Письмо 299
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تكتب لي بتاريخ 10 من هذا الشهر تطلب فيه شهادات عن عمرك. من هذا تستنتج أنهم يريدون أن يحولوك إلى عباءة. أنت تسأل: أين تقدم شهادتك، إلى النيافة أم إلى الرئيسة؟ في الحالة الأخيرة، أنت خائف من أنها لن ترسلها. ما الاستنتاج الذي يمكنك استخلاصه من هذا؟ أفترض أنك تخشى ألا يتم ربطك قريبًا بالعباءة التي يبدو أنك ترغب فيها؛ ولكن يبدو لي أنه ليس من المعقول بعد. – الرهبنة هي صورة التوبة والتواضع، ولكن فيك رغبة أكثر في الطموح، وهو ما يخالف الله والعقل السليم تمامًا. إذا قبلت الرهبنة من خلال بعض مكائد الدير، فإن العباءة ستكون ثقيلة عليك، وبدلاً من العبء الخفيف، سيكون هناك عبئًا ثقيلًا، ولم يعد نيرًا جيدًا. يجب أن تنتظر إرادة الله، بمجرد أن تعلن لرئيسة الدير عن لونك، ستكون ثابتة ودائمة؛ ومن المشكوك فيه أن يجلدوك لو كان لديهم شهادات بعمرك؛ السن المقرر لخفض وزن المرأة هو 40 سنة، ولكنك بعيدة عن ذلك.