Письмо 92
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Píšeš, že jsi byl poctěn přijetím svatého obrazu, a za to mě žádáš o odpuštění: Nemám si proti tobě za to žádnou stížnost; ale vidím vaši nestálost: poté, co jste se zařekl, že se na to nebudete nikoho ptát, se z vás stal zločinec. Nepíšu proto, abych řekl, že truchlím, že jsi to ode mě nedostal, ale abych ukázal svou nestálost, a s tím bych nesouhlasil, leda v případě viditelné smrti.
Ale teď už se nedá nic dělat a (podle přísloví): „Když vezmeš do ruky remorkér, neříkej, že není silný“; musíme si pamatovat, že tento obraz je: propast pokory a sloup trpělivosti, podle slova svatých otců; Člověk se také musí zařadit do takové dispenzace. A neměli právo mi tě zradit; neboť tato tradice pochází od opata k poslušnosti: „Přijmi, otče a bratře“ a tak dále, ale jakou mají nade mnou moc – přimět mě, abych se zodpovídal za duše druhých? A toto nepřijímám. Nepopírám, že vám píšu a zmateně odpovídám: ale s takovou přísností se neodvažuji přijmout odpovědnost za svou duši. Myslíš si, že ke mně máš úplnou poslušnost a důvěru, ale místo toho, kolik jsem ti napsal, abych se nedostal do hádek o panství a spokojil se s tím, co ti dají; ale vše jste dělali podle své vůle a v důsledku toho jste ztratili své fyzické zdraví a nezlepšili své duševní zdraví; Ano, toto ještě není konec: stále budete svádět a hledat svou nemovitost, ale je to v souladu s vaším současným titulem?
Ano, a nemohu vás poučit, jak bych měl; nejednou se totiž stalo, že když jsem napsal něco, co nebylo pro tebe, urazil jsi mě. Pouhé přijetí obrazu vůbec nepomůže, aniž by se k tomu slušely skutky: nezištnost, pokora, trpělivost, láska atd. Nevyžadují se od nás jen pravidla, ale náprava života. Čtěte knihy svatých otců: sv. Jan Klimacus, sv. Dorothea. Svatý Efraim atd.; Všude zjistíte, že bez trpělivosti, bez lásky a pokory nemůžete být spaseni; a když se pokoříš a vydržíš, co ti přijde do cesty, budeš spasen; - Opravdu si přeji, aby Pán nasměroval vaši cestu ke spáse, a za to se modlím za Jeho dobrotu; zůstávám multigr. hierome Macarius. 2. června 1851.
Mohlo by vás zajímat: