Письмо 280
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Truchlíš pro mé krátké psaní k tobě a neměř mé síly: sotva mohu krátce odpovědět; je mnoho dopisů, ještě více činností, ale mé zdraví a síla slábnou a moje nehodnost převyšuje všechny tyto důvody.
Ve svém dopise z 23. srpna jste napsal tolik útoků, že musíte proti každému postavit silnou baterii a odrazit je: ale nemám ani dost síly, i když bych našel něco, co bych řekl. Nesmím se rozhodovat, ale v každém bodě se omlouvat: proč jsem to udělal, něco, co ve vás předtím nebylo, dokud jste neviděli moji nehodnost; a když ti to bylo odhaleno, pak tvá pomyslná pevnost důvěry ve mě zakolísala. Buďte si jisti, že vás za to nezarmucuji; ale uznávám pravdu, že existuji, a svou slabost a nehodnost.
Ve svém posledním dopise ze dne 6. září píšete, že si chcete za 40 rublů koupit knihu svatého Izáka Syrského; to je dobrý skutek, který by neměl chybět; Tuto knihu za takovou cenu nikde neseženete: ale jednou se vám bude hodit k posílení, k napomenutí a k pokoře.
O slavné stařeně, jak jste se rozhodli postavit, tak budiž; jít otevřeně s dopisy - možná se nechá ukolébat a nebude jí dobře sloužit; a jak píšeš, budeš uchráněn před pokušením.
W. Zdá se, že jsem nenapsal dost; ale co znamenají moje písmena? A učení svatých otců se nás netýká. Naše vůle není vázána: vy i ona máte každý svou vlastní vůli, jen je žádoucí, aby směřovala k vůli Boží. Nemohu říci nic víc; a nejsem povinen nikomu podávat zprávy: proč to neříkám rozhodně. Otázky k tomu budou marné. Velmi hříšný I.M. Žádám vás, abyste se za mě modlili. 19. září 1844.
Mohlo by vás zajímat: