Письмо 52
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Вие пишувате за оние кои повторно се обидуваат да се поврзат со вас; Не брзајте и не барајте да бидете ментор; а кога некој тоа го бара и бара со вера, тоа не може да се отфрли; нивната вера и вашата трудољубивост да го кажете она што мислите дека е корисно за нив - не потпирајќи се на сопствениот разум, туку на Божјата помош; можеби тоа ќе им послужи како спас; сепак работите ќе покажат што ќе се случи. Ја советувам С...К...ној, подобро од сите нејзини имагинарни подвизи и ниски и мачни трудови, да ја отфрли твојата волја и разум; од послушноста доаѓа смирението, а од гордоста на самоуправувањето; неговите плодови се шарм и збунетост; Сум видел слични млади почетоци, но кога го изгубиле своето здравје и душевен мир, само се вразумиле; нека не ги слуша советите на непријателот, принудувајќи ја својата свекрва на ненавремени високи дела и трудови, туку нека се понизи заради својата слабост. Го прочитав писмото на М. Е. и искрено жалев за нејзиниот лош договор; таа самата признава дека нејзиното осигурување доаѓа од гордоста; па затоа е неопходно нејзината болест да се лекува со обратно средство - смирение на срцето. Зарем нема да биде потребно за свети Исак Сириски 79-ти збор? Прочитајте го.
И како што претпоставува - прифаќајќи ја вистинската заблуда како вистина - предлогот до неа да оди и да не се врати во својот манастир - таа нема да добие никаква корист, туку ќе падне во поголема заблуда, па дури и во мрморење и очај, а овој живот дури и ќе и биде товар; кога веќе живеејќи меѓу оние што ги познава и имајќи некаков пат до надворешниот живот, го мачи внатрешната диспензација: и таму, откако изгубил сè, па дури и напаѓајќи некого: како мисли да се зацврсти? Телесните слабости ќе се зголемат уште повеќе, но не знам што да кажам за психичките. Самата вели дека не може да поднесе никаква послушност, тогаш каде ќе ја примат? А живеењето со старец е уште понезгодно; каде ќе го најде ова? Нејзината арогантна мисла е многу неоснована и опасна, излегување без цел и надеж - таа себе и своите страсти ќе ги носи насекаде. Ми се чини дека можете да го посетите Воронеж и да му се молите на Божјиот светец за исцелување на ментални и физички болести, но јас не препорачувам да останете некаде. Таа мора да работи во тој манастир каде што Бог и покажа; Да, таа мора да се понизи во сè, сметајќи се себеси за последна од сите, тогаш Бог ќе погледне на нејзината смирение и ќе ја исцели.
Каква штета што многумина започнуваат неовластен живот, а подоцна ги жнеат горчливите плодови; но Бог може преку покајание да ги исцели овде казнетите за идниот живот. Останувам желба за твое спасение, многу грешна И.М., 31 декември 1849 година.
Можеби ќе ве интересира: