Письмо 3
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Keď som zavolal Boha o pomoc, začínam, a ak chce, aby ťa potešil, vloží do môjho zatemneného srdca vášnivé slovo na tvoju útechu a posilnenie, ctihodná matka A.! Nemyslite si však, že smútok, ktorý na vás teraz prišiel, je z Božieho hnevu; ale ver, že je to z lásky; aby ich po očistení od hriechov, nech už majú čokoľvek, mohli pritiahnuť k sebe a viesť ich správnou cestou. Ponorte sa do spisov svätých otcov, uvidíte, že smútok je určite potrebný na spásu, aj keby ste nemali hriechy; ale o čo viac potrebujeme my, smutní a bezstarostní, smútok. Svätý Marco píše: „Nebuďte zvedaví, či z nejakej viny, kedy, alebo skrze koho nájdu: slušnosť každého a ich naliehavá usilovnosť a spolupráca celého stvorenia v tomto smere vedie jedného Boha, akoby k nám všetko prišlo nechtiac, či už z lásky, alebo zo zloby, a preto je vhodné vydržať a neodvolávať.“ Som si úplne istý, že vo vašom prípade nie ste v žiadnom prípade nevinný; ale stalo sa to tak, skôr z nevedomosti a kvôli nepokojným časom tej doby.
Ale Boh vie ešte viac o tvojej nevine v tomto prípade; ale teší Ho, že ti posiela tieto zármutky; a taký záhadný súbeh udalostí, pre nás nepochopiteľný, nastal utrpeniu smútku za hriechy, ako si sám uvedomuješ. Na to je potrebné nebyť skromný, ale ďakovať Pánovi a považovať sa za toho hodného. Čokoľvek sa stane, dajte to aspoň do hlavy, potom je ešte lepšie zbaviť sa pozície; prinajmenšom by od vás vymáhali pokutu, ak by celu predali; niekde bude roh a buďte si istí, že sa nemôžu stať žiadne veľké následky; a to je bežné – vyžadujú to zákony a samotné úrady sa obávajú, že za ich opomenutie budú trpieť: takýchto prípadov už bolo dosť.
Váha smútkov je na nás zaťažená podľa našej dispenzácie; keď máme pokoru a prijímame, aj keď s chorobou, ale obviňujeme sa a ďakujeme Bohu, potom postupne prichádzame k ich láske, a ešte viac, keď si pripomíname aj utrpenie Spasiteľa, ktorý nevinne znášal také vášne; ak aj my vydržíme, budeme účastníkmi Jeho vášní; ale keď, naopak, vyčítame druhým a sme namyslení, vtedy sú pre nás ešte bolestnejší. O tomto má sv. Izák Sýrčan v 51. slove: „akoby vydaný do rúk sudcov“ a ďalej. To vám môže priniesť úžitok a útechu, ak si to Pán želá. Ale je nemožné prísť k pokore bez smútku; Prečítajte si všetky kapitoly Marka Askéta vo Filokalii, nájdete tam veľa výhod; a tiež u sv. Klimaka na 4. stupni, ako to znášali Akakios, Antiochos a iní, a aký je z toho úžitok. Spoľahnite sa na Božiu vôľu a neste, čo vám je poslané, ďakujúc Jeho dobrote; Je mocný, aby všetko odovzdal a obrátil na dobré. Dostal som vaše listy z 23. a 27.: Vidím, že vás táto záležitosť veľmi pohoršuje. Ale uvrhnite svoj zármutok na Pána a on vás bude živiť (Ž 54:23).
Pokúste sa všetci spoločne presvedčiť R., aby išiel k otcovi Leonidovi; Napísal som jej o tom, ale určite som to nedostal; Sám neviem čo s ňou. Toto sú plody vlastnej práce! Pán je však silný, aby nedovolil nepriateľovi úplne získať kontrolu, ale pošle jej vyslobodenie prostredníctvom modlitieb otca a matky. Ctihodné matky a sestry V., P. a L. znášajú navzájom svoje slabosti a utešujú sa navzájom v smútku a Boh pokoja bude s vami. Áno, aj ja som si spomenul .... ako veľmi ju utešovala neslušná márnivosť imaginárnej askétky L. U-uh, že všetko môže; ale všetky tieto cnosti boli založené na márnivosti, ktorá sama osebe stačila nepriateľovi. Ale teraz, keď som prišiel do školy cností, kde si ich vážia nie márne, ale pokorne; tu to ustúpilo a vášne opäť začali dominovať; usiluj sa a zdržuj sa všetkého s pokorou a uznávaj svoju slabosť. Opäť sa obraciam k Matke A-e; – píšeš: zdá sa ti, že si pokorný a trpezlivý. V čom spočíva naša pokora? – vlk; a trpezlivosť? hnilé.
Keby sme boli pokorní, prijali by sme smútok ako hodný toho; a podľa Apoštola: vo všetkom je zarmútené, ale nie chladné (2Kor 4,8) Nech vás Pán osvieti a poučí, ako sa skutočne pokoriť a vydržať s vďakou, a nech vám pomôže statočne sa postaviť vášňam. I. M. 5. februára 1832.
Mohlo by vás zaujímať: