Письмо 53
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Искрено съжалявам за неочакваната смърт на M. L...; длъжни сме да се молим на Господа за упокой на душата й и да се уповаваме на Неговата щедрост и милост; но съденето не е наша работа; Посветете се да стоите и да бъдете наблюдавани, за да не паднете (1 Кор. 10:12). Пишеш за Л..., че докато е постила, се е приготвяла в твоята килия и че страхът й не е отминавал; Тя не разбира каква е нейната гордост? Това е такава страст, че гордият не се вижда като обладан от този порок, точно както този старец, от когото беше заповядано да изтръгне душата му, не остави Бог в себе си дори за един час: Петър Дамаскин има това в своята 24-та дума; и нейната гордост се доказва от плодовете на страха и т.н., както в 79-то слово на св. Исаак Сирин казва и св. Лествичник: „Гордите ще бъдат победени от ужасни събития“. Но Бог е в състояние да й даде знание за нейната болест и след това изцеление.
Само горко ми, горкият, - говоря за хора, но сам попадам във всички зли, и гордостта не ми е чужда; Приемам удовлетворение от слепци като вас за моето осъждане: и ако очите ви се отвориха и видите поне някои от моите зли дела, вие не бихте искали дори да погледнете такова чудовище и аз ще трябва да мълча и да слушам себе си; но не знам дали моят обичай е лукав или суетен, под прикритието на уж облагодетелстване на ближните ми, което не ми позволява да мълча; Оставям грижа за душата си, обръщам се към другите и знам само, че пиша, въпреки че това не ми е много лесно. Не знам какво ще стане.
Описваш семейството на твоя сътрудник, за когото се грижиш в духовната грижа, какви трудности са срещали от тези, които им се противопоставят; какво да правя Попитайте ги по съвест, те ще се намерят прави и с право ще ви обвинят; Какво мога да кажа на това? Включвайки себе си, вие и тях, можете да кажете: защото тяхната злоба ги заслепява (Мъдрост 2:21): всички сме нащрек за немощите на другите, но ние самите сме като светии; Виждам това ясно в много хора и в себе си: нещата се виждат в изкривено увеличение в нашите съседи, а ние смятаме нашите собствени и големи неща за незначителни. Как можете да ни убедите? Ако бяхме, макар и малко, участници в смирението и любовта, щяхме да горим от съжаление и самоосъзнаване на слабостите си; като нямаме това, нашите вратове са неволно изтрити от изобличение, към нашето смирение. Нека се стремим не да ги мразим, а с благодарност да понасяме укори; и междувременно се борете с тях и със себе си, за да не бъдете осъдени за безделие.
Бъдете всички в мир и съгласие помежду си, постете благоговейно и нека Господ ви удостои да празнувате Великден с радост от сърце. I. M. 1 април 1850 г.
Може да се интересувате от: