Письмо 77
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Έχοντας λάβει την επιστολή σας, δεν με εξέπληξε το παραμικρό που δυσαρεστηθήκατε με την επιστολή μου, στην οποία έγραψα την αλήθεια, ευχόμενος πνευματική ωφέλεια και ειρήνη, και δεν την απέρριψα καθόλου. Στο τελευταίο γράμμα γράφεις ότι αποδέχτηκες κατά λάθος τη γνώμη και μετά, έχοντας καταλάβει το νόημά της, τη χρησιμοποίησες. Φέρτε ευχαριστίες στον Κύριο για αυτό. Όταν ακολουθήσετε τη συμβουλή μου, θα δείτε μόνοι σας τα οφέλη.
Ωστόσο, αλαζονικά λες ότι από εδώ και στο εξής θα μένεις σιωπηλός για μένα, και θα με στεναχωρείς, όπως είπες προηγουμένως, και από τρελή ζήλια, θέλοντας να στραφείς τις αδερφές σου σε μένα. Σε τι χρησιμεύει αυτό; Είμαι πραγματικά οι μόνοι άνθρωποι; Αλλά δεν ξέρετε τι βάρος μου επέβαλε αυτό: δεν έχω ήδη ελεύθερο χρόνο και ακόμα θέλατε να μου τον στερήσετε. Ο Θεός να έχει καλά! Έχεις ευσεβείς γέροντες στα μοναστήρια, αν έχεις πίστη, μπορούν να σε καθοδηγήσουν στον αληθινό δρόμο. Τότε εσύ ο ίδιος βλέπεις ότι δεν αντέχεις τις λύπες όπως θα έπρεπε. ήθελες να απαλλαγείς από τη θλίψη με αμέτρητα τόξα, αλλά τι όφελος σου έφεραν; Η υπομονή και η αυτοκατηγορία είναι πιο πιθανό να σας φέρουν ηρεμία. Βλέπετε σε ποια ύψη έχετε φτάσει - όταν στέκεστε στην προσευχή ή αρχίζετε να προσεύχεστε νοερά, δεν θυμάστε τίποτα γήινο. Πιστεύετε ότι αυτή είναι αληθινή προσευχή; Αλλά αντίθετα, η αληθινή γοητεία σε οδηγεί στην αλαζονεία και σε ανεβάζει ξανά στον φανταστικό παράδεισο. και σας συμβουλεύω να προσεύχεστε ταπεινά, να βλέπετε τις αμαρτίες σας και να μην νομίζετε καθόλου ότι έχετε επιτύχει μια τόσο αναποτελεσματική προσευχή.
Προφανώς, ο εχθρός υποχωρεί και δεν σε πολεμά για να σε παρασύρει με αλαζονεία. και τα δάκρυα σου είναι λάθος. «Όποιος δεν φαντάζεται τον εαυτό του αμαρτωλό, η προσευχή του δεν είναι ευνοϊκή ενώπιον του Θεού», γράφει ο άγιος Ισαάκ (Σκ. 55). Έχεις τόση διπλοψυχία: τότε θυμάσαι τα λόγια μου: τι σου είναι αυτό από αυταπάτη, που είσαι ανάξιος γι' αυτό; μετά πάλι στεναχωριέσαι που στερείς από τον εαυτό σου αυτό το όραμα. Πρέπει να εδραιωθείτε σε ένα πράγμα και να πιστέψετε ότι ο Θεός είναι σε θέση να σας απελευθερώσει από την αυταπάτη. και ακόμη περισσότερο όταν συμβιβαστείς με αυτό. Λες ότι παλεύεις με τις σκέψεις τόσο πολύ που νιώθεις πόνο στο στήθος. Βλέποντας την αδυναμία σου στην πάλη με τις σκέψεις, υποτάξε τον εαυτό σου ενώπιον του Θεού με ταπείνωση και ζήτησε τη βοήθειά Του: Είναι δυνατός να τις διώχνει, απλώς μην αποδίδεις τη νίκη στον εαυτό σου.
Όταν είναι το θέλημα του Θεού να είστε μαζί μας, και θα υπάρξει όφελος από αυτό, τότε η επιθυμία σας θα εκπληρωθεί, αλλά μέχρι τότε, να είστε ήρεμοι και να μην δίνετε στους άλλους λόγο να μπουν στον πειρασμό. Παραμένω η αμαρτωλή Ι.Μ. 25 Οκτωβρίου 1847.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: