Письмо 77
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Keď som dostal váš list, nebol som ani v najmenšom prekvapený, že ste neboli spokojní s mojím listom, v ktorom som napísal pravdu, želám vám duchovný prospech a pokoj, a vôbec ste ho neodmietli. V poslednom liste píšete, že ste omylom prijali názor, a keď ste pochopili jeho význam, použili ste ho. Ďakujte za to Pánovi; Keď budete postupovať podľa mojich rád, sami uvidíte výhody.
Ty však arogantne hovoríš, že odteraz budeš o mne mlčať a budeš za mnou trpieť smútkom, ako si predtým povedal, a zo šialenej žiarlivosti, keď chceš obrátiť svoje sestry ku mne. na čo to je? Som naozaj jediní ľudia? Ale vy neviete, aké bremeno to na mňa uvalilo: už nemám voľný čas a stále ste ma oň chceli pripraviť. Boh žehnaj! V kláštoroch máte zbožných starších, ak máte len vieru, môžu vás viesť na pravej ceste. Potom sám vidíš, že nenesieš smútok, ako by si mal; chceli ste sa zbaviť smútku nezmernými poklonami, ale aký úžitok vám priniesli? Trpezlivosť a sebavýčitky vám skôr prinesú pokoj. Vidíte, do akej výšky ste dosiahli - keď stojíte v modlitbe alebo sa začínate modliť v duchu, nepamätáte si nič pozemské. Myslíte si, že je to pravá modlitba? Ale naopak, skutočný šarm vás vedie k arogancii a opäť vás dvíha do pomyselného neba; a radím ti, aby si sa pokorne modlil, videl svoje hriechy a vôbec si nemyslel, že si dosiahol takú neúčinnú modlitbu.
Je zrejmé, že nepriateľ ustupuje a nebojuje s vami, aby vás zviedol aroganciou; a tvoje slzy sú nesprávne. „Kto sa nepovažuje za hriešnika, jeho modlitba nie je priaznivá pred Bohom,“ píše sv. Izák (Sk. 55). Máte takú dvojzmyselnosť: vtedy si pamätáte na moje slová: čo vám je toto z bludu, že ste toho nehodní; potom opäť smútite, že sa pripravujete o túto víziu. Musíte sa utvrdiť v jednej veci a veriť, že Boh je schopný vás vyslobodiť z klamu; a ešte viac, keď sa s tým zmieriš. Hovoríte, že toľko bojujete s myšlienkami, že cítite bolesť na hrudi. Vidiac svoju slabosť v boji s myšlienkami, podriaď sa Bohu s pokorou a vzývaj Jeho pomoc: On je silný, aby ich odohnal, len si nepripisuj víťazstvo.
Keď je Božou vôľou, aby ste boli s nami a bude z toho úžitok, potom sa vaša túžba splní, ale dovtedy buďte pokojní a nedávajte ostatným dôvod na pokušenie. Zostávam hriešnym I.M. 25. októbra 1847.
Mohlo by vás zaujímať: