Vizită la Academie a Patriarhului Antiohiei

Ziua de treisprezece mai este o zi minunată în viața academiei: în această zi, Preafericitul Părinte, Preafericitul Grigorie al IV-lea, Patriarhul Antiohiei 1, a vizitat academia și a săvârșit slujbe divine în biserica academică. La ora șapte seara, Preafericitul Părinte Patriarh a sosit de la Moscova și a fost întâmpinat la gara de către rectorul Academiei, episcopul Teodor, iar la sfintele porți ale Lavrei a fost întâmpinat de Părintele Superior și de cel mai înalt cler al Lavrei. Călugării au ieșit în întâmpinarea patriarhului cu cruce și icoane. Mulțimi întregi de oameni au ocupat întregul loc de la porțile sfinte până la Catedrala Treimii. A fost o priveliște emoționantă când patriarhul, precedat de icoane și crucea patriarhală, în mijlocul sunetului asurzitor al clopotelor Lavrei, printre doi ziduri de oameni, a mers pe o potecă acoperită cu pânză roșie de la porțile sfinte până la catedrală. Mi-am adus aminte de vechiul Rus, cu mare animație și dragoste, care a întâlnit adesea patriarhi ecumenici și guvernatori apostolici... După o slujbă de rugăciune la lăcașul Sfântului Serghie și o scurtă odihnă, deja la ora opt, Preafericitul Părinte Patriarh a venit la privegherea de toată noaptea din biserica academică. Clerul academic, în frunte cu rectorul, a ieșit în întâmpinarea patriarhului în grădina academică. De îndată ce Preafericitul Părinte Patriarh a ajuns în grădina academică și a coborât din trăsură, i s-a îmbrăcat o haină, iar IPS Teodor i s-a adresat cu un cuvânt de salut. Discursul Preasfințitului Rector Împreună cu alți fii ai Bisericii Ortodoxe Ruse, vă sărutăm din toată inima altarul și vă acceptăm vizita ca fiind mila lui Dumnezeu la heliportul nostru spiritual. Acolo, spre Răsărit, de unde ai venit în țara noastră, inimile noastre se năpustesc constant, sufletele ne sunt atrase invariabil, iar ochii noștri fizici și spirituali se întorc. Nu numai pentru că acolo răsare soarele, alungând întunericul nopții și înveselind toată creația pământească cu lumina ei, pentru că, în principal, pentru că acolo a strălucit Soarele Adevărului – Hristos Dumnezeul nostru, care a împrăștiat întunericul păcatului și a strălucit pentru noi cu lumina adevărului și a vieții veșnice. Uite, acolo, spre Răsărit, Sfânta Sfintelor bisericilor noastre - altarele bisericii - sunt mereu [cu fața], iar fețele noastre se întorc mereu acolo în rugăciune. În special, Academia noastră din Moscova are de multă vreme și are încă o dorință caldă și sinceră de a vedea cu propriii ochi sanctuarele Răsăritului și de a săruta locurile consacrate de amintirea marilor evenimente sacre. Păstrăm cu sfințenie amintirea dragostei cu care Preafericirea Voastră i-a primit pe studenții pelerini ai academiei noastre, în frunte cu fostul ei rector, Preasfințitul Arsenie (acum Arhiepiscop de Novgorod). Acum suntem bucuroși să vă găzduim și vă mulțumim personal pentru ospitalitate. Acceptă-ne în iubirea ta, binecuvântează-ne și roagă-te ca grădina noastră duhovnicească să aducă mereu roade vrednice de marea și sfânta dreaptă a lui Dumnezeu, care a sădit-o. Apoi patriarhul, din nou printre masa poporului adunat, precedat de corul academic, s-a dus la biserica academică, unde a fost întâmpinat de ieromonahul cu sfânta cruce. După întâlnirea obișnuită, patriarhul a urcat pe amvon și s-a adresat celor adunați cu un discurs. Patriarhul vorbea arabă, iar discursul său a fost tradus în rusă de către arhimandritul Ignatie, care l-a însoțit, care a absolvit un curs la Academia din Moscova. Așa cum pomul însetează după izvoare de apă (Ps. 41:2), așa și sufletul meu tânjea după această elicitate a adevăratei științe și a adevăratei evlavie. Și nu este de mirare dacă sufletul meu s-a bucurat când am ascultat cuvântul rectorului, IPS Episcop Teodor, care a conturat înaintea mea imaginea marelui Învățător Iisus Hristos. Cuvintele lui au fost pentru mine miere și lapte - au fost pline de dragoste pentru Hristos. Mă bucur ca un secerător, pentru că din această spirală duhovnicească am strâns și culeg roade - prin comunicarea scrisă cu fostul rector al acestei academii, arhiepiscopul Arsenie, primesc roade și de la cel care vă traduce cuvintele mele dintr-o limbă arabă străină în rusă maternă. Astăzi am smuls rodul din cuvintele Preasfințitului Părinte Episcop Teodor, rodul și bucuria spirituală pe care le văd pe chipurile elevilor despre sosirea mea. Cât despre Dreptul Reverend, i se aplică cuvintele: din belșugul inimii vorbește gura (vezi: Mat. 12,34). Cuvintele Dreptului Reverend sunt dulci; căci vin din inima lui evlavioasă. Prin urmare, cu ce laudă pot împodobi mai bine fruntea Preasfințitului decât dacă l-aș asemăna cu ucenicii Mântuitorului? Cum să-i laud pe studenții acestei instituții, dacă nu subliniind dragostea și evlavia lor față de Întâistătătorul Sfintei Biserici, ceea ce îmi face plăcere? Și dacă aș fi vrut să ofer ceva din elocvența mea în acest oraș cu elicopter, atunci aș deveni ca acei oameni care ar aduce grâu în Rusia, atât de bogat în grâu. Aducându-mi recunoștința, mă rog lui Dumnezeu Atotputernic pentru sănătatea Preasfințitului Rector, a profesorilor și studenților acestui oraș elicopter și vă rog să acceptați cuvintele mele ca contribuție a văduvei evanghelice. Domnul să vă dea putere și putere în munca voastră pentru a dobândi cunoștințe teologice și bune abilități creștine și prosperitatea să vă însoțească pe toate căile voastre și să existe fericire în viața voastră, iar iubirea dintre voi să fie la fel de puternică precum a fost între mine și fostul dumneavoastră rector, Preasfințitul Arhiepiscop Arsenie. Fie ca harul Domnului nostru Iisus Hristos, prin rugăciunile Patronei acestui biserică, Maica Domnului și venerabilii Serghie și Nikon, să vă însoțească în viață! După ce a rostit un cuvânt, Preafericitul Părinte Patriarh a ținut o binecuvântare generală și a intrat în altar pe ușile împărătești, unde Preasfințitul Rector l-a prezentat clerului academic. În acest moment, biserica era plin de mulți pelerini. Aici au fost toți profesorii și studenții academiei, mulți studenți ai Seminarului Teologic Betania și până la o mie de pelerini din afară. Biserica era complet supraaglomerat. Imediat, inspectorul academiei, arhimandritul Anatoly, și conferențiarul academiei, ierodiaconul Hilarion, au început priveghia de toată noaptea. Ecteniile și exclamațiile erau pronunțate de slujitori în limba greacă. La poliele au fost prezenți Preafericitul Părinte Patriarh Grigorie, Înaltpreasfințitul Părinte Episcop Teodor, rectorul Seminarului Teologic Betania Arhimandritul German, inspector al academiei Arhimandritul Anatoly, rectorul Seminarului II Balamand Arhimandritul Ignatie, rectorul Metohionului Antiohiei din Moscova și Arhiprețul Antiohian din Moscova și Arhiepiul Antonie Nichoon o mulţime întreagă de clerici academicieni. Solemnitatea extraordinară a slujbei și prezența Sanctității Sale Patriarhul au creat în biserică o dispoziție plină de har, de încântare spirituală și tandrețe. Această dispoziție a fost foarte mult promovată de slujirea reverentă a patriarhului și de magnifica simpatie, stârnind involuntar, înfățișarea Sfinției Sale. Închinătorii s-au uitat cu evlavie la primatul din îndepărtata Biserică Antiohiană și au fost mângâiați de ortodoxia comună. Patriarhul a citit Evanghelia în slavonă, iar apoi a uns profesorii și studenții cu untdelemn sfânt. Privegherea toată noaptea s-a încheiat. Preafericitul Părinte Patriarhul a intrat din nou în amvon prin ușile împărătești. Ierodiaconul slujitor l-a proclamat mulți ani pe „Domnul Grigorie, Patriarhul marii cetăți a lui Dumnezeu a Antiohiei, Siriei, Ciliciei, Arabiei și a întregului Răsărit, păstor al păstorilor și părinte al părinților”. Când corul cânta mulți ani, patriarhul a făcut semnul crucii peste cei care se rugau. Preafericirea Sa și-a exprimat dorința de a vedea premisele academice. Însoțit de Preasfințitul Rector, a vizitat cantina studențească, unde a binecuvântat masa, și a vizitat câteva localuri studențești, unde i-a binecuvântat cu afecțiune și dragoste pe elevii care l-au salutat cu bucurie, iar la cererea unuia dintre elevi, i-a oferit sfântul său autograf. După aceea, Preafericitul Părinte Patriarh s-a deplasat în camerele Preasfințitului Rector, unde îl aștepta o plină corporație de profesori și alți angajați ai academiei. Preasfințitul Rector s-a adresat Patriarhului cu un cuvânt de mulțumire pentru vizita la academie și pentru slujirea în biserica academică. "Suntem foarte consolați", a spus episcopul, "că am avut bucuria nu numai să-l vedem pe patriarh, ci și să ne rugăm cu el în biserica noastră. Dacă ne exprimăm starea de spirit, putem spune în cuvintele apostolului de pe Muntele Schimbării la Față: Ne este bine să fim aici (Matei 17:4). are bucuria de a-l vedea pe patriarh pentru prima dată în întreaga sa existență de o sută de ani. Academia își trăiește primul secol și, intrând în al doilea, cere binecuvântarea Preafericirii Tale pentru acest al doilea secol de viață și activitate”. Patriarhul a răspuns că consideră că este de datoria lui să se roage pentru prosperitatea școlilor teologice ortodoxe. În urma acestui schimb de cuvântări, Preafericitului Părinte Patriarh și altor invitați li s-a oferit ceai și fructe. Consiliul Academiei a ales imediat pe Preafericirea Sa membru de onoare al Academiei, iar Rectorul, în numele Consiliului, a cerut distinsului oaspete să accepte acest titlu onorific. Ca răspuns la aceasta, patriarhul a spus că, datorită condițiilor activității sale pastorale, se află departe de știință. Activitatea sa pastorală are ca scop păstrarea și apărarea turmei sale de necredincioși. Printr-un interpret, Preafericitul Părinte Patriarh a discutat de ceva vreme pe diverse probleme cu Prea Rector și cu unii dintre profesori. A fost plăcut să-l văd pe Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Antiohia printre familia academică. Legătura dintre credința comună, unitatea Bisericii lui Hristos împrăștiată în întreaga lume a fost simțită atât de viu. Dar prezența patriarhului a dus și la unele reflecții triste. Oricine a trebuit să vorbească prin intermediul unui interpret știe cât de slabă se simte comunicarea dintre cei care vorbesc între ei în astfel de cazuri. Nimic nu-i aduce pe oameni mai aproape unii de alții ca o limbă comună. Prin intermediul acestuia, are loc un schimb de opinii, opinii și idei. Dacă ochii sunt oglinda sufletului, atunci limba este ușa prin care un suflet intră în altul. Această ușă era cea care ne-a fost închisă. Circumstanțele istorice au creat o astfel de stare de fapt, încât pentru reprezentanții științei ereticii occidentali sunt mai apropiați și mai înțeleși decât frații răsăriteni în credință și în Biserică. Dacă ar veni un francez sau un german, l-am putea înțelege, nu ar fi nevoie de traducător. Cu un grec nu ne mai putem înțelege. Și arabul este prost pentru noi. Comunicarea noastră ideologică este mai strânsă cu Occidentul decât cu Orientul, în timp ce Orientul constituie Biserica, iar Occidentul s-a îndepărtat de ea. Deja la sfârșitul ceasului al unsprezecelea, Preafericitul Părinte Patriarh a părăsit academia. Din camerele Prea Cuviosului Rector a intrat în sala de adunări, împodobită cu verdeață. Elevii l-au întâlnit acolo. După ce le-a binecuvântat și mulțumind încă o dată tuturor pentru primirea călduroasă, s-a îndreptat către camerele regale ale Lavrei. În cartea pentru vizitatori de onoare, Patriarhul a scris următoarele în arabă: "Locurile frumoase pitorești, cu frumusețea lor, facilitează pentru cei care caută cunoștințe să ușureze dificultățile de studiu. Regii iubitori de știință exaltă onoarea supușilor lor. Academia Teologică Imperială din Moscova se bucură de atenția Majestății Sale Imperiale, Suveranul Împărat și are o locație frumoasă (= priveliști frumoase naturale) și, prin urmare, ușurează dificultățile educației pentru Fericiții Săi Domnii Săi, Împăratul Săi. familie, sprijin pentru științe și cei care le studiază, și să păstreze această academie, sursa de învățătură, de virtuți și de morală Și să ajute Domnul Rector și profesori ai academiei în îndeplinirea îndatoririlor lor, iar studenții să-i ajute să fie ascultători, îngrijindu-se de educația lor și de dobândirea cunoștințelor patriarhul l-a vizitat. Aici, pe prima pagină a acestei cărți, amintirea primei vizite a Patriarhului Antiohiei la această academie, situată în Mănăstirea Sfânta Treime de lângă Moscova, să fie păstrată sub patronajul marilor venerabili sfinți părinți Serghie și Nikon.” Grigore (Haddad), Patriarhul Antiohiei. Luni, 13 mai 1913. A doua zi, Preafericitul Părinte Patriarh, concelebrat de Rector, a săvârșit liturghia în Catedrala Treime a Lavrei, a vizitat mănăstirile, Seminarul Teologic Betania, iar la ora cinci după-amiaza, însoțit la gară de autoritățile academice și din Lavra, a plecat la Moscova. În tot timpul în care patriarhul a stat în academie și în mănăstire, era imposibil să nu se vadă cât de puternic afectează sentimentele religioase plinătatea frumuseții bisericești pe care o întruchipează patriarhul în Orient. Nu degeaba au fost toate aceste desfătări cu care Patriarhul Antiohiei, modest ca înfățișare, dar mare ca semnificație bisericească, a fost întâmpinat în toate părțile Rusiei, nu numai în Moscova cu cupolă aurie, primordial rusească, ci și în Sankt Petersburg birocratic și rece. Nu numai oamenii, care sunt mereu mișcați la vederea sfinților, au fost încântați, ci și intelectualii, care își pierduseră interesul pentru Biserică, s-au simțit înălțați. După tot ce am văzut și trăit, a devenit și mai nerăbdătoare speranța că comoara care i-a fost luată va fi înapoiată Bisericii Ruse, că va fi încoronată de Preasfinția Sa Patriarhul All-Rus. Publicat conform publicației: Din viața academică. Vizită la Academie a Patriarhului Antiohiei. – Buletinul Teologic. 1913. mai. Semnat: Ierodiacon Hilarion. Grigore al IV-lea (în lume Ignatie Haddad) - Preafericitul și Preasfințitul Patriarh al marelui oraș al lui Dumnezeu al Antiohiei, Siriei, Arabiei, Ciliciei, Iberiei, Mesopotamiei și a întregului Răsărit în 1906–1928. În 1913, a sosit special în Rusia pentru sărbători dedicate împlinirii a 300 de ani de la domnia Casei Romanov și pentru slăvirea Sfântului Ermogene, Patriarhul Moscovei și al Întregii Rusii. În timpul acestei călătorii, pe 28 aprilie, în Catedrala Sf. Sofia din Kremlinul Novgorod, Grigore al IV-lea a condus sfințirea episcopală a lui Alexi (Simansky), viitorul Patriarh al Moscovei și al Întregii Rusii (1944–1970). – Aprox. ed. Seminarul Balamand a fost fondat în 1832 de către arhimandritul Athanasius (Kasir) în vecinătatea străvechii mănăstiri Balamand ca prima școală pentru cler. În prezent, aici se află Institutul Teologic Sfântul Ioan Damaschin și Universitatea Ortodoxă, care are o facultate de teologie. – Nota editorului