Письмо 5
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Najctihodnejšie sestry a matky Kristove! Matka A., V., P. a A. Wow! Je mi veľmi ľúto, že strácate odvahu z machinácií nepriateľa, ktoré organizujú známe osobnosti. Ale tak ako chlieb posilňuje naše telo, tak nech chlieb Božieho slova posilní vaše duše a dá vám pravý dôvod – prijať nešťastné prípady zoslané z pravej ruky Boha a považovať sa za ich hodných. Hovoril som o tom veľakrát a písal som tvojej láske, že bez vôle Božej sa nič nedeje a všetky smútky sú nám zoslané od Boha v prospech nápravy našej morálky, alebo pre očistenie hriechov, alebo zhovievavosti od nich, alebo pre skúšku našej viery a lásky k Bohu; aj keď by sme to chceli odvrátiť, ale nemôžeme; a reptaním a trápením, obviňovaním druhých si spôsobujeme viac záťaže. Prosím ťa, preboha, čítaj častejšie Božie slovo a otcovské pokyny, nájdeš úžitok, tam zistíš, že k pokoju vedie len jedna cesta - trpezlivosť a pokora. Ale obaja spolu súhlasia; jeden sa považuje za hodného smútiaceho, zatiaľ čo druhý to prijíma a znáša odvážne.
Takto dosiahli otcovia a matky taký dišpenz, že sa dokonca radovali, keď im niekto niečo vyčítal, nadával a spôsoboval iné trápenia. Svätý Eliáš píše: „domom duše je trpezlivosť a pokora je majetok; živí sa tým a z toho prežije“. Ďalší otcovia: „víťazstvom nad každým pokušením je sebaobviňovanie a trpezlivosť“. Ale my, súdiac druhých, si predstavujeme, že sme niečím, a sme zbavení pokoja; poznáte slovo Pánovo: učte sa odo mňa, lebo som tichý a pokorný srdcom, a nájdete odpočinok pre svoje duše (Matúš 11:29); potom, ak nemáme pokoj v duši, znamená to, že nemáme pokoru a miernosť. Ale je tu miernosť, podľa svätého Petra z Damasku a Jána Zlatoústeho, taký stav duše: ako byť ľahostajný v hanbe a sláve, v smútku a radosti, v chudobe a hojnosti; v každom prípade sa snažte splniť evanjeliové prikázanie o láske: milujte svojich nepriateľov, robte dobre tým, ktorí vás nenávidia, a modlite sa za tých, ktorí vám ubližujú (Mt 5, 44); pamätajte aj na Kráľa-proroka: s tými, ktorí nenávidia pokoj, majte pokoj (Ž 119:6).
Keď sa snažíš podľa prikázania a vidíš svoju slabosť, pokoruj sa stále viac a pros Boha, aby ti poslal pomoc, aby si neporazil svojich nepriateľov, ale aby si s vďakou znášal smútok od nich; Toto je cesta svätých a ty si po nej kráčal a zanechal si nám obraz. Svätý Izák píše: „Preto chápeme, že nás Boh zaopatril, keď na nás bude vždy zoslaný smútok a cestou Božou je každý deň kríž.“
Tu máte, milované sestry v Pánovi! Koľko Pán poslal a napísal, aby utešil tvoje trápenie; ale ty sám sa budeš snažiť nájsť väčší úžitok v Božom slove a rečiach svätých otcov; stačí veriť vo všetko v Božiu prozreteľnosť, ktorá nás vedie po neznámej ceste. Povedzme si niečo viac o vašom spovedníkovi. Nepochybne, možno má so mnou rozdiel, ale v dobrom zmysle odo mňa. Nepýtal si si sám spovedníka z našej púšte? Koho iného mám dať, povedz mi? Ale ani v tomto prípade to nie je naša vec, ale Božia vec. Jeho spravodlivým súdom som od teba vzdialený; lebo ja som len rany namazal olejom a prikryl, a neuzdravil som ich; a on, ktorý chce vredy úplne vyliečiť, robí tak, ako mu Boh prikazuje. Budem sa previniť aj tým, že odpoviem, že pre svoju slabosť som rany nezahojil, ale skôr ustúpil chorobám. Ako však môže niekto zúfalo zo spasenia? Boh prišiel zachrániť hriešnikov, nie spravodlivých. Zdal sa ti taký len prvý raz, a potom bude pokúšaný, bude zhovievavejší; ver Bohu a získaj uzdravenie pre svoje duše.
Keď sa môžem vrátiť na svoje miesto, nemôžem vám nič povedať: deje sa nám všetko, čo je určené v múdrej knihe Božích osudov; ale nikto nevie, aký je ten osud; Boh je len jeden. Musíme sa tomu teda pokorne podriadiť. Nie je čo viac písať; Prajem ti, aby si bol pokojný a pokojný so svojím otcom spovedníkom a on s tebou. Naozaj, je to dobrý človek a jednoduchý, čo sa nedá použiť na mňa, prefíkaný a prefíkaný, ako mnohí o mne rozumejú a presne taký, aký som. Posielam ti, aj môj nehodný a hriešny, požehnanie a zostávam tvojím pútnikom I.M. 2. mája 1832.
Mohlo by vás zaujímať: