Besuch des Patriarchen von Antiochia in der Akademie

Der 13. Mai ist ein wunderbarer Tag im Leben der Akademie: An diesem Tag besuchte Seine Seligkeit, Seine Seligkeit Gregor IV., Patriarch von Antiochia 1, die Akademie und hielt Gottesdienste in der akademischen Kirche. Um sieben Uhr abends traf Seine Seligkeit der Patriarch aus Moskau ein und wurde am Bahnhof vom Rektor der Akademie, Bischof Theodore, und an den heiligen Toren der Lavra vom Pater Oberen und dem höchsten Klerus der Lavra empfangen. Die Mönche kamen dem Patriarchen mit einem Kreuz und Ikonen entgegen. Ganze Menschenmassen besetzten den gesamten Platz von den heiligen Toren bis zur Dreifaltigkeitskathedrale. Es war ein rührender Anblick, als der Patriarch, vor ihm Ikonen und das Patriarchenkreuz, unter dem ohrenbetäubenden Läuten der Lavra-Glocken, zwischen zwei Menschenwänden, einen mit rotem Tuch bedeckten Weg von den heiligen Toren zur Kathedrale entlangging. Ich erinnerte mich mit großer Lebhaftigkeit und Liebe an das alte Russland, das oft ökumenische Patriarchen und apostolische Gouverneure traf ... Nach einem Gebetsgottesdienst am Heiligtum des Hl. Sergius und einer kurzen Pause kam Seine Seligkeit der Patriarch bereits um acht Uhr zur Nachtwache in der akademischen Kirche. Der akademische Klerus, angeführt vom Rektor, traf den Patriarchen im akademischen Garten. Sobald Seine Seligkeit der Patriarch im akademischen Garten ankam und aus der Kutsche stieg, wurde ihm ein Gewand angelegt und Seine Eminenz Theodore begrüßte ihn mit einem Grußwort. Rede des rechten Pfarrers Zusammen mit anderen Söhnen der orthodoxen russischen Kirche küssen wir herzlich Ihr Heiligtum und nehmen Ihren Besuch als Gottes Barmherzigkeit an unserem spirituellen Hubschrauberlandeplatz an. Dorthin, im Osten, von wo aus Sie in unser Land gekommen sind, rasen unsere Herzen ständig, unsere Seelen sind unweigerlich angezogen und unsere physischen und spirituellen Augen richten sich auf Sie. Nicht nur, weil dort die Sonne aufgeht, die Dunkelheit der Nacht vertreibt und mit ihrem Licht die ganze irdische Schöpfung erheitert, sondern vor allem, weil dort die Sonne der Wahrheit geschienen hat – Christus, unser Gott, der die Dunkelheit der Sünde zerstreute und für uns mit dem Licht der ewigen Wahrheit und des ewigen Lebens schien. Schauen Sie, dort, im Osten, ist das Allerheiligste unserer Kirchen – die Kirchenaltäre – immer [zugewandt], und unsere Gesichter wenden sich immer im Gebet dorthin. Insbesondere unsere Moskauer Akademie hatte und hat seit langem den warmen, innigen Wunsch, die Heiligtümer des Ostens mit eigenen Augen zu sehen und Orte zu küssen, die durch die Erinnerung an große heilige Ereignisse geweiht sind. Wir bewahren heilig die Erinnerung an die Liebe, mit der Ihre Seligkeit die Pilgerstudenten unserer Akademie unter der Leitung ihres ehemaligen Rektors, des Hochwürden Arseny (heute Erzbischof von Nowgorod), empfing. Nun freuen wir uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und danken Ihnen persönlich für Ihre Gastfreundschaft. Nehmen Sie uns in Ihre Liebe auf, segnen Sie uns und beten Sie, dass unser spiritueller Garten immer Früchte tragen wird, die der großen und heiligen rechten Hand Gottes würdig sind, die ihn gepflanzt hat. Dann ging der Patriarch, wieder inmitten der Masse des versammelten Volkes, dem akademischen Chor voran, in die akademische Kirche, wo er vom Hieromonk mit dem heiligen Kreuz empfangen wurde. Nach der üblichen Versammlung bestieg der Patriarch die Kanzel und richtete eine Ansprache an die Versammelten. Der Patriarch sprach Arabisch und seine Rede wurde von Archimandrit Ignatius, der ihn begleitete und einen Kurs an der Moskauer Akademie absolvierte, ins Russische übersetzt. Wie der Baum nach Wasserquellen dürstet (Ps 41,2), so sehnte sich meine Seele nach dieser Fröhlichkeit wahrer Wissenschaft und wahrer Frömmigkeit. Und es ist nicht verwunderlich, dass meine Seele jubelte, als ich der Rede des Rektors, Seiner Eminenz Bischof Theodore, zuhörte, der mir das Bild des großen Lehrers Jesus Christus vorstellte. Seine Worte waren für mich Honig und Milch – sie waren erfüllt von Liebe zu Christus. Ich freue mich wie ein Schnitter, denn aus dieser spirituellen Spirale habe ich Früchte gesammelt und sammle sie noch – durch die schriftliche Kommunikation mit dem ehemaligen Rektor dieser Akademie, Erzbischof Arseny, erhalte ich Früchte auch von der Person, die meine Worte an Sie aus einer fremden arabischen Sprache in Ihre russische Muttersprache übersetzt. Heute habe ich die Frucht aus den Worten Seiner Gnade Bischof Theodore gepflückt, die Frucht und die spirituelle Freude, die ich in den Gesichtern der Studenten über meine Ankunft sehe. Was den rechten Reverend betrifft, so gelten für ihn die Worte: Aus der Fülle des Herzens redet der Mund (siehe: Matthäus 12:34). Die Worte des rechten Reverends sind süß; denn sie kommen aus seinem göttlichen Herzen. Mit welchem ​​Lob könnte ich daher die Stirn des Hochwürdigen besser schmücken, als wenn ich ihn mit den Jüngern des Erlösers vergleiche? Wie könnte ich die Studenten dieser Institution loben, wenn nicht indem ich ihre Liebe und Ehrfurcht für den Primas der Heiligen Kirche zum Ausdruck bringe, was mir Freude bereitet? Und wenn ich in dieser Hubschrauberstadt etwas von meiner Beredsamkeit anbieten wollte, dann würde ich wie die Menschen werden, die den Weizen nach Russland bringen würden, das so reich an Weizen ist. Aus Dankbarkeit bete ich zum allmächtigen Gott für die Gesundheit des ehrwürdigen Rektors, der Professoren und Studenten dieser Hubschrauberstadt und bitte Sie, meine Worte als Beitrag der evangelischen Witwe anzunehmen. Möge der Herr Ihnen Kraft und Stärke bei Ihren Bemühungen geben, theologische Kenntnisse und gute christliche Fähigkeiten zu erwerben, und möge Wohlstand Sie auf all Ihren Wegen begleiten, und möge es Glück in Ihrem Leben geben, und möge die Liebe zwischen Ihnen so stark sein, wie sie zwischen mir und Ihrem ehemaligen Rektor, dem Hochwürdigsten Erzbischof Arseny, war. Möge die Gnade unseres Herrn Jesus Christus Sie durch die Gebete der Schutzpatronin dieses Kirche, der Mutter Gottes und der Ehrwürdigen Sergius und Nikon, im Leben begleiten! Nach seiner Ansprache erteilte Seine Seligkeit der Patriarch einen allgemeinen Segen und betrat den Altar durch die königlichen Türen, wo ihn der Hochwürdige Rektor dem akademischen Klerus vorstellte. Zu dieser Zeit war die Kirche mit vielen Pilgern gefüllt. Alle Professoren und Studenten der Akademie waren hier, viele Studenten des Bethany Theological Seminary und bis zu tausend Pilger von außerhalb. Die Kirche war völlig überfüllt. Sofort begannen der Inspektor der Akademie, Archimandrit Anatoly, und der außerordentliche Professor der Akademie, Hierodiakon Hilarion, mit der Nachtwache. Die Litaneien und Ausrufe wurden von den Dienern auf Griechisch gesprochen. An den Polyeleos nahmen Seine Seligkeit Patriarch Gregory, Seine Eminenz Bischof Theodore, der Rektor des Bethany Theological Seminary Archimandrite German, der Inspektor der Akademie Archimandrite Anatoly, der Rektor des Balamand 2. Seminars Archimandrite Ignatius, der Rektor des Antiochia Metochion in Moskau Archimandrite Anthony, der Exarch des Libanon, Erzpriester Nicholas, und eine ganze Reihe akademischer Geistlicher teil. Die außergewöhnliche Feierlichkeit des Gottesdienstes und die Anwesenheit Seiner Heiligkeit des Patriarchen schufen in der Kirche eine gnadenvolle Stimmung geistlicher Freude und Zärtlichkeit. Diese Stimmung wurde durch den ehrfürchtigen Dienst des Patriarchen und das prächtige, unwillkürlich Mitgefühl erregende Erscheinen Seiner Heiligkeit erheblich gefördert. Die Gläubigen blickten voller Ehrfurcht auf den Primas der fernen antiochenischen Kirche und wurden von der gemeinsamen Orthodoxie getröstet. Der Patriarch las das Evangelium auf Slawisch vor und salbte dann die Professoren und Studenten mit heiligem Öl. Die Nachtwache ist vorbei. Seine Seligkeit, der Patriarch, betrat erneut die Kanzel durch die königlichen Türen. Der amtierende Hierodiakon proklamierte viele Jahre lang „Herr Gregor, Patriarch der großen Stadt Gottes von Antiochien, Syrien, Kilikien, Arabien und dem ganzen Osten, Hirte der Hirten und Vater der Väter.“ Als der Chor viele Jahre lang sang, machte der Patriarch das Kreuzzeichen über den Betenden. Seine Seligkeit brachte den Wunsch zum Ausdruck, die akademischen Räumlichkeiten zu besichtigen. In Begleitung des Hochwürdigen Rektors besuchte er die Mensa der Studenten, wo er das Essen segnete, und besuchte einige Studentenräume, wo er die Studenten, die ihn freudig begrüßten, liebevoll und liebevoll segnete und ihm auf Wunsch eines der Studenten sein heiliges Autogramm gab. Danach begab sich Seine Seligkeit der Patriarch in die Gemächer des Hochwürdigen Rektors, wo eine vollständige Gruppe von Professoren und anderen Mitarbeitern der Akademie auf ihn wartete. Der Hochwürdige Rektor wandte sich mit einem Wort der Dankbarkeit an den Patriarchen für den Besuch der Akademie und seinen Dienst in der akademischen Kirche. „Wir sind sehr getröstet“, sagte der Bischof, „dass wir die Freude hatten, den Patriarchen nicht nur zu sehen, sondern auch mit ihm in unserer Kirche zu beten. Wenn wir unsere Stimmung zum Ausdruck bringen, können wir mit den Worten des Apostels auf dem Berg der Verklärung sagen: Es ist gut für uns, hier zu sein (Matthäus 17,4). Heutzutage haben wir einen Feiertag wie Ostern, umso mehr, weil wir jedes Jahr Osterfreude erleben und die Akademie die Freude hat, den Patriarchen zum ersten Mal zu sehen.“ In ihrem gesamten hundertjährigen Bestehen erlebt die Akademie ihr erstes Jahrhundert und bittet zu Beginn ihres zweiten Jahrhunderts um den Segen Ihrer Seligkeit für dieses zweite Jahrhundert des Lebens und Wirkens.“ Der Patriarch antwortete, dass er es für seine Pflicht halte, für den Wohlstand der orthodoxen theologischen Schulen zu beten. Im Anschluss an diesen Redenaustausch wurden Seiner Seligkeit dem Patriarchen und anderen Gästen Tee und Obst angeboten. Der Akademierat wählte Seine Seligkeit umgehend zum Ehrenmitglied der Akademie, und der Rektor forderte im Namen des Rates den verehrten Gast auf, diesen Ehrentitel anzunehmen. Als Antwort darauf sagte der Patriarch, dass er aufgrund der Bedingungen seiner pastoralen Tätigkeit weit von der Wissenschaft entfernt sei. Seine pastorale Tätigkeit zielt darauf ab, seine Herde vor Ungläubigen zu bewahren und zu verteidigen. Durch einen Dolmetscher sprach Seine Seligkeit der Patriarch einige Zeit über verschiedene Themen mit dem Hochwürdigen Rektor und einigen Professoren. Es war schön, den Primas der Orthodoxen Kirche von Antiochia in der akademischen Familie zu sehen. Die Verbindung des gemeinsamen Glaubens, die Einheit der über die ganze Welt verstreuten Kirche Christi war so deutlich zu spüren. Doch die Anwesenheit des Patriarchen löste auch einige traurige Gedanken aus. Jeder, der schon einmal mit einem Dolmetscher sprechen musste, weiß, wie schwach die Kommunikation zwischen den Gesprächspartnern in solchen Fällen ist. Nichts bringt Menschen einander so näher wie eine gemeinsame Sprache. Dadurch findet ein Austausch von Meinungen, Ansichten und Ideen statt. Wenn die Augen der Spiegel der Seele sind, dann ist die Zunge die Tür, durch die eine Seele in eine andere eintritt. Es war diese Tür, die uns verschlossen war. Die historischen Umstände haben einen solchen Zustand geschaffen, dass für Vertreter der Wissenschaft westliche Ketzer näher und verständlicher sind als östliche Glaubens- und Kirchenbrüder. Wenn ein Franzose oder ein Deutscher käme, könnten wir ihn verstehen, es bräuchte keinen Übersetzer. Mit einem Griechen können wir uns nicht mehr verstehen. Und der Araber ist dumm für uns. Unsere ideologische Kommunikation ist mit dem Westen enger als mit dem Osten, während der Osten die Kirche darstellt und der Westen von ihr abgefallen ist. Bereits am Ende der elften Stunde verließ Seine Seligkeit der Patriarch die Akademie. Aus den Gemächern des Hochwürdigen Rektors betrat er die mit Grünpflanzen geschmückte Aula. Dort trafen ihn Studenten. Nachdem er ihnen einen Segen gegeben und sich noch einmal bei allen für den herzlichen Empfang bedankt hatte, machte er sich auf den Weg zu den königlichen Gemächern der Lavra. Im Buch für Ehrenbesucher schrieb der Patriarch Folgendes auf Arabisch: „Schöne malerische Orte mit ihrer Schönheit machen es Wissenssuchenden leichter, die Schwierigkeiten des Studiums zu lindern. Wissenschaftsliebende Könige preisen die Ehre ihrer Untertanen. Die Kaiserliche Moskauer Theologische Akademie genießt die Aufmerksamkeit Seiner Kaiserlichen Majestät des Souveränen Kaisers und hat eine wunderschöne Lage (= natürliche schöne Aussichten) und erleichtert daher die Schwierigkeiten der Bildung für ihre Studenten. Möge der Herr Seine Kaiserliche Majestät, den Souveränen Kaiser, seine glückliche Familie, die Unterstützung für die Wissenschaften und diejenigen, die sie studieren, bewahren, und möge er dies bewahren.“ Akademie, die Quelle des Lernens, der Tugenden und der Moral. Und möge der Herr dem ehrwürdigen Rektor und den Professoren der Akademie bei der Erfüllung ihrer Pflichten helfen, und möge die Studenten ihnen helfen, gehorsam zu sein und sich um ihre Ausbildung und den Erwerb von Wissen zu kümmern. Und seit ihrer Gründung sind bereits hundert Jahre vergangen, und kein einziger Patriarch hat sie besucht. Möge hier auf der ersten Seite dieses Buches die Erinnerung an den ersten Besuch des Patriarchen von Antiochien an dieser Akademie im Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit in der Nähe von Moskau unter der Schirmherrschaft der großen ehrwürdigen heiligen Väter Sergius und Nikon bewahrt bleiben.“ Gregor (Haddad), Patriarch von Antiochia. Am Montag, 13. Mai 1913. Am nächsten Tag feierte Seine Seligkeit der Patriarch unter der Konzelebrierung des Rektors die Liturgie in der Dreifaltigkeitskathedrale der Lavra, besuchte die Klöster und das Theologische Seminar von Bethany und reiste um fünf Uhr nachmittags, begleitet von den akademischen und Lavra-Behörden, zum Bahnhof nach Moskau. Während der gesamten Zeit, in der sich der Patriarch in der Akademie und im Kloster aufhielt, konnte man nicht übersehen, wie stark die Fülle der kirchlichen Schönheit, die der Patriarch im Osten verkörpert, die religiösen Gefühle beeinflusst. Nicht umsonst waren all diese Freuden, mit denen der Patriarch von Antiochia, bescheiden im Aussehen, aber von großer kirchlicher Bedeutung, in allen Teilen Russlands begrüßt wurde, nicht nur im ursprünglich russischen Moskau mit seiner goldenen Kuppel, sondern auch im bürokratischen, kalten St. Petersburg. Nicht nur die Menschen, die beim Anblick der Heiligen stets bewegt sind, waren begeistert, auch die Intellektuellen, die das Interesse an der Kirche verloren hatten, fühlten sich ermutigt. Nach allem, was wir gesehen und erlebt hatten, wurde die Hoffnung noch größer, dass der Schatz, der ihr genommen worden war, der russischen Kirche zurückgegeben würde, dass sie von Seiner Heiligkeit, dem Allrussischen Patriarchen, gekrönt würde. Veröffentlicht laut Veröffentlichung: Aus dem akademischen Leben. Besuch des Patriarchen von Antiochia in der Akademie. – Theologisches Bulletin. 1913. Mai. Unterzeichnet: Hierodeacon Hilarion. Gregor IV. (in der Welt Ignatius Haddad) – Seine Seligkeit und Heiligkeit Patriarch der großen Stadt Gottes von Antiochia, Syrien, Arabien, Kilikien, Iberien, Mesopotamien und dem gesamten Osten in den Jahren 1906–1928. Im Jahr 1913 reiste er eigens nach Russland zu den Feierlichkeiten zum 300. Jahrestag der Herrschaft des Hauses Romanow und zur Verherrlichung des Heiligen Hermogenes, des Patriarchen von Moskau und ganz Russland. Während dieser Reise leitete Gregor IV. am 28. April in der Sophienkathedrale des Nowgoroder Kremls die Bischofsweihe von Alexi (Simanski), dem zukünftigen Patriarchen von Moskau und ganz Russland (1944–1970). – Ca. Hrsg. Das Balamand-Seminar wurde 1832 von Archimandrit Athanasius (Kasir) in der Nähe des alten Balamand-Klosters als erste Schule für Geistliche gegründet. Derzeit befinden sich hier das Theologische Institut des Heiligen Johannes von Damaskus und die Orthodoxe Universität, die über eine theologische Fakultät verfügt. – Anmerkung des Herausgebers