Письмо 56
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
على الرغم من أنني أعمى، إلا أنني أرى من تعاليم والدي، وقد درست أنت بنفسك كثيرًا؛ كانت أفعالك صحيحة في الصلاة، ويبدو أنها ليست ساحرة في البداية؛ ولكن بما أنهم لم يذوبوا بالتواضع، فقد تبع ذلك سحر واضح. اقرأ بعناية القديس سمعان اللاهوتي الجديد عن النوع الثالث من الصلاة: هل لديك مثل هذا الاستعداد؟ وأيضاً: هسيخيوس، فيلوثاوس، النيل الصائم، كاليستوس وإغناطيوس، النيل السورا، غريغوريوس السينائي، في فصول خاصة، حيث يكتب كثيراً عن الضلال؛ والقديس إسحق السرياني الكلمة الثانية: "عمل الصليب خالص"؛ سترى أنه عند القيام بذلك يجب أن يكون لديك تواضع شديد، وهو وحده لا يمكن للشياطين مقاومته.
بقدر عظمة عمل الصلاة، فإنهم يسلحون أنفسهم بقوة ضد أولئك الذين يمرون بها، وعادةً ما يحاولون أولاً الإغواء بغطرسة ثم تحقيق ذلك بأسمى أعمالهم؛ أنه يشبه عليك هذه الأفعال؛ لقد استمتعت بتأثير الصلاة، وقد انجرفت بشكل غير محسوس بالغطرسة التي وجدتها بالفعل منفعة لم تكن لديك من قبل؛ وهنا يكون من الضروري النزول إلى أعماق التواضع؛ وقد ظهرت آثار الضلال بالفعل. يكتب القديس إسحق: "وأولئك الذين لهم معلمو النعمة هم دائمًا في ضيق وخوف من أجل المنحدرات الموجودة وضلال مشابه للحق"؛ ويقول كذلك: “إياك أن تنظر إلى محيط الشمس، إذا كانت حدقة عينك غير واضحة، لئلا تفقد ذلك الفجر ذاته، وهو الإيمان البسيط”، وهكذا. لذلك أنصحك: عند القيام بهذا العمل العظيم، قبل كل شيء، تواضع، ناظرًا إلى وصايا المسيح، وإلى أي مدى وقفنا وسنقف عنها، ووفقًا لكلمة القديس إسحق السرياني 55: "اهتم بنفسك بالتوبة، ولا تطلب المرتفعات"؛ ومن لا يحسب نفسه خاطئاً، "صلاته غير مقبولة أمام الله".
ويبدو أن الجزء الغاضب قد تغلب عليك؛ - وأما من تمسه الصلاة، مع أن العالم كله يهينه، فهو يعتبر نفسه أهلا لها، ولا ينزعج: وأما أنت فلك التواضع بالكلمات فقط؛ حاول أن تزرعها في قلبك، وعندما تصلي، لا تبحث عن الأشياء العالية، بل اطلب الرحمة فقط: وفي مثل هذه الأفعال غير اللائقة، ادع الرب ببساطة - اسمه، حتى لا تهلك روحك من خداع العدو، الذي ينقذك منه الرب. علاوة على ذلك، يمكن للعدو أن يغويك بالأحلام بدلاً من الحقيقة؛ لكن احذر من كل هذا وارفضه كأنك لا تستحق؛ فإن الكبر يكفر جميع الذنوب ويعمى العقل. منوغوهريشني آي إم 15 ديسمبر 1851.
قد تكون مهتمًا بـ: