Письмо 81
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Byliście tak zaślepieni swoją wyimaginowaną świętością i czystością, że nie widzieliście swoich słabości: dlatego teraz cierpicie na melancholię i inne zaburzenia. Nie wiem, czy zdawałeś sobie sprawę, choć teraz, że pragnienie odosobnienia i tonsury to nic innego, jak tylko próżna opinia o sobie; i nie zacząłeś jeszcze walczyć z namiętnościami; ale ona po prostu została przez nich pokonana, została pokonana przez wroga i nie czuła tego. Nie kusił cię jedynie w walce cielesnej; ale nawet to nie jest dla korzyści, ale dla waszej duchowej szkody i arogancji.
Kiedy twoje mentalne oczy nieco się otworzyły i zobaczyłeś otchłań, w której się znalazłeś; wtedy nie zawahał się wszcząć przeciwko wam tej walki, za pozwoleniem Boga, abyście nie pokładali żadnej nadziei w swoich czynach, ale ukorzyli się i rzucili przed miłosierdzie Boże, prosząc o przebaczenie w przeszłości i umocnienie w teraźniejszości i przyszłości. Jednak walka nie powinna zniechęcać ani nawet rozpaczać. Wiedz, że dopuszczono cię do tego nadużycia z powodu arogancji i pychy: w przeciwieństwie do tego musisz się ukorzyć, a Pan zlituje się nad tobą i nie pozwoli, abyś uległ pokusie bycia ponad miarę. Przeczytaj w pismach ojców, św. Jana Klimaka, stopień 15, św. Kasjana w Filokaliach, część 4 – o tej pasji: i jego list do opata Leontyna, z połowy – i przyjmij ich naukę, aby się umocnić.
Jak bardzo błędnie miałeś pojęcie monastycyzmu; Myślałeś tylko: odwrót, reguła, wizja, ale o walce z namiętnościami i o poznaniu swoich słabości i pokorze z tej wiedzy - unikałeś tego. Teraz musi przyjść ci na myśl prawda: nie waż się nikomu robić wyrzutów, nawet jeśli widziałeś coś niewłaściwego; uważajcie tych, którzy wam wyrzucają i denerwują, za waszych dobroczyńców, wysłanych do was od Boga, aby uzdrowić wasze namiętności; i przy tym wszystkim uważaj się za ostatniego i najmniejszego ze wszystkich, jakbyś został pokonany i dręczony namiętnościami; wtedy wasza myśl zostanie oświecona w zupełnie inny sposób i otrzymacie od Boga siłę, aby przeciwstawić się namiętnościom waszych braci i nie dać się im pokonać; ale nawet w obliczu porażki nie upadajcie na duchu i nie rozpaczajcie, lecz uniżcie się i przynieście pokutę przed Panem. Pamiętaj, że przed Bogiem pokorny i skruszony grzesznik jest lepszy niż dumny sprawiedliwy.
Życzę Ci pokoju, zdrowia i zbawienia. Wielogrzeszny ksiądz. M.
Może zainteresuje Cię: