Επίσκεψη στην Ακαδημία από τον Πατριάρχη Αντιοχείας

Η 13η Μαΐου είναι μια υπέροχη μέρα στη ζωή της ακαδημίας: την ημέρα αυτή, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Αντιοχείας Α' Γρηγόριος Δ', επισκέφθηκε την ακαδημία και τέλεσε θείες ακολουθίες στην ακαδημαϊκή εκκλησία. Στις επτά το απόγευμα ο Μακαριώτατος Πατριάρχης έφτασε από τη Μόσχα και τον υποδέχτηκε στο σιδηροδρομικό σταθμό ο Πρύτανης της Ακαδημίας Επίσκοπος Θεόδωρος και στις ιερές πύλες της Λαύρας ο Πατήρ Ανώτατος και ο ανώτατος κλήρος της Λαύρας. Οι μοναχοί βγήκαν να συναντήσουν τον πατριάρχη με σταυρό και εικόνες. Πλήθος κόσμου κατέλαβε όλο το μέρος από τις ιερές πύλες μέχρι τον Καθεδρικό Ναό της Τριάδας. Ήταν ένα συγκινητικό θέαμα όταν ο πατριάρχης, με εικόνες και τον πατριαρχικό σταυρό, εν μέσω των εκκωφαντικών κρουσμάτων των καμπάνων της Λαύρας, ανάμεσα σε δύο τοίχους ανθρώπων, περπάτησε σε ένα μονοπάτι καλυμμένο με κόκκινο ύφασμα από τις ιερές πύλες προς τον καθεδρικό ναό. Θυμήθηκα την αρχαία Ρωσία, με μεγάλη ζωντάνια και αγάπη, που συναντούσε συχνά οικουμενικούς πατριάρχες και αποστολικούς κυβερνήτες... Μετά από προσευχή στο προσκυνητάρι του Αγίου Σεργίου και σύντομη ανάπαυση, ήδη στις οκτώ, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης προσήλθε στην κατανυκτική αγρυπνία στον ακαδημαϊκό ναό. Ο ακαδημαϊκός κλήρος, με επικεφαλής τον Πρύτανη, βγήκε να συναντήσει τον πατριάρχη στον ακαδημαϊκό κήπο. Μόλις ο Μακαριώτατος Πατριάρχης έφτασε στον ακαδημαϊκό κήπο και κατέβηκε από την άμαξα, του φόρεσαν ιμάτιο και του απηύθυνε χαιρετισμό ο Σεβασμιώτατος Θεόδωρος. Ομιλία του Σεβασμιωτάτου Πρύτανη Μαζί με άλλους γιους της Ορθόδοξης Ρωσικής Εκκλησίας, φιλούμε εγκάρδια το ιερό σας και δεχόμαστε την επίσκεψή σας ως έλεος του Θεού στο πνευματικό μας ελικοδρόμιο. Εκεί, προς την Ανατολή, απ' όπου ήρθατε στη χώρα μας, οι καρδιές μας ορμούν συνεχώς, οι ψυχές μας έλκονται αμετάβλητα, και τα σωματικά και πνευματικά μας μάτια στρέφονται. Όχι μόνο γιατί ο ήλιος ανατέλλει εκεί, διώχνει το σκοτάδι της νύχτας και ευφραίνει όλη τη γήινη δημιουργία με το φως του, γιατί, κυρίως, επειδή έλαμψε εκεί ο Ήλιος της Αλήθειας - ο Χριστός ο Θεός μας, που διέλυσε το σκοτάδι της αμαρτίας και έλαμψε για μας με το φως της αιώνιας αλήθειας και ζωής. Κοιτάξτε, εκεί, προς την Ανατολή, τα Άγια των Αγίων των εκκλησιών μας - οι βωμοί των εκκλησιών - είναι πάντα [στραμμένα], και τα πρόσωπά μας στρέφονται πάντα εκεί στην προσευχή. Συγκεκριμένα, η Ακαδημία μας της Μόσχας είχε από καιρό και εξακολουθεί να έχει μια θερμή, εγκάρδια επιθυμία να δει με τα μάτια της τα ιερά της Ανατολής και να φιλήσει μέρη που καθαγιάστηκαν από τη μνήμη μεγάλων ιερών γεγονότων. Διατηρούμε ιερά τη μνήμη της αγάπης με την οποία υποδέχτηκε ο Μακαριώτατος τους προσκυνητές φοιτητές της ακαδημίας μας, με επικεφαλής τον πρώην πρύτανη της, τον αιδεσιμότατο Αρσένιο (νυν Αρχιεπίσκοπο Νόβγκοροντ). Τώρα είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας φιλοξενήσουμε και προσωπικά σας ευχαριστούμε για τη φιλοξενία σας. Δέξου μας στην αγάπη σου, ευλόγησέ μας και προσευχήσου ο πνευματικός μας κήπος να δίνει πάντα καρπούς αντάξιους της μεγάλης και αγίας δεξιάς του Θεού, που τον φύτεψε. Στη συνέχεια ο Πατριάρχης και πάλι ανάμεσα στη μάζα του συγκεντρωμένου λαού, με προεξάρχον την ακαδημαϊκή χορωδία, μετέβη στον ακαδημαϊκό ναό, όπου τον υποδέχθηκε ο ιερομόναχος με τον τίμιο σταυρό. Μετά την καθιερωμένη συνάντηση, ο πατριάρχης ανέβηκε στον άμβωνα και απηύθυνε λόγο στους συγκεντρωμένους. Ο Πατριάρχης μιλούσε αραβικά και ο λόγος του μεταφράστηκε στα ρωσικά από τον Αρχιμανδρίτη Ιγνάτιο, ο οποίος τον συνόδευε, ο οποίος ολοκλήρωσε μάθημα στην Ακαδημία της Μόσχας. Όπως το δέντρο διψά για πηγές νερού (Ψαλμ. 41:2), έτσι και η ψυχή μου λαχταρούσε για αυτή την ελικότητα της αληθινής επιστήμης και της αληθινής ευσέβειας. Και δεν είναι περίεργο αν χάρηκε η ψυχή μου όταν άκουσα την ομιλία του πρύτανη, Σεβασμιωτάτου Επισκόπου Θεοδώρου, ο οποίος σκιαγράφησε μπροστά μου την εικόνα του μεγάλου Δασκάλου Ιησού Χριστού. Τα λόγια του ήταν μέλι και γάλα για μένα - ήταν γεμάτα αγάπη για τον Χριστό. Χαίρομαι σαν θεριστής, γιατί από αυτήν την πνευματική έλικα μάζεψα και μαζεύω καρπούς - μέσω γραπτής επικοινωνίας με τον πρώην πρύτανη αυτής της ακαδημίας, Αρχιεπίσκοπο Αρσένι, λαμβάνω επίσης καρπούς από αυτόν που σου μεταφράζει τα λόγια μου από μια ξένη αραβική γλώσσα στη μητρική σου ρωσική γλώσσα. Σήμερα μάδησα τον καρπό από τα λόγια του Σεβασμιωτάτου Επισκόπου Θεοδώρου, τον καρπό και την πνευματική χαρά που βλέπω στα πρόσωπα των μαθητών για τον ερχομό μου. Όσο για τον Ορθό Σεβασμιώτατο, τα λόγια ισχύουν για αυτόν: από την αφθονία της καρδιάς μιλάει το στόμα (βλ.: Ματθ. 12:34). Τα λόγια του δεξιού αιδεσιμότατου είναι γλυκά. γιατί προέρχονται από την ευσεβή καρδιά του. Επομένως, με τι έπαινο μπορώ να στολίσω καλύτερα το μέτωπο του Τιμίου Σεβασμιωτάτου παρά αν τον παρομοιάσω με τους μαθητές του Σωτήρος; Πώς μπορώ να επαινέσω τους μαθητές αυτού του ιδρύματος, αν όχι επισημαίνοντας την αγάπη και την ευλάβειά τους προς τον Προκαθήμενο της Αγίας Εκκλησίας, που με ευχαριστεί; Και αν ήθελα να προσφέρω κάτι από την ευγλωττία μου σε αυτή την πόλη των ελικοπτέρων, τότε θα γινόμουν σαν εκείνους τους ανθρώπους που θα έφερναν σιτάρι στη Ρωσία, τόσο πλούσιοι σε σιτάρι. Φέρνοντας την ευγνωμοσύνη μου, προσεύχομαι στον Παντοδύναμο Θεό για την υγεία του Σεβασμιωτάτου Πρύτανη, καθηγητών και σπουδαστών αυτής της ελικοπτερικής πόλης και σας παρακαλώ να δεχτείτε τα λόγια μου ως συνεισφορά της ευαγγελικής χήρας. Είθε ο Κύριος να σας δώσει δύναμη και δύναμη στους κόπους σας για να αποκτήσετε θεολογικές γνώσεις και καλές χριστιανικές δεξιότητες, και η ευημερία να σας συνοδεύει σε όλα τα μονοπάτια σας και να υπάρχει ευτυχία στη ζωή σας και η αγάπη μεταξύ σας να είναι τόσο δυνατή όσο ήταν μεταξύ εμένα και του πρώην πρύτανή σας, του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αρσένιου. Είθε η χάρη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, με τις προσευχές της Προστάτιδας αυτού του ναού, της Θεοτόκου και των Σεβασμιωτών Σεργίου και Νίκωνα, να σας συνοδεύει στη ζωή! Αφού εκφώνησε ομιλία, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης έδωσε γενική ευλογία και εισήλθε στο βωμό από τις βασιλικές πόρτες, όπου ο Σεβασμιώτατος Πρύτανης τον παρουσίασε στον ακαδημαϊκό κλήρο. Την εποχή αυτή ο ναός γέμισε από πολλούς προσκυνητές. Όλοι οι καθηγητές και οι φοιτητές της ακαδημίας ήταν εδώ, πολλοί φοιτητές της Θεολογικής Σχολής Βηθανίας και μέχρι και χίλιοι προσκυνητές. Ο ναός ήταν εντελώς υπερπλήρης. Αμέσως ο επιθεωρητής της ακαδημίας Αρχιμανδρίτης Ανατόλιος και ο αναπληρωτής καθηγητής της ακαδημίας ιεροδιάκονος Ιλαρίων ξεκίνησαν την κατανυκτική αγρυπνία. Οι λιτανείες και τα επιφωνήματα προφέρονταν από τους υπηρέτες στα ελληνικά. Στα πολυέλαια παρευρέθηκαν ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Γρηγόριος, ο Σεβασμιώτατος Επίσκοπος Θεόδωρος, Πρύτανης της Θεολογικής Σχολής Βηθανίας Αρχιμανδρίτης Γερμανός, επιθεωρητής της ακαδημίας Αρχιμανδρίτης Ανατόλιος, Πρύτανης της Β' Σχολής Βαλαμάνδης Αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος, Πρύτανης της Αντιοχείας Λεωφόρου Μεν. Αρχιερέα Νικόλαο και πλήθος ακαδημαϊκών κληρικών. Η εξαιρετική επισημότητα της λειτουργίας και η παρουσία του Παναγιωτάτου Πατριάρχη δημιούργησαν μια ευγενική διάθεση πνευματικής αγαλλίασης και τρυφερότητας στον ναό. Αυτή τη διάθεση προώθησε πολύ η ευλαβική λειτουργία του πατριάρχη και η μεγαλειώδης, ακούσια προκαλώντας συμπάθεια, εμφάνιση του Σεβασμιωτάτου. Οι πιστοί κοίταξαν με ευλάβεια τον προκαθήμενο της μακρινής Αντιοχικής Εκκλησίας και παρηγορήθηκαν από την κοινή Ορθοδοξία. Ο πατριάρχης διάβασε το Ευαγγέλιο στα σλαβονικά και στη συνέχεια άλειψε με ιερό λάδι τους καθηγητές και τους μαθητές. Η ολονύχτια αγρυπνία τελείωσε. Ο Μακαριώτατος Πατριάρχης μπήκε πάλι στον άμβωνα από τις βασιλικές πόρτες. Ο ιεροδιάκονος κήρυξε πολλά χρόνια στον «κ. Γρηγόριο, Πατριάρχη της μεγάλης πόλεως του Θεού Αντιοχείας, Συρίας, Κιλικίας, Αραβίας και όλης της Ανατολής, ποιμένα ποιμένων και πατέρα πατέρων». Όταν η χορωδία έψαλε πολλά χρόνια, ο πατριάρχης έκανε το σημείο του σταυρού πάνω από όσους προσεύχονταν. Ο Μακαριώτατος εξέφρασε την επιθυμία να δει τους ακαδημαϊκούς χώρους. Συνοδευόμενος από τον Σεβασμιώτατο Πρύτανη επισκέφτηκε το φοιτητικό κυλικείο, όπου ευλόγησε το γεύμα και επισκέφθηκε φοιτητικούς χώρους, όπου ευλόγησε με στοργή και αγάπη τους μαθητές που τον χαιρέτισαν με χαρά και μετά από παράκληση ενός από τους φοιτητές του έδωσε το άγιο αυτόγραφό του. Κατόπιν αυτού, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης προχώρησε στις αίθουσες του Αιδεσιμότατου Πρύτανη, όπου τον περίμενε μια πλήρης ομάδα καθηγητών και άλλων υπαλλήλων της ακαδημίας. Ο Δεξιός Σεβασμιώτατος Πρύτανης απηύθυνε ευγνωμοσύνη στον Πατριάρχη για την επίσκεψη στην ακαδημία και τη διακονία στην ακαδημαϊκή εκκλησία. «Είμαστε πολύ παρηγορημένοι», είπε ο επίσκοπος, «που είχαμε τη χαρά όχι μόνο να δούμε τον πατριάρχη, αλλά και να προσευχηθούμε μαζί του στην εκκλησία μας. Αν εκφράσουμε τη διάθεσή μας, μπορούμε να πούμε με τα λόγια του αποστόλου στο Όρος της Μεταμόρφωσης: Καλό είναι να είμαστε εδώ (Ματθαίος 17:4). Η Ακαδημία έχει τη χαρά να βλέπει τον πατριάρχη για πρώτη φορά σε ολόκληρη την εκατονταετή ύπαρξή της Η Ακαδημία ζει τον πρώτο της αιώνα και, εισερχόμενος στον δεύτερο, ζητά την ευλογία του Μακαριωτάτου για αυτόν τον δεύτερο αιώνα ζωής και δραστηριότητας. Ο Πατριάρχης απάντησε ότι θεωρεί καθήκον του να προσεύχεται για την ευημερία των Ορθοδόξων θεολογικών σχολών. Μετά από αυτή την ανταλλαγή ομιλιών προσφέρθηκε στον Μακαριώτατο Πατριάρχη και σε άλλους προσκεκλημένους τσάι και φρούτα. Το Συμβούλιο της Ακαδημίας εξέλεξε αμέσως τον Μακαριώτατο επίτιμο μέλος της Ακαδημίας και ο Πρύτανης, εκ μέρους του Συμβουλίου, ζήτησε από τον εκλεκτό προσκεκλημένο να αποδεχθεί αυτόν τον τιμητικό τίτλο. Απαντώντας σε αυτό, ο πατριάρχης είπε ότι, λόγω των συνθηκών της ποιμαντικής του δραστηριότητας, στέκεται μακριά από την επιστήμη. Η ποιμαντική του δράση έχει ως στόχο τη διατήρηση και την υπεράσπιση του ποιμνίου του από αλλόθρησκους. Μέσω διερμηνέα, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης συνομίλησε για αρκετή ώρα για διάφορα θέματα με τον Σεβασμιώτατο Πρύτανη και με κάποιους από τους καθηγητές. Ήταν ωραίο να βλέπεις τον Προκαθήμενο της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Αντιόχειας ανάμεσα στην ακαδημαϊκή οικογένεια. Η σύνδεση της κοινής πίστης, η ενότητα της Εκκλησίας του Χριστού διάσπαρτη σε όλο τον κόσμο ήταν τόσο έντονα αισθητή. Αλλά η παρουσία του πατριάρχη οδήγησε επίσης σε θλιβερούς προβληματισμούς. Όποιος χρειάστηκε να μιλήσει μέσω διερμηνέα γνωρίζει πόσο αδύναμη είναι η επικοινωνία μεταξύ αυτών που μιλούν μεταξύ τους σε τέτοιες περιπτώσεις. Τίποτα δεν φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά ο ένας στον άλλο όσο μια κοινή γλώσσα. Μέσα από αυτό πραγματοποιείται ανταλλαγή απόψεων, απόψεων και ιδεών. Αν τα μάτια είναι ο καθρέφτης της ψυχής, τότε η γλώσσα είναι η πόρτα από την οποία η μια ψυχή μπαίνει στην άλλη. Ήταν αυτή η πόρτα που μας έκλεισε. Οι ιστορικές συνθήκες έχουν δημιουργήσει μια τέτοια κατάσταση που για τους εκπροσώπους της επιστήμης οι δυτικοί αιρετικοί είναι πιο κοντινοί και κατανοητοί από τους Ανατολικούς αδελφούς στην πίστη και την Εκκλησία. Αν ερχόταν ένας Γάλλος ή ένας Γερμανός, θα μπορούσαμε να τον καταλάβουμε, δεν θα χρειαζόταν μεταφραστής. Με Έλληνα δεν μπορούμε πια να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον. Και ο Άραβας είναι χαζός για μας. Η ιδεολογική μας επικοινωνία είναι πιο στενή με τη Δύση παρά με την Ανατολή, ενώ η Ανατολή αποτελεί την Εκκλησία και η Δύση έχει απομακρυνθεί από αυτήν. Ήδη στο τέλος της ενδέκατης ώρας ο Μακαριώτατος Πατριάρχης αποχώρησε από την ακαδημία. Από τις αίθουσες του Δεξιού Σεβασμιωτάτου Πρύτανη, μπήκε στην αίθουσα συνελεύσεων, στολισμένη με πράσινο. Εκεί τον συνάντησαν μαθητές. Έχοντας τους ευλογήσει και ευχαριστώντας για άλλη μια φορά όλους για τη θερμή υποδοχή, κατευθύνθηκε στους βασιλικούς θαλάμους της Λαύρας. Στο βιβλίο για τους επίτιμους επισκέπτες, ο Πατριάρχης έγραψε τα εξής στα αραβικά: "Τα όμορφα γραφικά μέρη με την ομορφιά τους διευκολύνουν τους ανθρώπους που αναζητούν γνώση να διευκολύνουν τις δυσκολίες της μελέτης. Οι επιστημονικοί βασιλιάδες εξυψώνουν την τιμή των υπηκόων τους. Η Imperial Moscow Theological Academy απολαμβάνει την προσοχή της Αυτοκρατορικής Μεγαλειότητας του Κυρίαρχου Αυτοκράτορα και έχει μια όμορφη τοποθεσία (= φυσική όμορφη θέα) και επομένως διευκολύνει τις δυσκολίες της εκπαίδευσης. Ο αυτοκράτορας, η ευτυχισμένη του οικογένεια, στήριξε τις επιστήμες και ας διατηρήσει αυτή την ακαδημία, την πηγή της μάθησης, των αρετών και του ήθους ίδρυμα, και δεν το έχει επισκεφτεί ούτε ένας πατριάρχης. Εδώ στην πρώτη σελίδα αυτού του βιβλίου ας φυλάσσεται η ανάμνηση της πρώτης επίσκεψης του Πατριάρχη Αντιοχείας σε αυτή την ακαδημία, που βρίσκεται στη Μονή Αγίας Τριάδας κοντά στη Μόσχα, υπό την αιγίδα των μεγάλων αγίων πατέρων Σεργίου και Νίκωνα». Γρηγόριος (Χαντάντ), Πατριάρχης Αντιοχείας. Τη Δευτέρα 13 Μαΐου 1913. Την επομένη ο Μακαριώτατος Πατριάρχης, χοροστατούντος του Πρύτανη, τέλεσε τη λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό της Τριάδας της Λαύρας, επισκέφθηκε τα μοναστήρια, τη Θεολογική Σχολή Βηθανίας και στις πέντε το απόγευμα, συνοδεία ακαδημαϊκών και Λαύρας στον σταθμό, αναχώρησε για τη Μόσχα. Καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου που ο πατριάρχης βρισκόταν στην ακαδημία και στο μοναστήρι, ήταν αδύνατο να μην δούμε πόσο έντονα επηρεάζει τα θρησκευτικά συναισθήματα η πληρότητα της εκκλησιαστικής ομορφιάς που ενσαρκώνει ο πατριάρχης στην Ανατολή. Δεν ήταν μάταιες όλες αυτές οι απολαύσεις με τις οποίες υποδέχτηκε ο σεμνός στην εμφάνιση αλλά μεγάλος σε εκκλησιαστική σημασία Πατριάρχης Αντιοχείας σε όλα τα μέρη της Ρωσίας, όχι μόνο στη χρυσόθολο, αρχέγονα ρωσική Μόσχα, αλλά και στη γραφειοκρατική, ψυχρή Αγία Πετρούπολη. Όχι μόνο ο κόσμος, που πάντα συγκινείται με τη θέα των αγίων, χαιρόταν, αλλά και οι διανοούμενοι, που είχαν χάσει το ενδιαφέρον τους για την Εκκλησία, ένιωθαν ανάταση. Μετά από όλα όσα είδαμε και ζήσαμε, η ελπίδα έγινε ακόμη πιο ανυπόμονη ότι ο θησαυρός που της είχαν αφαιρεθεί θα επέστρεφε στη Ρωσική Εκκλησία, ότι θα στεφανωθεί από τον Παναγιώτατο Πατριάρχη των Ρώσων. Δημοσιεύτηκε σύμφωνα με το δημοσίευμα: Από την ακαδημαϊκή ζωή. Επίσκεψη στην Ακαδημία από τον Πατριάρχη Αντιοχείας. – Θεολογικό Δελτίο. 1913. Μάιος. Υπογραφή: Ιεροδιάκονος Ιλαρίων. Γρηγόριος Δ' (στον κόσμο Ιγνάτιος Χαντάντ) - Ο Μακαριώτατος και Παναγιώτατος Πατριάρχης της μεγάλης πόλης του Θεού της Αντιόχειας, της Συρίας, της Αραβίας, της Κιλικίας, της Ιβηρίας, της Μεσοποταμίας και ολόκληρης της Ανατολής το 1906–1928. Το 1913, έφτασε ειδικά στη Ρωσία για εορτασμούς αφιερωμένους στην 300ή επέτειο της βασιλείας του Οίκου των Ρομανόφ και για τη δόξα του Αγίου Ερμογένη, Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, στις 28 Απριλίου, στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας του Κρεμλίνου του Νόβγκοροντ, ο Γρηγόριος Δ' ηγήθηκε της επισκοπικής αγιασμού του Αλέξιου (Σιμάνσκι), του μελλοντικού Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών (1944–1970). – Περίπου. εκδ. Το Σεμινάριο Balamand ιδρύθηκε το 1832 από τον Αρχιμανδρίτη Αθανάσιο (Κασίρ) στην περιοχή της αρχαίας μονής Balamand ως το πρώτο σχολείο κληρικών. Αυτή τη στιγμή, εδώ βρίσκονται το Θεολογικό Ινστιτούτο του Αγίου Ιωάννη του Δαμασκηνού και το Ορθόδοξο Πανεπιστήμιο, το οποίο διαθέτει θεολογική σχολή. – Σημείωση του συντάκτη