Письмо 9
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
إن المسيحي الذي يعيش حياته بحسب وصايا الله يجب أن يُختبر بتجارب مختلفة: 1) لأن العدو، الذي يغار من خلاصنا، يحاول بكل أنواع المكائد أن يمنعنا من تحقيق إرادة الله؛ 2) لأن الفضيلة لا يمكن أن تكون ثابتة وحقيقية إلا إذا اختبرها عائق يخالفها وبقيت راسخة. – لماذا توجد دائمًا حرب روحية في حياتنا؟ لدينا العديد من المشاعر المخبأة في داخلنا، ولا يمكننا التعرف عليها حتى ينفتح أحدها على العمل. عندما نرى أنفسنا مهزومين في شيء ما، غير قادرين على الصمود أمام سهام العدو الحارقة، فإننا ندرك ضعفنا، ونتواضع، ولا نعتمد إلى الأمام على قوتنا، بل نلجأ إلى عون الله القدير. وتواضعنا ذاته يحفظنا ويجذب معونته.
عندما نمضي في الحياة ظاهريًا وتقوى، ليس لدينا رذائل، لا مرئية ولا عقلية، ورغم أننا نقول ونعتقد أننا خطاة، فإننا مخطئون؛ وبما أن فضائلنا الخيالية تريحنا، فإننا نخدع ونعمي عقولنا؛ وننسى أنفسنا، نجرؤ على الحكم على الآخرين الذين تغلب عليهم الأهواء. لهذا السبب، يسمح لنا الرب أن نختبر شدة الأهواء ونتغلب عليها، فنتواضع ونعتبر أنفسنا خطأة حقًا، بقلب منسحق ومتواضع. من يمارس الفضائل بل ويشعر ببعض التعزية الروحية، أما إذا لم تكن لديه تجارب فينفتح له باب الكبرياء الذي وحده، دون كل الرذائل، يؤدي إلى الهلاك الروحي.
– عند فحص أنفسنا يجب أن ندرك ضعفنا ونخاف من الاعتقاد بأن لدينا شعورًا قد حقق محبة الله: لكن اجتهد في ذلك واحفظ نفسك من السقوط في الخطية من خلال مخافة الله والخوف من دينونة الله والعذاب الأبدي. وفي هزيمة بعض الهوى، لا تيأس، بل لجوء إلى الله بالتوبة والتواضع، وعدم الاعتماد على نفسك حتى آخر دقيقة من العمر؛ إن الفضيلة المكتسبة بصعوبة وتواضع أقوى بكثير من تلك التي يمكن تحقيقها بسهولة: لأن هذه الأخيرة تختفي وتضيع بسهولة؛ علاوة على ذلك، بعد أن تم إغراءه في صراع الأهواء وقبل النصر والهزيمة عدة مرات، يمكنه أن يساعد أولئك الذين يتعرضون للإغراء، ويعرف ضعفه، ويحكم على الآخرين بتنازل؛ ضمير شخص آخر مخفي عنا. الله قادر أن ينقذه بمصائره، ومن خلال الحزن والمرض أن يحوله إلى الطريق الصحيح. يجب على كل واحد منا أن يعطي إجابة عن نفسه؛ وهذا ما يجب أن نعتني به.
لقد كتبت هذا لكي أقويكم في الحرب الروحية، حتى لا تخافوا من هجمات العالم والجسد والشيطان؛ ولكن قاوم هذا بحزم؛ حتى لو تعرضت لجراح، يجب عليك أن تنهض فورًا إلى المعركة بالتواضع وبعون الله. آي إم 19 فبراير 1837.
قد تكون مهتمًا بـ: