Письмо 53
Traducción automática del original · Mostrar el original
Lamento sinceramente el inesperado fallecimiento de M. L...; estamos obligados a orar al Señor por el descanso de su alma y a depositar nuestra confianza en su generosidad y misericordia; pero juzgar no es asunto nuestro; Comprométete a permanecer firme y ser vigilado, para que no caigas (1 Cor. 10:12). Escribes sobre L... que mientras ayunaba, se preparaba en tu celda y que su miedo no desaparecía; ¿Ella no entiende cuál es su orgullo? Esta es una pasión tal, que los soberbios no se ven poseídos por este vicio, así como aquel anciano al que le ordenaron arrancarle el alma no reposó a Dios dentro de sí ni una sola hora: esto lo tiene Pedro de Damasco en su palabra 24; y su orgullo se prueba con los frutos del miedo, etc., como dice la palabra 79 de San Isaac el Sirio y de San Clímaco: “Los soberbios serán vencidos por acontecimientos terribles”. Pero Dios puede concederle el conocimiento de su enfermedad y luego la curación.
Sólo ¡ay de mí, pobrecita! Hablo de personas, pero yo mismo caigo en todos los malvados, y no soy ajeno al orgullo; Acepto satisfacción de ciegos como tú por mi condena: y si tus ojos se abrieran y vieras al menos algunas de mis malas acciones, ni siquiera querrías mirar tal monstruo, y yo tendría que guardar silencio y escucharme a mí mismo; pero no sé si mi costumbre es astuta o vana, con el pretexto de supuestamente beneficiar a mis vecinos, lo que no me permite quedarme callado; Dejo la preocupación por mi alma, me acerco a los demás y lo único que sé es que escribo, aunque esto no me resulta muy fácil. No sé qué pasará.
Describe la familia de tu compañero de trabajo, de quien tienes cuidado espiritual, qué dificultades encontraron por parte de quienes se oponen a ellos; ¿Qué hacer? Pregúntales en conciencia, tendrán razón y te acusarán con razón; ¿Qué puedo decir a esto? Incluyéndote a ti mismo, a ti y a ellos, puedes decir: porque su malicia los ciega (Sabiduría 2,21): todos estamos alerta a las debilidades de los demás, pero nosotros mismos somos como santos; Esto lo veo claramente en muchas personas y en mí mismo: en nuestros vecinos las cosas se ven con una magnificación distorsionada, y consideramos las cosas propias y grandes como insignificantes. ¿Cómo puedes convencernos? Si fuéramos, aunque fuera poco, partícipes de la humildad y del amor, arderíamos de piedad y de conciencia de nuestras debilidades; al no tener esto, nuestro cuello se borra involuntariamente por la reprensión, ante nuestra humildad. Esforcémonos en no odiarlos, sino en soportar con gratitud los reproches; y mientras tanto esfuérzate con ellos y contigo mismo, para que no seas condenado por la ociosidad.
Estad todos en paz y de acuerdo unos con otros, realizad vuestro ayuno con reverencia y que el Señor os conceda el honor de celebrar la Pascua con sincera alegría. IM 1 de abril de 1850.
Quizás te interese: