се намират сега, а тези, които са страдали, сега са жертви за всички. Съзнателно или подсъзнателно мнозина усетиха това и с особена болка приеха новината за случилото се.
С цялото си сърце и душа сме с Вас, които сте изпитали гнева на природата. В тези свети дни ние особено скърбим, че вие сте лишени дори от утехата да прославите Христос в храма, който беше разрушен от вихрушка, лишавайки вас и всички нас от това свещено убежище, място за молитва, създадено от онези, които първи пристигнаха на острова. Вярваме обаче, че вашите изпитания ще свършат и светлината на Витлеемската звезда ще осветява бъдещите ви пътища. Стремете се винаги да насочвате живота си по правилните пътища и лъчите на сега изгряващото Слънце на Истината ще изсушат дъждовните потоци, паднали върху вас и всичките ви скърби, ще разпръснат облаците от скърби и светлината на Благоволение, мир и просперитет ще блести за вас. Нека Христос, роден във Витлеем и кръстен в Йордания, да ви укрепва, води и благославя.
пребъдвайки с вас в Духа.
+ Архиепископ Йоан Рождество Христово 1951 г
Писмото е публикувано в книгата „Владика Йоан – светец на руския зад граница“, 2008 г., стр. 125–126.
Свети Лъв, папа Римски.
Дом на св. Тихон Задонски,
598–15 Av. Сан Франциско.
Поздравявам ви с деня на ангела, вашия небесен покровител, чийто сега носите не само името, но и ранга „на трона на свещеничеството“.
Да ти даде Господ да затвориш устата на ако не словесни лъвове, то поне вълци в овчи кожи, като Него, озарявайки твоето стадо със светлината на Божия разум.
Сега се радвам, че сте мой сътрудник и съсвещеник.
Получих твоето писмо. Свърших страхотна работа, като посетих Приюта.
Относно Кадетския корпус, тук говорих с фондация Кулевски, но се оказа, че те вече му помагат и са наясно с нещата, просто въпросът за него беше на ред.
Относно другите неща, още не ми е ясно. Времето на пристигането ми все още е трудно да се определи, тъй като главоболието с визата се усложнява от пропуски в документите ми за излизане, които трябва да попълня. В момента съм в Сан Франциско, отседнал в нова сграда, закупена от същата фондация за Приюта, който пристигна тук през януари. Неговите ........ групи вече са инсталирани.
Благодаря ви много за вашите грижи за него, както и за И. Сех, който помогна за това...
Нека Господ ви помага във всичко.
Любов + архиепископ Йоан
Писмото е публикувано в книгата на Фондация „Йоан Чудотворец“ „Той беше по-достъпен от всеки друг“, 2012 г., стр. 19
Намирането на мощите на св. Леонтий, епископ Ростовски,
преп. Ефросиния Полоцкая,
Дом на св. Тихон Задонски.
Сърдечно ви поздравявам с деня на вашия Небесен покровител, желая Неговата помощ за вас във вашите трудове, не само пастирски, но и архипастирски, тъй като сега имате не само Неговото име, но и ранг.
Ще се радвам да се запознаем скоро и се надявам да бъдете толкова добър колега, колкото сте били духовно дете.
Вече получих виза за Франция и очаквам скоро да замина.
Имам намерение да отида във Венецуела за 2 седмици, за да видя родителите си, което съвпада с необходимостта от уставни въпроси, така че един от нашите йерарси да посети страната, където нашите групи бяха открити само преди 2 години. Днес получих транзитната си виза.
Вероятно ще летя там веднага след Тринити и след това ще мина през Ню Йорк или ще летя (днес е трудно да се намери място на лодка) до Париж.
Ако всичко върви по план, вероятно ще бъда там около Свети Валентин. Апостолите Петър и Павел, може би по-рано.
Господ да ти е на помощ и на всички.
Обичам те + архиепископ Йоан.
Писмото е публикувано в книгата на Фондация „Йоан Чудотворец“ „Той беше по-достъпен от всеки друг“, 2012 г., стр. 20
Писмо до възпитаниците на сиропиталището на св. Тихон Задонски в Сан Франциско, САЩ
Въведение на Дева Мария в храма
От този ден нататък пеем в църковните служби: „Христос се роди, славете! Това ни възвестява идването на Рождество Христово и по този начин сме призовани да се подготвим за срещата с Него.
Какво означава този препарат? Това означава, че трябва да настроите душата си така, че тя да стане като че ли ясла за Младенеца Христос. И празникът трябва да ни помогне в това. В края на Рождественския пост Църквата възхвалява особено тримата юноши и пророк Даниил, като ни ги сочи за пример за подражание. Но как са станали известни?
Знаете ли, когато били деца и възпитавани в двора на цар Навуходоносор, те отказвали всички изискани ястия от царската трапеза и ядели само зеленчуци, за да не нарушават закона на старозаветната църква.
За такова въздържание и подчинение на църковния закон Бог ги възнагради, като им даде мъдрост, в която те надминаха всичките си връстници. Чрез опита на поста душите им станаха по-силни и те успяха да отхвърлят искането на царя да се поклонят на идола. И когато, без да изпълнят нечестивата заповед, тримата младежи бяха хвърлени в горяща пещ, а пророк Даниил в рова с лъвове, Господ ги защити от всичко. Всяка сутрин се пеят химни за това, които ни напомнят за героизма на тези млади мъже и ги дават за пример.
деца! Сега сте в ситуация, подобна на тази на онези млади мъже във Вавилон. Заобиколени сме от хора, които не познават православната вяра и не се подчиняват на законите на Църквата. Имаш избор: или да се наситиш със забранена от Църквата храна, или като Анания, Азария и Мисаил свободно да отхвърлиш забраненото. С кого искаш да бъдеш - с онези младежи или с тези, които бяха против тях? Искате ли да подражавате на тези светци, връстници на вас, или искате да следвате широкия път, пренебрегвайки всички правила?
Голяма смелост и сила на характера се изискваха от тримата младежи, за да могат да изпълнят църковните закони и бащините традиции: накрая те останаха сред безбройното множество невярващи. За това Бог в Своята милост ги прослави пред целия свят в продължение на векове. Господ ще възнагради всеки един от вас, ако последвате примера на тези млади мъже.
Винаги, когато се изкушавате да угодите на себе си, като ядете това, което ядат другите, които не познават божествените закони на Христовата църква, спомнете си за Данаил и тримата младежи. И си дайте отговор дали сте с тях, готови ли сте да ги последвате и сте под Божията закрила, или ви интересува повече да се насладите на сладкиши, които може да изглеждат невинни, но ни превръщат в унищожители на това, което направи тези Младежи силни, славни и непобедими. С кого сте деца и кого искате да следвате?
Нека Господ те пази от изкушенията. Нека той ви укрепи и нека свети Тихон Задонски ви научи да следвате правия път.
Нека Господното благословение бъде с всички вас, мили мои деца.
Архиепископ Йоан, който ви обича
Писмото е публикувано в книгата „Блажени Йоан Чудотворец“, 1993 г., стр. 256–257.
Поздравявам те с твоята Кръстова Слава и твоя имен ден, от все сърце ти желая Божията помощ и Неговата милост. Днес се молим за вас в църквата "Св. Николай" в Кадетския корпус във Версай и си спомняме името ви на литургията, където се молят за йерархията.
Днес тази сграда прославя своята слава, която носи името на цар-мъченик Николай II.
Жалко, че не можахте да дойдете в Брюксел. Това би било голяма радост за всички руснаци и сърби.
Живея тук във Версай, в сградата. Понякога ходя в Брюксел като асистент в църквата „Цар Николай II“. Там служи Чедомир Остоич, когото всички обичат. Епископ Дионисий го пусна за известно време в нашата епархия, но той остава клирик на Сръбската църква. Бих искал да ви поканя да приемете позицията, не знам дали е правилно или не.
Тук, в Париж, свещеникът на сръбската църква Владимир Гарич е добър.
През август бях в Марсилия и отслужих панихида на мястото на убийството на крал Александър. Там не можеше да се запали свещта, след което я поставиха в руската църква "Св. Георги Победоносец".
Благодарим ви, че започнахте процеса за канонизиране на Йоан Кронщадски. Всички ние, клирици на задграничната църква, направихме изявление пред нашия Синод. Много хора смятат, че сега не е подходящият момент за подобно нещо. Така смята и митрополит Владимир, въпреки че много почита Йоан Кронщадски.
Моля за вашите свети молитви.
Архиепископ Йоан, отдаден на вас с любов.
Уважаеми Прасковя Сергеевна и Мария Александровна!
Благодаря на Вас и на всички в Дома на св. Тихон Задонски за великденския поздрав и изпратените просфори и козунак. Всичко се получи чудесно и след Великденската литургия, първо изядох част от просфората (изпратената).
Те са служили в изобразения тук храм (изпълнен с хора) и в двора.
Нека възкръсналият Христос ви благослови (и вашето семейство).
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 45, без дата
Уважаема Евгения Николаевна!
Поздравявам ви за Весела Коледа и особено за Деня на ангела. Нека Вашата Небесна Покровителка Ви помага в труда Ви за подрастващото поколение и Новороденият Младенец Христос да ги увенчае с успех!
Благодаря ви много за вашето писмо преди време. Моята болест и много неща не ми дадоха възможност да отговоря веднага.
Много съм ви благодарен за посланията ви относно Приюта, както и за усилията ви да поставите материалната му основа. Просто бях много разстроен от твоята фраза, какво... м. тогава къщата ще трябва да бъде сменена с по-малка, защото броят на децата ще намалее и няма да има нови.
Целта на Приюта е да осигури образование на деца, които имат нужда от това по една или друга причина. Винаги ще има такива деца, ако не от самия Сан Франциско, то от други места. Тук в корпуса едно момче е от Индокитай, а едно е докарано със самолет от Конго.
Аз, знаейки, че токът съм. законите не позволяват това, но запазването на нашата младост е спешна необходимост за руската диаспора и с постоянство можем да постигнем премахването на тези ограничения, както сме постигнали много други; в края на краищата, отначало дори се смяташе за невъзможно Приютът да се премести изцяло в Америка и IRO искаше да го разпусне във Филипините; отне ми големи усилия да предотвратя това.
Много съм разстроен от последните информации за нови проблеми в Приюта; Разбирам колко ти е трудно. Действията на някои, които са забравили всичко, което сте им причинили, са много съжаляващи.
Радвах се да видя Прасковя Сергеевна тук онзи ден (разберете всичко за Приюта от нея и говорете с нея). От нея ще научите и моите мисли по различни въпроси.
Бог да благослови вас и семейството ви.
С уважение към вас + архиепископ Йоан.
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 26
Катедралата Свети Йоан Кръстител
Днес е празникът на св. Йоан Кръстител и на училището, посветено на него към Приюта, в който сте учили.
Не знам как прекарвате този ден, но аз си спомням за вас и се моля за вас. Оставаш близо до мен и винаги съм с теб духом, въпреки че със съжаление виждам, че много се е променило за теб.
Нека Господ, по молитвите на св. Йоан Кръстител и св. Тихон Задонски, ви утвърди винаги да следвате правия път, да пазите твърдо всичко добро и да го следвате!
Благословението Господне да бъде върху всички вас!
Обичам те + архиепископ Йоан.
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 29
Поздравявам ви за деня на вашия небесен покровител.
Нека Той ви пази и насочва към доброто, а вие се вслушвайте със сърцето си в Неговите предложения, гледайте на Неговия пример и ще бъдете истински деца на св. Тихон. Нека Той бъде винаги с вас и благословението Господне да бъде върху всички вас.
Обичам те + архиепископ Йоан
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 30
Възпитаници на Дома на св. Тихон Задонски
Радвах се да прекарам един месец с теб, да те видя отново и да бъда с теб.
За мен беше удоволствие да видя, че ставаш съзнателен и развиваш своите умствени и други способности.
Научих, че можеш да бъдеш много добър, когато искаш. Внимавайте, избягвайте всичко, което може да ви отклони от добрите пътища или да ви отведе към лошите; винаги се опитвайте да бъдете най-добрите.
Бъдете особено ревностни за вашата (църква), грижете се за нея и с особено усърдие посещавайте руската гимназия и учете добре в нея.
Като съм далече от теб, винаги ще се радвам на твоите успехи и доброта; Но каквото и лошо нещо да ти се случи, ще ме разстрои много.
Нека Господ пази всички вас и нека св. Тихон Задонски и великите мъченици Димитър и (Пантелеймон) ви помагат.
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 27
Деца на св. Тихон Задонски
св. Партения, еп. Лампсакян (IV).
Св. Лука Гръцки (ок. 946 г.).
Поздравявам ви с Деня на основаването на приюта на св. Тихон Задонски, с цялата си душа чувствам какво се случва с вас и скърбя за вас.
Вие сте на прага на някои промени, които могат да променят целия ви живот.
Оставайте, мили мои, винаги чеда на св. Тихон Задонски, не се съблазнявайте от стръвта и не се страхувайте от опасности!
Някои хора (може би) смятат, че постът и други неща, от които православните християни се нуждаят, са трудни. Не се поддавайте на изкушенията на дявола, който прелъсти Адам и Ева с плода и предложи на самия Господ Исус Христос да превърне камъните в хляб или, като му се поклоните, да получите всички царства на света. Бъдете православни християни не само по име и не подражавайте на животни, за които основното е да се задоволят по всякакъв начин. Не се поддавайте на други изкушения. Не се страхувайте, че ще останете самотни и беззащитни, ако не намерите нови покровители. Вашият покровител от ранно детство, св. Тихон Задонски, няма да ви изостави, ако сте Му верни и Го призовавате. Той те съхрани през трудните години в Шанхай и срещу всички опасности те преведе през морето в страната, където си сега. Дръжте се здраво за това, което беше основата на Неговия Дом, в което сте израснали и за което сте се хванали. Той ще ви помогне сега. Спомнете си надписа върху меча на св. княз Всеволод (в кръщението на Гавраил), в чийто ден е основан Приютът: „Няма да дам честта си на никого“.
Не давайте честта си на никого, не продавайте първородството си за яхния от леща.
Нека Господ закриля всички вас по молитвите на Пречистата Му Майка, св. Йоан Кръстител и св. Тихон Задонски.
Призовавам благословението Господне върху всеки от вас.
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 32
Намиране на честната глава на св. Йоан Кръстител
24 февруари / 9 март 1954г
Господ да ти помага и да те изцелява. Господ ни позволява да страдаме, за да усетим немощта си и да се стремим по-усърдно към Извора на всяко добро, нашия Създател, който дава на всеки полезното. Господ да те укрепи. Молих се за вас и ще се моля по време на литургията. Господ да ти прости всичките грехове. Отидете на изповед и се причастете със Светите Тайни. Нека Господното благословение бъде с вас и сестра ви София. Господ да е на помощ на болния Хайд.
Писмото е публикувано в книгата „Владика Йоан – светец на руския зад граница“, 2008 г., стр. 142
Свети Тихон Задонски
Поздравявам ви с празника на вашия покровител и на къщата, в която растете. Нека Неговият ден ви напомня за вашия дълг към Него да бъдете възпитани като православни младежи, предани на Отечеството си, както (още повече) учи св. Тихон.
С дълбоко прискърбие и срам за Вас (получих информация) за Вашите успехи в руското училище през изминалата учебна година, показващи ясно Вашето несериозно и пренебрежително отношение към онази част от учението, която за Вас трябва да е свещена и на първо място. Покажете тази година, че имате съвест и добро сърце и през следващата учебна година (поправете) какво се е случило в миналото. Нека свети Тихон винаги да бъде пред очите ви, да ви защитава от злото и да ви помага.
Благословението Господне е върху вас!
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 36
Писмо до представителя на Вселенската патриаршия Регийски епископ Мелетий:
Ваше Високопреосвещенство, горещо Ви моля да предадете на Негово Светейшество Вселенския патриарх и на гръцкия народ моите най-дълбоки съчувствия относно дивото преследване, на което сега са станали жертва.
Унищожаването на светини - храмове и свещени предмети предизвиква дълбока скръб в целия православен свят, а жестокостта, извършена срещу гърците, изпълва със съчувствие всички руски души, още повече, че руският народ винаги е считал за свой дълг да помогне на гръцкия народ да постигне своята свобода и единство.
Моля се на Всеблагия Бог да изпрати благодатната Си утеха на гръцкия народ в голямата му беда.
Поверявам се на вашите свети молитви.
Писмото е публикувано в книгата „Владика Йоан – светец на руския зад граница“, 2008 г., стр. 214
Svtt. Петър, Алексий, Йона, Филип и Ермоген
Въпреки че съм далеч от теб и поради настоящите обстоятелства нямам възможност пряко да се грижа за теб и да те напътствам, ти винаги оставаш в сърцето ми, както когато бяхте деца, и аз следя живота ви отдалеч. Всичко хубаво, което ти се случва, ме прави щастлив и ме натъжава, когато всичко е лошо за теб.
Вашето отношение към руското училище много ме натъжава. Училището е неразривно свързано с Приюта, защото трябва не само да растеш, но и да се развиваш.
Докато бяхме в Шанхай, учениците учеха в Приютската или някое от руските училища. Тук трябва да учиш в държавно училище, но няма Божи закон, няма руски език, нито други руски предмети. Това се получава в руско училище. Наистина ли смятате, че не ви е нужен нито Божият закон, нито познаването на руския език и история? Наистина ли смятате, че нямате нужда от знания за това, защото... не носи ли материални облаги?
Ако мислите така, тогава е изключително болезнено, че сте станали такива материалисти. Имахме много деца в сиропиталището, както с добро, така и с лошо поведение, но малко бяха тези, които нямаха други нужди, освен материални. Законът Божий дава най-важното за човека - знание за Бога и за Неговата свята воля, за пътя, който трябва да се извърви в земния живот, за да бъде блажен и да не страда във вечния живот.
Вие имате нужда от руски език и други руски предмети, защото... Повечето от вас сте деца на руски родители и принадлежите към великия православен руски народ.
Но дори и за тези от вас, които не са от руски произход, е добре да знаят езика на това общество, на този дом, където е възпитан и в който може да чете много книги, които са му необходими и полезни.
Освен това не мислете, че в близко бъдеще няма да имате нужда от всичко за живота си. Руският сега се разпространява навсякъде и се превръща в език (на персонала). То е задължително в почти всички славянски страни, преподава се в много училища във Франция, изучава се в Китай, Германия и в безкрайно много други страни. Знаете, че близо до Сан Франциско, в Монтера, има военно езиково училище, в което служат повече от 100 руски учители. От вашите по-възрастни връстници, които служат или са служили в американската армия, можете да научите, че много от тях са стигнали до най-добрите места благодарение на познанията си по руски език.
Независимо от езика, православието се разпространява и разширява. Има френски, немски и английски свещеници. В Хага има църква, в която богослуженията се извършват на холандски език, и двамата йеромонаси са холандци. В Париж католици ме питаха в автобуса за духовни въпроси и се оказа, че познават добре православните книги.
Не би ли било срамно за вас, православни руски младежи, да познавате вярата си и езика си по-зле от (неправославните) и чужденците? Помислете за това. Все пак имаш и младост, и интелигентност. (Бог да помага.)
(Божието благословение да бъде върху вас!)
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 40
Научих, че членове на моята енория, които все още са в Китай, са в изключително опасна ситуация и молят за помощ.
Те са лишени от всички средства за препитание, тъй като цялата работа се предоставя изключително на хора от китайска националност.
Единственият начин да избягат е да напуснат Китай; те преди не са успели да направят това и сега ще имат нужда от помощ в това отношение.
Едва наскоро китайските власти спряха да възпрепятстват тяхното заминаване и дори започнаха да го насърчават.
Доколкото знам, единствената пречка изглежда е позицията на съветското консулство. Неговите представители оказват натиск върху руските емигранти, за да ги принудят да се върнат в Съветския съюз и да участват в обществени работи.
Сега тези нещастни емигранти са изправени пред труден избор: или да умрат от глад в Китай, или да бъдат депортирани на „доброволна“ работа в СССР, където, като бивши емигранти, не могат да разчитат на нищо друго освен на бедност.
Единствената спасителна възможност за тях е да живеят в свободна страна, където да си изкарват хляба според интелектуалните или физическите си възможности.
Обръщам се към Ваше Величество с молба да се притече на помощ на тези хора чрез посредничеството на правителствата на страните-членки на ООН и по този начин да спаси много хора от неминуема смърт.
Бог да благослови Ваше Величество и народа Ви!
+ Йоан, архиепископ на Брюксел и Западна Европа
Писмото е публикувано в книгата „Владика Йоан – светец на руския зад граница“, 2008 г., стр. 169–170.
В празничната коледна нощ
Призовавам Божието благословение
в Дома на св. Тихон Задонски,
неговите ученици и всички живи
Божият син, който дойде на земята
Нека закриля и благославя всички вас!
Писмото е публикувано в книгата на фондация „Йоан Чудотворец“ „Винаги с вас духом“, Москва 2011 г., стр. 41
Преподобни Пелагея и Таисия
Нека Господ благослови създаването на скаутски отряд при храма на св. Тихон Задонски и под духовното ръководство на неговия настоятел отец Филарет. Тъй като е основана в църква, тя трябва особено да спазва църковните правила и по време на празнични служби да не организира нищо, което да отвлича вниманието от посещението на църква, но ако е възможно, всички трябва да присъстват на службата.
Въпросът за използването на помещенията на Дома на св. Тихон Задонски за събирания и други нужди на отряда трябва да бъде съгласуван с ръководителя на Дома Мария Александровна Шахматова.
Призовавам Божието благословение
„Относно причастяването от униатски свещеник
"Относно посвещаването на православните от униатски свещеник, разбира се, няма нищо в древните църковни правила, защото католицизмът се появява много по-късно. Но каноничните правила, започвайки от апостолско време, забраняват молитвеното общуване с иноверци, считайки това за отпадане от вярата; връщането към православната вяра, както и приемането в православието на хора, които са неразумни, но чиито основни догмати са непокътнати и чиито миропомазанието се извършва чрез тайнството Причастие (канон 95 на Шестия вселенски събор), както и католическата църква. Следователно, православният човек, който се е причастил в католическата църква, е отпаднал от православието и се е присъединил към католическата вяра Католически начин, а след смъртта ги погребваха като православни В Шанхай два пъти не признах такова обръщане към католицизма, защото...
извършено е върху хора, чиято воля вече е отслабнала, а те са били православни през целия си живот и никога не са мислили да приемат католицизма. Причастяването на православни християни от католици е несъмнено обръщане на тях към католицизма и всеки, който дава различно обяснение, е човек, който не разбира какво, разбира се, не може да се каже за католическите свещеници, или е просто ловък измамник.
Писмото е публикувано в книгата на епископ Сава (Сарашевич) „Летопис на почитта на архиепископ Йоан”, 1998 г., стр. 167–168.
Писмо до момчето Саша Цибрук
Нека Господ изпълни желанията ти и изпрати на всички, за които пишеш, каквото имат нужда! Господ чува молитвите на всеки и дава всичко, което поискаме, ако е полезно за нас.
Бог да те благослови, родителите ти и всички, за които си писал.
Архиепископ, който те обича. Джон
Писмото е публикувано в книгата на епископ Сава (Сарашевич) „Хроника на почитта на архиепископ Йоан”, 1998 г., стр. 32
Негово Светейшество Сръбският патриарх Герман
Имам честта да Ви съобщя, че Архиерейският Синод на Руската Православна Църква реши тържествено да прослави отец Йоан Кронщадски като нов Божи светител. Това прославяне беше предложено за първи път от епископ Николай Жичски преди десет години и оттогава започнахме да работим в тази посока и събрахме много свидетелства за неговия живот и светост.
Прославянето на новия светец и чудотворец Йоан ще се извърши в неделя, 19 октомври / 1 ноември 1964 г. Ще се радваме, ако Сръбската църква, следвайки нашия пример, прослави отец Йоан. Вторият ден на прослава е определен в негова чест на 20 декември / 2 януари.
Писмото е публикувано в книгата „Владика Йоан - светец на руския зад граница, 2008 г., стр. 192
Изпращайте писмата си на следния адрес: Фондация Йоан Чудотворец, Б. Балкански пер., 13–3–138, Москва, Русия, 129090
Москва 2013 Фондация Йоан Чудотворец. Обединен музей на св. Йоан Чудотворец
Може да се интересувате от: