Письмо 55
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Çfarë panegjirike elokuente ke shkruar për dobësinë time dhe virtytet e mia imagjinare, nga të cilat ndihem jashtëzakonisht i varfëruar! Dhe përveç kësaj, ajo më dha një urdhërim të fortë - të mos shaj veten para teje. Jeni të lumtur që nuk kam dhuntinë e fjalës, përndryshe do t'ju kisha shkruar një fletë të tërë; padyshim dhe në mënyrë të pavullnetshme do t'i dorëzoheni urtësisë suaj të zgjuar; dhe unë duhet të qëndroj me veten time dhe të di: kush jam dhe të shoh mëkatet e mia të shumta si rëra e pakuptueshme e detit; nga frytet e tyre do të dihet se kush jam; cili është fryti im? - Këtë e di më mirë. Je shembull që edhe të tutë e kujtojnë të tyren, ashtu siç e kujtove babanë tënd; çfarë lloj shembulli janë ata? Ne kurrë nuk e kemi atë; Pse babai lexoi Fr. F..., por ai kurrë nuk punësoi një meshë, por e përkujtoi në një meshë të përgjithshme; Ata shërbyen në rekuiem, pasi mblodhën të gjithë vëllezërit, njëzëri dhe, pasi shërbyen, u dhanë për të pirë çaj dhe kjo ishte e gjitha. Dhe ju, thënë thjesht, keni mendjen e një gruaje; Epo, pse është kështu - secili shërben një shërbim përkujtimor veç e veç? Jepini asaj paratë atje dhe kërkojini që t'i shërbejë ngadalë, me të gjithë kanunin e lexuar me zë të lartë dhe do të jetë shumë më fitimprurëse se dhjetë shërbime përkujtimore të kryera me nxitim.
Dhe kur nuk doni të ndryshoni zakonin tuaj të gjoja të devotshëm, atëherë bëni si të doni.
Dobësia e A... mund të pushojë me zbulimin e saj dhe kur ai ruan zemrën e tij me frikën e Zotit nga mendimet pasionante që hyjnë në të, në mënyrë që të mos tundojë dhe dënojë askënd, por të jetë i përulur. O D.... nuk mund të habitet se ai është i mërzitur: ajo ecte me xhelozi; por kjo xhelozi ka nevojë për një provë; nëse asgjë nuk do ta kishte takuar, ajo do të ishte ngjitur në parajsë, por tani ajo do të përulet në mënyrë të pavullnetshme; dhe aq më tepër, sapo ta kaloni më mirë, atëherë do ta njihni faltoren. Unë mbetem I.M mëkatar 28 nëntor 1850.
Ju mund të jeni të interesuar në: