Письмо 81
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Бевте толку заслепен од вашата замислена светост и целомудрие што не можевте да ги видите вашите слабости: затоа сега страдате од меланхолија и други нарушувања. Не знам дали сфативте, иако сега, дека желбата за осаменост и тонирање не беше ништо повеќе од суетно мислење за себе; а ти уште не си почнал да се бориш со страстите; но таа едноставно беше поразена од нив, беше поразена од непријателот и не го почувствува тоа. Тој не те искушуваше само во телесно војување; но и тоа не е за корист, туку за твоја духовна штета и ароганција.
Кога твоите умствени очи беа малку отворени, и ја видовте бездната во која се наоѓавте; тогаш тој не се двоумеше да ја подигне оваа битка против тебе, со дозвола Божја, за да не полагаш никаква надеж во своите дела, туку да се понизиш и да се фрлиш пред милоста Божја, барајќи прошка во минатото и зајакнување во сегашноста и иднината. Но, не треба да се обесхрабрува битката, па дури и очајот. Знајте дека ова злоставување ви е дозволено поради ароганција и гордост: морате, наспроти тоа, да се понизите, а Господ ќе ве помилува и нема да дозволи да бидете искушувани да бидете повеќе од мерка. Прочитајте во делата на отците, Свети Јован Климакус степен 15, Свети Касијан во Филокалија од 4-ти дел - за оваа страст: и неговото писмо до Леонтин Игуменот, од половина - и прифатете го нивното учење за да се зацврстите.
Колку погрешно го имавте концептот на монаштво; Ти мислеше само: повлекување, правило, визија, но за борбата со страстите, и за сознанието на твоите слабости и смирението од ова знаење - го избегна. Сега вистината мора да ви падне на ум: не се осмелувајте никого да прекорувате, дури и ако сте виделе нешто несоодветно; оние кои ве прекоруваат и вознемируваат сметајте ги за ваши добродетели, испратени кај вас од Бога да ги исцелуваат вашите страсти; и со сето ова сметај се себеси за последен и најмал, како да си победен и измачен од страстите; тогаш твојата мисла ќе се просветли на сосема поинаков начин и ќе добиеш од Бога сила да им се спротивставиш на страстите на твоите браќа и да не те совладаат; но и во пораз од нив, немој да бидеш со слабо срце и не очајувај, туку понизи се и принеси покајание кај Господа. Запомнете дека пред Бога е подобар грешникот понизен и покајник од гордиот праведник.
Ви посакувам мир, здравје и спас. Многугрешен свештеник. М.
Можеби ќе ве интересира: