Письмо 79
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Z troch tvojich listov, ktoré som dostal, vidím, ako veľmi si trpel, oklamaný svojou imaginárnou láskou k Bohu a unášaný do falošných, zvodných vízií; tu je okenica, plášť a tak ďalej, v ktorých len vy nájdete vidieť svoju imaginárnu svätyňu. čo bude ďalej? Aké ovocie? Poistky a hrôzy sú; a všetci tí istí nepriatelia sú prefíkaní: tam sa skrývajú pod rúškom lichôtky a falošného potešenia a potom sa objavia vo svojej skutočnej lakomej podobe a zastrašovaní. Pýtate sa ma, čo znamená hluk vo vašej cele? Kto môže poznať všetky ich podvody a lichôtky! Predstierajú, že sú porazení, aby po zdvihnutí mysle opäť podnikli silný útok. Buďte opatrní a nespoliehajte sa na seba.
A láska k Bohu spočíva v plnení Božích prikázaní, a nie v tom, čo si myslíte – v obdive mysle; Toto vôbec nie je vaša miera. Lepšie, vidiac svoju slabosť, pokor sa a považuj sa za najhoršieho zo všetkých a vôbec sa nespoliehaj na seba, že sa už nenecháš unášať klamom; a pros Pána, aby ťa vyslobodil z tohto klamu.
Ale nebuď sám vo svojej cele; nech niekto spí vo vašej cele: je to pre vás veľmi potrebné.
Nepochybujte o mojom odpustení vám: nech vám Boh odpustí a ja vám odpustím.
Nech vás Pán odteraz ochraňuje pred nástrahami a kúzlami toho zlého a daruje vám pokoj a mier. Zostávam hriešnym hieromonkom Macariusom.
Mohlo by vás zaujímať: